WO2003059770A2 - Dispositif de bouchage - Google Patents
Dispositif de bouchage Download PDFInfo
- Publication number
- WO2003059770A2 WO2003059770A2 PCT/FR2003/000003 FR0300003W WO03059770A2 WO 2003059770 A2 WO2003059770 A2 WO 2003059770A2 FR 0300003 W FR0300003 W FR 0300003W WO 03059770 A2 WO03059770 A2 WO 03059770A2
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- tamper
- neck
- evident tab
- skirt
- closure device
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
- B65D41/32—Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
- B65D41/46—Snap-on caps or cap-like covers
- B65D41/48—Snap-on caps or cap-like covers non-metallic, e.g. made of paper or plastics
- B65D41/485—Snap-on caps or cap-like covers non-metallic, e.g. made of paper or plastics with integral internal sealing means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2209/00—Provisions for used articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2401/00—Tamper-indicating means
- B65D2401/15—Tearable part of the closure
- B65D2401/25—Non-metallic tear-off strips
Definitions
- the present invention relates to a device for capping a container provided with a neck, this device being of the type comprising:
- a first portion forming a shutter
- a second annular portion intended to be held around the neck
- a third portion which forms a tamper-evident tab associating the first with the second portion, which is connected to these first and second portions by frangible means and which is intended to be removed during a first use in order to release 1 ' shutter.
- the invention also relates to a container provided with a neck on which is mounted a closure device of the aforementioned type. During the very first opening of such a container, the tamper-evident tab is removed by tearing the frangible means, so that the shutter can be moved away from the neck.
- a cap provided for a container.
- This cap includes a annular skirt divided by two lines of least resistance into a retaining ring, a shutter and a tamper-evident tab.
- One of the two lines of least resistance is designed as a closed loop, while the other line of least resistance has an interruption. Therefore, the tamper-evident tab can only be completely detached from the retaining ring, by pulling on an ear provided at one end of this tamper-evident tab.
- this tamper-evident tab has the drawback of being unsightly and the drawback of risking injuring the user and / or hanging objects likely to be unbalanced thereby to fall.
- a completely separable tab closure device does not have such drawbacks, since its tamper-evident tab is intended to be removed from the first and second portions of the device.
- the object of the invention is at least to make the closure devices of the aforementioned type more practical.
- a closure device of this type characterized in that it defines means for storing the tamper-evident tab, once this tamper-evident tab has been separated from the first and second portions.
- the invention also relates to a container provided with a neck, characterized in that it comprises a closure device as defined above, mounted on the neck.
- FIG. 1 is a first perspective view of a closure device according to the invention
- FIG. 2 is a second perspective view of the closure device shown from another angle in Figure 1;
- FIG. 3 is an axial sectional view of the neck of a container according to the invention and closed by the closure device of Figures 1 and 2;
- FIGS. 4 and 5 are two similar perspective views of the assembly of Figure 3, and respectively illustrate a step of storing a tamper-evident tab removed from the closure device of this assembly, and the final position of this tidy tamper evident tab;
- FIG. 6 is a view similar to Figure 3 and shows all of Figures 3 to 5, the tamper evident tab is stored after being removed;
- FIG. 7 is a view similar to Figure 3 and shows a sealing device according to a first embodiment of the invention
- - Figure 8 which corresponds to Figure 3
- Figure 9 which corresponds to Figure 6, is an axial section of the assembly of Figure 8, in which a tamper-evident tab has been stored after being removed from the closure device; and
- Figure 10 is a partial perspective view, with parts broken away, of a container according to a second alternative embodiment of the invention.
- a closure device 1 is shown either alone, or mounted on the neck 2 of a container, which is a bottle 3 partially shown. More specifically, in Figures 1 to 3, the closure device 1, produced by molding of plastic material, is still intact or virgin. It is then in one piece and, for the most part, symmetrical about an axis XX '. It has three portions, one of which forms a shutter 4, and another of which is an annular skirt 5 for mounting the device 1 on the neck 2. The last portion, which extends between the other two, around the axis X -X ', is a tamper-evident tab 6 which, until it is removed from the device 1, associates the shutter 4 with the skirt 5.
- One of the two ends of the tamper-evident tab 6 is provided with a gripping member 7.
- Frangible means intended to be torn during the withdrawal of the tamper-evident tab 6, comprise two continuous lines of lower mechanical resistance 8 and 9, each resulting from the presence of a groove on the external face of the closure device 1.
- the line of least mechanical resistance 8 extends between the tamper-evident tab 6 and the shutter 4.
- the line of least mechanical resistance 9 extends between the tamper-evident tab 6 and the skirt 5.
- a hinge joint 10 with a pivot axis
- AA ' is provided between the two ends of the tamper-evident tab 6 and comprises two elastic strips 11 which connect the shutter 4 to the skirt 5 and are angularly offset around the axis XX' from one another .
- the line of least mechanical resistance 9 inclines towards the free edge 12 of the skirt 5, then defines a hoop 13, the concavity of which faces the shutter 4 and which s extends diametrically opposite the joint 10.
- closure device 1 is mounted on the neck 2.
- the skirt 5 is then retained around this neck 2 by snap-fastening means consisting of two complementary annular beads, one of which is referenced 15 and provided inside the skirt 5, and the other of which is referenced 16 and provided outside the neck 2.
- the neck 2 has a helical and external thread 17, by means of which a cap (not shown) can be screwed onto this neck 2, in the absence of the plugging device 1.
- This thread 17 is axially offset towards the free edge of this neck 2, with respect to the bead 16.
- the skirt 5 and the neck 2 define between them an annular storage space 18, to which the hole 14 gives access.
- the tamper-evident tab 6 opposes the withdrawal of the shutter 4, which seals the passage delimited by the neck 2.
- the tamper-evident tab 6, grasped by the gripping member 7, is completely removed by tearing the lines of least resistance 8 and 9, which releases the shutter 4, which can then be tilted around the axis AA 'of the articulation 10, away from the neck 2, in the position illustrated in FIG. 6.
- the user is then not embarrassed by the tamper-evident tab 6 removed, since he can slide it into the storage space 18, through the hole 14.
- he begins by inserting the end of this tamper-evident tab 6 opposite the gripping member 7 in the hole 14, then in space. 18. Then, it gradually penetrates the tamper-evident tab 6 into the storage space 18, by exerting a thrust symbolized by the arrow F in FIG. 4.
- the frangible means are formed by two continuous lines of lesser mechanical resistance, the lateral edges of the tamper-evident tab 6 are substantially regular, so that this tamper-evident tab passes through the hole 14 without catching.
- the tamper-evident tab 6 can be pushed in this way until the gripping member 7 abuts against the edge of the hole 14 and locks at the entrance to the storage space 18.
- the tamper-evident tab 6 is is then in the position illustrated in Figures 5 and 6: it is mounted, or if one prefers stored, in the storage space 18 and only its gripping member 7 protrudes outside. However, since it is hidden by the open shutter 4, as can be seen in FIG. 6, this gripping member 7 does not cause any discomfort when the content of the bottle 3 is poured into another container or when a user drinks from the neck by placing its mouth opposite the hinge 10.
- the hole 14 facilitates rapid drainage of a liquid that can be trapped between the neck 2 and the skirt 5 during assembly of the closure device 1, and / or it promotes and accelerates the evaporation of this liquid which may be a residue of a foodstuff poured into the bottle 3 or of cleaning water.
- a closure device 101 according to a first alternative embodiment of the invention is shown in Figures 7 to 9. In Figures 8 and 9, it is mounted on the neck 102 of a bottle 103 according to this first alternative embodiment of the 'invention.
- the references designating parts of this closure device 101 or this bottle 103 will be constructed by increasing by 100 the references designating the similar parts on the device 1 or the bottle 3.
- the neck 102 and the skirt 105 are respectively longer than the neck 2 and the skirt 5.
- the storage space 118 is axially offset and extends between the inner bead 115 of the skirt 105 and the free edge 112 of this skirt 105, as can be seen in FIG. 8.
- the passage formed through the wall of the skirt 105, to give access to the storage space 118 is not formed by a hole, but by a notch 114, delimited from the free edge 112 and elongated in the direction of the shutter 104.
- the tamper-evident tab 106 is stored inside the storage space 118.
- a bottle 203 according to a second variant embodiment of the invention is shown in FIG. 10.
- the neck 202 of the bottle 203 is devoid of the thread 17 of the bottle 3.
- it defines an annular bead 222. The latter s' extends outside the neck 202, between the annular bead 216 and the free edge of this neck 202.
- a closure device 1 identical to that shown in FIGS. 1 to 6 is mounted on the neck 202, in the same manner as the closure device 1 shown in FIGS. 1 to 6 is mounted on the neck 2 of the bottle 3, in FIGS.
- the storage space 218 is jointly delimited by the skirt 5 and the neck 202, as well as, laterally, by the annular beads 222 and 216.
- these annular beads 222 and 216 guide and confine this tamper-evident tab 6 in the storage space 218.
- annular bead 222 can be defined not by the neck of the bottle, but by the skirt 5 of the closure device 1.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
- Seal Device For Vehicle (AREA)
- Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
Abstract
Description
Claims
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US10/500,292 US7299937B2 (en) | 2002-01-03 | 2003-01-02 | Closure device with means for storing a tamper-evident tab and container equipped with such a closure device |
DE60304443T DE60304443T2 (de) | 2002-01-03 | 2003-01-02 | Verschlussvorrichtung |
AU2003214287A AU2003214287A1 (en) | 2002-01-03 | 2003-01-02 | Closure device and container equipped therewith |
JP2003559892A JP4302528B2 (ja) | 2002-01-03 | 2003-01-02 | 閉止装置とそれを備えた容器 |
EP03709851A EP1461263B1 (fr) | 2002-01-03 | 2003-01-02 | Dispositif de bouchage |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0200048A FR2834276B1 (fr) | 2002-01-03 | 2002-01-03 | Dispositif de bouchage et recipient pourvu d'un tel dispositif |
FR02/00048 | 2002-01-03 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2003059770A2 true WO2003059770A2 (fr) | 2003-07-24 |
WO2003059770A3 WO2003059770A3 (fr) | 2004-03-11 |
WO2003059770A8 WO2003059770A8 (fr) | 2004-04-29 |
Family
ID=8871160
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/FR2003/000003 WO2003059770A2 (fr) | 2002-01-03 | 2003-01-02 | Dispositif de bouchage |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7299937B2 (fr) |
EP (1) | EP1461263B1 (fr) |
JP (1) | JP4302528B2 (fr) |
AT (1) | ATE322433T1 (fr) |
AU (1) | AU2003214287A1 (fr) |
DE (1) | DE60304443T2 (fr) |
ES (1) | ES2259135T3 (fr) |
FR (1) | FR2834276B1 (fr) |
WO (1) | WO2003059770A2 (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2013104763A1 (fr) * | 2012-01-13 | 2013-07-18 | Tetra Laval Holdings & Finance S.A. | Bouchon de fermeture du goulot d'un récipient ainsi que dispositif de conditionnement comprenant un tel bouchon |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4906041B2 (ja) * | 2005-08-10 | 2012-03-28 | 大和製罐株式会社 | ヒンジ開閉式樹脂製キャップ |
JP5389550B2 (ja) * | 2009-07-08 | 2014-01-15 | 大和製罐株式会社 | 打栓式開閉容易キャップ |
USD727730S1 (en) | 2012-03-23 | 2015-04-28 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Cap |
USD736634S1 (en) | 2012-03-23 | 2015-08-18 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Container with cap |
ES2751171T3 (es) * | 2016-03-04 | 2020-03-30 | Betapack S A U | Tapón para receptáculos |
US10518945B2 (en) * | 2017-09-28 | 2019-12-31 | Aptargroup, Inc. | Closure for a container |
US11040806B2 (en) * | 2017-12-15 | 2021-06-22 | Husky Injection Molding Systems Ltd. | Closure cap for a container |
JP2022551480A (ja) * | 2019-10-07 | 2022-12-09 | クロージャー・システムズ・インターナショナル・インコーポレーテッド | フリップトップ式クロージャ |
EP4058372A4 (fr) | 2019-11-16 | 2023-12-06 | NOVEMBAL USA Inc. | Bouchon comprenant un élément inviolable |
US20230056087A1 (en) * | 2020-02-07 | 2023-02-23 | Novembal Usa Inc. | Hinged stopper |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3994409A (en) * | 1975-06-06 | 1976-11-30 | Nightengale Jr Richard C | Easy opening closure |
US4557393A (en) * | 1984-04-17 | 1985-12-10 | Continental White Cap, Inc. | Snap-on cap with tethering strap |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4487324A (en) * | 1984-02-08 | 1984-12-11 | Seaquist Closures | Tamper-evident dispensing closure |
US4919286A (en) * | 1988-05-27 | 1990-04-24 | Robert Linkletter Assoc. | Hinged closure and container |
US5215204A (en) * | 1992-03-09 | 1993-06-01 | Creative Packaging Corp. | Tamper evident closure with hinged band |
WO1997008071A1 (fr) * | 1995-08-30 | 1997-03-06 | G. V. Engineering Pty. Ltd. | Bouchon inviolable |
US5769252A (en) * | 1996-12-05 | 1998-06-23 | Volpe And Koenig, P.C. | Container closure which converts from a child resistant to a non-child resistant configuration |
FR2804089B1 (fr) * | 2000-01-25 | 2002-05-03 | Tetra Pak Closures Dev | Dispositif de bouchage et recipient pourvu d'un tel recipient |
US6520370B2 (en) * | 2001-01-11 | 2003-02-18 | Paradigm Packaging, Inc. | Product dispensing closure with lid support |
-
2002
- 2002-01-03 FR FR0200048A patent/FR2834276B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-01-02 AU AU2003214287A patent/AU2003214287A1/en not_active Abandoned
- 2003-01-02 US US10/500,292 patent/US7299937B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-02 JP JP2003559892A patent/JP4302528B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2003-01-02 EP EP03709851A patent/EP1461263B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-02 ES ES03709851T patent/ES2259135T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-02 WO PCT/FR2003/000003 patent/WO2003059770A2/fr active IP Right Grant
- 2003-01-02 AT AT03709851T patent/ATE322433T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-01-02 DE DE60304443T patent/DE60304443T2/de not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3994409A (en) * | 1975-06-06 | 1976-11-30 | Nightengale Jr Richard C | Easy opening closure |
US4557393A (en) * | 1984-04-17 | 1985-12-10 | Continental White Cap, Inc. | Snap-on cap with tethering strap |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2013104763A1 (fr) * | 2012-01-13 | 2013-07-18 | Tetra Laval Holdings & Finance S.A. | Bouchon de fermeture du goulot d'un récipient ainsi que dispositif de conditionnement comprenant un tel bouchon |
FR2985718A1 (fr) * | 2012-01-13 | 2013-07-19 | Tetra Laval Holdings & Finance | Bouchon de fermeture du goulot d'un contenant, ainsi qu'ensemble de conditionnement comportant un tel bouchon |
US9321561B2 (en) | 2012-01-13 | 2016-04-26 | Tetra Laval Holdings & Finance S.A. | Plug for closing neck of container and packaging assembly including plug |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2834276B1 (fr) | 2004-06-11 |
US7299937B2 (en) | 2007-11-27 |
EP1461263A2 (fr) | 2004-09-29 |
ES2259135T3 (es) | 2006-09-16 |
WO2003059770A8 (fr) | 2004-04-29 |
DE60304443T2 (de) | 2006-10-19 |
WO2003059770A3 (fr) | 2004-03-11 |
DE60304443D1 (de) | 2006-05-18 |
ATE322433T1 (de) | 2006-04-15 |
EP1461263B1 (fr) | 2006-04-05 |
JP4302528B2 (ja) | 2009-07-29 |
US20040245206A1 (en) | 2004-12-09 |
JP2005514285A (ja) | 2005-05-19 |
AU2003214287A1 (en) | 2003-07-30 |
FR2834276A1 (fr) | 2003-07-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2057889C (fr) | Verseur pour des flacons et recipients analogues, avec un element perceur pour percer un opercule du goulot des recipients | |
EP4003866B1 (fr) | Bouchon à ouverture sécurisée | |
BE1016816A5 (fr) | Dispositif de fermeture pour conteneur de boisson ou autre liquide et conteneur muni d'un tel dispositif. | |
EP0475789A1 (fr) | Dispositif pour conserver séparés l'un de l'autre au moins deux produits, et pour effectuer leur mélange au moment de l'utilisation | |
FR2769004A1 (fr) | Dispositif de bouchage pour une bonbonne destinee a un distributeur de liquide du type fontaine a eau | |
EP1461263B1 (fr) | Dispositif de bouchage | |
EP0567374B1 (fr) | Capsule distributrice pour produits liquides ou pâteux | |
WO2007048897A2 (fr) | Boite metallique pour boissons comportant un couvercle de protection | |
WO1999000308A1 (fr) | Ensemble verseur a bouchage a vis pour un recipient | |
CA2405113A1 (fr) | Dispositif de bouchage pour recipient de produit liquide | |
EP0794129A1 (fr) | Dispositif de bouchage pour un récipient tel qu'en particulier un flacon à usage médical | |
EP1364886A1 (fr) | Bouchon destine a percer un opercule place sur un col de recipient | |
CA2981936A1 (fr) | Bouchon pour un col de recipient | |
FR2688762A1 (fr) | Dispositif d'obturation d'un recipient a temoin d'inviolabilite. | |
EP3984906B1 (fr) | Bouchon à vis destiné à rester attaché à un récipient après ouverture et pouvant être maintenu dans une position d´ ouverture | |
WO2002022461A1 (fr) | Bouchon a vis comportant des moyens de clipage | |
BE1006947A6 (fr) | Bouchon inviolable en matiere synthetique en une seule piece, a capuchon articule avec une charniere a effet de ressort. | |
EP1311439B1 (fr) | Bouchon comportant des moyens de blocage de la deformation radiale de la bague d'inviolabilite | |
EP3984905B1 (fr) | Bouchon à vis destiné à rester attaché après ouverture à un récipient, contenant en particulier un liquide effervescent | |
BE1015835A3 (fr) | Bouchon-robinet pour carafes et similaires. | |
FR2615828A1 (fr) | Dispositif de fermeture pour recipients | |
WO1997026200A1 (fr) | Dispositif paille bouchon pour boite boisson | |
FR2775259A1 (fr) | Dispositif de bouchage pour une bonbonne destinee a un distributeur de liquide du type fontaine a eau | |
EP4431412A1 (fr) | Capsule a charniere munie d'un temoin d'integrite | |
FR2741601A1 (fr) | Capuchons munis de scelles de securite |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG |
|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) |
Free format text: EXCEPT/SAUF EP (HU) |
|
DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
CFP | Corrected version of a pamphlet front page | ||
CR1 | Correction of entry in section i |
Free format text: IN PCT GAZETTE 30/2003 UNDER (84) ADD "HU" |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2003709851 Country of ref document: EP |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 10500292 Country of ref document: US |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2003559892 Country of ref document: JP |
|
WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 2003709851 Country of ref document: EP |
|
WWG | Wipo information: grant in national office |
Ref document number: 2003709851 Country of ref document: EP |