Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

WO2003096834A2 - Chaussure et ses moyens de fermeture - Google Patents

Chaussure et ses moyens de fermeture Download PDF

Info

Publication number
WO2003096834A2
WO2003096834A2 PCT/FR2003/001506 FR0301506W WO03096834A2 WO 2003096834 A2 WO2003096834 A2 WO 2003096834A2 FR 0301506 W FR0301506 W FR 0301506W WO 03096834 A2 WO03096834 A2 WO 03096834A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
eyelet
tongue
shoe
rod
notch
Prior art date
Application number
PCT/FR2003/001506
Other languages
English (en)
Other versions
WO2003096834A3 (fr
Inventor
Agnes Prickell
Original Assignee
Agnes Prickell
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Agnes Prickell filed Critical Agnes Prickell
Priority to AU2003260555A priority Critical patent/AU2003260555A1/en
Publication of WO2003096834A2 publication Critical patent/WO2003096834A2/fr
Publication of WO2003096834A3 publication Critical patent/WO2003096834A3/fr

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43CFASTENINGS OR ATTACHMENTS OF FOOTWEAR; LACES IN GENERAL
    • A43C11/00Other fastenings specially adapted for shoes
    • A43C11/14Clamp fastenings, e.g. strap fastenings; Clamp-buckle fastenings; Fastenings with toggle levers
    • A43C11/1493Strap fastenings having hook and loop-type fastening elements

Definitions

  • the present invention relates to a shoe having a closure device that is easy to implement and adjust and that maintains a surface free of excess thickness at the upper part of the shoe covering the kick.
  • the upper enveloping the top of the foot is generally open longitudinally, the opening thus defining an outer upper portion and an inner upper portion.
  • the shoe is held at the foot by means of means for closing or attaching a shoe extending between the external part and the internal part of the upper of the shoe. They are used to bring more or less, depending on the desired degree of tightening, and to keep these two parts close together above the foot.
  • these clamping means are of known type, formed by at least one tongue integral with the external part of the rod, substantially perpendicular to its edge and by an eyelet or a slot carried by the another part of the rod, capable of slidingly accommodating the free end of the tongue which is then folded back on itself and fixed on the external part of the rod.
  • the end of the tongue intended to be folded down and the part of the rod on which it is applied are provided with self-gripping means ensuring their securing by simple pressure;
  • the subject of the invention is a shoe with an external part of the upper and an internal part of the upper comprising at least one tongue integral with the external part of the upper, substantially perpendicular to its edge and an eyelet carried by the other part.
  • the edge of each internal and external part of the rod comprises at least one cutout which forms a notch, while a first piece of support for an eyelet is fixed under the internal part of the rod so that the eyelet is housed in said indentation and that the tongue is integral with a second part fixed under the external part of the rod, this second part defining with 'indentation a housing for the free end of the tongue passed through the eyelet and folded back on itself.
  • This arrangement makes it possible to accommodate, at least in part, the thickness of the means for attaching the boot to the thickness of the upper thereof.
  • the materials which will be chosen to make the tongue and the eyelet will have a thickness such that, at the eyelet, the sum of a double thickness of tongue and the diameter of the wire forming the eyelet is at most equal to the thickness of the rod.
  • this arrangement has the advantage of protecting the free end of the tongue from friction or lateral forces tending to separate it from its fixing surface, reducing the effectiveness of the latter and, above all, eliminating the unsightly appearance of a tongue end that rebels.
  • the length of the folded part depends of course on the degree of tightening of the shoe; provision will be made for manufacturing overlap lengths of the self-gripping means allowing good fixing for all degrees of tightening, the initial adjustment may require, on the part of the user, to have to cut the tongue so that it does not extend beyond the accommodation.
  • the eyelet is formed by a ring of metal or plastic wire, fixed to the first part by a small textile band, passed through the ring and folded over on itself before being attached by gluing or sewing on the upper face of the first part, this before this first part is itself fixed under the internal part of the rod.
  • This fixing allows a pivoting of the ring between a plane substantially parallel to the first part, at the bottom of the notch, position taken by the ring when the shoe is tightened and a plane substantially perpendicular to this part, position in which the introduction of the free end of the tongue is facilitated.
  • FIG. 1 is a general view of a shoe according to the invention
  • FIG. 2 illustrates a detail of this shoe, on the internal part of the upper
  • FIG. 3 is a detail view of this shoe, external part side of the upper.
  • the upper of the shoe shown in FIG. 1 has an internal part 1 with a longitudinal edge 2 and an external part 3 with a longitudinal edge 4 which faces the edge 2.
  • the internal part 1 of the upper comprises, in the case of the figure, three cutouts 5, 6 and 7 which open on the edge 2 to each form a notch in this part of the rod.
  • the external part 3 of the rod has three cutouts 8, 9 and 10, opening onto the edge 4 and forming notches opposite the previous ones.
  • an eyelet 11 is housed, carried by a first part 12 which is itself attached (by sewing, gluing, partial fusion or welding by ultrasound if the materials used are suitable, ...) under the internal part 1 of the rod.
  • This aspect of the shoe will be described in more detail with reference to FIG. 2. It can be seen in this FIG. 1 that the eyelet 11 is completely housed in the thickness of the sheet of material forming the upper of the shoe.
  • the external part 3 of the rod is for its part equipped with a second part 13, located under the part 3, thus forming a bottom at the notches 8, 9 and 10 and comprising, for example in one piece, three tongues 14, 15 and 16, extending in the extension of each notch with the same width or a slightly smaller width but in any event less than the width of the corresponding notch 5, 6 or 7 to be able to pass through the eyelet 11 , beyond the edge 4 of part 3.
  • FIG. 1 illustrates three relative positions of the tongues and the eyelets: the tongue 16 is not introduced into the eyelet 11; the tongue 15 is passed through the eyelet which it hides because it is folded back on itself and its free end 15a is housed in the corresponding notch 9; the tongue 14 is passed through the eyelet 11 but is not folded back on itself.
  • Figure 3 will illustrate in detail the means for retaining the free end of each tab in one corresponding notch.
  • the eyelet 11 is constituted by a metallic or plastic wire in the form of a rectangular ring whose large side is placed in a small strip of textile 17 folded back on itself and fixed to the first part 12 before the latter is attached to the shoe under part 1 of the upper.
  • the articulation preferably being situated at the bottom of the notch when the assembly of the shoe is finished.
  • the tongue 15 is shown here from the second part 13 by cutting the latter. It is not outside the scope of the invention to report it on this piece.
  • the part of the part 13 left uncovered by the notch 9 is equipped with a textile 18 which can cooperate with the textile 19 which equips the free end of the tongue 15, by simple pressure, to form a self-gripping fastening .
  • the contour of the free end of each tongue is identical 'to that' of the notch that receives to improve the aesthetics of the link.
  • each tongue and the diameter d (FIG. 2) of the thread of the eyelet 11 are such that, with the shoe attached, the buckled assembly is of thickness at most equal to the thickness E of the sheet of material which forms the internal part of the rod.

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

Chaussure aven une partie (3) externe de tige et une partie (1) interne de tige comportant au moins une languette solidaire de la partie (3) externe de la tige, sensiblement perpendiculaire à son bord (4) et un œillet porté par l'autre partie (1) de la tige, caractérisé en ce que le bord (2, 4) de chaque partie interne (1) et externe (3) de tige comporte au moins une découpe (5, 6, 7, 8, 9, 10) qui forme une échancrure, en ce qu'une première pièce (12) de support d'un œillet (11) est logé dans ladite échancrure et en ce que la languette (14, 15, 16) est solidaire d'une seconde pièce (13) fixée sous la partie externe (3) de la tige, cette seconde pièce (13) définissant avec l'échancrure (8, 9, 10) un logement pour l'extrémité libre (15a) de la languette (15) passée dans l'œillet et rabattue sur elle-même.

Description

Chaussure et ses moyens de Fermeture
La présente invention concerne une chaussure possédant un dispositif de fermeture aisé à mettre en œuvre et à régler et conservant à la partie supérieure de la chaussure couvrant le coup de pied, une surface exempte de surépaisseur.
Dans une chaussure, la tige enveloppant le dessus du pied est généralement ouverte longitudinale- ment, l'ouverture définissant ainsi une portion de tige externe et une portion de tige interne. Le maintien de la chaussure au pied est réalisé par des moyens de fermeture ou d'attache d'une chaussure s 'étendant entre la partie externe et la partie interne de la tige de la chaussure. Ils servent à rapprocher plus ou moins, selon le degré de serrage désiré, et à maintenir rapprochées ces deux parties au-dessus du pied.
Dans le cas de l'invention, ces moyens de serrage sont de type connu, formés par au moins une languette solidaire de la partie externe de la tige, sensi- blement perpendiculaire à son bord et par un œillet ou une fente porté par l'autre partie de la tige, capable d'accueillir à coulissement l'extrémité libre de la languette qui est ensuite, rabattue sur elle-même et fixée sur la partie externe de la tige. Le plus souvent, l'extrémité de la languette destinée à être rabattue et la partie de tige sur laquelle elle s'applique sont pourvus de moyens auto-agrippants assurant leur assujettissement par simple pression ;
L'un des inconvénients de ces moyens d'attache réside dans la surépaisseur qu'ils forment au- dessus de coup de pied, surépaisseur qui nuit à l'esthétique de la chaussure et, dans le cas de chaussu¬ res de sport, par exemple de football, qui engendre une imprécision du toucher et du contrôle du ballon à son contact avec la surface supérieure du pied. Grâce à l'invention cet inconvénient est supprimé .
Ainsi, l'invention a pour objet une chaussure avec une partie externe de tige et une partie interne de tige comportant au moins une languette solidaire de la partie externe de la tige, sensiblement perpendiculaire à son bord et un œillet porté par l'autre partie de la tige, dans laquelle le bord de chaque partie interne et externe de tige comporte au moins une découpe qui forme une échancrure, tandis qu'une première pièce de support d'un œillet est fixée sous la partie interne de la tige de sorte que l'œillet est logé dans ladite échancrure et que la languette est solidaire d'une seconde pièce fixée sous la partie externe de la tige, cette seconde pièce définissant avec ' échancrure un logement pour l'extrémité libre de la languette passée dans l'œillet et rabattue sur elle-même.
Cette disposition permet de loger au moins en partie l'épaisseur des moyens d'attache de la chaussure dans l'épaisseur de la tige de celle-ci. De manière pré- férée, les matières qui seront choisie pour réaliser la languette et l'œillet auront une épaisseur telle que, au niveau de l'œillet, la somme d'une double épaisseur de languette et du diamètre du fil formant l'œillet est au plus égale à l'épaisseur de la tige. On obtient ainsi une chaussure sans surépaisseur sur le coup de pied, ce qui est avantageux dans une application de l'invention aux chaussures de football ou de rugby, notamment en tant que chaussure d'entraînement ou chaussures pour enfants. En outre, cette disposition présente l'avantage de protéger l'extrémité libre de la languette de frottements ou ef- forts latéraux tendant à la séparer de sa surface de fixation, diminuant l'efficacité de celle-ci et, surtout, supprimant l'aspect inesthétique d'une extrémité de languette qui rebique.
Le maintien de l'extrémité libre de la lan- guette dans son 'logement est assuré par tout moyen adhésif et notamment par la coopération des moyens d'accrochage complémentaires de liaison auto-agrippante. Dans ce dernier cas, la partie de surface de la seconde pièce laissée découverte par l' échancrure porte un tex- tile à bouclettes et l'extrémité libre de la languette porte le textile complémentaire à crochets multiples.
La longueur.de la partie rabattue dépend bien entendu du degré de serrage de la chaussure ; on aura prévu de fabrication des longueurs de recouvrement des moyens auto-agrippants autorisant une bonne fixation pour tous les degrés de serrage, l'ajustement initial pouvant requérir, de la part de l'usager, d'avoir à couper la languette pour qu'elle ne dépasse pas du logement.
Dans un mode de réalisation de l'invention, l'œillet est formé par un anneau en fil métallique ou plastique, fixé à la première pièce par une petite bande textile, passée dans l'anneau et rabattue sur elle-même avant d'être rapportée par collage ou couture sur la face supérieure de la première pièce, ce avant que cette pre- mière pièce ne soit elle-même fixée sous la partie interne de la tige. Cette fixation permet un pivotement de l'anneau entre un plan sensiblement parallèle à la première pièce, au fond de 1 ' échancrure, position prise par l'anneau lors du serrage de la chaussure et un plan sensiblement perpendiculaire à cette pièce, position dans laquelle l'introduction de l'extrémité libre de la languette est facilitée.
D'autres caractéristiques et avantages res- sortiront de la description donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif d'un mode de réalisation de l'invention .
Il sera fait référence aux dessins annexés parmi lesquels : la figure 1 est une vue générale d'une chaussure conforme à l'invention, - la figure 2 illustre un détail de cette chaussure, côté partie interne de la tige, la figure 3 est une vue de détail de cette chaussure , côté partie externe de le tige.
La tige dé la chaussure représentée à la fi- gure 1 comporte une partie interne 1 avec un bord longitudinal 2 et une partie externe 3 avec un bord longitudinal 4 qui est en regard du bord 2. La partie 1 interne de la tige comporte, dans le cas de la figure, trois découpes 5, 6 et 7 qui débouchent sue le bord 2 pour former chacune une échancrure dans cette partie de tige. De la même manière, la partie externe 3 de .la tige comporte trois découpes 8, 9 et 10, débouchant sur le bord 4 et formant des échancrures en vis-à-vis des précédentes. Dans chacune des échancrures 5, 6 et 7, un œillet 11 est logé, porté par une première pièce 12 elle-même rapportée (par couture, collage, fusion partielle ou soudage par ultrasons si les matières mises en œuvre s'y prêtent,...) sous la partie interne 1 de la tige. Cet aspect de la chaussure sera décrit , de manière plus détaillée en regard de la figure 2. On constate sur cette figure 1 que l'œillet 11 est totalement logé dans l'épaisseur de la feuille de matière formant la tige de la chaussure.
La partie externe 3 de la tige est quant à elle équipée d'une seconde pièce 13, située sous la partie 3, formant ainsi un fond aux échancrures 8, 9 et 10 et comportant, par exemple en une seule pièce, trois languettes 14, 15 et 16, s'étendant dans le prolongement de chaque échancrure avec la même largeur ou une largeur légèrement inférieure mais en tout état de cause inférieure à la largeur de l' échancrure 5, 6 ou 7 correspondante pour pouvoir passer dans l'œillet 11, au-delà du bord 4 de la partie 3.
La figure 1 illustre trois positions relatives des languettes et des œillets : la languette 16 n'est pas introduite dans 1 • 'œillet 11 ; la languette 15 est passée dans l'œillet qu'elle cache car elle est rabattue sur elle-même et son extrémité libre 15a est logée dans 1' échancrure 9 correspondante ; la languette 14 est passée dans l'œillet 11 mais n'est pas rabattue sur elle- même. La figure 3 illustrera dans la détail les moyens de retenue de l'extrémité libre de chaque languette dans 1' échancrure correspondante.
On constate, au vu de la figure 2 dans laquelle les éléments déjà décrits portent le mêmes références, que l'œillet 11 est constitué par un fil métalli- que ou en matière plastique en forme d'anneau rectangulaire dont un grand côté est placé dans une petite bande de textile 17 repliée sur elle-même et fixée à la première pièce 12 avant que celle-ci ne soit rapportée à la chaussure sous la partie 1 de la tige. On a ainsi formé une liaison articulée de l'œillet 11 sur la surface supé- rieure de la pièce 12, l'articulation étant de préférence située au fond de 1 ' échancrure lorsque l'assemblage de la chaussure est terminé.
Les éléments représentés à la figure 3 et déjà décrits en regard des figures précédentes, portent les mêmes références. La languette 15 est ici représentée issue de la seconde pièce 13 par découpe de cette dernière. Ce n'est pas sortir du cadre de l'invention que de la rapporter sur cette pièce. La partie de la pièce 13 laissée découverte par l' échancrure 9 est équipée d'un tex- tile 18 pouvant coopérer avec le textile 19 qui équipe l'extrémité libre de la languette 15, par simple pression, pour former une fixation auto-agrippante . Bien entendu le contour de l'extrémité libre de chaque languette est identique' à celui 'de l' échancrure qui l'accueille pour parfaire l'esthétique de la liaison.
On notera enfin que l'épaisseur e (figure 3) de chaque languette et le diamètre d (figure 2) du fil de l'œillet 11 sont telles que, la chaussure attachée, l'ensemble bouclé soit d'épaisseur au plus égale à l'épaisseur E de la feuille de matière qui forme la partie interne de la tige..

Claims

REVENDICATIONS
1- Chaussure avec une partie (3) externe de tige et une partie (1) interne de tige comportant au moins une languette solidaire de la partie (3) externe de la tige, sensiblement perpendiculaire à son bord (4) et un œillet porté par l'autre partie (1) de la tige, caractérisé en ce que le bord (2,4) de chaque partie interne (1) et externe (3) de tige comporte au moins une découpe (5,6,7,8,9,10) qui forme une échancrure, en ce qu'une première pièce (12) de support d'un œillet (11) est fixée sous la partie interne (1) de la tige de sorte que l'œillet (11) est logé dans ladite échancrure et en ce que la languette (14,15,16) est solidaire d'une seconde pièce (13) fixée sous la partie externe (3) de la tige, cette seconde pièce (13) définissant avec 1 ' échancrure (8,9,10) un logement pour l'extrémité libre (15a) de la languette (15) passée dans l'œillet et rabattue sur elle- même.
2- Chaussure selon la revendication 1, carac- térisée en ce que les matières choisies pour réaliser la languette (14,15,16) et l'œillet (11) auront une épaisseur telle que, au niveau de l'œillet, la somme d'une double épaisseur (e) de languette et de l'épaisseur (d) de l'œillet (11) est au plus égale à l'épaisseur (E) de la tige.
3- Chaussure selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce que la partie de surface de la seconde pièce (13) laissée découverte par l'échancrure porte un -textile (18) à bouclettes et l'extrémité libre (15a) de la languette (15) porte le textile (19) complémentaire à crochets multiples. 4- Chaussure selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'œillet (11) est formé par un anneau en fil métallique ou plastique, fixé à la première pièce (12) par une petite bande textile (17), passée dans l'anneau et rabattue sur elle-même avant d'être rapportée par collage ou couture sur la face supérieure de la première pièce (12) , ce avant que cette première pièce ne soit elle-même fixée sous la partie (1) interne de la tige.
PCT/FR2003/001506 2002-05-16 2003-05-16 Chaussure et ses moyens de fermeture WO2003096834A2 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2003260555A AU2003260555A1 (en) 2002-05-16 2003-05-16 Shoe and means for tying same

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0206021A FR2839621B1 (fr) 2002-05-16 2002-05-16 Chaussure et ses moyens de fermeture
FR02/06021 2002-05-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2003096834A2 true WO2003096834A2 (fr) 2003-11-27
WO2003096834A3 WO2003096834A3 (fr) 2004-04-01

Family

ID=29286542

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2003/001506 WO2003096834A2 (fr) 2002-05-16 2003-05-16 Chaussure et ses moyens de fermeture

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2003260555A1 (fr)
FR (1) FR2839621B1 (fr)
WO (1) WO2003096834A2 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2865357B1 (fr) * 2004-01-23 2006-08-11 Agnes Prickell Dispositif de fermeture
FR2874308B1 (fr) * 2004-08-18 2010-12-17 Agnes Prickell Dispositif de fermeture et ses moyens de fermeture
FR2881323B1 (fr) * 2005-01-28 2007-07-06 Agnes Prickell Dispositif de fermeture souple et reglable
ES2335906T3 (es) * 2004-08-18 2010-04-06 Agnes Prickell Un enganche flexible y regulable.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4486965A (en) * 1982-05-14 1984-12-11 Nike, Inc. Footwear with overlapping closure strap means
GB2320884A (en) * 1997-01-03 1998-07-08 Griggs R & Company Ltd Shoe fastening
WO2002091868A2 (fr) * 2001-05-16 2002-11-21 Prickell Agnes Dispositif pour faciliter la fermeture d'une chaussure de sport

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4486965A (en) * 1982-05-14 1984-12-11 Nike, Inc. Footwear with overlapping closure strap means
GB2320884A (en) * 1997-01-03 1998-07-08 Griggs R & Company Ltd Shoe fastening
WO2002091868A2 (fr) * 2001-05-16 2002-11-21 Prickell Agnes Dispositif pour faciliter la fermeture d'une chaussure de sport

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003096834A3 (fr) 2004-04-01
AU2003260555A1 (en) 2003-12-02
AU2003260555A8 (en) 2003-12-02
FR2839621B1 (fr) 2004-11-05
FR2839621A1 (fr) 2003-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1219194A1 (fr) Chaussure de sport comportant un système de serrage rapide intégré
EP0149573A2 (fr) Chaussure de sports ou de loisirs à tige haute
EP0895727A1 (fr) Chaussure de sport à flexibilité déterminée
EP0753267B1 (fr) Botte de snowboard comprenant une coque interne et une partie dorsale rigide articulée
WO2003096834A2 (fr) Chaussure et ses moyens de fermeture
EP1050325B1 (fr) Dispositif de retenue d'chaussure sur une planche de glisse
FR2661804A1 (fr) Attache reglable pour cordonnets, lacets ou autres liens souples.
FR2709644A1 (fr) Ruban de bande d'accrochage pour fermeture à glissière et fermeture à glissière comportant un tel ruban.
CH691753A5 (fr) Chaussure de ski.
EP1788902B1 (fr) Une attache souple et reglable
FR2905605A1 (fr) Article comprenant un lien de retenue ou de serrage d'un pied ou d'une chaussure.
EP1358917A1 (fr) Fixation de surf des neiges
EP0562967B1 (fr) Chevillère, notamment pour le sport
EP0359703B1 (fr) Chaussure de ski
EP1380220B1 (fr) Chaussure de sport
FR2501974A1 (fr) Vetement de sport du type anorak et veste
FR2836026A1 (fr) Fermeture a laniere pour montre, bijou, sac ou analogue
FR2638337A1 (fr) Chaussure de sport, notamment pour la pratique du ski de fond
FR2766068A1 (fr) Chaussure a lacet munie d'un protege boucle de lacage
FR2886107A1 (fr) Chaussure de sport a element de protection
FR2716350A1 (fr) Chaussure à tige souple avec une bride de serrage.
EP0395537A1 (fr) Chaussure à rabat leste
CH685972A5 (fr) Fermoir du type portefeuille muni d'une boucle pour un bracelet souple.
EP0380444A1 (fr) Chaussure de ski
EP0395536A1 (fr) Chaussure à rabat articulé

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP