Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

WO2007009488A1 - Dehumidifying appliance and method for dehumidifying air - Google Patents

Dehumidifying appliance and method for dehumidifying air Download PDF

Info

Publication number
WO2007009488A1
WO2007009488A1 PCT/EP2005/012172 EP2005012172W WO2007009488A1 WO 2007009488 A1 WO2007009488 A1 WO 2007009488A1 EP 2005012172 W EP2005012172 W EP 2005012172W WO 2007009488 A1 WO2007009488 A1 WO 2007009488A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
air
heat exchanger
dehumidifying
precooler
cooled
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/012172
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Dagobert Girardelli
Bernhard Stipsits
Original Assignee
Dagobert Girardelli
Bernhard Stipsits
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP20050015566 external-priority patent/EP1676623B8/en
Application filed by Dagobert Girardelli, Bernhard Stipsits filed Critical Dagobert Girardelli
Publication of WO2007009488A1 publication Critical patent/WO2007009488A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/12—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
    • F24F3/14—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification
    • F24F3/1405—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification in which the humidity of the air is exclusively affected by contact with the evaporator of a closed-circuit cooling system or heat pump circuit
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D5/00—Condensation of vapours; Recovering volatile solvents by condensation
    • B01D5/0033—Other features
    • B01D5/0039—Recuperation of heat, e.g. use of heat pump(s), compression
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D53/00—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/26—Drying gases or vapours
    • B01D53/265—Drying gases or vapours by refrigeration (condensation)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/12—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
    • F24F3/14—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification
    • F24F3/153—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification with subsequent heating, i.e. with the air, given the required humidity in the central station, passing a heating element to achieve the required temperature
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/1701—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations using a particular environment during moulding, e.g. moisture-free or dust-free

Definitions

  • the invention relates to a dehumidifying device for generating dry air with a precooler, in which the air is pre-cooled, and a main cooler, which is downstream of the pre-timer and in which the air is cooled with deposition of condensation water on.
  • the invention further relates to a method for dehumidifying air, wherein the air is pre-cooled in a precooler and then further cooled in a main cooler the air and thereby condensate is deposited.
  • Known devices are equipped with a pre-cooler, which is fed with cold water from the customer's cold water system. This is usually a tap water connection. Such devices are also referred to as "chillers". Since a lot has to be cooled in the plastics industry, these chillers mostly operate at their performance limits. For another dehumidifier, there is often no capacity left. In such cases, a customer would have to expand his tap water network with great effort. This leads to considerable investment costs and to a further increase in cold water consumption. In addition, industrial water use is limited in a large number of regions and can not be expanded at will.
  • the invention is based on the invention of providing a dehumidifying device and a dehumidifying method, with which dry air can be generated efficiently and in a resource-saving manner.
  • the dehumidifying device is characterized in that the precooler has the deposited cold concrete denschasser and / or the cooled air from the main radiator can be supplied as a cooling medium.
  • the invention is based on the recognition that the precooler uses the separated cold condensed water or the cooled air from the main cooler as a cooling medium.
  • the task of the main cooler is to separate condensate from the intake ambient air by reducing the temperature accordingly. Due to the process, this condensation drying leads to a cooling of the air and formation of relatively cold condensation water.
  • the supply of these cooled media from the main cooler can be used to relieve the pre-cooler.
  • the cooling energy consumption of the pre-cooler can be reduced so much. In particular, it is possible to operate the precooler with a small amount of additional cold water or even completely without separate cold water from a pipe system.
  • the cooling energy used in the main and pre-cooler is practically used twice, so that overall energy-saving and thus a very economical operation is possible.
  • the precooler has a first heat exchanger, which is designed as an air-to-air plate heat exchanger.
  • first heat exchanger which is designed as an air-to-air plate heat exchanger.
  • other known configurations for heat exchangers can be used.
  • a preferred embodiment of the invention is that the main cooler has an evaporator with a second heat exchanger for separating the condensed water and a condenser with a third heat exchanger, and in that a cooling medium is circulated between the second heat exchanger and the third heat exchanger.
  • the main cooler can be designed as a known cooling unit, in which a cooling medium is first compressed by means of a compressor and heated. This heated and compressed cooling medium is then cooled in a condenser by dissipating heat to the environment. This cooled to ambient temperature, compressed cooling medium is then evaporated in an evaporator under pressure, with a significant temperature drop of up to the o 0 C can be achieved. This vaporized cold cooling medium is passed through the second heat exchanger, whereby the pre-cooled ambient air is strongly cooled and condensed out. In this way, the moisture content of the intake air in the air cooler can be significantly reduced.
  • a further improvement in energy efficiency results according to the invention in that the dehumidified air can be reheated by the first and / or third heat exchanger. As a result, a heat recovery is achieved. By reheating the dehumidified, cooled air, the relative humidity continues to drop. At the same time, the cooling effect for the first or the third heat exchanger improves, whereby the efficiency is further improved.
  • a structurally simple solution results according to the invention in that a condensate tray is arranged below the first heat exchanger and the time heat exchanger.
  • the separated condensate from the main cooler can flow down into the condensate tank, from where it can be directed by a pump to the first heat exchanger.
  • the condensed water can be conducted in a known manner through a line system of the first heat exchanger, which is provided with corresponding lamellae for absorbing energy from the air flow passed through.
  • a preferred embodiment according to the invention is that the condensate for spraying the first heat exchanger can be sprayed by means of nozzles. By spraying the condensed water can be achieved by the improved distribution and optionally an evaporation effect, an increased cooling effect.
  • An improvement in the maintenance of the dehumidifier is achieved according to the invention in that the precooler an air filter is connected upstream. In this way, contamination of the device is prevented.
  • a blower is provided.
  • This blower is arranged at the inlet or preferably at the air outlet of the dehumidifying device, so that the discharged dried air flow with defined flow parameters can be fed to the area of use, for example the cooled plastic tools.
  • the dehumidifier according to the invention can be used for a wide variety of applications in which dry air is needed.
  • a preferred application is according to the invention in that a device for plastics processing is provided with at least one mold, said device or system comprising a dehumidifier, as described above.
  • the dehumidifying device according to the invention can reliably prevent the formation of condensation and the associated problems in the plastic products, especially in cooled plastic molds.
  • the inventive method for dehumidifying air is characterized in that the separated cold condensed water and / or the cooled air from the main cooler is supplied as a cooling medium to the precooler.
  • a dehumidifying device 10 has an air filter 12 at the device inlet.
  • the flow of ambient air is generated by an outlet-side blower 18, wherein the flow path is outlined by black arrows.
  • the ambient air After passing through the air filter 12, the ambient air first passes through a precooler 14, which is equipped with a first heat exchanger. The thus pre-cooled air is then passed through a main cooler 20.
  • the main cooler 20 comprises an evaporator 22 with a second heat exchanger and a condenser 24 (condenser) with a third heat exchanger.
  • the evaporator 22 and the condenser 24 are connected via a closed line 29, via which a cooling medium can be circulated.
  • a compressor 26 is arranged in a known manner, which compresses the cooling medium and thereby heated. The thus heated cooling medium is cooled in the condenser 24 and then passed via a throttle valve 28 to the evaporator 22.
  • the evaporator 22 takes place due to the intended 5 012172
  • This temperature reduction can be delivered via the second heat exchanger in the evaporator 22 to the pre-cooled air to be dried.
  • the cooled air flowing out of the evaporator 22 is conducted through the condenser 24 to the third heat exchanger in the illustrated embodiment.
  • the dehumidified cold air can be reheated, at the same time the recirculated cooling medium of the main cooler 20 is cooled. This heat recovery increases the energy efficiency of the dehumidifying device 10 according to the invention considerably.
  • the incurred cold condensation water is used in the pre-cooler 14 as a cooling medium, so that the dehumidifier 10 according to the invention does not have to be connected to a cold water system in an operation. Also, this return of the cold condensation water and use for pre-cooling the incoming air increases energy efficiency to a considerable extent.
  • the thus dehumidified and reheated air is passed via the fan 18, which has a fan driven by an electric motor, to a drying area.
  • This drying area may in particular be a tool room with molds of an injection molding, blow molding or stretch blow molding plant in which cooled plastic molds are used.
  • the invention can achieve an energy saving of 20 to 50% with a maintenance-friendly construction.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Drying Of Gases (AREA)

Abstract

The invention relates to a dehumidifying appliance (10) and a method for dehumidifying air. The air is pre-cooled in a primary cooler (14) and then cooled again in a main cooler (20), causing the precipitation of condensation water. The aim of the invention is to achieve an especially good energy efficiency. To this end, the precipitated cold condensation water and the cooled air from the main cooler (20) are supplied to the primary cooler (14) as a coolant.

Description

Entfeuchtungsgerät und Verfahren zum Entfeuchten von Luft:Dehumidifying device and method for dehumidifying air:
Die Erfindung betrifft ein Entfeuchtungsgerät zum Erzeugen trockener Luft mit einem Vorkühler, in welchem die Luft vorgekühlt wird, und einem Hauptkühler, welcher dem Vorküh- hler nachgeschaltet ist und in welchem die Luft unter Abscheidung von Kondensationswasser weiter abkühlbar ist.The invention relates to a dehumidifying device for generating dry air with a precooler, in which the air is pre-cooled, and a main cooler, which is downstream of the pre-timer and in which the air is cooled with deposition of condensation water on.
Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Entfeuchten von Luft, wobei die Luft in einem Vorkühler vorgekühlt wird und anschließend in einem Hauptkühler die Luft weiter abgekühlt und dabei Kondenswasser abgeschieden wird.The invention further relates to a method for dehumidifying air, wherein the air is pre-cooled in a precooler and then further cooled in a main cooler the air and thereby condensate is deposited.
Entfeuchtete, trockene Luft wird beispielsweise in der Kunststoffindustrie für Blas- und Spritzgussmaschinen benötigt, welche mit Werkzeugkühlung arbeiten. Bei gekühlten Formwerkzeugen besteht an warmen und feuchten Tagen die Gefahr, dass diese "schwitzen". Dies bedeutet, dass die Luftfeuchtigkeit an den gekühlten Werkzeugflächen auskondensiert. Dieses auskondensierte Schwitzwasser kann zu Qualitätsbeeinträchtigungen der herzustellenden Kunststoffprodukte führen. So kann beim Einspritzen des aufgeschmolzenen heißen Kunststoffs das Schwitzwasser im Formwerkzeug verdampfen und zu unerwünschten Hohlräumen im Material oder zu Fehlstellen an der Oberfläche führen, was auch als "Orangenhaut" bezeichnet wird. - 2 -Dehumidified, dry air is needed, for example, in the plastics industry for blow molding and injection molding machines, which work with tool cooling. With cooled molds there is a risk on warm and humid days that they "sweat". This means that the humidity condenses on the cooled mold surfaces. This condensed condensation can lead to quality impairments of the plastic products to be produced. Thus, when injecting the molten hot plastic, the condensation in the mold evaporate and lead to undesirable voids in the material or to defects on the surface, which is also referred to as "orange peel". - 2 -
Um diese Probleme zu vermeiden, ist es bekannt, den Bereich um das gekühlte Werkzeug mit einem Schleier trockener Luft zu versorgen. Diese trockene Luft muss mit einem speziellen Entfeuchtungsgerät erzeugt werden.To avoid these problems, it is known to provide the area around the cooled tool with a haze of dry air. This dry air must be generated with a special dehumidifier.
Bekannte Geräte sind mit einem Vorkühler versehen, der mit Kaltwasser aus dem Kaltwassersystem des Kunden gespeist wird. Üblicherweise handelt es sich hierbei um einen Lei- tungswasseranschluss. Derartige Geräte werden auch als "Chiller" bezeichnet. Da in der KunststoffIndustrie sehr viel gekühlt werden muss, arbeiten diese Kaltwasseraggregate meistens an ihrer Leistungsgrenze. Für ein weiteres Entfeuchtungsgerät ist oft keine Kapazität mehr vorhanden. In solchen Fällen müsste ein Kunde mit großem Aufwand sein Leitungswassernetz erweitern. Dies führt zu erheblichen Investitionskosten und zu einem weiter erhöhten Kaltwasserverbrauch. Zudem ist in einer Vielzahl von Regionen der industrielle Wasserverbrauch begrenzt und kann nicht beliebig ausgeweitet werden.Known devices are equipped with a pre-cooler, which is fed with cold water from the customer's cold water system. This is usually a tap water connection. Such devices are also referred to as "chillers". Since a lot has to be cooled in the plastics industry, these chillers mostly operate at their performance limits. For another dehumidifier, there is often no capacity left. In such cases, a customer would have to expand his tap water network with great effort. This leads to considerable investment costs and to a further increase in cold water consumption. In addition, industrial water use is limited in a large number of regions and can not be expanded at will.
Der Erfindung liegt die A u f g a b e zugrunde, ein Entfeuchtungsgerät und ein Entfeuchtungsverfahren anzugeben, mit welchen trockene Luft effizient und Ressourcen sparend erzeugt werden kann.The invention is based on the invention of providing a dehumidifying device and a dehumidifying method, with which dry air can be generated efficiently and in a resource-saving manner.
Die Aufgabe wird durch ein Entfeuchtungsgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1 bzw. durch ein Verfahren zum Entfeuchten von Luft mit den Merkmalen des Anspruchs 10 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.The object is achieved by a dehumidifier with the features of claim 1 and by a method for dehumidifying air with the features of claim 10. Preferred embodiments are given in the dependent claims.
Das erfindungsgemäße Entfeuchtungsgerät ist dadurch gekennzeichnet, dass dem Vorkühler das abgeschiedene kalte Kon- denswasser und/oder die gekühlte Luft vom Hauptkühler als ein Kühlmedium zuführbar ist.The dehumidifying device according to the invention is characterized in that the precooler has the deposited cold concrete denschasser and / or the cooled air from the main radiator can be supplied as a cooling medium.
Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass der Vorkühler das abgeschiedene kalte Kondenswasser oder die gekühlte Luft aus dem Hauptkühler als ein Kühlmedium verwendet. Aufgabe des Hauptkühlers ist es durch eine entsprechende Temperaturreduzierung Kondenswasser aus der angesaugten Umgebungsluft abzuscheiden. Diese Kondensationstrocknung führt verfahrensbedingt zu einer Abkühlung der Luft und Bildung von relativ kaltem Kondenswasser. Die Zuführung dieser gekühlten Medien aus dem Hauptkühler kann zur Entlastung des Vorkühlers verwendet werden. Der Kühlenergieverbrauch des Vorkühlers kann so stark gesenkt werden. Insbesondere wird es ermöglicht, den Vorkühler mit einer geringen Menge zusätzlichen Kaltwassers oder sogar völlig ohne separates Kaltwasser aus einem Leitungssystem zu betreiben. Bei dem erfindungsgemäßen Entfeuchtungsgerät wird die eingesetzte Kühlenergie im Haupt- und Vorkühler praktisch zweifach genutzt, so dass insgesamt ein Energie sparender und damit ein sehr wirtschaftlicher Betrieb ermöglicht wird.The invention is based on the recognition that the precooler uses the separated cold condensed water or the cooled air from the main cooler as a cooling medium. The task of the main cooler is to separate condensate from the intake ambient air by reducing the temperature accordingly. Due to the process, this condensation drying leads to a cooling of the air and formation of relatively cold condensation water. The supply of these cooled media from the main cooler can be used to relieve the pre-cooler. The cooling energy consumption of the pre-cooler can be reduced so much. In particular, it is possible to operate the precooler with a small amount of additional cold water or even completely without separate cold water from a pipe system. In the dehumidifier according to the invention, the cooling energy used in the main and pre-cooler is practically used twice, so that overall energy-saving and thus a very economical operation is possible.
Eine besonders gute Energieeffizienz hat sich nach der Erfindung dadurch ergeben, dass der Vorkühler einen ersten Wärmetauscher aufweist, welcher als ein Luft-Luft-Plattenwärmetauscher ausgeführt ist. Grundsätzlich können andere bekannte Ausgestaltungen für Wärmetauscher verwendet werden.A particularly good energy efficiency has resulted according to the invention in that the precooler has a first heat exchanger, which is designed as an air-to-air plate heat exchanger. In principle, other known configurations for heat exchangers can be used.
Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, dass der Hauptkühler einen Verdampfer mit einem zweiten Wärmetauscher zum Abscheiden des Kondenswassers und einen Kondensator mit einem dritten Wärmetauscher aufweist und dass zwischen dem zweiten Wärmetauscher und dem dritten Wärmetauscher ein Kühlmedium im Kreislauf geführt ist. Der Hauptkühler kann dabei als ein bekanntes Kühlaggregat ausgeführt sein, bei dem ein Kühlmedium zunächst mittels eines Kompressors verdichtet und erwärmt wird. Dieses erwärmte und verdichtete Kühlmedium wird dann in einem Kondensator durch Wärmeabgabe an die Umgebung abgekühlt. Dieses auf Umgebungstemperatur abgekühlte, verdichtete Kühlmedium wird dann in einen Verdampfer unter Druckentspannung verdampft, wobei eine erhebliche Temperaturabsenkung von bis um die o 0 C erreicht werden kann. Dieses verdampfte kalte Kühl- medium wird durch den zweiten Wärmetauscher geleitet, wodurch die vorgekühlte Umgebungsluft stark abgekühlt wird und auskondensiert. Auf diese Weise kann der Feuchtigkeitsgehalt der angesaugten Luft im Luftkühler erheblich reduziert werden.A preferred embodiment of the invention is that the main cooler has an evaporator with a second heat exchanger for separating the condensed water and a condenser with a third heat exchanger, and in that a cooling medium is circulated between the second heat exchanger and the third heat exchanger. The main cooler can be designed as a known cooling unit, in which a cooling medium is first compressed by means of a compressor and heated. This heated and compressed cooling medium is then cooled in a condenser by dissipating heat to the environment. This cooled to ambient temperature, compressed cooling medium is then evaporated in an evaporator under pressure, with a significant temperature drop of up to the o 0 C can be achieved. This vaporized cold cooling medium is passed through the second heat exchanger, whereby the pre-cooled ambient air is strongly cooled and condensed out. In this way, the moisture content of the intake air in the air cooler can be significantly reduced.
Eine weitere Verbesserung der Energieeffizienz ergibt sich nach der Erfindung dadurch, dass durch den ersten und/oder dritten Wärmetauscher die entfeuchtete Luft wieder erwärmbar ist. Hierdurch wird eine Wärmerückgewinnung erreicht. Durch die Wiedererwärmung der entfeuchteten, gekühlten Luft sinkt die relative Luftfeuchtigkeit weiter. Gleichzeitig verbessert sich der Kühlungseffekt für den ersten oder den dritten Wärmetauscher, wodurch der Wirkungsgrad weiter verbessert wird.A further improvement in energy efficiency results according to the invention in that the dehumidified air can be reheated by the first and / or third heat exchanger. As a result, a heat recovery is achieved. By reheating the dehumidified, cooled air, the relative humidity continues to drop. At the same time, the cooling effect for the first or the third heat exchanger improves, whereby the efficiency is further improved.
Eine konstruktiv einfache Lösung ergibt sich nach der Erfindung dadurch, dass eine Kondenswasserwanne unterhalb des ersten Wärmetauschers und des Zeiten Wärmetauschers angeordnet ist. Das abgeschiedene Kondenswasser aus dem Hauptkühler kann nach unten in die Kondenswasserwanne fließen, von wo aus es mittels einer Pumpe zum ersten Wärmetauscher geleitet werden kann. Grundsätzlich kann das Kondenswasser in bekannter Weise durch ein Leitungssystem des ersten Wärmetauschers geführt werden, welches mit entsprechenden Lamellen zur Energieaufnahme aus dem durchgeleiteten Luftstrom versehen ist. Eine bevorzugte Ausführungsform besteht nach der Erfindung darin, dass das Kondenswasser zur Kühlung des ersten Wärmetauschers mittels Düsen versprühbar ist. Durch Versprühen des Kondenswassers kann durch die verbesserte Verteilung und gegebenenfalls einem Verdampfungseffekt eine erhöhte Kühlwirkung erzielt werden.A structurally simple solution results according to the invention in that a condensate tray is arranged below the first heat exchanger and the time heat exchanger. The separated condensate from the main cooler can flow down into the condensate tank, from where it can be directed by a pump to the first heat exchanger. In principle, the condensed water can be conducted in a known manner through a line system of the first heat exchanger, which is provided with corresponding lamellae for absorbing energy from the air flow passed through. A preferred embodiment according to the invention is that the condensate for spraying the first heat exchanger can be sprayed by means of nozzles. By spraying the condensed water can be achieved by the improved distribution and optionally an evaporation effect, an increased cooling effect.
Eine Verbesserung der Wartung des Entfeuchtungsgerätes wird nach der Erfindung dadurch erzielt, dass dem Vorkühler ein Luftfilter vorgeschaltet ist. Auf diese Weise wird einer Verschmutzung des Gerätes vorgebeugt.An improvement in the maintenance of the dehumidifier is achieved according to the invention in that the precooler an air filter is connected upstream. In this way, contamination of the device is prevented.
Zur Erzeugung des Luftstromes aus der Umgebung ist es erfindungsgemäß, dass ein Gebläse vorgesehen ist. Dieses Gebläse ist am Einlass oder vorzugsweise am Luftaustritt des Entfeuchtungsgerätes angeordnet, so dass der abgegebene getrockenete Luftstrom mit definierten Strömungsparametern dem Einsatzbereich, beispielsweise den gekühlten KunststoffWerkzeugen, zugeleitet werden kann.For generating the air flow from the environment, it is according to the invention that a blower is provided. This blower is arranged at the inlet or preferably at the air outlet of the dehumidifying device, so that the discharged dried air flow with defined flow parameters can be fed to the area of use, for example the cooled plastic tools.
Grundsätzlich kann das erfindungsgemäße Entfeuchtungsgerät zu den verschiedensten Anwendungszwecken eingesetzt werden, bei welchen trockene Luft benötigt wird. Ein bevorzugter Einsatzzweck liegt nach der Erfindung darin, dass eine Vorrichtung zur Kunststoffverarbeitung mit mindestens einem Formwerkzeug gegeben ist, wobei diese Vorrichtung oder Anlage ein Entfeuchtungsgerät, wie vorbeschrieben, aufweist. Das erfindungsgemäße Entfeuchtungsgerät kann insbesondere bei gekühlten Kunststoffformwerkzeugen zuverlässig das Entstehen von Schwitzwasser und die damit verbundenen Probleme bei den KunststoffProdukten verhindern. Das erfindungsgemäße Verfahren zum Entfeuchten von Luft ist dadurch gekennzeichnet, dass das abgeschiedene kalte Kon- denswasser und/oder die gekühlte Luft vom Hauptkühler als ein Kühlmedium dem Vorkühler zugeführt wird. Durch dieses Entfeuchtungsverfahren, welches vorzugsweise mit dem vorbeschriebenen Entfeuchtungsgerät durchgeführt wird, können die vorgenannten Vorteile erreicht werden.In principle, the dehumidifier according to the invention can be used for a wide variety of applications in which dry air is needed. A preferred application is according to the invention in that a device for plastics processing is provided with at least one mold, said device or system comprising a dehumidifier, as described above. The dehumidifying device according to the invention can reliably prevent the formation of condensation and the associated problems in the plastic products, especially in cooled plastic molds. The inventive method for dehumidifying air is characterized in that the separated cold condensed water and / or the cooled air from the main cooler is supplied as a cooling medium to the precooler. By means of this dehumidifying method, which is preferably carried out with the above-described dehumidifying device, the aforementioned advantages can be achieved.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispieles erläutert, welches schematisch in der beigefügten Zeichnungsfigur beschrieben ist.The invention is explained below with reference to a preferred embodiment, which is described schematically in the accompanying drawing figure.
In der stark schematisierten Zeichnungsfigur weist ein erfindungsgemäßes Entfeuchtungsgerät 10 einen Luftfilter 12 am Geräteeinlass auf. Die Strömung der Umgebungsluft wird durch ein auslassseitiges Gebläse 18 erzeugt, wobei der Strömungsverlauf durch schwarze Pfeile skizziert ist. Nach dem Durchtritt durch den Luftfilter 12 durchläuft die Umgebungsluft zunächst einen Vorkühler 14, welcher mit einem ersten Wärmetauscher ausgestattet ist. Die so vorgekühlte Luft wird dann durch einen Hauptkühler 20 geleitet .In the highly schematic drawing figure, a dehumidifying device 10 according to the invention has an air filter 12 at the device inlet. The flow of ambient air is generated by an outlet-side blower 18, wherein the flow path is outlined by black arrows. After passing through the air filter 12, the ambient air first passes through a precooler 14, which is equipped with a first heat exchanger. The thus pre-cooled air is then passed through a main cooler 20.
Der Hauptkühler 20 umfasst einen Verdampfer 22 mit einem zweiten Wärmetauscher sowie einen Kondensator 24 (Verflüssiger) mit einem dritten Wärmetauscher. In bekannter Weise sind der Verdampfer 22 und der Kondensator 24 über eine geschlossene Leitung 29 verbunden, über welche ein Kühlmedium im Kreislauf geführt werden kann. Im Verlauf der Leitung 29 ist in bekannter Weise ein Kompressor 26 angeordnet, welcher das Kühlmedium verdichtet und dabei erwärmt. Das so erwärmte Kühlmedium wird in dem Kondensator 24 abgekühlt und dann über ein Drosselventil 28 zu dem Verdampfer 22 geleitet. Im Verdampfer 22 erfolgt aufgrund der bestimmungs- 5 012172The main cooler 20 comprises an evaporator 22 with a second heat exchanger and a condenser 24 (condenser) with a third heat exchanger. In known manner, the evaporator 22 and the condenser 24 are connected via a closed line 29, via which a cooling medium can be circulated. In the course of the line 29, a compressor 26 is arranged in a known manner, which compresses the cooling medium and thereby heated. The thus heated cooling medium is cooled in the condenser 24 and then passed via a throttle valve 28 to the evaporator 22. In the evaporator 22 takes place due to the intended 5 012172
- 7 -- 7 -
gemäßen Druckentspannung eine Verdampfung des Kühlmediums und damit einher gehend eine Temperaturreduzierung. Diese Temperaturreduzierung kann über den zweiten Wärmetauscher im Verdampfer 22 an die zu trocknende, vorgekühlte Luft abgegeben werden.According to the pressure release, evaporation of the cooling medium and concomitantly a temperature reduction. This temperature reduction can be delivered via the second heat exchanger in the evaporator 22 to the pre-cooled air to be dried.
Die aus dem Verdampfer 22 ausströmende gekühlte Luft wird bei der dargestellten Ausführungsform durch den Kondensator 24 mit dem dritten Wärmetauscher geleitet. Hierbei kann die entfeuchtete kalte Luft wieder erwärmt werden, wobei gleichzeitig das im Kreislauf geführte Kühlmedium des Hauptkühlers 20 abgekühlt wird. Diese Wärmerückgewinnung erhöht die Energieeffizienz des erfindungsgemäßen Entfeuchtungsgerätes 10 erheblich.The cooled air flowing out of the evaporator 22 is conducted through the condenser 24 to the third heat exchanger in the illustrated embodiment. In this case, the dehumidified cold air can be reheated, at the same time the recirculated cooling medium of the main cooler 20 is cooled. This heat recovery increases the energy efficiency of the dehumidifying device 10 according to the invention considerably.
Das im Verdampfer 22 abgeschiedene Kondenswasser aus der gekühlten und getrockneten Luft fließt nach unten in eine dort vorgesehene Kondensationswanne, welche sich vom Verdampfer 22 bis zum Vorkühler 14 erstreckt. Das angefallene kalte Kondensationswasser wird im Vorkühler 14 als ein Kühlmedium verwendet, so dass das erfindungsgemäße Entfeuchtungsgerät 10 nicht an ein Kaltwassersystem in einem Betrieb angeschlossen werden muss. Auch diese Rückführung des kalten Kondensationswassers und Nutzung zur Vorkühlung der einströmenden Luft erhöht die Energieeffizienz in nicht unerheblichem Maße.The condensed water deposited in the evaporator 22 from the cooled and dried air flows down into a condensation trough provided there, which extends from the evaporator 22 to the precooler 14. The incurred cold condensation water is used in the pre-cooler 14 as a cooling medium, so that the dehumidifier 10 according to the invention does not have to be connected to a cold water system in an operation. Also, this return of the cold condensation water and use for pre-cooling the incoming air increases energy efficiency to a considerable extent.
Die so entfeuchtete und wieder erwärmte Luft wird über das Gebläse 18, welches einen von einem Elektromotor angetriebenen Ventilator aufweist, zu einem Trocknungsbereich geleitet. Dieser Trocknungsbereich kann insbesondere ein Werkzeugraum mit Formwerkzeugen einer Spritzgieß-, Blasform- oder Streckblasanlage sein, in welcher gekühlte Kunststoffformwerkzeuge verwendet werden. Gegenüber herkömmlichen Entfeuchtungsgeräten kann durch die Erfindung eine Energieersparnis von 20 bis 50% bei einem wartungsfreundlichen Aufbau erreicht werden. The thus dehumidified and reheated air is passed via the fan 18, which has a fan driven by an electric motor, to a drying area. This drying area may in particular be a tool room with molds of an injection molding, blow molding or stretch blow molding plant in which cooled plastic molds are used. Compared to conventional dehumidifiers, the invention can achieve an energy saving of 20 to 50% with a maintenance-friendly construction.

Claims

P2005/012172- 9 -PATENTANSPRÜCHE P2005 / 012172- 9 -PATENTAL CLAIMS
1. Entfeuchtungsgerät zum Erzeugen trockener Luft mit einem Vorkühler (14), in welchem die Luft vorgekühlt wird, und einem Hauptkühler (20), welcher dem Vorkühler (14) nachgeschaltet ist und in welchem die Luft unter Abscheidung von Kondenswasser weiter abkühlbar ist, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass dem Vorkühler (14) das abgeschiedene kalte Kondenswasser und/oder die gekühlte Luft vom Hauptkühler (20) als ein Kühlmedium zuführbar ist.Dehumidifying apparatus for generating dry air with a precooler (14), in which the air is pre-cooled, and a main cooler (20), which is downstream of the precooler (14) and in which the air is further cooled with deposition of condensed water, characterized in that the precipitated cold condensed water and / or the cooled air from the main cooler (20) can be fed to the precooler (14) as a cooling medium.
2. Entfeuchtungsgerät nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass der Vorkühler ( 14) einen ersten Wärmetauscher aufweist, welcher als ein Luft-Luft-Plattenwärmetauscher ausgeführt ist.2. Dehumidifying device according to claim 1, characterized in that e e e c e e n e that the precooler (14) comprises a first heat exchanger, which is designed as an air-to-air plate heat exchanger.
3. Entfeuchtungsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass der Hauptkühler (20) einen Verdampfer (22) mit einem zweiten Wärmetauscher zum Abscheiden des Kon- denswassers und einen Kondensator (24) mit einem dritten Wärmetauscher aufweist, und 723. dehumidifying device according to claim 1 or 2, characterized in that the main cooler (20) has an evaporator (22) with a second heat exchanger for separating the condensed water and a condenser (24) with a third heat exchanger, and 72
- 10 -- 10 -
dass zwischen dem zweiten Wärmetauscher und dem dritten Wärmetauscher ein Kühlmedium im Kreislauf geführt ist.in that a cooling medium is circulated between the second heat exchanger and the third heat exchanger.
4. Entfeuchtungsgerät nach Anspruch 2 oder 3, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass durch den ersten Wärmetauscher und/oder den dritten Wärmetauscher die entfeuchtete Luft wieder erwärmbar ist.4. dehumidifying apparatus according to claim 2 or 3, characterized e e c e e n e c e s that the dehumidified air is reheated by the first heat exchanger and / or the third heat exchanger.
5. Entfeuchtungsgerät nach Anspruch 3 oder 4, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass eine Kondenswasserwanne (16) unterhalb des ersten Wärmetauschers und des zweiten Wärmetauschers angeordnet ist.5. dehumidifying apparatus according to claim 3 or 4, characterized e e c e n e c e s e s that a condensate tray (16) below the first heat exchanger and the second heat exchanger is arranged.
6. Entfeuchtungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass das Kondenswasser zur Kühlung im Vorkühler (14) mittels Düsen versprühbar ist.6. dehumidifying device according to one of claims 1 to 5, characterized in that e e e c e e n e that the condensate for cooling in the precooler (14) is sprayed by means of nozzles.
7. Entfeuchtungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass dem Vorkühler (14) ein Luftfilter (12) vorgeschaltet ist.7. Dehumidifying device according to one of claims 1 to 6, characterized in that e e c e n e e c h e n e, that the precooler (14) an air filter (12) is connected upstream.
8. Entfeuchtungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass ein Gebläse (18) zur Erzeugung eines Luftstromes vorgesehen ist. 8. dehumidifier according to one of claims 1 to 7, characterized in that a blower (18) is provided for generating an air flow.
9. Vorrichtung zur KunststoffVerarbeitung mit mindestens einem Formwerkzeug, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass ein Entfeuchtungsgerät ( 10 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 vorgesehen ist.9. A device for plastics processing with at least one molding tool, characterized in that a dehumidifying device (10) according to one of claims 1 to 8 is provided.
10. Verfahren zum Entfeuchten von Luft, insbesondere mit einem Entfeuchtungsgerät (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die Luft in einem Vorkühler (14) vorgekühlt wird und anschließend in einem Hauptkühler (20) die Luft weiter abgekühlt und dabei Kondenswasser abgeschieden wird, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass das abgeschiedene kalte Kondenswasser und/oder die gekühlte Luft vom Hauptkühler (20) als ein Kühlmedium dem Vorkühler ( 14) zugeführt wird. 10. A method for dehumidifying air, in particular with a dehumidifier (10) according to any one of claims 1 to 9, wherein the air is precooled in a precooler (14) and then further cooled in a main cooler (20) the air and thereby deposited condensed water characterized in that the separated cold condensed water and / or the cooled air from the main cooler (20) is supplied as a cooling medium to the precooler (14).
PCT/EP2005/012172 2005-07-18 2005-11-14 Dehumidifying appliance and method for dehumidifying air WO2007009488A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05015566.2 2005-07-18
EP20050015566 EP1676623B8 (en) 2004-12-28 2005-07-18 Apparatus and method for dehumidifying air

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007009488A1 true WO2007009488A1 (en) 2007-01-25

Family

ID=35781376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/012172 WO2007009488A1 (en) 2005-07-18 2005-11-14 Dehumidifying appliance and method for dehumidifying air

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2007009488A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2925954A1 (en) * 2007-12-27 2009-07-03 Armines Ass Pour La Rech Et Le SYSTEM FOR COOLING A PSYCHROMETRIC MIXTURE BY COUPLING A CONDENSING UNIT AND AN EVAPORATION UNIT
WO2011067747A1 (en) 2009-12-01 2011-06-09 Budhi Haryanto Energy-saving and environmentally-friendly multipurpose air conditioning as a generator of dew drinking water, hot water and dryer
WO2012010791A1 (en) * 2010-07-23 2012-01-26 A Raymond Et Cie Moulding process and device for moulding at least one part

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2644567A1 (en) * 1976-10-02 1978-04-06 Heinz Henke Air drying units for water separation - has heat exchanger connected to cooler of refrigerant circuit
US4771611A (en) * 1985-08-30 1988-09-20 Dricon Air Pty Limited Air conditioning means and method
FR2648055A1 (en) * 1989-06-08 1990-12-14 Mouren Alexandre Improvement of the drying of gases by refrigeration method with variable dew point
US5794453A (en) * 1996-07-22 1998-08-18 Flair Corporation Apparatus and method for removing condensable material from a gas

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2644567A1 (en) * 1976-10-02 1978-04-06 Heinz Henke Air drying units for water separation - has heat exchanger connected to cooler of refrigerant circuit
US4771611A (en) * 1985-08-30 1988-09-20 Dricon Air Pty Limited Air conditioning means and method
FR2648055A1 (en) * 1989-06-08 1990-12-14 Mouren Alexandre Improvement of the drying of gases by refrigeration method with variable dew point
US5794453A (en) * 1996-07-22 1998-08-18 Flair Corporation Apparatus and method for removing condensable material from a gas

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2925954A1 (en) * 2007-12-27 2009-07-03 Armines Ass Pour La Rech Et Le SYSTEM FOR COOLING A PSYCHROMETRIC MIXTURE BY COUPLING A CONDENSING UNIT AND AN EVAPORATION UNIT
US9468881B2 (en) 2007-12-27 2016-10-18 Association Pour La Recherche Et Le Developpement Des Methodes Et Processus Industriels “Armines” Cooling system of a psychrometric mixture by coupling a condensation unit and an evaporation unit
WO2011067747A1 (en) 2009-12-01 2011-06-09 Budhi Haryanto Energy-saving and environmentally-friendly multipurpose air conditioning as a generator of dew drinking water, hot water and dryer
WO2012010791A1 (en) * 2010-07-23 2012-01-26 A Raymond Et Cie Moulding process and device for moulding at least one part

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1821042A2 (en) Dehumidification device
EP1926400B1 (en) Method and apparatus for creating an air-conditioned atmosphere
EP1329381B1 (en) Aircraft air conditioning system
DE10255530B3 (en) Method and device for cooling circulating air
EP1176090B1 (en) Air conditioning system for aircraft
DE102006054875A1 (en) Conditioning device for the supply air flow of a drying booth of a paint shop and method for conditioning the supply air flow
WO2015197233A1 (en) Device and method for drying gases
EP1600703B1 (en) Device and method for recooling coolants or recooling media, or for obtaining cold from an air current
EP1901017A1 (en) Method and facility for drying objects
EP1676623B1 (en) Apparatus and method for dehumidifying air
EP0334922B1 (en) Installation for eliminating condensable noxious matter
EP2928584A1 (en) Device and process for drying gases
DE102006023161A1 (en) Plant for drying of compressed air for food industry, pharmaceutical industry and semiconductor technology, comprises two parallel adsorption containers filled with drying agent, inlet for moistened compressed air, and outlet for dried air
WO2007009488A1 (en) Dehumidifying appliance and method for dehumidifying air
DE29500781U1 (en) Device for cooling gases
AT517761B1 (en) Device for the thermal processing of plastics
DE102016218474B4 (en) Paint shop with energy recovery device
DE102008023791A1 (en) Evaporator cooling system for e.g. warehouse, has sorbent comprising sections arranged between air inlets and air outlets of drier, where sections are transferred into each other by rotation of sorbent
EP0988879A1 (en) Process and device for gas purification
DE4441066C2 (en) Method and device for cooling an air stream
EP2397805B1 (en) Device for re-cooling of heat transfer media and coolants used in cooling technology and liquid coolers and cold recovery in ventilation technology
AT9239U1 (en) dehumidifying
DE102023111095A1 (en) Device for treating particulate material with heat recovery
DE3509550A1 (en) Method and device for drying materials, in particular wood
EP2025382B1 (en) Method and device for treating products with a gas flow

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 05817745

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1