Einrichtung zum Verbinden von Bauelementen, insbesondere Koppelmittel für PaneeleDevice for connecting components, in particular coupling means for panels
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Verbinden von Bauelementen, insbesondere ein Koppelmittel zum Verbinden einer Anzahl von Paneelen, mit einer Oberseite als Nutzfläche und einer Unterseite als Auflage sowie an deren in einer Ebene liegenden Stirnseiten vorgesehenen Nut- beziehungsweise Federanordnung, wobei die jeweilige Feder an der jeweiligen Stirnseite einer jeweiligen Paneele mit der jeweiligen Nut an der jeweiligen Stirnseite jeweils angrenzender Paneele zur Bildung einer Fläche korrespondiert, und wobei ferner Mittel zur Verriegelung der Nut-Feder-Verbindungen vorgesehen sind.The invention relates to a device for connecting components, in particular a coupling means for connecting a number of panels, with an upper surface as a useful surface and a lower surface as a support and at their lying in a plane end faces groove or spring arrangement, wherein the respective spring on the respective end face of a respective panel with the respective groove on the respective end face of each adjacent panels to form a surface corresponds, and further comprising means for locking the tongue and groove connections are provided.
Die Erfindung ist bevorzugt anwendbar bei der Verlegung von Paneelen für Wand- oder Deckenverkleidungen in Räumen oder im Außenbereich von Gebäuden. Darüber hinaus kann die Erfindung angewendet werden bei der Verlegung hochwertiger Paneele oder von Holzparkett und anderen flächenförmigen Bauelementen für die Herstellung von Fußbodenbelägen.The invention is preferably applicable to the laying of panels for wall or ceiling coverings in rooms or in the exterior of buildings. In addition, the invention can be applied when laying high-quality panels or wooden parquet and other sheet-like construction elements for the production of floor coverings.
Aus der DE 198 51 200 Cl, der WO 03/087498 Al, der WO 97/47834 oder dem EP 1338721 A2 sind Paneele mit Verbindungsmitteln der eingangs genannten Art bekannt, wobei die Paneele üblicherweise aus einem plattenförmigen Trägermaterial auf der Basis eines Holzwerkstoffs (HDF, MDF) bestehen.From DE 198 51 200 Cl, WO 03/087498 A1, WO 97/47834 or EP 1338721 A2 panels with connecting means of the type mentioned are known, the panels usually from a plate-shaped carrier material based on a wood material (HDF , MDF) exist.
An ihrer einen Längs- und einen Querseite sind die Paneele mit einer Nut und an der jeweils gegenüberliegenden Längs¬ und Querseite mit einer Feder versehen, die jeweils beim Verlegen mehrerer Paneele zur Ausbildung einer Fläche zu einem Nut-Feder-Verbund zusammengefügt werden.
Zur Verbesserung des Verbandes und der Dichte der Fugen an der Oberfläche ist ferner insbesondere bei Paneelen für die Verwendung als Fußbodenbelag zusätzlich eine Rastverbindung vorgesehen, wobei einerseits entlang einer Wange im Inneren der jeweiligen Nut in einem Abstand zum Paneelkörper eine Rastnut mit einer definierten Querschnittsform angeordnet ist.At their one longitudinal and one transverse side, the panels are provided with a groove and at the respectively opposite longitudinal and transverse sides with a spring, which are each joined together when laying several panels to form a surface to form a tongue and groove composite. To improve the association and the density of the joints on the surface is also provided in particular with panels for use as a floor covering additionally a snap connection, on the one hand along a cheek in the interior of the respective groove at a distance from the panel body a locking groove is arranged with a defined cross-sectional shape ,
In Gegenüberlage dazu ist an dem anderen Paneel entlang der zu der Nut korrespondierenden Feder an einer Wange der Feder ein mit einer der Rastnut entsprechenden Querschnittsform gebildeter Rastkörper vorgesehen, der bei Verbinden der jeweiligen Paneele in die Rastnut einrastet.In contrast to this, on the other panel along the spring corresponding to the groove on a cheek of the spring, a detent body formed with a cross-sectional shape corresponding to the detent groove is provided, which engages in the detent groove when the respective panels are connected.
Bei der Montage wird üblicherweise eine entsprechende Anzahl der Paneele in einer Ebene zusammengefügt derart, dass zunächst die Längsseiten zweier jeweiliger Paneele zusammengefügt werden und danach an deren jeweiliger Querseite anschließend, ein weiteres Paneel längs in die Nut- Feder-Verbindung des längs liegenden Paneels angesetzt und in Längsrichtung verschoben wird, bis die jeweilige Feder des einen Paneels in die entsprechende Nut des an das Paneel angrenzenden anderen Paneels einrastet.During assembly, a corresponding number of panels is usually assembled in a plane such that first the longitudinal sides of two respective panels are joined together and then attached to the respective transverse side, another panel longitudinally in the tongue and groove connection of the longitudinal panel and is displaced in the longitudinal direction until the respective spring of the one panel engages in the corresponding groove of the other panel adjacent to the panel.
Die Verlegung der Paneele erfolgt dabei unabhängig von deren Abmessung üblicherweise von einem definierten Randbereich ausgehend, beispielsweise einer Gebäudewand, nur in einer Richtung, da jeweils die Feder in die entsprechende Nut eingefügt werden muß.The laying of the panels is done regardless of their dimensions usually starting from a defined edge region, for example a building wall, only in one direction, since in each case the spring must be inserted into the corresponding groove.
Mit entsprechend an ihren Längsseiten aneinander liegend zusammengefügten Paneelen lassen sich je nach deren Abmessungen einerseits durchgängige Flächen mit dicht aneinander gefügten Paneelen bilden mit langgestreckten
sichtbaren Fugen ohne sichtbare Querfugen oder Flächen mit in ihrer Länge verkürzten Paneelen mit sichtbaren Längs- und rasterförmig (?) angeordneten Querfugen oder Flächen, deren Paneele mit ihren Querfugen eine sichtbare Abstufung zueinander aufweisen.With correspondingly joined together at their longitudinal sides of panels can be depending on their dimensions on the one hand continuous surfaces with tightly joined panels form with elongated visible joints without visible transverse joints or surfaces with panels shortened in length with visible longitudinal and grid-shaped (?) arranged transverse joints or surfaces whose panels with their transverse joints have a visible gradation to each other.
Aus der DE 101 62 275 Cl ist eine Einrichtung zum Verbinden von Bodenpaneelen bekannt, bei der zwischen Paneelen im Bedarfsfall eine Sichtfuge erzeugt werden kann, die eine dichte Verbindung an der Oberseite der miteinander verbundenen Paneele gewährleistet.From DE 101 62 275 Cl a device for connecting floor panels is known in which between panels if necessary, a visual joint can be produced, which ensures a tight connection to the top of the interconnected panels.
Dazu ist ein streifenförmiges Verbindungselement vorgesehen, das an einer Seitenkante mit einer Nut und an der gegenüberliegenden Seitenkante mit einer Feder versehen ist, wobei die Feder des Verbindungselements zu der Nut des Paneels und die Nut des Verbindungselements zu der Feder des Paneels korrespondiert, und die Nut und die Feder mit Verriegelungselementen versehen sind, die mit den Verriegelungselementen der Nut beziehungsweise der Feder des Paneels zusammen wirken.For this purpose, a strip-shaped connecting element is provided, which is provided at one side edge with a groove and at the opposite side edge with a spring, wherein the spring of the connecting element to the groove of the panel and the groove of the connecting element to the spring of the panel corresponds, and the groove and the spring is provided with locking elements which cooperate with the locking elements of the groove or spring of the panel.
Die Oberseite des Verbindungselements kann verschiedenartig gestaltet sein, wodurch zwar eine individuelle Gestaltung der Sichtfuge möglich ist, jedoch mit dem Nachteil, dass das Verbindungselement dieselbe Nut-Feder-Verbindung aufweist, wie die angrenzenden Paneele, wodurch nur eine einseitige Montage ohne Wechselmöglichkeit besteht. Dadurch die Gestaltung der Fuge beziehungsweise der Fläche nicht verändert werden, ohne den Verbund der Paneele, wie oben beschrieben, zu öffnen.The top of the connecting element can be designed in various ways, whereby an individual design of the visible joint is possible, but with the disadvantage that the connecting element has the same tongue and groove connection as the adjacent panels, whereby only a one-sided assembly without possibility of exchange exists. As a result, the design of the joint or the surface can not be changed without opening the composite of the panels, as described above.
Aus der WO 03/087497 Al ist weiterhin eine Paneelanordnung insbesondere für die Verwendung für Fußböden mit einer Nut-
Feder-Verbindung bekannt, bei der zwischen den Paneelen in einer Ausnehmung der jeweiligen Fuge ein schnür- oder stabartiges Element eingesetzt ist, das einerseits die Fuge dicht gegen äußere Einflüsse abdichtet und wodurch andererseits die jeweilige Fläche der Paneele optisch gestaltet werden kann.Furthermore, WO 03/087497 A1 discloses a panel arrangement, in particular for use with floors with a groove Feather connection known in which between the panels in a recess of the respective joint, a lace or rod-like element is used, on the one hand tightly seals the joint against external influences and on the other hand, the respective surface of the panels can be visually designed.
Aus der WO 03/083234 Al ist ferner für Bodenpaneele ein mechanisches Verbindungsmittel bekannt, wobei an der Rückseite (Auflagefläche) der Paneele im Wesentlichen einer Nut-Feder-Verbindung vergleichbare Verbindung vorgesehen, wobei in den Paneelrückseiten zusätzliche Ausnehmungen im Bereich der Nut und Feder vorgesehen sind, in die von der Unterseite eingreifende Verbindungsklammern eingesetzt werden.From WO 03/083234 Al a mechanical connecting means is further known for floor panels, wherein at the back (bearing surface) of the panels substantially a tongue and groove connection comparable connection provided, wherein provided in the panel backs additional recesses in the region of the tongue and groove are used in the engaging from the bottom connecting brackets.
Bei den Lösungen nach dem Stand der Technik besteht im Allgemeinen beispielsweise ein Problem darin, wenn Reparaturen oder Ausbesserungen an einer fertig gestellten Paneelfläche an einer Verkleidung einer Wand oder am entsprechenden Unterbau oder bei Paneelen, die für Fußböden eingesetzt sind, in vergleichsweise wandfernen Bereichen und insbesondere bei vergleichsweise großen Flächen, durchgeführt werden müssen.In the prior art solutions, for example, there has generally been a problem in repairs or repairs to a finished panel surface on a panel of a wall or on the corresponding substructure or panels used for floors in comparatively remote areas, and in particular in comparatively large areas, must be performed.
In diesen Fällen ist regelmäßig der entsprechende Paneelverbund mit hohem Aufwand von der jeweiligen Anfangs¬ oder Endstelle der Verlegung bis beispielsweise zu einer Schadenstelle aufzunehmen/zu entfernen, wobei üblicherweise eine Anzahl der Nut-Feder-Verbindungen zerstört und entsprechende Paneele unbrauchbar werden.In these cases, the corresponding panel composite is to be taken up / removed at great expense from the respective start or end point of the installation to, for example, a damage site, wherein usually a number of tongue and groove joints are destroyed and corresponding panels become unusable.
Ausgehend von den vorgenannten Lösungen des Standes der Technik besteht eine Aufgabe der Erfindung darin, eine
Einrichtung zu schaffen, die eine von der Paneelfläche sich unterscheidende Fugengestaltung und eine Änderung der Verlegerichtung im Verbund der Paneele mit geringstmöglichem Aufwand ermöglicht. Ferner besteht eine Aufgabe der Erfindung darin, eine Einrichtung zu schaffen, die das zerstörungsfreie Öffnen eines entsprechenden Paneelverbundes an beliebiger Position und das Austauschen von Paneelen beziehungsweise Wechseln deren Oberfläche, beispielsweise von beschädigten Paneelen, in einer mit Paneelen belegten, geschlossenen Fläche ermöglicht.Based on the aforementioned solutions of the prior art, an object of the invention is a To provide device that allows a different from the panel surface joint design and a change in the laying direction in the composite panels with the least possible effort. It is also an object of the invention to provide a device which allows the non-destructive opening of a corresponding panel composite at any position and the replacement of panels or changing their surface, such as damaged panels, in a paneled, closed area.
Die Aufgaben werden erfindungsgemäß mit den Merkmalen nach den unabhängigen Ansprüchen 1, 8 und 12 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den jeweils abhängigen Unteransprüchen 2 bis 7 und 9 bis 11 beschrieben.The objects are achieved according to the invention with the features of the independent claims 1, 8 and 12. Advantageous embodiments and further developments of the invention are described in the respective dependent subclaims 2 to 7 and 9 to 11.
Mit der Erfindung ist es gegenüber dem nach dem Stand der Technik bekannten Verlegeprinzip möglich, an beliebiger Position während des Verlegens der Paneele durch Drehen um ihre Längs- oder auch Querachse beispielsweise ein- oder mehrfach die Verlegerichtung jeweiliger Paneele zu ändern mit dem Vorteil, dass in einen Verbund von Paneelen mit einer Art eines Dekors beispielsweise ein definiertes Muster sowohl in Längsrichtung der Paneele als auch in deren Querrichtung eingefügt werden kann, das sich von dem Dekor der überwiegend zu verlegenden Paneele unterscheidet.With the invention, it is possible with respect to the laying principle known from the prior art, at any position during laying of the panels by turning about their longitudinal or transverse axis, for example, one or more times to change the laying direction of respective panels with the advantage that in For example, a composite of panels with a kind of decoration, for example a defined pattern, can be inserted both in the longitudinal direction of the panels and in their transverse direction, which differs from the decor of the panels to be predominantly laid.
Ferner weist die Erfindung den Vorteil auf, dass bei Paneelen mit zwei nutzbaren Oberflächen durch Wenden der Paneele um 180° eine Doppelnutzung möglich ist, wenn beispielsweise Paneele teilweise beschädigt sind. Darüber hinaus wird mit der Erfindung bei doppelt liegenden Paneelen insbesondere
bei Fußböden die Trittschalldäminung und auch Wärmedämmung verbessert.Furthermore, the invention has the advantage that in panels with two usable surfaces by turning the panels by 180 °, a double use is possible, for example, if panels are partially damaged. In addition, with the invention in double-lying panels in particular For floors the footfall sound insulation and also improved thermal insulation.
Bei einem Einsatz teilbarer Koppelmittel gemäß weiterer Erfindung kann der Verbund der mit diesen Koppelmitteln verlegten Paneele an jeder Stelle der Fläche geöffnet werden, um beispielsweise Paneele auszuwechseln, das Verlegemuster zu ändern oder teilweise Reparaturen, beispielsweise am Unterbau für die Paneele oder dergleichen, durchzuführen.When using divisible coupling means according to another invention, the composite of laid with these coupling means panels can be opened at any point of the surface, for example, replace panels, change the laying pattern or partially perform repairs, for example, to the base for the panels or the like.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles und anhand einer Zeichnung näher erläutert. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen jeweils im SchnittThe invention will be explained in more detail with reference to an embodiment and with reference to a drawing. In the accompanying drawings show each in section
Figur 1: eine Darstellung einer Nut-Feder- Verbindung zweier Paneele gemäß dem Stand der Technik; Figur 2: ein einteiliges Koppelmittel gemäß derFigure 1: an illustration of a tongue and groove connection of two panels according to the prior art; Figure 2: a one-piece coupling means according to the
Erfindung mit Doppelnutprofil und elastischem Kern in Längserstreckung für gleichartige Federn; Figur 3: ein Koppelmittel gemäß Figur 2 mitInvention with double groove profile and elastic core in longitudinal extension for similar springs; Figure 3: a coupling agent according to Figure 2 with
Längsstütze für zwei an ihrer Rückseite verbundenen Paneele und doppelt nutzbarenLongitudinal support for two panels connected at the back and double usable
Oberflächen; Figur 4: ein Koppelmittel gemäß Figur 3 mit doppelter Dicke und zwei nutzbarenSurfaces; Figure 4: a coupling means according to Figure 3 with double thickness and two usable
Oberflächen der Paneele; Figur 5: ein Koppelmittel gemäß Figur 2 mit einer an seiner Oberseite wechselbar längs eingesetzten Abdeckung; Figur 6: ein Koppelmittel mit Doppelfederprofil zur Aufnahme von Paneelen mit gleichartigen Nutprofilen; Figur 7 : ein Koppelmittel mit Doppelnutprofil mit entlang seiner Längserstreckung teilbarenSurfaces of the panels; Figure 5: a coupling means according to Figure 2 with a changeable longitudinally inserted cover on its top; Figure 6: a coupling means with double spring profile for receiving panels with similar groove profiles; Figure 7: a coupling means with double groove profile with divisible along its longitudinal extent
Fläche; Figur 8: ein Koppelmittel nach Figur 7 mit mittiger Längsstütze für doppelte Paneele und
Figur 9: ein mehrteiliges, lösbares Koppelmittel mit elastischem Zwischenteil.Area; Figure 8: a coupling means according to Figure 7 with central longitudinal support for double panels and Figure 9: a multi-part, releasable coupling means with elastic intermediate part.
Gemäß der Figur 1 ist eine herkömmliche Nut-Feder-Verbindung nicht näher bezeichneter Paneele im Querschnitt dargestellt, wobei ein jeweiliges Paneel mit der Position 1 gekennzeichnet ist.According to the figure 1, a conventional tongue and groove connection unspecified panels is shown in cross section, wherein a respective panel is marked with the position 1.
Gemäß der Darstellung in der Figur 1 sind jeweils zwei Paneele 1 mit einer Dicke D in ihrer horizontalen Ebene mit jeweiliger Oberfläche 2, die als sichtbare beziehungsweise nutzbare Flächen vorgesehen sind und jeweils einer Rückseite 3 als Auflagefläche auf einem nicht dargestellten Unterbau, beispielsweise einem Fußboden, liegend miteinander verbunden.According to the illustration in FIG. 1, two panels 1 each having a thickness D in their horizontal plane with respective surface 2, which are provided as visible or useable surfaces, and respectively a back 3 as support surface on a substructure, not shown, for example a floor, lying together.
Entlang jeweils einer ihrer ersten und zweiten Stirnseiten 4 und 5 sind zur festen Verbindung jeweiliger Paneele 1 in ihren Paneelkörper 6 an in Längserstreckung derart gebildeten Körperkanten 7 sowohl eine Nut 8 mit einer Nutwange 9 als auch im gegenüber liegenden Paneel 1 niveaugleich eine Feder 10 mit einer Federwange 11 am Paneelkörper 6 angeordnet.Along each one of its first and second end faces 4 and 5 are for fixed connection of respective panels 1 in their panel body 6 at longitudinal extent such formed body edges 7 both a groove 8 with a groove cheek 9 and in the opposite panel 1 at the same level a spring 10 with a Spring cheek 11 is arranged on the panel body 6.
Nuten 8 und Federn 10 sind somit wechselseitig an jeder der Stirnseiten 4 und an den nicht dargestellten, hier quer liegenden Stirnseiten der Paneele 1 vorgesehen, wodurch eine im Wesentlichen lückenlose Verbindung .einer Anzahl von Paneelen 1 zu einer Fläche nach einem nicht näher definierten Verlegeschema hergestellt werden kann.Grooves 8 and springs 10 are thus alternately provided on each of the end faces 4 and on the non-illustrated, here transverse end faces of the panels 1, thereby producing a substantially gapless connection .A number of panels 1 to a surface according to an unspecified laying scheme can be.
In der Nutwange 9 ist in einem Abstand zu dem Nutgrund der Nut 8 eine in deren Längserstreckung eingebrachte Rastnut 12 vorgesehen. Diese Rastnut 12 steht im Verbund der Nut 8 mit der Feder 10 mit einem an der Feder 10 deckungsgleich angeordneten Rastkörper 13 in Verbindung, wodurch ein sicheres Einrasten und sicherer Halt der Feder 10 in der Nut
8 und eine dichte Fuge 14 zwischen den Paneelen 1 gewährleistet wird.In the groove cheek 9 an introduced in its longitudinal direction locking groove 12 is provided at a distance from the groove bottom of the groove 8. This locking groove 12 is in the composite of the groove 8 with the spring 10 with a congruent to the spring 10 arranged detent body 13 in conjunction, whereby a secure engagement and secure hold of the spring 10 in the groove 8 and a tight joint 14 between the panels 1 is ensured.
In der Figur 2 ist ein einteiliges Koppelmittel 20 gemäß der Erfindung dargestellt, das zwischen zwei Paneelen 1 zu deren zunächst im Ausführungsbeispiel beschriebener, längsseitiger Verbindung eingesetzt ist und eine Breite B aufweist.2 shows a one-piece coupling means 20 is shown according to the invention, which is inserted between two panels 1 to the first described in the embodiment, longitudinal connection and has a width B.
Das Koppelmittel 20 ist ebenfalls bei entsprechender Anpassung an jeweilige quer liegende Stirnseite der Paneele 1 einsetzbar, wie beipielsweise bei der Verwendung von Paneelen mit annähernd quadratischer Fläche für die Verlegung sogenannter Kassettenflächen.The coupling means 20 can also be used with appropriate adaptation to the respective transverse end face of the panels 1, as in the case of the use of panels with an approximately square surface for laying so-called cassette surfaces.
Das Koppelmittel 20 weist einen näherungsweise T-förmigen Querschnitt, eine Oberseite 21 und eine Unterseite 22 sowie einen sich zumindest der Länge eines Paneels 1 entsprechend angepassten, langgestreckten, nicht näher bezeichneten Koppelkörper auf.The coupling means 20 has an approximately T-shaped cross-section, an upper side 21 and a lower side 22 and at least the length of a panel 1 correspondingly adapted, elongated, unspecified coupling body.
Das Koppelmittel 20 ist mit einem Doppelnutprofil mit im Wesentlichen symmetrisch zu einer Achse y angeordneten Nuten 23 mit Nutwangen 24 versehen, die jeweils passgenau zu den Federn 10 und Federwangen 11 der jeweiligen Paneele 1 in das Koppelmittel 20 eingearbeitet sind.The coupling means 20 is provided with a double groove profile with substantially symmetrical to an axis y arranged grooves 23 with groove cheeks 24, which are each incorporated precisely to the springs 10 and spring cheeks 11 of the respective panels 1 in the coupling means 20.
In der Figur 2 ist eine flexible Variante des Koppelmittels 20 dargestellt, wobei im Bereich der Achse y in Längserstreckung des Koppelmittels 20 ein elastischer Kern 25 durch entsprechende Maßnahmen eingesetzt und mit den somit gebildeten Hälften des Koppelmittels 20 verbunden ist.2 shows a flexible variant of the coupling means 20, wherein in the region of the axis y in the longitudinal extension of the coupling means 20, an elastic core 25 is used by appropriate measures and connected to the thus formed halves of the coupling means 20.
Zur Ausbildung einer dichten Fuge 14 zwischen den Paneelen 1 und dem zeichnungsgemäß oberen Teil des Koppelmittels 20 sind
ebenfalls jeweils korrespondierend mit den Federn 10 der Paneele 1 Rastnuten 26 in die Nutwangen 24 des Koppelmittels eingearbeitet, in die der jeweilige Rastkörper 13 der Federn 10 der Paneele 1 bei Zusammenfügen und bis zum Anschlag deren Längsseiten 4 und 5 zur Ausbildung der dichten Fuge 14 einrastet.To form a tight joint 14 between the panels 1 and the upper part of the coupling means 20 according to the drawings also respectively corresponding to the springs 10 of the panels 1 locking grooves 26 incorporated into the groove cheeks 24 of the coupling means, in which the respective detent body 13 of the springs 10 of the panels 1 when joining and up to the stop their longitudinal sides 4 and 5 to form the tight joint 14 engages ,
Eine alternativ zu der in Figur 2 beschriebenen Ausführung mögliche, im Wesentlichen starre Variante des Koppelmittels 20 ist dadurch gebildet, dass der Kern 25 entfällt und das Koppelmittel 20 durchgängig und aus einem in Längserstreckung gebildeten, aus einem nicht näher definierten Werkstoff bestehend, einstückig gefertigt ist.An alternative to the embodiment described in Figure 2 possible, substantially rigid variant of the coupling means 20 is formed by the fact that the core 25 is omitted and the coupling means 20 throughout and made of a longitudinal extent formed, consisting of an unspecified material, is made in one piece ,
In der Figur 3 ist ein einteiliges Koppelmittel 30 mit Doppelnutprofil analog der Figur 2 dargestellt, das Nuten und Nutwangen 31 aufweist, die in derselben Weise wie in Figur 2 dargestellt und dazu beschrieben, mit den jeweiligen Federn 10 der Paneele 1 und entsprechenden Rastmitteln korrespondieren.FIG. 3 shows a one-piece coupling means 30 with a double groove profile analogous to FIG. 2, which has grooves and groove cheeks 31 which correspond to the respective springs 10 of the panels 1 and corresponding latching means in the same way as shown in FIG.
Gegenüber der Figur 2 jedoch sind in der Figur 3 zwei Paneele 1 spiegelbildlich an ihren Unterseiten 3 miteinander verbunden, so dass ihre Federn 10 symmetrisch zu der Achse y liegen.Compared to Figure 2, however, two panels 1 are mirror images of their undersides 3 connected to each other in Figure 3, so that their springs 10 are symmetrical to the axis y.
Das Koppelmittel 30 weist aufgrund der hier zweifachen, größeren Dicke D der Paneele eine Stütze 32 auf, die symmetrisch zur Achse y eine Einheit mit dem Koppelmittel 30 bildet.The coupling means 30 has due to the double here, greater thickness D of the panels on a support 32 which forms symmetrical to the axis y a unit with the coupling means 30.
Die Stütze 32 stützt sich mit einer Auflage 33 an derselben Fläche ab, die mit der Auflage der Paneele 1, die identisch ist mit der Auflagefläche für die Unterseite 3 in Figur 1,
zur Vermeidung von Durchbiegungen der Oberseite des Koppelmittels 30.The support 32 is supported with a support 33 on the same surface, which is identical to the support of the panel 1, which is identical to the support surface for the bottom 3 in Figure 1, to avoid deflections of the top of the coupling means 30th
Bei erforderlichen Reparaturarbeiten an einer fertig verlegten Paneelfläche oder an deren Unterbau oder dergleichen anderen erforderlichen Maßnahmen, kann das doppelt ausgebildete Paneel 1 nach Entnahme aus seinem Verbund um 180° gedreht und in anloger Weise wie beschrieben, wieder eingesetzt werden.When necessary repair work on a finished laid panel surface or on their substructure or other other required measures, the double-trained panel 1 can be rotated after removal from its composite by 180 ° and used in anloger way as described again.
In der Figur 4 ist ein einteiliges Koppelmittel 40 mit Doppelnutprofil analog Figur 3 dargestellt, wobei jedoch zwei Paneele 41 vorgesehen sind, die jeweils einstückig gebildet sind, eine zweifache Dicke D und an ihren Stirnseiten jeweils symmetrisch angeordnete Federn und Nuten aufweisen, deren Abmessungen jeweils mit den Nuten und Federn der in den Figuren 1 bis 3 beschriebenen Paneele 1 identisch sind. In der Figur 5 ist ein einteiliges Koppelmittel 50 mit Doppelnutprofil dargestellt.In the figure 4 is a one-piece coupling means 40 with double groove profile shown in Figure 3, but two panels 41 are provided, which are each formed integrally, a double thickness D and at their end faces each symmetrically arranged springs and grooves whose dimensions each with the grooves and springs of the panels 1 described in Figures 1 to 3 are identical. FIG. 5 shows a one-piece coupling means 50 with a double groove profile.
Das Koppelmittel 50 weist Nutwangen 51 analog der Nutwangen der vorstehend beschriebenen Figuren 2 bis 4 auf, die in derselben Weise mit den Federn 10 und entsprechenden Rastmitteln korrespondieren. Eine Unterseite 52 stützt sich in gleicher Weise an der jeweiligen Auflagefläche jeweiliger Unterseiten 3 der Paneele 1 ab (Figur 1) .The coupling means 50 has groove cheeks 51 analogous to the groove cheeks of Figures 2 to 4 described above, which correspond in the same manner with the springs 10 and corresponding latching means. A bottom 52 is supported in the same way on the respective bearing surface of respective lower sides 3 of the panels 1 (Figure 1).
An der mit der Oberseite 2 der Paneele 1 gleich liegenden Oberseite ist entlang des Koppelmittels 50 eine Abdeckung 53 mit einer Feder 54 vorgesehen, die in einer sich ebenfalls entlang des Koppelmittels mittig und oberseitig eingebrachten Nut 55.einrastet, wodurch eine wechselbare Verbindung der Abdeckung 53 im jeweiligen Koppelmittel 50 gebildet wird.
In der Figur 6 ist ein Koppelmittel 60 dargestellt, das ein Doppelfederprofil mit Federn 61 aufweist, die an Federwangen 62 mit Rastkörper 63 angeordnet sind, und die in zu der in Figur 1 dargestellten analogen Weise in die Nuten 8 der Nutwangen 9 mit entsprechenden Rastmitteln jeweils zu verbindender Paneele 1 in Verbindung stehen.At the upper side with the upper side 2 of the panels 1, a cover 53 is provided with a spring 54 along the coupling means 50, which engages in a groove 55 likewise centrally along the coupling means and on the upper side, whereby a replaceable connection of the cover 53 is formed in the respective coupling means 50. In the figure 6, a coupling means 60 is shown having a double spring profile with springs 61 which are arranged on spring cheeks 62 with locking body 63, and in the manner shown in Figure 1 analogous manner in the grooves 8 of the groove cheeks 9 with corresponding locking means, respectively to be joined panels 1 in conjunction.
Gegenüber den vorangehend beschriebenen Koppelmitteln ist bei dem Koppelmittel 60 eine vergleichsweise größere Oberfläche vorgesehen, die mit der Oberseite 2 der Paneele 1 gleiches Niveau aufweist. Die Oberfläche kann mit einer sich längs zum Koppelmittel 60 erstreckenden, wechselbaren Abdeckung in analoger Weise zu Figur 5, versehen werden (nicht dargestellt) .Compared to the coupling means described above, a comparatively larger surface is provided in the coupling means 60, which has the same level with the top 2 of the panels 1. The surface can be provided with an exchangeable cover extending along the coupling means 60 in a manner analogous to FIG. 5 (not shown).
In der Figur 7 ist ein Koppelmittel 70 mit Doppelnutprofil dargestellt, wobei das Koppelmittel 70 sich von den gegenüber den voran gehend beschriebenen, vergleichbaren einteiligen Koppelmitteln 20 bis 50 dadurch unterscheidet, dass hierbei eine quasi asymmetrische Längsteilung des Koppelmittelkörpers erfolgte, wodurch ein erstes Außenteil 71 mit einer ersten Nutwange 72 mit Rastnut 73 und ein zweites Außenteil 74 mit Rastnut 75 in entsprechender zweiter Nutwange 76 gebildet sind.FIG. 7 shows a coupling means 70 with a double groove profile, wherein the coupling means 70 differs from the comparatively one-piece coupling means 20 to 50 described above in that a quasi-asymmetrical longitudinal division of the coupling middle body took place, whereby a first outer part 71 with a first groove cheek 72 with a latching groove 73 and a second outer part 74 with a latching groove 75 in a corresponding second groove cheek 76 are formed.
Die erste Nutwange 72 des ersten Außenteiles 71 ist im Wesentlichen symmetrisch gegenüberliegend zu der zweiten Nutwange 76 des zweiten Außenteils 74 angeordnet, wobei alle Abmessungen mit den Abmessungen jeweils zu verbindender Paneele (nicht dargestellt) korrespondieren.The first groove cheek 72 of the first outer part 71 is arranged substantially symmetrically opposite to the second groove cheek 76 of the second outer part 74, wherein all dimensions correspond to the dimensions of panels (not shown) to be joined in each case.
In der .zeichnungsgemäß annähernd mittig des Rastmittels 70 vorgesehenen Teilfläche ist eine erste Klaue 77 an dem ersten Außenteil 71 und eine zweite Klaue 78 an dem zweiten
Außenteil 74 gegenüberliegend, aber entgegengesetzt angeordnet derart, dass die jeweiligen Klauen 77 und 78 sich in dieser Darstellung hakenförmig ineinandergreifend verbinden und somit die Außenteile 71 und 74 arretieren.In the drawing surface provided approximately centrally of the locking means 70 is a first jaw 77 on the first outer part 71 and a second jaw 78 on the second Outer part 74 opposite, but arranged in opposite directions such that the respective jaws 77 and 78 connect hook-shaped interlocking in this illustration and thus lock the outer parts 71 and 74.
Zu diesem Zweck sind in Längsrichtung des Koppelmittels 70 ein erster Spalt 79 mit einer Breite a und ein zweiter Spalt 80 mit einer Breite aΛ zwischen den Außenteilen 71 und 74 vorgesehen, wodurch diese entlang einer begrenzten Verschieberichtung S hier horizontal, verschiebbar sind.For this purpose, in the longitudinal direction of the coupling means 70, a first gap 79 with a width a and a second gap 80 with a width a Λ between the outer parts 71 and 74 are provided, whereby they are horizontally displaceable along a limited displacement direction S.
In den ersten Spalt 79 ist im Bereich der den Außenteilen 71 und 74 jeweils gleichem Oberteil 81 mit gemeinsamer Oberseite 82 ein Keil 83 entsprechend der Breite des Spaltes a straff einsetzbar, der an seiner zeichnungsgemäß oberen Seite und an der Oberseite 82 der Außenteile 71 und 74 anliegend, eine wechselbare Abdeckung 84 aufweist, die eine sichtbare Breite C an der jeweiligen Oberfläche der Paneele 1 bildet.In the first gap 79 is in the area of the outer parts 71 and 74 respectively the same upper part 81 with a common top 82 a wedge 83 according to the width of the gap a tightly inserted, on its upper side according to the drawing and on the upper side 82 of the outer parts 71 and 74 lying adjacent, a removable cover 84 which forms a visible width C on the respective surface of the panels 1.
In derselben Zeichnungsdarstellung sind die jeweiligen Außenteile 71 und 74 in einer Verbindung zu jeweiligen Paneelen (nicht dargestellt) derart, dass ein Verbund der jweiligen Nuten und Federn mit denjenigen Federn beziehungsweise Nuten des Koppelmittels 70 gebildet ist und die Außenteile 71 und 74 in fester Verbindung miteinander stehen.In the same drawing, the respective outer parts 71 and 74 are in connection with respective panels (not shown) such that a combination of the respective grooves and springs with those springs or grooves of the coupling means 70 is formed and the outer parts 71 and 74 in a fixed connection with each other stand.
Wenn demgegenüber die Abdeckung 84 mit dem Keil 83 aus der Nut 79 durch geeignete Mittel entfernt wird, kann einerseits die Abdeckung gewechselt werden.In contrast, when the cover 84 is removed with the wedge 83 from the groove 79 by suitable means, on the one hand, the cover can be changed.
Andererseits ist auf diese Weise die Verschiebung der Außenteile 71 und 74 in der angegebenen Verschieberichtung S aus der sich ineinander greifenden Stellung der Klauen 77 und
78 möglich, wodurch die Außenteile 71 und 74 durch Kippen um einen Betrag aus der Nut-Feder-Verbindung entfernt werden können.On the other hand, in this way, the displacement of the outer parts 71 and 74 in the indicated displacement direction S from the interlocking position of the jaws 77 and 78 possible, whereby the outer parts 71 and 74 can be removed by tilting by an amount of the tongue and groove connection.
Ein Öffnen eines Paneelverbunds aus einer Anzahl von Paneelen 1, die mit Koppelmitteln 70 verbunden sind, ist somit an jeder Stelle des Verbundes in einfacher Weise mit geringem Aufwand und ohne Beschädigung entsprechender Oberflächen von Paneelen, deren Federn und Nuten oder dergleichen, möglich.Opening a panel composite of a number of panels 1, which are connected to coupling means 70 is thus at any point of the composite in a simple manner with little effort and without damaging corresponding surfaces of panels, their springs and grooves or the like possible.
In der Figur 8 ist ein Koppelmittel 90 als eine Variante eines Koppelmittels 70 dargestellt, das bevorzugt für beispielsweise in doppelter Ausführung eingesetzte Paneele 1 verwendet werden kann, und wobei an den jeweiligen Außenteilen Stützen 91 und 92 vorgesehen sind, die das Koppelmittel an in gleichem Niveau mit der Auflagefläche 3 (Fig. 1) befindlicher Auflage 93 abstützt und ein Durchbiegen oder dergleichen der Abdeckung 84 (Fig. 3) verhindert.FIG. 8 shows a coupling means 90 as a variant of a coupling means 70, which can preferably be used for panels 1 used in duplicate, for example, and supports 91 and 92 are provided on the respective outer parts, which provide the coupling means in the same level supported with the support surface 3 (Fig. 1) located support 93 and prevents bending or the like of the cover 84 (Fig. 3).
In der Figur 9 ist ein mehrteiliges, beispielsweise ein lang gestrecktes, dreiteiliges Koppelmittel 100 im Querschnitt dargestellt.FIG. 9 shows a multi-part, for example, an elongated, three-part coupling means 100 in cross-section.
Das Koppelmittel 100 weist ein im Wesentlichen im Querschnitt T-förmiges Oberteil 101 auf, das nach der zeichnungsgemäß oberen Seite eine Abdeckung 102 trägt, an deren Unterseite in symmetrischer Anordnung ein keilförmiger Zapfen 103 vorgesehen ist.The coupling means 100 has a substantially cross-sectionally T-shaped upper part 101, which carries a cover 102 according to the upper side according to the drawing, on the underside of which a wedge-shaped pin 103 is provided in a symmetrical arrangement.
Das Oberteil 101 steht mit dem Zapfen 103 mit einem elastischen, ebenfalls annähernd T-förrnigen Zwischenteil 104 in direktem Kontakt, indem der Zapfen 103 mit einer formgleichen und im Zwischenteil 104 angeordneten Nut 105 mit
Wandungen 106 korrespondiert, und wobei der Zapfen 103 in die Nut 105 beispielsweise einpressbar ist.The upper part 101 is in direct contact with the pin 103 with an elastic, likewise approximately T-shaped intermediate part 104, in that the pin 103 engages with a groove 105 of the same shape and arranged in the intermediate part 104 Walls 106 corresponds, and wherein the pin 103 can be pressed into the groove 105, for example.
Das Oberteil 101 und der zeichnungsgemäß obere Teil des Zwischenteils 104 sind jeweils der Nut- oder Federform und deren Größe zu verbindender Paneele 1 angepasst, wie sie beispielsweise in den Figuren 1 bis 3 dargestellt sind.The upper part 101 and the upper part of the intermediate part 104 according to the drawing are respectively adapted to the tongue and groove shape and their size to be joined panels 1, as shown for example in Figures 1 to 3.
In Längserstreckung des Zwischenteils 104 ist ferner am Boden der Nut 105 eine Kerbe 107 vorgesehen, wodurch die Wandungen 106 an dieser Position einen Steg 108 bilden und das Zwischenteil 104 ohne eingesetzten Zapfen 103 scharnierähnlich klappbar ist.In the longitudinal extent of the intermediate part 104, a notch 107 is further provided at the bottom of the groove 105, whereby the walls 106 form a web 108 at this position and the intermediate part 104 without hinged pin 103 hinged similar hinged.
An dem Zwischenteil 104 ist ferner in seinem zeichnungsgemäß unteren Bereich außen liegend jeweils ein pfeilförmiger Rücksprung 109 angeordnet, der in eine Schräge 110 mit einem unteren Abschluss 111 am Zwischenteil 104 übergeht.On the intermediate part 104, in each case an arrow-shaped recess 109 is arranged on the outside in its lower region according to the drawing, which merges into a bevel 110 with a lower end 111 on the intermediate part 104.
Das Zwischenteil 104 steht im Bereich des Rücksprungs 109, der Schräge 110 und des unteren Abschlusses 111 mit einem Unterteil 112 formschlüssig in Verbindung, das im Wesentlichen mittig zwischen jeweils aneinander liegenden Paneelen 1 vorgesehen ist.The intermediate part 104 is in the region of the recess 109, the slope 110 and the lower end 111 with a lower part 112 in a form-fitting connection, which is provided substantially centrally between each adjacent panels 1.
Das Unterteil 112 ist ein bezüglich der Länge an das Zwischenteil und das Oberteil angepasster, flacher Körper, an dem an seiner zeichnungsgemäß oberen Seite dieselben Rastrnittel vorgesehen sind, die an der jeweiligen Feder oder Nut jeweiliger Paneele 1 angeordnet sind (sieh auch Fig. 1), wobei die jeweiligen Rastnuten mit den jeweiligen Rastkörpern maßgenau korrespondieren.
Die Dicke des Unterteils 112 ist so bemessen, dass deren Unterseite mit der Auflage der jeweiligen Paneele übereinstimmt (siehe hierzu unter anderem Figur 1) .The lower part 112 is a flat body which is adapted with respect to the length to the intermediate part and the upper part and on whose upper side according to the drawing the same locking means are provided which are arranged on the respective spring or groove of respective panels 1 (see also FIG. 1). , wherein the respective locking grooves correspond with the respective locking bodies dimensionally accurate. The thickness of the lower part 112 is dimensioned so that its underside coincides with the support of the respective panels (see, inter alia, FIG. 1).
In Längserstreckung des Unterteils 112 ist an seiner Oberseite eine Nut 113 angeordnet, die denselben Querschnitt und dieselben Abmessungen aufweist, wie der Teil des Zwischenteils mit Rücksprung 109 und der Schräge 110, wobei im zeichnungsgemäß unteren Teil der Längsnut 113 ein Endbereich 114 vorgesehen ist, der in seitlich angeordnete, pfeilförmige Vorsprünge 115 übergeht, die mit den Rücksprüngen 109 korrespondieren.In the longitudinal extension of the lower part 112, a groove 113 is disposed at its upper side, which has the same cross-section and the same dimensions as the part of the intermediate part with recess 109 and the slope 110, wherein in the drawing lower part of the longitudinal groove 113, an end portion 114 is provided which in laterally arranged, arrow-shaped projections 115 merges, which correspond to the recesses 109.
Zur Herstellung einer Verbindung des Koppelmittels 100 mit entsprechenden Paneelen 1 (siehe Fig. 1) wird im Bereich des Zwischenraumes zwischen den jeweiligen Paneelen 1, wie hier dargestellt, beispielsweise mit zueinander weisenden Federn, das Zwischenteil 104 eingesetzt.To produce a connection of the coupling means 100 with corresponding panels 1 (see FIG. 1), the intermediate part 104 is inserted in the region of the intermediate space between the respective panels 1, as shown here, for example with springs facing one another.
Dabei liegt an der zeichnungsgemäß unteren Seite das Unterteil 112 mit seiner Längsnut 113 lagerichtig oben, in die das Zwischenteil 104 eingerückt wird, bis der Rücksprung 109 des Zwischenteils 104 in den Vorsprung 115 des Unterteils 112 einrastet.In this case, the lower part 112 is in the correct position with its longitudinal groove 113 in the correct position above, in which the intermediate part 104 is engaged until the recess 109 of the intermediate part 104 engages in the projection 115 of the lower part 112 on the underside thereof.
In die derart hergestellte Verbindung von Zwischenteil 104 und Unterteil 112 wird das Oberteil 101 mit dem Zapfen 103 einegsetzt, bis die Abdeckung 102 bündig mit der Oberfläche 2 der Paneele 1 abschließt (siehe auch Figur 5) und die jeweiligen Wandungen im Bereich der Federn miteinander korrespondieren.In the thus produced connection of intermediate part 104 and lower part 112, the upper part 101 with the pin 103 eingsetzt until the cover 102 is flush with the surface 2 of the panels 1 (see also Figure 5) and the respective walls in the region of the springs correspond to each other ,
In dieser Position wird das Unterteil 112 über den Vor- und den Rücksprung 109 und 115 derart gegen die Federn und
Rasteinrichtungen der Paneele 1 gedrückt, dass sowohl in seitlicher als auch in vertikaler Richtung die Paneele 1 fixiert sind.In this position, the lower part 112 via the front and the return 109 and 115 against the springs and Locking devices of the panels 1 pressed that both in the lateral and in the vertical direction, the panels 1 are fixed.
Zum Demontieren einer derart verlegten Paneelfläche wird das Oberteil 101 an einer geeigneten Position aus dem Verbund seines Zapfens 103 mit dem Zwischenteil 104 gelöst, wobei anschließend durch Zusammendrücken der Wandungen 106 der Steg 108 am Zwischenteil 104 im Bereich der Kerbe 107 scharnierförmig bewegbar und der Verbund der Vor- und Rücksprünge 109 und 115 lösbar ist, wodurch das Zwischenteil 104 aus der Längsnut 113 entnommen und die Paneele 1 entsprechend aus ihrer Lage entfernt werden können.To disassemble such a laid panel surface, the upper part 101 is released at a suitable position from the composite of its pin 103 with the intermediate part 104, then subsequently by compressing the walls 106 of the web 108 on the intermediate part 104 in the region of the notch 107 hingedly movable and the composite of Projections and recesses 109 and 115 is detachable, whereby the intermediate part 104 removed from the longitudinal groove 113 and the panels 1 can be correspondingly removed from their position.
Das Koppelmittel 100 ist neben der Verwendung für Paneele in einfacher Dicke D modifiziert ebenfalls anwendbar für die Verwendung bei der Verlegung von Paneelen mit doppelter Dicke D und wechselbarer Oberseite.Coupling means 100, in addition to the use of single thickness D panels, is also applicable for use in laying double thickness D and replaceable top panels.
★ *
★ *
Aufstellung der verwendeten BezugszeichenList of used reference numbers
1 Paneel1 panel
2 Nutzfläche; Oberseite2 usable area; top
3 Auflagefläche; Unterseite3 contact surface; bottom
4 Erste Längsseite4 First long side
5 Zweite Längsseite5 Second long side
6 Paneelkörper6 panel body
7 Körperkante7 body edge
8 Nut8 groove
9 Nutwange9 groove cheek
10 Feder10 spring
11 Federwange11 Spring cheek
12 Rastnut12 locking groove
13 Rastkörper13 detent bodies
14 Fuge14 fugue
20 Koppelmittel mit Doppelnut, einteilig20 coupling agent with double groove, one-piece
21 Oberseite, Nutzfläche21 top, usable area
22 Unterseite22 bottom
23 Nut23 groove
24 Nutwange24 groove cheek
25 Kern, elastisch25 core, elastic
26 Rastnut26 locking groove
30 Koppelmittel, einteilig30 coupling agents, one-piece
31 Nutwange31 groove cheek
32 Stütze32 support
33 Auflage33 edition
40 Koppelmittel, einteilig40 coupling agents, one-piece
41 Paneel, Sonderanfertigung, 2D41 panel, custom-made, 2D
50 Koppelmittel, einteilig50 coupling agents, one-piece
51 Nutwange51 groove cheek
52 Unterseite52 bottom
53 Abdeckung53 cover
54 Feder54 spring
55 Nut55 groove
60 Koppelmittel mit Doppelfeder60 coupling agent with double spring
61 Feder61 spring
62 Federwange62 Spring cheek
63 Rastkörper63 locking bodies
64 Zapfen64 cones
70 Koppelmittel, mehrteilig, ohne Stütze70 coupling agent, multi-part, without support
71 Erstes Außenteil71 First outer part
72 Erste Nutwange72 First groove cheek
73 Rastnut73 locking groove
74 Zweites Außenteil74 Second outer part
75 Rastnut75 locking groove
76 Zweite Nutwange76 Second groove cheek
77 Erste Klaue77 First claw
78- Zweite Klaue
79 Erster Spalt78- Second claw 79 First gap
80 Zweiter Spalt80 Second gap
81 Oberteil81 top part
82 Oberseite82 top
83 Keil83 wedge
84 Abdeckung84 cover
90 Koppelmittel, mehrteilig, mit Stutzen90 coupling agent, multi-part, with connection piece
91 Stutze91 support
92 Stutze92 support
93 Auflage93 edition
100 Koppelmittel, mehrteilig100 coupling agents, multiple parts
101 T-formiges Oberteil101 T-shaped top
102 Abdeckung102 cover
103 Keilförmiger Zapfen103 Wedge-shaped pin
104 Elastisches, T-formiges Zwischenteil104 Elastic, T-shaped intermediate part
105 Nut105 groove
106 Wandung106 wall
107 Kerbe107 notch
108 Steg108 footbridge
109 Rucksprung109 jump back
110 Schräge110 slope
111 Unterer Abschluß111 Lower degree
112 Unterteil112 lower part
113 Langsnut113 slow groove
114 Endbereich114 end area
115 Vorsprung115 advantage
B BreiteB width
C Sichtbare BreiteC Visible width
D DickeD thickness
S Verschieberichtung, horizontal a Breite des Keils a' Nutbreite y Achse
S Displacement direction, horizontal a Width of the wedge a 'Groove width y axis