TW201632182A - Triptolide and derivatives thereof in the treatment of tumors and precancerous pathologies of the skin - Google Patents
Triptolide and derivatives thereof in the treatment of tumors and precancerous pathologies of the skin Download PDFInfo
- Publication number
- TW201632182A TW201632182A TW105102087A TW105102087A TW201632182A TW 201632182 A TW201632182 A TW 201632182A TW 105102087 A TW105102087 A TW 105102087A TW 105102087 A TW105102087 A TW 105102087A TW 201632182 A TW201632182 A TW 201632182A
- Authority
- TW
- Taiwan
- Prior art keywords
- triptolide
- skin
- compound
- precancerous
- treatment
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/33—Heterocyclic compounds
- A61K31/335—Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
- A61K31/365—Lactones
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
- A61K36/37—Celastraceae (Staff-tree or Bittersweet family), e.g. tripterygium or spindletree
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/06—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
- A61K47/08—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing oxygen, e.g. ethers, acetals, ketones, quinones, aldehydes, peroxides
- A61K47/10—Alcohols; Phenols; Salts thereof, e.g. glycerol; Polyethylene glycols [PEG]; Poloxamers; PEG/POE alkyl ethers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/06—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
- A61K47/20—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing sulfur, e.g. dimethyl sulfoxide [DMSO], docusate, sodium lauryl sulfate or aminosulfonic acids
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/0014—Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/08—Solutions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/10—Dispersions; Emulsions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P35/00—Antineoplastic agents
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Alternative & Traditional Medicine (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Botany (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Abstract
Description
本發明有關於雷公藤內酯、其衍生物,以及其等之藥學上可接受之鹽類之用途,係用於局部治療及預防皮膚之腫瘤及癌前病理。 The present invention relates to the use of triptolide, a derivative thereof, and the like, and a pharmaceutically acceptable salt thereof for use in the local treatment and prevention of tumors and precancerous pathologies of the skin.
皮膚之腫瘤及癌前病理構成嚴重的公共衛生問題。一些係由於頻繁地暴露於紫外線所造成並且能發展成致死的癌形式。實質上有二種皮膚腫瘤: Skin tumors and precancerous pathology pose serious public health problems. Some are caused by frequent exposure to ultraviolet light and can develop into a lethal form of cancer. There are essentially two types of skin tumors:
1)從不論是基底層(基底細胞癌),或是上層(鱗狀細胞癌)之表皮細胞所發展的癌。其等為最常見的,佔皮膚癌的90%,其之75%為基底細胞以及20%為鱗狀細胞。基底細胞癌無法轉移;鱗狀細胞癌會轉移但很少轉移,主要位於腫瘤附近的淋巴結。癌症一般發展成數個階段。關於鱗狀細胞癌,腫瘤通常開始為於表皮內的損傷。癬痂(crust)(日光性角化症)或是一種濕疹(波汶氏症(Bowen’s disease))形成於表面上。其侵入更深的真皮,此為侵襲性癌階段的特 徵。 1) Cancer developed from epidermal cells of the basal layer (basal cell carcinoma) or the upper layer (squamous cell carcinoma). It is the most common, accounting for 90% of skin cancer, 75% of which are basal cells and 20% are squamous cells. Basal cell carcinoma cannot metastasize; squamous cell carcinoma metastasizes but rarely metastasizes, mainly in lymph nodes near the tumor. Cancer generally develops in several stages. With regard to squamous cell carcinoma, tumors usually begin to be damaged within the epidermis. Crust (sun keratosis) or an eczema (Bowen's disease) is formed on the surface. It invades the deeper dermis, which is a special stage of invasive cancer. Sign.
2)黑色素瘤係從黑色素細胞發展,黑色素細胞為生產黑色素的細胞,黑色素負責皮膚的棕色或是紅色色素沉着。更確切而言,有二種主要的色素類型:棕色,其產生棕褐色且提供一些紫外線防護,以及不能防護的紅色(雀斑的皮膚)。主要產生紅色色素的個體不會曬成棕褐色以及,結果皮膚癌的風險較大。黑色素細胞平常存在於表皮內,與表皮深部的表皮細胞結合在一起。一種“美人斑”或是痣,為一種良性的損傷,相應於真皮內的黑色素細胞積累,此說明其棕色或是紅色的原因。黑色素瘤少見得多,但是可能會於青年人發展出來。其等必須被迅速地偵測到並且予以治療,因為其等會擴散到全身,並且產生非常難治療的轉移。 2) Melanoma develops from melanocytes, melanocytes are cells that produce melanin, and melanin is responsible for brown or red pigmentation of the skin. More specifically, there are two main types of pigments: brown, which produces a tan color and provides some UV protection, as well as unprotected red (freckle skin). Individuals that primarily produce red pigments do not tan and have a higher risk of skin cancer. Melanocytes are usually found in the epidermis and bind to epidermal cells deep in the epidermis. A "beauty spot" or sputum, a benign lesion that corresponds to the accumulation of melanocytes in the dermis, indicating why it is brown or red. Melanoma is much less common, but it may develop in young people. They must be detected and treated quickly as they spread throughout the body and produce a very difficult to treat metastasis.
日光性角化症(AK),亦稱為光化性角化病,為一種皮膚病理。其為表皮角質層的肥大。AK為第一階段,導致鱗狀細胞癌之發展,以及因而被認為是“癌前”損傷。雖然大部分的AK是良性的,但一些研究報導大約10%可能會轉化成鱗狀細胞癌。40至60%的鱗狀細胞癌起因於未治療的AK。大約2至10%的鱗狀細胞癌會蔓延至內部器官,以及威脅預後之死亡率。 Solar keratosis (AK), also known as actinic keratosis, is a skin pathology. It is the hypertrophy of the stratum corneum of the epidermis. AK is the first stage, leading to the development of squamous cell carcinoma, and thus is considered a "precancerous" lesion. Although most of the AK is benign, some studies report that approximately 10% may be converted to squamous cell carcinoma. 40 to 60% of squamous cell carcinomas result from untreated AK. Approximately 2 to 10% of squamous cell carcinomas spread to internal organs and mortality that threatens prognosis.
AK發生於常常暴露於陽光(尤其是暴露於UVB射線)的身體區域。 AK occurs in areas of the body that are often exposed to sunlight, especially to UVB rays.
其主要影響高加索人。舉例而言,澳大利亞日光性角化症之盛行率估計為大約40%。於美國,估計有超過 八百二十萬的病人患有AK。美國於2002年治療AK每年的費用估計為大約$十億。 It mainly affects Caucasians. For example, the prevalence of solar keratosis in Australia is estimated to be approximately 40%. In the United States, it is estimated that there are more than Eighty-two million patients have AK. The annual cost of treating AK in the United States in 2002 is estimated to be approximately $1 billion.
治療AK存在有各種各樣的治療選項:冷凍療法、手術、局部光動力療法(PDT)、雷射、刮除術以及電凝固法、局部施用含有米喹莫特(imiquimod)、5-氟尿嘧啶(5-fluorouracil)、巨大戟醇甲基丁烯酸酯(ingenol mebutate)或是雙氯芬酸(diclofenac)。治療方式要適合位置以及AK的特徵。 There are various treatment options for the treatment of AK: cryotherapy, surgery, local photodynamic therapy (PDT), laser, curettage, and electrocoagulation, topical administration containing imiquimod, 5-fluorouracil ( 5-fluorouracil), ingenol mebutate or diclofenac. The treatment should be tailored to the location and characteristics of the AK.
然而,此等各種各樣的治療法有時不會成功,並且有一些會留下永久性、不美麗的瘢疤。因而仍然由衷地需要副作用數目有限、任擇的、有效的以及迅速的AK治療法。 However, these various treatments sometimes fail to succeed, and some leave a permanent, unbeautiful flaw. There is therefore still a need for a limited, optional, effective, and rapid AK treatment of side effects.
以下之式(I)之雷公藤內酯(TRP)及其衍生物,尤其是雙萜類型,為可以從衛矛科(family Celastraceae)中藥植物萃取的分子,尤其是植物雷公藤(Tripterygium wilfordii)。 Triptolide (TRP) and its derivatives, in particular the biguanide type, of the following formula (I) are molecules which can be extracted from traditional Chinese plants of the family Celastraceae , especially the Tripterygium wilfordii .
本發明人業已令人驚訝地證明雷公藤內酯於預防及治療皮膚之腫瘤或癌前病理,尤其是日光性角化症之效能。本發明人進一步展現出低位準的經皮通行之雷公藤 內酯於局部是有效的。 The present inventors have surprisingly demonstrated the efficacy of triptolide in the prevention and treatment of tumors or precancerous pathologies of the skin, especially solar keratosis. The inventors further exhibited a low level of percutaneous access to Tripterygium wilfordii The lactone is effective locally.
本發明因而有關於一種選自於雷公藤內酯、其衍生物、雷公藤內酯與其衍生物的藥學上可接受之鹽類,以及其等之混合物之用途,係用於局部治療及/或預防皮膚之腫瘤或癌前病理。 The invention thus relates to a use of a pharmaceutically acceptable salt selected from the group consisting of triptolide, a derivative thereof, triptolide and a derivative thereof, and a mixture thereof, for topical treatment and/or Prevent tumors or precancerous pathology of the skin.
本發明進一步有關於一種包含如本發明之至少一化合物及至少一藥學上可接受之賦形劑之局部組成物的用途,係用於治療及/或預防皮膚之腫瘤或癌前病理。 The invention further relates to the use of a topical composition comprising at least one compound of the invention and at least one pharmaceutically acceptable excipient for the treatment and/or prevention of a tumor or precancerous pathology of the skin.
本發明進一步有關於一種治療及/或預防皮膚之腫瘤或癌前病理的方法,其係藉由局部投與有效量之依據本發明之化合物或是組成物至需要其之病人。 The invention further relates to a method of treating and/or preventing a tumor or precancerous pathology of the skin by topically administering an effective amount of a compound or composition according to the invention to a patient in need thereof.
本發明進一步有關於一種依據本發明之化合物或是組成物的用途,用於製造供治療及/或預防皮膚之腫瘤或癌前病理的局部藥物。 The invention further relates to the use of a compound or composition according to the invention for the manufacture of a topical medicament for the treatment and/or prevention of tumors or precancerous pathologies of the skin.
於本發明中,"藥學上可接受"係意指可用於製備一種一般係安全、無毒性且非生物上亦非其它方面非所欲且於獸醫與人類藥學用途係可接受之藥學組成物者。 In the context of the present invention, "pharmaceutically acceptable" means that it can be used to prepare a pharmaceutical composition which is generally safe, non-toxic, non-biologically and otherwise undesirable, and which is acceptable for veterinary and human pharmaceutical use. .
一化合物之"藥學上可接受之鹽類"係意指係如本文所定義之藥學上可接受,且擁有母化合物之所欲藥理活性之鹽類。 A "pharmaceutically acceptable salt" of a compound means a salt which is pharmaceutically acceptable as defined herein and which possesses the desired pharmacological activity of the parent compound.
藥學上可接受之鹽類特別包含:(1)與藥學上可接受之無機酸,諸如氫氯酸、氫 溴酸、硫酸、硝酸、磷酸及相似者,形成的藥學上可接受之酸加成鹽類,或是與藥學上可接受之有機酸,諸如乙酸、苯磺酸、苯甲酸、樟腦磺酸、檸檬酸、乙磺酸、福馬酸、葡萄庚酸、葡萄糖酸、麩胺酸、乙醇酸、羥基萘甲酸、2-羥基乙磺酸、乳酸、馬來酸、蘋果酸、杏仁酸、甲磺酸、黏康酸、2-萘磺酸、丙酸、水楊酸、琥珀酸、二苯甲醯基-L-酒石酸、酒石酸、對-甲苯磺酸、三甲基乙酸、三氟乙酸及相似物,形成的藥學上可接受之酸加成鹽類,以及(2)當母化合物存在的質子酸被金屬離子代替時,舉例而言鹼金屬離子、鹼土金屬離子或者鋁離子;或者與藥學上可接受之有機鹼配位,例如二乙醇胺、乙醇胺、N-甲基還原葡糖胺(N-methylglucamine)、三乙醇胺、氨基丁三醇(tromethamine)及相似物;或者與藥學上可接受之無機鹼配位例如,氫氧化鋁、氫氧化鈣、氫氧化鉀、碳酸鈉、氫氧化鈉以及相似物,所形成的藥學上可接受之鹼加成鹽類。 The pharmaceutically acceptable salts specifically include: (1) with a pharmaceutically acceptable inorganic acid such as hydrochloric acid, hydrogen a pharmaceutically acceptable acid addition salt formed by bromic acid, sulfuric acid, nitric acid, phosphoric acid, and the like, or with a pharmaceutically acceptable organic acid such as acetic acid, benzenesulfonic acid, benzoic acid, camphorsulfonic acid, Citric acid, ethanesulfonic acid, fumaric acid, grape heptanoic acid, gluconic acid, glutamic acid, glycolic acid, hydroxynaphthoic acid, 2-hydroxyethanesulfonic acid, lactic acid, maleic acid, malic acid, mandelic acid, methanesulfonic acid , muconic acid, 2-naphthalenesulfonic acid, propionic acid, salicylic acid, succinic acid, benzoyl-L-tartaric acid, tartaric acid, p-toluenesulfonic acid, trimethylacetic acid, trifluoroacetic acid and the like a pharmaceutically acceptable acid addition salt formed, and (2) when the protonic acid present in the parent compound is replaced by a metal ion, such as an alkali metal ion, an alkaline earth metal ion or an aluminum ion; or Accepted organic base coordination, such as diethanolamine, ethanolamine, N-methylglucamine, triethanolamine, tromethamine, and the like; or with a pharmaceutically acceptable inorganic base Coordination, for example, aluminum hydroxide, calcium hydroxide, hydrogen and oxygen A pharmaceutically acceptable base addition salt formed by the formation of potassium, sodium carbonate, sodium hydroxide and the like.
當該化合物包含酸的功能時,該化合物可能是一種鈉鹽。 When the compound contains the function of an acid, the compound may be a sodium salt.
依據本發明而言“雷公藤內酯衍生物”係意指具有等值於或比雷公藤內酯更大的效能之所有的雷公藤內酯衍生物。雷公藤內酯及其衍生物之效能可以,尤其是藉由評估於例如尤其是下面的實施例中呈現效能試驗期間,其等對於日光性角化症損傷數目之變異的功效來測得。按“等值的效能(efficacy equivalent to)”係意指雷公藤內酯衍生物 會具有雷公藤內酯效能的50和100%之間的效能,較佳為80和100%之間的效能。因此,按“等值於或更大的效能(efficacy equivalent to or greater than)”係意指雷公藤內酯衍生物會具有大於或等值於雷公藤內酯效能的50%之效能,較佳為80%之效能。 In accordance with the present invention, "triptolide derivative" means all of the triptolide derivatives having equivalent or greater potency than triptolide. The efficacy of triptolide and its derivatives can be measured, inter alia, by assessing the efficacy of, for example, the variation in the number of solar keratosis lesions during the performance test, especially in the examples below. According to "efficacy equivalent to" means triptolide derivative It will have an efficacy between 50 and 100% of the efficacy of triptolide, preferably between 80 and 100%. Thus, "efficacy equivalent to or greater than" means that the triptolide derivative will have a potency greater than or equal to 50% of the efficacy of triptolide, preferably. 80% performance.
依據本發明之雷公藤內酯衍生物為由尤其是Ma等人(2007)Phytochemistry 68:1172-1178之文章中所述者。 The triptolide derivative according to the present invention is as described in the article by Ma et al. (2007) Phytochemistry 68: 1172-1178.
於一具體例中,雷公藤內酯衍生物係選自於包含以下或是由以下所組成的群組:雷公藤羰內酯(triptonide)、雷公藤羥內酯(tripdiolide)、雷公藤內酯醇(triptolidenol)、16-羥基雷公藤內酯(16-hydroxytriptolide)、雷公藤內酯三醇(triptriolide)、12-表雷公藤內酯三醇(12-epitriptriolide)、14-表雷公藤內酯(14-epitriptolide)、雷公藤氯內酯醇(tripchlorolide)及衍生物PG-490-88,特別是於Liu,Q等人(2004)Biochem.Biophys.Res.Commun.319:980-986中所述其之具下式的鈉鹽形式:
於另一個具體例中,依據本發明之雷公藤內酯衍生物能活化類萜(terpenoid)代謝物,諸如尤其是Brinker等人 (2007)Phytochemistry 68:732-766中引用之該等,包括雷公藤次鹼(wilforine)、雷公藤新鹼(euonine)以及去乙醯華蟾毒精(cangorinine)。 In another embodiment, the triptolide derivative according to the present invention is capable of activating terpenoid metabolites, such as those cited in particular by Brinker et al. (2007) Phytochemistry 68: 732-766, including Leigong Wilfordine, euponine, and cangorinine.
特別地,依據本發明之雷公藤內酯衍生物會選自於雙萜類型之雷公藤內酯衍生物,即選自於包含以下或是由以下所組成的群組:雷公藤羰內酯(triptonide)、雷公藤羥內酯(tripdiolide)、雷公藤內酯醇(triptolidenol)、16-羥基雷公藤內酯(16-hydroxytriptolide)、雷公藤內酯三醇(triptriolide)、12-表雷公藤內酯三醇(12-epitriptriolide)、14-表雷公藤內酯(14-epitriptolide)及衍生物PG-490-88。特別地,依據本發明之雷公藤內酯衍生物會選自於雷公藤羰內酯(triptonide)、雷公藤羥內酯(tripdiolide)及衍生物PG-490-88。 In particular, the triptolide derivative according to the present invention may be selected from a triptolide type triptolide derivative selected from the group consisting of or consisting of triptolide carbonyl lactone ( Triptonide), tripdiolide, triptolidenol, 16-hydroxytriptolide, triptriolide, 12-table tripterygium 12-epitriptriolide, 14-epitriptolide and derivative PG-490-88. In particular, the triptolide derivative according to the present invention may be selected from the group consisting of triptonide, tripdiolide and the derivative PG-490-88.
於另一個具體例中,依據本發明之化合物為雷公藤內酯、雷公藤羰內酯(triptonide)、雷公藤羥內酯(tripdiolide)、衍生物PG-490-88或是其藥學上可接受之鹽類。 In another embodiment, the compound according to the present invention is triptolide, triptonide, tripdiolide, derivative PG-490-88 or pharmaceutically acceptable thereof. Salt.
於另一個具體例中,依據本發明之化合物為雷公藤內酯、衍生物PG-490-88或其藥學上可接受之鹽類,尤其是雷公藤內酯或是衍生物PG-490-88鈉鹽。 In another embodiment, the compound according to the invention is triptolide, derivative PG-490-88 or a pharmaceutically acceptable salt thereof, especially triptolide or derivative PG-490-88 Sodium salt.
於另一個具體例中,依據本發明之化合物為雷公藤內酯、雷公藤羰內酯(triptonide)、雷公藤羥內酯(tripdiolide)或其藥學上可接受之鹽類,特別是雷公藤內酯、雷公藤羰內酯或是雷公藤羥內酯。雷公藤內酯、雷公藤羰 內酯及雷公藤羥內酯為結構非常相似的且具有可比較的活性。 In another embodiment, the compound according to the present invention is triptolide, triptonide, tripdiolide or a pharmaceutically acceptable salt thereof, particularly in tripterygium wilfordii Ester, tripterygium carbonyl lactone or triptolide. Triptolide, Tripterygium wilfordii Lactone and triptolide are very similar in structure and have comparable activities.
於另一個具體例中,依據本發明之化合物為雷公藤內酯或其藥學上可接受之鹽類,尤其是雷公藤內酯。 In another embodiment, the compound according to the invention is triptolide or a pharmaceutically acceptable salt thereof, especially triptolide.
如本發明之雷公藤內酯、其衍生物以及其等之藥學上可接受之鹽類可以透過熟悉此藝者已知的所有方法來獲得。 The triptolide, its derivatives, and the pharmaceutically acceptable salts thereof, such as the present invention, can be obtained by all methods known to those skilled in the art.
依據本發明之組成物可以包含純化形式或萃取物形式的雷公藤內酯及/或一種或多種雷公藤內酯衍生物及/或其等之藥學上可接受之鹽類,其等舉例而言可以為粗製或濃化的。 The composition according to the present invention may comprise triptolide and/or one or more triptolide derivatives and/or pharmaceutically acceptable salts thereof in purified form or in the form of extracts, such as, for example, Can be crude or concentrated.
按“純化形式”於本發明之上下文中係意指一種化合物,其包含至少90重量%,尤其是至少95重量%,尤其是至少99重量%之雷公藤內酯、雷公藤內酯衍生物或是其之藥學上可接受之鹽類。 By "purified form" in the context of the present invention is meant a compound comprising at least 90% by weight, in particular at least 95% by weight, in particular at least 99% by weight, of triptolide, triptolide derivative or It is a pharmaceutically acceptable salt thereof.
舉例而言,純化形式之雷公藤內酯、其衍生物以及其等之藥學上可接受之鹽類可以藉由化學合成來獲得(Miller NA等人,Chem Commun(Camb).2008 Mar 14;(10):1226-8)。任擇地,純化形式之雷公藤內酯、其衍生物 以及其之藥學上可接受之鹽類可以從衛矛科(family Celastraceae)植物,尤其是雷公藤屬(Tripterygium)植物,例如雷公藤(Tripterygium wilfordii)或東北雷公藤(Tripterygium regelii),予以萃取與純化來獲得。 For example, purified forms of triptolide, derivatives thereof, and the like, which are pharmaceutically acceptable salts, can be obtained by chemical synthesis (Miller NA et al, Chem Commun (Camb). 2008 Mar 14; 10): 1226-8). Optional, the purified forms of the triptolide, derivatives thereof, and the pharmaceutically acceptable salts thereof from the Celastraceae (family Celastraceae) plants, especially Tripterygium (Tripterygium) plants, such as triptolide ( Tripterygium wilfordii ) or Tripterygium regelii , extracted and purified.
純化可以透過液相層析術來進行。一種獲得純化至超過95%的雷公藤內酯之方法係描述於,尤其是Ma等人(2007)Phytochemistry 68:1172-1178之內。 Purification can be carried out by liquid chromatography. One method for obtaining purification to more than 95% of triptolide is described, inter alia, in Ma et al. (2007) Phytochemistry 68: 1172-1178.
於另一個具體例中,依據本發明之雷公藤內酯、其衍生物以及其等之藥學上可接受之鹽類於從衛矛科(family Celastraceae)植物萃取之後,可以為萃取物的形式,尤其是雷公藤屬(Tripterygium)植物,例如雷公藤(Tripterygium wilfordii)或東北雷公藤(Tripterygium regelii)。於雷公藤內酯、雷公藤內酯衍生物及/或其等之藥學上可接受之鹽類方面,此萃取物可以為粗製或是濃化的。該萃取物接而可選擇性地包含雷公藤內酯、其衍生物及其等之藥學上可接受之鹽類以外,來自該植物的組分(包括活性組分)。“粗製萃取物”為直接從植物獲得的萃取物。按“濃化的萃取物”係意指,尤其是相關於粗製萃取物而言,雷公藤內酯、其之衍生物及/或其等之藥學上可接受之鹽類的量超過30重量%,尤其是超過50重量%之一種萃取物。尤其,依據本發明之雷公藤內酯-濃化的萃取物可以透過國際申請案WO2011/054929中所述的方法來獲得。 In another embodiment, the triptolide, a derivative thereof, and the like and a pharmaceutically acceptable salt thereof according to the present invention may be in the form of an extract after being extracted from a family of the family Celastraceae . In particular, Tripterygium plants, such as Tripterygium wilfordii or Tripterygium regelii . The extract may be crude or concentrated in terms of triptolide, triptolide derivatives and/or pharmaceutically acceptable salts thereof. The extract may optionally comprise components (including active ingredients) from the plant in addition to the pharmaceutically acceptable salts of triptolide, derivatives thereof and the like. A "crude extract" is an extract obtained directly from a plant. By "concentrated extract" is meant that, in particular, in relation to the crude extract, the amount of triptolide, its derivatives and/or its pharmaceutically acceptable salts exceeds 30% by weight. In particular, more than 50% by weight of an extract. In particular, the triptolide-concentrated extract according to the invention can be obtained by the method described in international application WO2011/054929.
依據本發明之純化、粗製或濃化的萃取物可以從衛矛科(family Celastraceae)植物的任何部分來獲得,尤其 是根部。任擇地,其等可以從此等植物的植物細胞培養物來獲得。於植物細胞培養物的情況下,此萃取物可以,尤其是從該等細胞培養物之懸浮液來獲得(例如,WO2011/054929中特別描述者)。 Purified, crude or concentrated extracts according to the invention may be obtained from any part of the family of the family Celastraceae , especially the roots. Optionally, they can be obtained from plant cell cultures of such plants. In the case of plant cell cultures, such extracts can be obtained, in particular, from suspensions of such cell cultures (for example as described in WO 2011/054929).
於一具體例中,依據本發明之化合物,即雷公藤內酯、雷公藤內酯衍生物或是其之藥學上可接受之鹽類,係為純化的形式。 In one embodiment, the compound according to the present invention, that is, triptolide, triptolide derivative or a pharmaceutically acceptable salt thereof, is in a purified form.
就“皮膚之腫瘤或癌前病理”而言係特別意指選自於包含以下或是由以下所組成的群組之皮膚之腫瘤或癌前病理:紫外線誘導的腫瘤或癌前病理、轉移,以及皮膚的T細胞淋巴瘤。 The term "tumor or precancerous pathology of the skin" particularly means a tumor or precancerous pathology selected from the group consisting of the following or a group consisting of: ultraviolet-induced tumor or precancerous pathology, metastasis, And T-cell lymphoma of the skin.
於一具體例中,皮膚的紫外線誘導的腫瘤或癌前病理係特別選自於包含以下或是由以下所組成的群組:日光性角化症、基底細胞癌、黑色素瘤以及鱗狀細胞癌。 In one embodiment, the ultraviolet-induced tumor or precancerous pathology of the skin is particularly selected from the group consisting of or consisting of: solar keratosis, basal cell carcinoma, melanoma, and squamous cell carcinoma .
於另一個具體例中,依據本發明之紫外線誘導的癌前皮膚的病理係日光性角化症。 In another embodiment, the pathology of pre-cancerous skin induced by ultraviolet light according to the present invention is solar keratosis.
所有的此等皮膚之腫瘤及癌前病理為熟悉此藝者已知的,熟悉此藝者能容易地瞭解如何辨識並且區分彼此。 All of these skin tumors and precancerous pathologies are known to those skilled in the art, and those skilled in the art will readily understand how to recognize and distinguish one another.
特別地,日光性角化症可特徵在於日光性角化症損傷之出現。按“日光性角化症損傷”係別意指表皮上層的肥大,引致角質層之增厚。第一個期特徵在於出現多變的大小(以一厘米等級)及表面粗糙、邊界不精確的紅斑點。於更後期,角質層增厚變得更顯著(黃色或褐色的過度角化症, 設若嘗試將其移除會流血)。診斷通常是臨床的,但是組織學檢查(皮膚切片)提供確診(具眾多的核異型之發育不良型角質細胞構成的過度萎縮的或過度棘狀(hyperacanthotic)表皮,真性角化過度以及角化不全之角化出現)。 In particular, solar keratosis can be characterized by the appearance of solar keratosis lesions. According to the "solar keratosis injury" line means the hypertrophy of the upper layer of the epidermis, resulting in thickening of the stratum corneum. The first period is characterized by a variable size (in a centimeter scale) and red spots with rough surfaces and inaccurate boundaries. At a later stage, the thickening of the stratum corneum becomes more pronounced (yellow or brown hyperkeratosis, If you try to remove it, it will bleed). Diagnosis is usually clinical, but histological examination (skin section) provides a diagnosis (overly atrophic or hyperacanthotic epidermis composed of numerous dysplastic dysplastic keratinocytes, hyperkeratosis and parakeratosis) The keratinization appears).
依據本發明之鱗狀細胞癌較佳會衍生自業已存在的日光性角化症損傷。 The squamous cell carcinoma according to the present invention preferably derives from the existing solar keratosis lesions.
只能經組織學來看見之顯微的損傷,在肉眼可見的損傷(肉眼可視見)出現之前出現。 Microscopic lesions that can only be seen through histology appear before the visible damage to the naked eye (visible to the naked eye).
依據本發明而言,“轉移”係意指任何類型的腫瘤之皮膚局限化之轉移,舉例而言乳房或肺腫瘤,或是黑色素瘤之轉移。 For the purposes of the present invention, "metastasis" means the transfer of localized skin of any type of tumor, such as a breast or lung tumor, or a metastasis of melanoma.
依據本發明而言,“治療”係意指“”依據本發明之皮膚之腫瘤或癌前病理之發展的抑制作用,更特別為退化,較佳為消失。 In the context of the present invention, "treatment" means "inhibition of the development of a tumor or precancerous pathology of the skin according to the invention, more particularly degradation, preferably disappearance.
依據本發明而言,“預防”係意指預防或延遲依據本發明之皮膚之腫瘤或癌前病理的出現。 For the purposes of the present invention, "preventing" means preventing or delaying the onset of a tumor or precancerous pathology of the skin according to the invention.
依據本發明之治療或預防適用於人類或動物。 The treatment or prevention according to the invention is suitable for use in humans or animals.
當依據本發明之癌前病理為日光性角化症時,就“日光性角化症之治療”而言係意指,尤其是抑制新的日光性角化症損傷之出現、抑制現存的日光性角化症損傷之發展(特別是從顯微的發展成肉眼可見的)、抑制現存的肉眼可見的日光性角化症損傷之成長、現存的日光性角化症損傷之退化,及/或現存的日光性角化症損傷之消失。 When the precancerous pathology according to the present invention is solar keratosis, the term "treatment of solar keratosis" means, in particular, inhibition of the occurrence of new solar keratosis damage and suppression of existing sunlight. Development of keratosis lesions (especially from microscopic development to macroscopic), inhibition of the growth of existing macroscopic keratosis lesions, degradation of existing solar keratosis lesions, and/or The disappearance of existing solar keratosis damage.
依據本發明而言,“局部”係意指依據本發明之化 合物或是組成物可藉由施用於皮膚表面或是黏膜上而投與。 In the context of the present invention, "partial" means The composition or composition can be administered by application to the surface of the skin or to the mucosa.
依據本發明之局部組成物可以,尤其是任何允許局部施用之形式:乳膏、凝膠、軟膏、貼劑等等。較佳地,依據本發明之組成物會是乳膏的形式。 The topical compositions according to the invention may, in particular, be in any form which permits topical application: creams, gels, ointments, patches and the like. Preferably, the composition according to the invention will be in the form of a cream.
於一具體例中,依據本發明之局部組成物包含的雷公藤內酯及/或其之一個或更多個其衍生物,相對於最終組成物的重量,濃度介於0.0002重量%和2重量%之間,舉例而言介於0.001重量%和2重量%之間,或介於0.001重量%和1重量%之間,或介於0.01重量%和1重量%之間,或介於0.01重量%和0.1重量%之間,或介於0.005和0.1重量%之間。雷公藤內酯及/或其之一個或更多個其衍生物可以為一種藥學上可接受之鹽類的形式。 In one embodiment, the topical composition according to the present invention comprises triptolide and/or one or more of its derivatives, at a concentration of 0.0002% by weight and 2% by weight relative to the weight of the final composition. Between 0.001% by weight and 2% by weight, or between 0.001% by weight and 1% by weight, or between 0.01% by weight and 1% by weight, or between 0.01% by weight Between % and 0.1% by weight, or between 0.005 and 0.1% by weight. Triptolide and/or one or more of its derivatives may be in the form of a pharmaceutically acceptable salt.
於另一個具體例中,依據本發明之局部組成物包含的雷公藤內酯,相對於最終組成物的重量,濃度介於0.0002重量%和2重量%之間,舉例而言介於0.001重量%和2重量%之間,或是介於0.001重量%和1重量%之間,或是介於0.01重量%和1重量%之間,或是介於0.01重量%和0.1重量%之間,或是介於0.005重量%和0.1重量%之間。雷公藤內酯可以為一種藥學上可接受之鹽類的形式。 In another embodiment, the topical composition according to the present invention comprises triptolide having a concentration of between 0.0002% and 2% by weight, for example between 0.001% by weight, relative to the weight of the final composition. Between 2% by weight, or between 0.001% and 1% by weight, or between 0.01% and 1% by weight, or between 0.01% and 0.1% by weight, or It is between 0.005 wt% and 0.1 wt%. Triptolide can be in the form of a pharmaceutically acceptable salt.
於另一個具體例中,雷公藤內酯及/或其之一個或更多個其衍生物被投與的劑量係介於1μg和1.5mg/cm2的皮膚之間,或是介於5μg和1.5mg/cm2的皮膚之間,舉例而言,介於1μg和1mg/cm2的皮膚之間,或是介於10μg和1 mg/cm2的皮膚之間。雷公藤內酯及/或其之一個或更多個其衍生物可以為一種藥學上可接受之鹽類的形式。 In another embodiment, the dose of triptolide and/or one or more of its derivatives is administered between 1 μg and 1.5 mg/cm 2 of skin, or between 5 μg and Between 1.5 mg/cm 2 of skin, for example, between 1 μg and 1 mg/cm 2 of skin, or between 10 μg and 1 mg/cm 2 of skin. Triptolide and/or one or more of its derivatives may be in the form of a pharmaceutically acceptable salt.
依據本發明之化合物或是組成物每天會投與一次或更多次,治療的持續期間會根據待治療皮膚之腫瘤或癌前病理的嚴重性而變化,以及熟悉此藝者的或行醫者可容易地調整。於一種投與模式中,該組成物不會投與超過1、2、3、4或5次,舉例而言超過3次。 The compound or composition according to the present invention may be administered once or more per day, and the duration of the treatment may vary depending on the severity of the tumor or precancerous pathology of the skin to be treated, and may be known to the practitioner or practitioner. Easy to adjust. In one mode of administration, the composition will not be administered more than 1, 2, 3, 4 or 5 times, for example more than 3 times.
依據本發明而言,“藥學上可接受之賦形劑”係意指一種賦形劑,當被投與至動物或人類時,其相容於該組成物之其他成分,以及不會產生副作用、過敏反應或其他非所欲的反應。 In accordance with the invention, "pharmaceutically acceptable excipient" means an excipient which, when administered to an animal or human, is compatible with the other ingredients of the composition, and which does not cause side effects. , an allergic reaction or other unintended reaction.
依據本發明而言,“賦形劑”係意指尤其是一種或多種界面活性劑,舉例而言聚乙烯二醇、羥基硬脂酸酯、乙氧基化的(ethoxylated)脂肪酸酯、乙氧化脂肪醇;一種或多種溶劑,例如舉例而言,辛基十二醇、丙二醇二癸酸酯(propylene glycol dicaprylocaprate);一種或多種水溶性聚合物,舉例而言PVP、玻尿酸或玻糖醛酸鈉;一種或多種增稠劑,例如舉例而言天然或半合成的膠;一種或多種膠化劑,舉例而言卡波姆(carbomer);一種或多種無機填料,舉例而言氧化鋅、滑石粉、黏土;一種或多種乳化劑,例如鯨蠟硬脂醇(cetearyl alcohol);一種或多種防腐劑(preservative),舉例而言苯氧乙醇;一種或多種抗菌劑;一種或多種防腐劑(antiseptics);一種或多種抗氧化劑,舉例而言醋酸生育酚;一種或多種螯合劑,舉例而言EDTA;一 種或多種色素;一種或多種芳香;一種或多種著色劑;一種或多種pH調節劑,例如,鹽類、酸類、鹼類;或是其等之混合物。 In the context of the present invention, "excipient" means especially one or more surfactants, for example polyethylene glycol, hydroxystearate, ethoxylated fatty acid esters, B. Oxidized fatty alcohol; one or more solvents such as, for example, octyldodecanol, propylene glycol dicaprylocaprate; one or more water soluble polymers such as PVP, hyaluronic acid or hyaluronic acid Sodium; one or more thickeners such as, for example, natural or semi-synthetic gums; one or more gelling agents, for example carbomer; one or more inorganic fillers, for example zinc oxide, talc Powder, clay; one or more emulsifiers, such as cetearyl alcohol; one or more preservatives, for example phenoxyethanol; one or more antimicrobial agents; one or more preservatives (antiseptics) One or more antioxidants, for example tocopherol acetate; one or more chelating agents, for example EDTA; Or a plurality of pigments; one or more fragrances; one or more color formers; one or more pH adjusting agents, for example, salts, acids, bases; or mixtures thereof.
於一具體例中,該組成物係使得依據本發明之化合物不會穿透皮膚。穿透皮膚可以藉由一種測試來測量,其使用夫蘭茲靜態式擴散槽(Franz static diffusion cell),尤其是如同Testing of Chemicals之OECD指導方針(新指導方針428,Skin Absorption:In Vitro Method(13 April 2004))中所述。當超過60%,舉例而言超過80%或是90%被投與的依據本發明之化合物不被吸收時,依據本發明之化合物被認為是不會穿透皮膚。 In one embodiment, the composition is such that the compound according to the invention does not penetrate the skin. Penetrating the skin can be measured by a test using a Franz static diffusion cell, especially as the OECD guidelines for Testing of Chemicals (New Guidelines 428, Skin Absorption: In Vitro Method) 13 April 2004)). When more than 60%, for example more than 80% or 90% of the compound according to the invention is administered, the compound according to the invention is considered to not penetrate the skin.
圖1:以各種各樣劑量(每隻小鼠0μg(載劑)、50μg或150μg)的雷公藤內酯治療之前及之後以及於治療的區域內或外部,日光性角化症損傷之平均數目。 Figure 1: Average number of solar keratosis lesions before and after treatment with triptolide in various doses (0 μg (vehicle), 50 μg or 150 μg per mouse) and in or outside the treated area .
圖2:於時間期間內以各種各樣劑量(每隻小鼠0μg(載劑)、50μg或150μg)的雷公藤內酯治療的小鼠皮膚的照片。 Figure 2: Photographs of mouse skin treated with various doses (0 μg (vehicle), 50 μg or 150 μg per mouse) of triptolide over time.
圖3:以雷公藤內酯(每隻小鼠10μg或50μg)、雷公藤內酯PCC(每隻小鼠10μg或50μg)或是載劑(對照)治療之前及之後,治療的區域內之日光性角化症損傷之平均數目。 Figure 3: Daylight in the treated area before and after treatment with triptolide (10 μg or 50 μg per mouse), triptolide PCC (10 μg or 50 μg per mouse) or vehicle (control) The average number of sexual keratosis injuries.
圖4:於時間期間內以雷公藤內酯(每隻小鼠10μg或50μg)、雷公藤內酯PCC(每隻小鼠10μg或50μg)或是載劑 (對照)治療的小鼠皮膚的照片。 Figure 4: Triptolide (10 μg or 50 μg per mouse), triptolide PCC (10 μg or 50 μg per mouse) or vehicle over time (Control) Photograph of the skin of the treated mice.
介於6和8週大之間、雌性的非自交無毛SKH1小鼠(查爾斯河實驗室),每日暴露於UVB射線歷時14週。UVB強度,以光亮度計確認,為50mJ/cm2/天歷時10天、接著55mJ/cm2/天歷時10天,以及最後剩餘的期間為60mJ/cm2/天。預先判定50mJ/cm2/天的劑量為小鼠品系最小的紅斑劑量。 Female non-selfed, hairless SKH1 mice (Charles River Laboratories) between 6 and 8 weeks old, exposed to UVB rays daily for 14 weeks. The UVB intensity, confirmed by a luminosity meter, was 50 mJ/cm 2 /day for 10 days, then 55 mJ/cm 2 /day for 10 days, and the last remaining period was 60 mJ/cm 2 /day. The dose of 50 mJ/cm 2 /day was preliminarily determined to be the smallest erythema dose in the mouse strain.
小鼠逐步地發展顯微的然後為肉眼可見的日光性角化症損傷。此等損傷係特徵在於組織學及解剖病理學(anatomopathological)位準為可與人類日光性角化症損傷比較的日光性角化症損傷。 The mice gradually develop microscopic and then damage to the visible keratosis of the sun. These lesions are characterized by histological and anatomopathological levels of solar keratosis lesions comparable to human solar keratosis lesions.
使用於人類來治療日光性角化症損傷之二種參考產品,巨大戟醇甲基丁烯酸酯(ingenol mebutate)(0.015%,Picato®)及5-氟尿嘧啶(0.5%,Carac®),被局部地投與給動物(每組3隻至5隻,相對於只接受載劑的對照組),以及證明此日光性角化症之小鼠模型的治療活性,藥理學上驗證此 模型的適當性。 Two reference products for the treatment of sun keratosis damage in humans, ingenol mebutate (0.015%, Picato ® ) and 5-fluorouracil (0.5%, Carac®), Local administration to animals (3 to 5 per group, relative to a control group receiving only vehicle), and the therapeutic activity of the mouse model demonstrating this solar keratosis, pharmacologically validated this model appropriately Sex.
雷公藤內酯(Sequoia Research Products,U.K.)係被調配於以下所組成的載劑內:5% DMSO、70%甘油,以及25%水。雷公藤內酯PCC(植物細胞培養物萃取物)係被調配於以下所組成的載劑內:5% DMSO、50%甘油,以及45%水。雷公藤內酯PCC係從來自如同申請案WO 2011/054929(實施例1至7)中所述之雷公藤(Tripterygium wilfordii)植物的一種分生細胞培養物予以純化。雷公藤內酯係經由含有雷公藤內酯(雷公藤內酯或雷公藤內酯PCC)之此等組成物,以0.005%(或每隻動物10μg)或是0.025%(或每隻動物50μg)或是0.075%(或每隻動物150μg)的劑量予以投與給動物。 Triptolide Research (UK) was formulated in a carrier consisting of 5% DMSO, 70% glycerol, and 25% water. Triptolide PCC (plant cell culture extract) was formulated in a carrier consisting of 5% DMSO, 50% glycerol, and 45% water. The triptolide PCC line was purified from a meristematic cell culture from Tripterygium wilfordii plants as described in application WO 2011/054929 (Examples 1 to 7). Triptolide is a composition containing triptolide (triptolide or triptolide PCC) at 0.005% (or 10 μg per animal) or 0.025% (or 50 μg per animal) Or a dose of 0.075% (or 150 μg per animal) is administered to the animal.
待評估的組成物(安慰劑(載劑單獨)或是包含0.005%或0.025%或是0.075%雷公藤內酯)係被局部地投與給小鼠,俾以評估其對於治療開始時已經存在的日光性角化症損傷之治療效應,以及其對於肉眼可見的損傷出現之預防性(prophylactic)效應。 The composition to be evaluated (placebo (vehicle alone) or containing 0.005% or 0.025% or 0.075% triptolide) was administered topically to the mice to assess their presence at the beginning of treatment. The therapeutic effects of sunken keratosis lesions and their prophylactic effects on visible damage to the naked eye.
於治療開始時(UVB暴露開始之後的第16-17週),僅挑選具有可視見的日光性角化症損傷之小鼠,以及按照肉眼可見的損傷數目隨機化於治療及對照組之間。組別包含介於3和5隻小鼠之間。UVB暴露於治療開始時中斷。 At the beginning of treatment (weeks 16-17 after the onset of UVB exposure), only mice with visible solar keratosis lesions were selected and randomized between treatment and control groups according to the number of lesions visible to the naked eye. The group consisted of between 3 and 5 mice. UVB exposure was discontinued at the beginning of treatment.
於直徑為19mm之室內(或是2.83cm2)以封閉方 式來投與產品,放置且使用膠布來附接於每隻小鼠規定的區域上。含有雷公藤內酯之組成物係像單一的封閉施用予以施用至皮膚持續30小時。30小時之後移除封閉敷料,並且臨床密切注意動物歷時4週(於開始UVB照射之後第17至20週)。無雷公藤內酯載劑係以相同的方式施用作為安慰劑對照。 The product was placed in a closed manner in a chamber having a diameter of 19 mm (or 2.83 cm 2 ), placed and taped to the defined area of each mouse. The composition containing triptolide was applied to the skin for 30 hours as a single closed application. The occlusive dressing was removed after 30 hours and the animals were closely watched for 4 weeks (17th to 20th week after the start of UVB irradiation). The triptolide-free vehicle was administered in the same manner as a placebo control.
於第17週和第21週之間每週稱動物的重量三次。為每隻動物的背側以及左外側和右外側表面拍照每週一次,俾以密切注意日光性角化症損傷之變化。計數治療的區域之內及此區域之外日光性角化症的損傷,俾以密切注意損傷的進展,以及治療的效能。 The weight of the animal was weighed three times a week between the 17th week and the 21st week. Photographs were taken once a week for the dorsal and left lateral and right lateral surfaces of each animal to pay close attention to changes in solar keratosis injury. Count the damage to solar keratosis within and outside the treated area, and pay close attention to the progression of the injury and the efficacy of the treatment.
於研究終止(第21週)時將源自每隻動物之治療及未治療的區域之皮膚進行切片用於組織學和免疫組織化學分析。因而以組織學確認日光性角化症損傷之存在,以及於組別之間進行比較。表皮細胞增殖的位準係藉由Ki67標記法來評估。 Skin from the treated and untreated areas of each animal was sectioned for histological and immunohistochemical analysis at study termination (week 21). Thus, the presence of solar keratosis lesions was confirmed by histology and compared between groups. The level of epidermal cell proliferation was assessed by Ki67 labeling.
局部的治療被完美地耐受,以及雷公藤內酯對動物的重量沒有影響。此指示出動物極其良好地耐受經由此途徑投與的雷公藤內酯。 Topical treatment was perfectly tolerated and triptolide had no effect on animal weight. This indicates that the animal is extremely well tolerated by triptolide administered via this route.
以每隻動物50μg或是150μg的劑量投與的雷公藤內酯之評定結果,係描述於表1(每隻小鼠的損傷數目以及治療前和後的平均)和表2(每隻小鼠的損傷數目以及治療前和之後的平均之變異%)中。 The results of the evaluation of triptolide administered at a dose of 50 μg or 150 μg per animal are described in Table 1 (number of lesions per mouse and average before and after treatment) and Table 2 (each mouse) The number of lesions and the mean variability before and after treatment).
此等結果(每組之損傷平均數目)亦以長條圖形式圖解於圖1。圖2透過照片顯示於時間期間內各組之代表性治療小鼠的皮膚之肉眼可見的追蹤。 These results (the average number of injuries per group) are also shown in Figure 1 as a bar graph. Figure 2 is a photograph showing the visual tracking of the skin of representative treated mice of each group over time.
所有組別之未治療的區域內,日光性角化症損傷之數目於第17週和第21週之間系統性地增加。此反映出於此期間出現新的損傷以及第17週之顯微的損傷再次發展成肉眼可見的損傷(圖1)。 The number of solar keratosis lesions increased systematically between week 17 and week 21 in the untreated areas of all groups. This reflects the new damage that occurred during this period and the microscopic damage at week 17 again developed into visible damage (Fig. 1).
可以注意到於對照組(用載劑治療者)中,於第17週和第21週之間、治療的區域內肉眼可見的日光性角化症損傷之數目,和未治療的區域觀察到者,係以相等的方式增加(分別為+72%和+78%,表2)。因而如同所預期的,載 劑對於日光性角化症損傷沒有治療效應。 It can be noted that in the control group (treated with vehicle), the number of visible keratosis lesions visible to the naked eye between the 17th week and the 21st week, the treated area, and the untreated area were observed. , increased in equal ways (+72% and +78%, respectively, Table 2). Thus as expected, The agent has no therapeutic effect on solar keratosis damage.
於另一方面,用雷公藤內酯治療的二個組,治療的區域中肉眼可見的角化症損傷數目大幅地減少(50和150μg的劑量分別為減少89%和90%,表2)。應該注意到雷公藤內酯能夠使現存的損傷消失(由治療之後損傷數目的系統性減少來顯示),以及不出現新的損傷或是顯微的損傷不發展成肉眼可見的損傷,與未治療的區域內以及對照內不相同。 On the other hand, in the two groups treated with triptolide, the number of macroscopic keratotic lesions in the treated area was significantly reduced (50 and 150 μg doses were reduced by 89% and 90%, respectively). It should be noted that triptolide can cause existing lesions to disappear (shown by a systematic reduction in the number of lesions after treatment), as well as no new lesions or microscopic lesions that do not develop into visible damage, and untreated The area is not the same as the control.
此種施用雷公藤內酯之後損傷數目的大量減少,反映出其於日光性角化症之治療方面高的效能。此效能似乎可比得上參考產品觀察到的效能,即巨大戟醇甲基丁烯酸酯(ingenol mebutate)及5-氟尿嘧啶。 The large reduction in the number of lesions after such administration of triptolide reflects its high efficacy in the treatment of solar keratosis. This efficacy appears to be comparable to the performance observed with reference to the product, namely ingenol mebutate and 5-fluorouracil.
再者,於臨床的位準,雷公藤內酯的效應係特徵在於治療之後的日子於治療的區域誘導表皮的糜爛,然後再上皮化此區域。此效應可比得上參考產品觀察到的效應,即巨大戟醇甲基丁烯酸酯(ingenol mebutate)及5-氟尿嘧啶。應該注意到與雷公藤內酯治療相比較,此等參考產品二者獲得的效應似乎亦到達真皮和下皮層,而導致增高的皮膚毒性(深部糜爛,發炎),其會干擾治療的區域之再上皮化。 Furthermore, at the clinical level, the effect of triptolide is characterized by induction of epidermal erosion in the treated area on the day after treatment, followed by epithelialization of this area. This effect is comparable to the effects observed with reference products, namely ingenol mebutate and 5-fluorouracil. It should be noted that the effects obtained by both of these reference products also appear to reach the dermis and the hypodermis as compared to triptolide treatment, resulting in increased skin toxicity (deep erosion, inflammation), which can interfere with the treatment area. Epithelialization.
第二個研究使用此日光性角化症模型而能評定每隻動物10μg或是50μg雷公藤內酯的劑量下之雷公藤內酯(從植物獲得的純化形式)和雷公藤內酯PCC的效應,雷公藤內酯係以先前界定的含有純化的雷公藤內酯或是雷公藤內 酯PCC之組成物予以投與。第一組的小鼠業已接受一次施用之10μg的雷公藤內酯,第二組的小鼠業已接受一次施用之50μg的雷公藤內酯,以及第三組的小鼠(對照組)僅有接受載劑。獲得的結果係描述於以下的表3中。 The second study used this solar keratosis model to assess the effect of triptolide (purified form obtained from plants) and triptolide PCC at doses of 10 μg or 50 μg of triptolide per animal. Triptolide is previously defined to contain purified triptolide or tripterygium The composition of the ester PCC is administered. The first group of mice had received 10 μg of triptolide once, the second group of mice had received 50 μg of triptolide once, and the third group of mice (control) received only Carrier. The results obtained are described in Table 3 below.
此等結果(每組之損傷平均數目)亦以長條圖形式圖解於圖3。圖4透過照片顯示於時間期間內各組之代表性治療小鼠的皮膚之肉眼可見的追蹤(載劑、雷公藤內酯50μg及雷公藤內酯PCC 50μg)。 These results (the average number of lesions per group) are also shown in Figure 3 as a bar graph. Figure 4 is a photograph showing the visual tracking of the skin of representative treated mice of each group over time (carrier, triptolide 50 μg and triptolide PCC 50 μg).
於第116天和第136天之間治療的區域內肉眼可見的日光性角化症損傷之數目大大地減少,用雷公藤內酯50μg和雷公藤內酯PCC 50μg之治療分別減少了89%和85%,以及用雷公藤內酯10μg和雷公藤內酯PCC 10μg之治療分別減少26%和27%。在同一時間,對照小鼠出現的損傷增加了30%。 The number of macroscopic keratosis lesions visible to the naked eye in the area treated between day 116 and day 136 was greatly reduced, with treatment with 50 μg of triptolide and 50 μg of triptolide PCC reduced by 89%, respectively. 85%, and treatment with 10 μg of triptolide and 10 μg of triptolide PCC were reduced by 26% and 27%, respectively. At the same time, the injury in the control mice increased by 30%.
此研究確認雷公藤內酯以劑量依賴性的方式、於治療或預防日光性角化症上之治療活性,不論雷公藤內酯的來源。 This study confirmed the therapeutic activity of triptolide in the treatment or prevention of solar keratosis in a dose-dependent manner, regardless of the source of triptolide.
雷公藤內酯的臨床效能於動物犧牲之後進一步以組織學確認,以及執行皮膚切片。確實,於研究終止從治療的區域內採集的切片沒有觀察到日光性角化症損傷。正常的表皮觀察到皮的瘢痕組織。 The clinical efficacy of triptolide was further confirmed by histology after sacrifice of the animals, and skin sectioning was performed. Indeed, no changes in solar keratosis were observed in the sections taken from the study to terminate the area collected from the treatment. The scar tissue of the skin was observed on the normal epidermis.
小部分的表皮細胞於正常的表皮透過抗Ki67抗體之免疫組織化學標記法而有Ki67-陽性的標記。增殖的(且因而是Ki67-陽性的)表皮細胞的數目增加是AK(棘皮病)之組織學的特徵。因而,對照組小鼠有高比例的Ki67-陽性細胞。用雷公藤內酯治療的表皮區域內,與對照組相比較, 觀察到增殖細胞的數目大量減少。 A small fraction of epidermal cells have a Ki67-positive marker in the normal epidermis by immunohistochemical labeling of anti-Ki67 antibodies. An increase in the number of proliferating (and thus Ki67-positive) epidermal cells is characteristic of the histology of AK (Acanthosis). Thus, the control mice had a high proportion of Ki67-positive cells. In the epidermal area treated with triptolide, compared with the control group, A large reduction in the number of proliferating cells was observed.
以如同以上所述之封閉方式、用0.2%的劑量(或每隻動物400μg)來局部治療的小鼠(n=2)皮膚和血漿內的雷公藤內酯,係使用質譜法來測定。血漿內產品的量低於該方法的血漿偵測下限(亦即,低於10ng/ml),而治療的皮膚偵測到大約2100ng/g。雷公藤內酯因而積累於皮膚內,以及顯現出非常低或沒有經皮通行,此為非常重要的且對於局部使用是有利的一點。 The triptolide in the skin and plasma of mice (n=2) treated topically in a closed manner as described above and at a dose of 0.2% (or 400 μg per animal) was determined by mass spectrometry. The amount of product in the plasma was below the lower limit of plasma detection of the method (i.e., below 10 ng/ml), while the treated skin detected approximately 2100 ng/g. Triptolide thus accumulates in the skin and exhibits very low or no transdermal access, which is a very important and advantageous point for topical use.
雷公藤內酯之動力學及人類皮膚的穿透程度係藉由夫蘭茲靜態式擴散槽一般已知的協定來判定(OECD Guideline for the Testing of Chemicals:New Guideline 428,Skin Absorption:In Vitro Method(13 April 2004))。使用夫蘭茲槽來擬體內判定外生的物質之皮膚穿透。事實上,此技術測量構成沈積於皮膚表面上的活性成分之分子,通行通過各種皮膚障壁層的速度。一種含有待研究的分子之組成物沈積於該裝置所謂的“供體”室中。繼而將該分子擴散通過一種膜(於此情況為皮膚),以及收集於所謂的“受體”室中。實際上,皮膚的碎片沈積於一種稱為夫蘭茲槽之擴散槽中。深側真皮與受體溶液接觸,受體溶液認為應該會取代皮膚的組織間隙液。一種含有研究中的分子之調配物沈積於皮 膚的頂部上。以規則的時間間隔來取樣受體溶液-俾以測定業已橫越過脫脂的皮膚之分子-,以及替換新鮮的溶液。測定取樣的受體相內存在的物質能夠判定業已橫越過皮膚的分子的量。本實驗中使用的皮膚為人類供體的皮膚。分析涉及液體/液體萃取,且氫化皮質酮作為內標準品,之後藉由液相層析術耦合串聯式質譜法(LC-MS/MS)予以分析。 The kinetics of triptolide and the degree of penetration of human skin are determined by a generally known agreement of the Franz static diffusion cell (OECD Guideline for the Testing of Chemicals: New Guideline 428, Skin Absorption: In Vitro Method ( 13 April 2004)). The Franz groove is used to determine the skin penetration of exogenous substances in the body. In fact, this technique measures the speed at which molecules constituting the active ingredient deposited on the surface of the skin pass through various skin barrier layers. A composition containing the molecule to be studied is deposited in a so-called "donor" chamber of the device. The molecule is then diffused through a membrane, in this case the skin, and collected in a so-called "receptor" chamber. In fact, debris from the skin is deposited in a diffusion trough called the Franz groove. The deep dermis is in contact with the receptor solution, which is considered to replace the interstitial fluid of the skin. A formulation containing the molecules under investigation is deposited on top of the skin. The receptor solution was sampled at regular intervals to determine the molecules that had traversed the degreased skin, and to replace the fresh solution. The amount of material present in the sampled receptor phase can be determined to determine the amount of molecules that have traversed the skin. The skin used in this experiment is the skin of a human donor. The analysis involved liquid/liquid extraction and cortisol as an internal standard, which was then analyzed by liquid chromatography coupled tandem mass spectrometry (LC-MS/MS).
使用的組成物係如同以下表4中所述。安慰劑調配物作為對照。 The compositions used were as described in Table 4 below. Placebo formulations served as controls.
經皮的雷公藤內酯分布之測試的結果係描述於以下的表5中,表5顯示各腔室內雷公藤內酯之分布(表達為施用量的百分率):
如同預期的一樣,施用安慰劑調配物之後沒有偵測到雷公藤內酯。 As expected, triptolide was not detected after administration of the placebo formulation.
施用組成物A之後,雷公藤內酯之平均總回收為大約85%。此結果於現有技術的狀態為普遍且為可接受的,首先考慮到,使用的是非放射性標記的雷公藤內酯以及,其次各腔室的累積誤差邊際。 After application of Composition A, the average total recovery of triptolide was about 85%. This result is universal and acceptable in the state of the art, first considering the use of non-radiolabeled triptolide and, secondly, the cumulative error margin of each chamber.
總之,該結果顯示雷公藤內酯於施用24小時之後的吸收程度很低(大約施用量的1.1%被認為視為是生體可用的)。此量相應於皮膚(表皮+真皮)以及受體流體(RF)內發現的量。已知雷公藤內酯為非常有活性的,且大量亦是有毒的。此低位準的系統性通行的結果是出人意外及未預期的,以及使得可能可以考慮局部施用雷公藤內酯且對人類沒有危險。 In summary, the results show that the degree of absorption of triptolide after 24 hours of application is very low (about 1.1% of the applied amount is considered to be bioavailable). This amount corresponds to the amount found in the skin (epidermal + dermis) and the receptor fluid (RF). Triptolide is known to be very active and is also toxic in large quantities. The result of this low level of systemic throughput is unexpected and unexpected, and makes it possible to consider topical application of triptolide without risk to humans.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1550512A FR3031900A1 (en) | 2015-01-22 | 2015-01-22 | TRIPTOLID AND DERIVATIVES THEREOF IN THE TREATMENT OF TUMORS AND CUTANEOUS PRE-CANCER DISEASES |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
TW201632182A true TW201632182A (en) | 2016-09-16 |
Family
ID=53200086
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
TW105102087A TW201632182A (en) | 2015-01-22 | 2016-01-22 | Triptolide and derivatives thereof in the treatment of tumors and precancerous pathologies of the skin |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
AR (1) | AR103484A1 (en) |
FR (1) | FR3031900A1 (en) |
TW (1) | TW201632182A (en) |
WO (1) | WO2016116587A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111440185B (en) * | 2020-03-31 | 2021-05-14 | 中国农业科学院蜜蜂研究所 | Hapten and application thereof in detection of tripdiolide and triptolide |
CN111494319A (en) * | 2020-06-15 | 2020-08-07 | 沈阳药科大学 | Triptolide compound composition and preparation method and application thereof |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2728466A1 (en) * | 1994-12-26 | 1996-06-28 | Debiopharm Sa | Use of Tripterygium Wilfordii Hook F plant extracts and its components |
US6629835B2 (en) * | 2000-08-01 | 2003-10-07 | Metaproteomics, Llc | Combinations of diterpene triepoxide lactones and ditepene lactones or triterpenes for synergistic inhibition of cyclooxygenase-2 |
US8501214B2 (en) * | 2007-11-26 | 2013-08-06 | Modetex Biomedical Materials & Technology Industrial Corp. | Hydrophilic foam and pharmaceutical dosage form employing the same |
FR2952072B1 (en) * | 2009-11-05 | 2013-09-27 | Pf Medicament | PROCESS FOR PRODUCING TRIPTOLIDE |
-
2015
- 2015-01-22 FR FR1550512A patent/FR3031900A1/en not_active Withdrawn
-
2016
- 2016-01-22 WO PCT/EP2016/051306 patent/WO2016116587A1/en active Application Filing
- 2016-01-22 AR ARP160100173A patent/AR103484A1/en unknown
- 2016-01-22 TW TW105102087A patent/TW201632182A/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2016116587A1 (en) | 2016-07-28 |
FR3031900A1 (en) | 2016-07-29 |
AR103484A1 (en) | 2017-05-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2012106551A9 (en) | Bakuchiol compositions for treatment of post inflammatory hyperpigmentation | |
JP2008546759A (en) | Molecular complexes containing arbutin, ascorbic acid, oleuropein or derivatives thereof and related uses in the pharmaceutical field | |
CA2883348C (en) | Composition comprising dihydroquercetin, a-tocopherol and bisabolol | |
KR20140091690A (en) | Pharmaceutical compositions comprising dgla and/or 15-hetre and methods of use thereof | |
KR20160098491A (en) | Berberine formulations and uses thereof | |
KR102156731B1 (en) | Bakuchiol compositions for treatment of post inflammatory hyperpigmentation | |
TW201605444A (en) | Topical pharmaceutical or cosmetic compositions comprising octenidine dihydrochloride | |
US10881702B2 (en) | Celastrol and derivatives thereof for the treatment of tumours and precancerous diseases of the skin | |
TW201632182A (en) | Triptolide and derivatives thereof in the treatment of tumors and precancerous pathologies of the skin | |
US20210046166A1 (en) | Systems for treating dermal inflammatory conditions | |
JP6487459B2 (en) | Treatment or prevention of seborrheic keratosis using artemisinin and its derivatives | |
JP5047511B2 (en) | Granulocyte / macrophage colony stimulating factor (GM-CSF) production inhibitor I | |
US11318161B2 (en) | Methods of treating basal cell carcinoma and glioblastoma | |
US10369170B1 (en) | Methods of treating basal cell carcinoma and glioblastoma | |
US11559541B2 (en) | Topical capecitabine for the treatment of hyperproliferative skin conditions | |
KR101774859B1 (en) | Photosensitizer of indocyanine green-containing composition and compositions comprising the same | |
US20200113957A1 (en) | Composition based on a natural compound derived from annonaceae | |
KR20150050984A (en) | Cosmetic composition and external composition comprising alkaloid for anti-inflammatory | |
JP2012176951A (en) | (gm-csf) production inhibitor i of granulocyte/macrophage colony stimulating factor | |
KR20130055114A (en) | C-kit inhibitor containing carnosic acid or derivatives of carnosic acid |