Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

SK280568B6 - Particulate detergent compositions - Google Patents

Particulate detergent compositions Download PDF

Info

Publication number
SK280568B6
SK280568B6 SK639-95A SK63995A SK280568B6 SK 280568 B6 SK280568 B6 SK 280568B6 SK 63995 A SK63995 A SK 63995A SK 280568 B6 SK280568 B6 SK 280568B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
detergent composition
detergent
surfactant
nonionic
weight
Prior art date
Application number
SK639-95A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK63995A3 (en
Inventor
Malcolm N. A. Carter
Mark P. Houghton
Michael Hull
Original Assignee
Unilever Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=10725171&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=SK280568(B6) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Unilever Nv filed Critical Unilever Nv
Publication of SK63995A3 publication Critical patent/SK63995A3/en
Publication of SK280568B6 publication Critical patent/SK280568B6/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/06Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
    • C11D17/065High-density particulate detergent compositions

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

A particulate detergent composition having a bulk density of at least 600 g/l comprises a surfactant system comprising a nonionic surfactant, at least one detergency builder and optionally other detergent ingredients, wherein the nonionic surfactant comprises a condensation product of ethylene oxide with an aliphatic alcohol having an average alkyl chain length of less than C12 and an average degree of ethoxylation not exceeding 8, and the surfactant system is free of ethoxylated nonionic surfactants having an average chain length of C12 or above and an average degree of ethoxylation below 7. The use of short-chain nonionic surfactant improves delivery of the composition to the wash in an automatic washing machine, and also gives detergency benefits.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka časticových detcrgcntných zmesí s obsahom neiónových povrchovo aktívnych látok. Vynález sa zvlášť zaoberá časticovými detergentnými zmesami s vysokou objemovou hustotou, zvlášť zmesí s vysokým obsahom detergentnej zložky hlinitokremičitanu sodného.The invention relates to particulate detergent compositions comprising nonionic surfactants. In particular, the invention relates to particulate detergent compositions having a high bulk density, in particular to compositions containing a high sodium aluminosilicate detergent component.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Neiónové povrchovo aktívne látky majú výhodne čistiace charakteristiky, keď sú začlenené do detergentných prípravkov, sú zvlášť účinné pri odstraňovaní hydrofóbneho znečistenia, ako sú napríklad uhľovodíkové oleje, komplexné tuky a iné dlhoreťazcové nenasýtené a nasýtené glyceridy.Nonionic surfactants preferably have cleaning characteristics when incorporated into detergent compositions, are particularly effective in eliminating hydrophobic contamination, such as hydrocarbon oils, complex fats and other long chain unsaturated and saturated glycerides.

Keď však časticové detergentné zmesi s obsahom neiónových povrchovo aktívnych látok prídu do kontaktu s vodnými roztokmi, neiónové povrchovo aktívne látky majú sklon tvoriť viskózne fázy, ktoré prekážajú dávkovaniu zo zásobníka automatickej práčky alebo z dávkovacieho zariadenia a dávajú slabé disperzie a slabo sa rozpúšťajú v pracej tekutine.However, when particulate detergent compositions containing non-ionic surfactants come into contact with aqueous solutions, the non-ionic surfactants tend to form viscous phases that interfere with dispensing from the dispenser dispenser or dispenser and give poor dispersions and dissolve poorly in the wash liquid. .

V práškoch s vysokou objemovou hustotou je tento problém zhoršený, pretože kapilárny priemer práškovej vrstvy je menší ako pre prášky s nižšou hustotou materiálu a prenikanie vody je teda pomalšie. Dávkovacie problémy sa ukazujú tiež zvlášť akútne s práškami obsahujúcimi vo vode nerozpustné detergentné zložky, ako sú napríklad hlinitokremičitany alkalických kovov.In powders with a high bulk density, this problem is exacerbated because the capillary diameter of the powder layer is smaller than for powders with a lower density of material and thus water penetration is slower. Dosing problems also appear particularly acute with powders containing water-insoluble detergent ingredients, such as alkali metal aluminosilicates.

Zistilo sa, že ťažkosť tvorby detergentého prášku s obsahom etoxylovaných alkoholových neiónových povrchovo aktívnych látok, ktoré majú dobré dávkovacie a rozpúšťacie charakteristiky, bez potreby akýchkoľvek úprav výroby, môže byť prekonaná použitím neiónových povrchovo aktívnych látok s krátkym reťazcom s prísne kontrolovanou dĺžkou alkylového reťazca a vylúčením určitých iných etoxylovaných neiónových povrchovo aktívnych látok, zvlášť materiálov s dlhým reťazcom s nízkym stupňom etoxylácie. Prekvapivo sa tento zisk dosiahne bez straty detergentnej účinnosti a účinnosť môže byť dokonca zlepšená.It has been found that the difficulty of forming a detergent powder containing ethoxylated alcoholic nonionic surfactants having good dosing and dissolution characteristics, without the need for any manufacturing adjustments, can be overcome by using short chain nonionic surfactants with tightly controlled alkyl chain length and elimination. certain other ethoxylated nonionic surfactants, especially long chain materials with a low degree of ethoxylation. Surprisingly, this gain is achieved without loss of detergency efficiency, and efficiency can even be improved.

Časticové detergentné zmesi s obsahom neiónových povrchovo aktívnych látok s krátkym reťazcom sú opísané v GB 1 566 326, GB 1 462 133, GB 1 462 134, GB 1 485 316 a GB 1 566 326 (Procter&Gamble); GB 1 519 433 a FR2 303 850A (Rhone-Poulenc); EP 200 953A a WO 91 10718A (Henkel). No použitie neiónových povrchovo aktívnych látok s krátkym reťazcom na zlepšenie dávkovacích charakteristík detergentných zmesí s vysokou objemovou hustotou častíc opísané nie je.Particulate detergent compositions containing nonionic short chain surfactants are described in GB 1 566 326, GB 1 462 133, GB 1 462 134, GB 1 485 316 and GB 1 566 326 (Procter &Gamble); GB 1,519,433 and FR2,303,850A (Rhone-Poulenc); EP 200 953A and WO 91 10718A (Henkel). However, the use of short-chain nonionic surfactants to improve the dosing characteristics of high bulk density detergent compositions is not described.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tento vynález poskytuje časticovú detergentnú zmes, ktorá má objemovú hustotu najmenej 600 g/1 a zahŕňa povrchovo aktívny systém zahrnujúci neiónovú povrchovo aktívnu látku, najmenej jeden detergentný builder a voliteľne iné detergentné ingredienty, pričom zmes zahŕňa neiónovú povrchovo aktívnu látku obsahujúcu kondenzačný produkt etylénoxidu s alifatickým alkoholom so strednou dĺžkou alkylového reťazca menej ako C , pričom neiónová povrchovo aktívna látka, ktorej stredná dĺžka reťazca je menej ako C|2, má stredný stupeň etoxylácie nepresahujúci 8, a povrchovo aktívny systém je bez etoxylovanej neiónovej povrchovo aktívnej látky so strednou dĺžkou alkylového reťazca C alebo viac a so stredným stupňom etoxylácie menej ako 7.The present invention provides a particulate detergent composition having a bulk density of at least 600 g / L and comprising a surfactant system comprising a nonionic surfactant, at least one detergent builder, and optionally other detergent ingredients, the composition comprising a nonionic surfactant comprising an aliphatic ethylene oxide condensation product. an alcohol having an average alkyl chain length of less than C and a nonionic surfactant whose mean chain length is less than C 1; 2 , has an average degree of ethoxylation not exceeding 8, and the surfactant system is free of an ethoxylated nonionic surfactant having an average alkyl chain length of C or more and an average degree of ethoxylation of less than 7.

Vynález ďalej poskytuje použitie neiónovej povrchovo aktívnej látky, ktorá je kondenzačným produktom etylénoxidu s alifatickým alkoholom so strednou dĺžkou alkylového reťazca menej ako C a so stredným stupňom etoxylácit nepresahujúcim 8 na zlepšenie dávkovania časticovej detergentnej zmesi s hustotou materiálu najmenej 600 g/1 do prania.The invention further provides the use of a nonionic surfactant which is a condensation product of ethylene oxide with an aliphatic alcohol having an average alkyl chain length of less than C and an intermediate degree of ethoxylate of not more than 8 to improve the dosing of the particulate detergent composition at least 600 g / l.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Povrchovo aktívna látka s krátkym reťazcom.Short-chain surfactant.

Detergentné zmesi podľa tohto vynálezu sú charakterizované povrchovo aktívnym systémom obsahujúcim ako podstatnú zložku neiónovú povrchovo aktívnu látku so strednou dĺžkou alkylového reťazca menej ako C a so stredným stupňom etoxylácie nepresahujúcim 8. Táto zložka bude ďalej označovaná ako povrchovo aktívna látka s krátkym reťazcom.The detergent compositions of the present invention are characterized by a surfactant system comprising, as an essential component, a nonionic surfactant having an average alkyl chain length of less than C and an average degree of ethoxylation not exceeding 8. This component will hereinafter be referred to as a short chain surfactant.

Komerčné neiónové povrchovo aktívne látky sú vo všeobecnosti zmesi obsahujúce široký rozsah dĺžok reťazca ok )lo strednej hodnoty. Povrchovo aktívny systém je bez ne ónových povrchovo aktívnych látok, ktoré sú komerčnými materiálmi so strednou dĺžkou reťazca C a viac a 12 so stredným stupňom etoxylácie pod 7.Commercial nonionic surfactants are generally compositions comprising a wide range of chain lengths of the average value. The surfactant system is free of non-ionic surfactants, which are commercial materials with a medium chain length of C and above and 12 with a mean degree of ethoxylation below 7.

V rozsahu vynálezu okrem toho budú prítomné etoxylované neiónové povrchovo aktívne látky iné, než definovaná špecificky vylúčená trieda. Výhodné zmesi podľa vyná ezu však sú v podstate bez všetkých etoxylovaných neiónových povrchovo aktívnych látok (komerčných zmesí) akéhokoľvek stupňa etoxylácie so strednou dĺžkou alkylového reťazca C alebo viac.In addition, ethoxylated nonionic surfactants other than the specifically excluded class will be present within the scope of the invention. However, preferred compositions of the invention are substantially free of all ethoxylated nonionic surfactants (commercial compositions) of any degree of ethoxylation with an average C chain length or greater.

Výhodne je povrchovo aktívna látka s krátkym reťazcom získaná z alkoholu, z ktorého najmenej 25 % hmotnostných, výhodnejšie najmenej 50 % hmotnostných a najvýhodnejšie najmenej 75 % hmotnostných má dĺžku alkylového reťazca menej ako C . Výhodne môže byť povrchovo aktívny systém v podstate bez akéhokoľvek neiónového povrchovo aktívneho materiálu s dĺžkou reťazca C alebo viac.Preferably, the short-chain surfactant is obtained from an alcohol of which at least 25% by weight, more preferably at least 50% by weight and most preferably at least 75% by weight has an alkyl chain length of less than C. Preferably, the surfactant system may be substantially free of any non-ionic surfactant material having a chain length of C or more.

Napriek neprítomnosti neiónových povrchovo aktívnych látok s dlhším reťazcom (C a viac) s nízkou etoxylácicu (menej ako 7EO), známych ich detergenčnými schopnosťami na olejové znečistenie, zmesi podľa vynálezu majú vyiikajúcu detergenčnú účinnosť na široký rozsah znečister í a tiež majú lepšie dispergačné charakteristiky.Despite the absence of long chain (C or more) nonionic surfactants with low ethoxylation (less than 7EO), known for their oil-based detergency, the compositions of the invention have excellent detergency performance over a wide range of soils and also have better dispersing characteristics.

Výhodné sú neiónové povrchovo aktívne látky so strednou dĺžkou alkylového reťazca v rozsahu od C do C ; špecifickejšie tie, ktoré majú strednú dĺžku alkylového reťazca v rozsahu od C do C a od C do CPreferred are nonionic surfactants having an average alkyl chain length in the range of C to C; more specifically, those having an average alkyl chain length in the range of C to C and C to C

11 10 11.511 11.5

Používajú sa buď primáme, alebo sekundárne alkoholy, ak vo všeobecnosti sú výhodné etoxyláty primárnych alkoholov.Either primary or secondary alcohols are used, if ethoxylates of primary alcohols are generally preferred.

Stredný počet etylénoxidových skupín na mól alkoholu v leiónovom kondenzačnom produkte je 8 alebo menej, vý rodne od 2,5 do 8. Môže byť výhodne 6,5 alebo menej a na výhodnejšie od 2,5 do 6,5.The average number of ethylene oxide groups per mole of alcohol in the leionic condensation product is 8 or less, preferably from 2.5 to 8. It may preferably be 6.5 or less, and more preferably from 2.5 to 6.5.

Neiónové povrchovo aktívne látky získané z alkoholov s istým podielom rozvetvenia reťazca môžu poskytnúť isté vy iody tak v detergencii, ako aj v zlepšenom dávkovaní prášku a rozpúšťaní.Nonionic surfactants obtained from alcohols with some chain branching may provide certain benefits in both detergent and improved powder dosing and dissolution.

Je výhodné, ak hladina voľného alkoholu v neiónovej povrchovo aktívnej látke je menej ako 5 % hmotnostných, výhodnejšie menej ako 1 % hmotnostné.It is preferred that the level of free alcohol in the nonionic surfactant is less than 5% by weight, more preferably less than 1% by weight.

Podrobnosti o niektorých neiónových alkoholových etoxylátových povrchovo aktívnych látkach sú (*označuje obchodnú značku). Na to, aby sa dosiahol medzistupeň etoxylácie, sa tiež môžu použiť zmesi týchto látok.Details of some nonionic alcohol ethoxylate surfactants are (* denotes trademark). Mixtures of these substances may also be used to achieve the intermediate ethoxylation step.

Dobanol* 91 séria ex ShellDobanol * 91 series ex Shell

Etoxyláty: Dobanol 91-2,5Ethoxylates: Dobanol 91-2.5

Dobanol 91-5Dobanol 91-5

Dobanol 91-6Dobanol 91-6

Dobanol 91 4-6Dobanol 91 4-6

2,5 EO2,5 EO

5EO5EO

6EO6EO

4-6 EO4-6 EO

Nominálny opis: C alkohol s 20 až 25 % rozvetvenia (C -C ).Nominal description: C alcohol with 20 to 25% branching (C -C).

K 1 4' K 1 4 '

Stredná dĺžka reťazca: 10,14Medium chain length: 10.14

Distribúcia dĺžky reťazca:String Length Distribution:

C C lineárny linear 0,7 0.7 0,7 0.7 c 9 C 9 lineárny linear 17,5 17.5 19,0 19.0 Cs 2-metylC with 2-methyl 1,0 1.0 C? 2-ety 1C ? 2-ethyl 1 0,3 0.3 C6 2-propylC 6 2-propyl 0,2 0.2 C 10 C 10 lineárny linear 40,7 40.7 45,8 45.8 Cg 2-metylC g of 2-methyl- 2,9 2.9 C 2-etyl C 2 -ethyl 1,0 1.0 inak rozvetvený otherwise branched 1,2 1.2 cu c u lineárny linear 25,5 25.5 33,3 33.3 C 2-metyl C 2 -methyl 2,4 2.4 C9 2-etylC 9 2-ethyl 1,0 1.0 inak rozvetvený otherwise branched 4,4 4.4 C 12 C 12 lineárny linear 0 0 1,6 1.6 rozvetvený branched 1,6 1.6

Lialet* 111 séria ex EnichemLialet * 111 series ex Enichem

Etoxyláty: Lialet 111-4Ethoxylates: Lialet 111-4

Lialet 111-5Lialet 111-5

Lialet 111-6Lialet 111-6

Lialet 1114-6Lialet 1114-6

Lialet 111 6,9Lialet 111 6.9

4EO4EO

5EO5EO

6EO6EO

4-6 EO4-6 EO

6.9 EO6.9 EO

Nominálny opis: C alkohol s 50 až 60 % rozvetvenia (C -C ).Nominal description: C alcohol with 50 to 60% branching (C -C).

1 4 . 1 4 .

Stredná dĺžka reťazca: 11,0Medium chain length: 11.0

Distribúcia dĺžky reťazca:String Length Distribution:

lineárny linear 49,2 49.2 C 2-metyl 10 J C 2 -methyl 10 J 17,3 17.3 C; 2-etylC ; 2-ethyl 9,3 9.3 Cs 2-propylC with 2-propyl 9,7 9.7 C7 2-butyl aC 7 2-butyl a 2-pentyl 2-pentyl 10,6 10.6

Vista* (Alfonic*) séria ex Vista Chemicals________________Vista * (Alfonic *) ex Vista Series Chemicals________________

Etoxyláty: Vista 1012-62 6,25 EOEthoxylates: Vista 1012-62 6.25 EO

Vista 1012-52 4,3 EOVista 1012-52 4.3 EO

Vista Novel II 1012-52 4,5 EO (úzky rozsah)Vista Novel II 1012-52 4.5 EO (narrow range)

Nominálny opis: C ]2 lineárny alkoholNominal description: C] 2 linear alcohol

Stredná dĺžka reťazca: 10,2Medium chain length: 10.2

Distribúcia dĺžky reťazca:String Length Distribution:

C lineárny 90,0C linear 90.0

C lineárny 10,0C linear 10.0

Iné neiónové povrchovo aktívne látky s krátkym reťazcomOther non - ionic short - chain surfactants

Na použitie v tomto vynáleze sú tiež vhodné nasledujúce materiály:The following materials are also suitable for use in the present invention:

Acropol* 91 4-6 ex Exxon:Acropol * 91 4-6 ex Exxon

C reťazec, 35 % rozvetvenia (C ), 4-6EOC chain, 35% branching (C), 4-6EO

9-11 v 1-4'9-11 in 1-4 '

Dobanol* 1 séria cx Shell:Dobanol * 1 cx Shell series:

98,5 % C reťazec so stopami C a C r 10 1298.5% C chain with traces of C and C r 10 12

Synperonic* 91-4-6 ex ICI:Synperonic * 91-4-6 ex ICI:

C reťazec, 60 % rozvetvenia (C ), 4-6 EOC chain, 60% branching (C), 4-6 EO

9-11 V 1'9-11 V 1 '

Lialet* 91 ex Enichem:Lialet * 91 ex Enichem:

C reťazec, 60 % rozvetvenia (C ), 4-6EOC chain, 60% branching (C), 4-6EO

9-11 ' 1-4'9-11 '1-4'

Inbentin* C E ex Kôlb:Inbentin * C E ex Kolb:

44

C lineárny reťazec, 4 EOC linear chain, 4 EO

Neiónové povrchovo aktívne látky vylúčené z tohto vynálezuNonionic surfactants excluded from the present invention

Neiónové povrchovo aktívne látky s dlhším reťazcom so stredným stupňom etoxylácie pod 7 sú vylúčené z tohto vynálezu. Zahrnujú nasledujúce materiály:Long chain nonionic surfactants with an average degree of ethoxylation below 7 are excluded from the invention. They include the following materials:

Na kokose založené materiály ako je Lordac* séria ex DAC Chemicals:Coconut based materials such as Lordac * series ex DAC Chemicals:

C -C , stredná dĺžka reťazca 12,75C -C, mean chain length 12.75

Nízko etoxylované neiónové povrchovo aktívne látky Synperonic* cx ICI, napríklad Synperonic A3 (3EO):Low-ethoxylated nonionic Synperonic * cx ICI surfactants such as Synperonic A3 (3EO):

Stredná dĺžka reťazca: Medium string length: 13,65 13.65 C 13 C 13 lineárny linear 44,0 67,2 44.0 67.2 C 2-metyl C 2 -methyl 11,9 11.9 C 2-etyl C 2 -ethyl 3,8 3.8 C)0 2-propyl C 2-butvl a 9 C ) 2-propyl C2-butyl and 9 3,1 3.1 Cg 2-pentylC g of 2-pentyl 4,4 4.4 C 1: C 1: . lineárny . linear 20,9 35,1 20,9 35,1 C 2-metyl C 2 -methyl 2,4 2.4 C 3 2-etylC 3 2-ethyl 1,0 1.0 C, 2-propyl C, 2-propyl 0,8 0.8 C 2-butyl a C 2-pentyl a Cg 2-hexylC2-butyl, and pentyl C-2 and C g of 2-hexyl 2,4 2.4 Nízko etoxylované materiály Dobanol* 23 ex Shell (C s 18,1 % rozvetvenia): C 38,4 12 ’ C 58,9 13 ’ Low ethoxylated Dobanol * 23 ex Shell materials (C with 18.1% branching): C 38.4 12 ’ C 58.9 13 ’ C 14 C 14 1,2 1.2

Nízko etoxylované materiály Dobanol* 25 ex Shell (C s 22,9 % rozvetvenia):Low ethoxylated Dobanol * 25 ex Shell materials (C with 22.9% branching):

C12 C 12

C,31,2C 31.2

C'29,4C'29,4

C19,1C19,1

Nízko etoxylované materiály Dobanol* 45 ex Shell (C so 14,8 % rozvetvenia):Low ethoxylated Dobanol * 45 ex Shell materials (C with 14.8% branching):

C60,3C60,3

C73,5C73,5

Iné etoxylované neiónové povrchovo aktívne látkyOther ethoxylated non - ionic surfactants

Ako je naznačené, akékoľvek iné prítomné etoxylované neiónové povrchovo aktívne látky s dlhším reťazcom nemajú mať stredný stupeň etoxylácie menej ako 7. Materiály so strednou dĺžkou reťazca C alebo viac a stredným stupňom etoxylácie 7 alebo viac však môžu byť prítomné.As indicated, any other ethoxylated nonionic long chain surfactants present should not have a mean degree of ethoxylation of less than 7. However, materials with a medium chain length of C or more and a mean degree of ethoxylation of 7 or more may be present.

Teda materiály zodpovedajúce uvedeným materiálom ako vylúčené z tohto vynálezu, napríklad kokosový Synperonic a Dobanol 23 alkoholové etoxyláty, ale s vyššími stupňami etoxylácie, môžu byť v zmesiach podľa vynálezu prítomné, okrem nízkoetoxylovaných neiónových povrchovo aktívnych látok s krátkym reťazcom, ktoré sú podstatné. Napríklad materiál s krátkym reťazcom môže byť použitý v kombinácii s kokosovým alkoholom 7EO.Thus, materials corresponding to said materials as excluded from this invention, such as coconut Synperonic and Dobanol 23 alcohol ethoxylates but with higher degrees of ethoxylation, may be present in the compositions of the invention, in addition to the low ethoxylated short chain nonionic surfactants which are essential. For example, short chain material can be used in combination with 7EO coconut alcohol.

Najvýhodnejšie však nie sú prítomné etoxylované neiónové povrchovo aktívne látky akéhokoľvek stupňa etoxylácie so strednou dĺžkou reťazca C alebo viac.Most preferably, however, ethoxylated nonionic surfactants of any degree of medium chain length C or more are not present.

Celkové množstvo všetkých neiónových detergentnc aktívnych látok prítomných v zmesi podľa vynálezu je vhodne v rozsahu od 2 do 50 % hmotnostných, výhodne od 5 do 30 % hmotnostných.The total amount of all nonionic detergent active agents present in the composition of the invention is suitably in the range of from 2 to 50% by weight, preferably from 5 to 30% by weight.

Iné detergentne aktívne látkyOther detergent active substances

Ak neiónové povrchovo aktívne látky špeciálne vylúčenej uvedenej triedy sú neprítomné, môžu byť v zmesiach podľa vynálezu iné detergentne aktívne materiály.If the nonionic surfactants of the class specifically excluded are absent, other detergent active materials may be present in the compositions of the invention.

Detergentne aktívne materiály iné ako neiónové povrchovo aktívne látky môžu byť aniónové (mydlové alebo nemydlové), katiónové, zwitteriónové, amfotéme alebo ich akákoľvek kombinácia.Detergent active materials other than nonionic surfactants may be anionic (soap or non-soap), cationic, zwitterionic, amphoteric, or any combination thereof.

Aniónové detergentne aktívne látky môžu byť prítomné v množstve od 0 do 40 % hmotnostných, výhodne od 0 do 20 % hmotnostných. Je výhodné, ak pomer neiónovej povrchovo aktívnej látky ku aniónovej povrchovo aktívnej látke je v rozsahu 2:8 až 9:1.The anionic detergent active may be present in an amount of from 0 to 40% by weight, preferably from 0 to 20% by weight. Preferably, the ratio of the nonionic surfactant to the anionic surfactant is in the range of 2: 8 to 9: 1.

Syntetické aniónové povrchovo aktívne látky sú dobre známe odborníkom v tejto oblasti. Príklady zahrnujú alkylbenzénsulfonáty, zvlášť lineárne alkylbenzénsulfonáty sodné s dĺžkou alkylového reťazca C8-C]5; primárne a sekundárne alkylsulfáty, zvlášť C -C primárny alkoholsulfát sodný, olefínsulfonáty; alkánsulfonáty; dialkylsulfojantarany a sulfonáty esterov mastných kyselín.Synthetic anionic surfactants are well known to those skilled in the art. Examples include alkylbenzene sulphonates, particularly linear alkyl benzene sulfonates with alkyl chain lengths C8-C] 5; primary and secondary alkyl sulphates, especially sodium C-primary sodium alcohol sulphate, olefin sulphonates; alkanesulfonates; dialkylsulfosuccinates and sulfonates of fatty acid esters.

Môže byť tiež žiaduce zahrnúť jedno alebo viac mydiel mastných kyselín. Týmito sú výhodne sodné mydlá získané z prírodné sa vyskytujúcich mastných kyselín, napríklad mastných kyselín z kokosového oleja, hovädzieho loja, slnečnicového alebo stuženého repkového oleja. Množstvo povrchovo aktívneho systémuIt may also be desirable to include one or more fatty acid soaps. These are preferably sodium soaps obtained from naturally occurring fatty acids, for example fatty acids from coconut oil, beef tallow, sunflower or hardened rapeseed oil. Amount of surfactant system

Celkové množstvo detergentne aktívneho materiálu (povrchovo aktívnej látky) v zmesiach podľa vynálezu je vhodne od 5 do 50 % hmotnostných. Zvlášť významné sú vysoko účinné zmesi obsahujúce relatívne vysoké hladiny povrchovo aktívnej látky, výhodne od 15 do 50 % hmotne stných.The total amount of detergent-active material (surfactant) in the compositions of the invention is suitably from 5 to 50% by weight. Of particular interest are highly effective compositions containing relatively high levels of surfactant, preferably from 15 to 50% by weight.

Zmesi môžu výhodne obsahovať najmenej 20 % hmotne stných, výhodnejšie najmenej 25 % hmotnostných povrchovo aktívneho systému.The compositions may preferably contain at least 20% by weight of the surfactant system, more preferably at least 25% by weight.

Výhodné povrchovo aktívne systémyPreferred surface active systems

Zvlášť výhodné zmesi v zhode s týmto vynálezom majú pcvrchovo aktívny systém pozostávajúci hlavne z etoxylovaných neiónových povrchovo aktívnych látok s krátkym reťazcom, ako je definované, buď v kombinácii so sulfátom pr márneho alkoholu (PAS), alebo samotných.Particularly preferred compositions in accordance with the present invention have a top active system consisting mainly of ethoxylated short chain nonionic surfactants as defined, either in combination with primary alcohol sulfate (PAS) or alone.

Sulfát primárneho alkoholu (PAS), ktorý môže byť voliteľne prítomný, výhodne tvorí do 40 % hmotnostných povrchovo aktívneho systému, môže mať reťazec dĺžky v rozsa >u C -C , výhodne C -C , so strednou hodnotou v roz& 18 12 16 sahu Cp . Zvlášť výhodný je PAS pozostávajúci celkom alebo prevládajúco z C materiálu.The primary alcohol sulphate (PAS), which may optionally be present, preferably constitutes up to 40% by weight of the surfactant system, may have a chain length in the range of C-C, preferably C-C, with a mean value of < p . Particularly preferred is a PAS consisting wholly or predominantly of C material.

r J 12-14 r J 12-14

Ak je to požadované, môžu byť použité zmesi odlišných dĺžok reťazca, ako je opísané a nárokované v EP 342 917A (Unilever).If desired, mixtures of different chain lengths as described and claimed in EP 342 917A (Unilever) can be used.

Všeobecne je výhodný PAS s prevládajúcim alebo celkom s priamym reťazcom; PAS rastlinného pôvodu a konkrétnejšie PAS z kokosového oleja (cocoPAS) je zvlášť výhodný. V rozsahu vynálezu je však tiež použitie rozvetve íého PAS, ako je opísaný a nárokovaný v EP 439 316A.Generally, the predominant or totally straight chain PAS is preferred; PAS of plant origin, and more specifically coconut oil PAS (cocoPAS), is particularly preferred. However, it is also within the scope of the invention to use a branched PAS as described and claimed in EP 439 316A.

PAS je prítomný vo forme sodnej alebo draselnej soli, všeobecne je výhodná sodná soľ.The PAS is present in the form of the sodium or potassium salt, the sodium salt is generally preferred.

Povrchovo aktívny systém zvláštneho významu pozostáva hlavne zThe surfactant system of particular interest consists mainly of

i) od 60 do 100 % hmotnostných, výhodne od 65 do 100 % hmotnostných etoxylovanej neiónovej povrchovo aktívnej látky a i i) od 0 do 40 % hmotnostných, výhodne od 0 do 35 % hmotnostných sulfátu primárneho alkoholu Cg-C .i) from 60 to 100% by weight, preferably from 65 to 100 wt% of ethoxylated nonionic surfactant ii) from 0 to 40% by weight, preferably 0-35% wt primary alcohol sulphate Cg-C.

Časticové detergentné zmesi s vysokou objemovou hustotou obsahujúce takéto povrchovo aktívne systémy sú op sane a nárokované v EP 544 492A (Unilever).Particulate high density bulk detergent compositions containing such surfactant systems are disclosed and claimed in EP 544 492A (Unilever).

Podľa prvého uskutočnenia vynálezu povrchovo aktívny systém pozostáva v podstate zo 65 až 80 % hmotnostných, výhodne od 65 do 75 % hmotnostných, z etoxylovanej neiónovej povrchovo aktívnej látky i) a z 20 až 35 % hmotnostných, výhodne od 25 do 35 % hmotnostných sulfátu primárneho alkoholu ii). Zistilo sa, že v tomto systéme nasledujúce etoxylované neiónové povrchovo aktívne látky majú zvlášť dobrú detergenciu:According to a first embodiment of the invention, the surfactant system consists essentially of 65 to 80% by weight, preferably 65 to 75% by weight, of ethoxylated nonionic surfactant i) and 20 to 35% by weight, preferably 25 to 35% by weight of primary alcohol sulphate ii). It has been found that in this system the following ethoxylated nonionic surfactants have a particularly good detergency:

a) stredná dĺžka alkylového reťazca C9-C a stredný stupeň etoxylácie od 2,5 do 4 alebo(a) the average length of the C 9 -C alkyl chain and the mean degree of ethoxylation from 2,5 to 4; or

b) stredná dĺžka alkylového reťazca C^-C a stredný stupeň etoxylácie od 4 do 5.b) an average C 1 -C 6 alkyl chain length and an average degree of ethoxylation of from 4 to 5.

Podľa druhého uskutočnenia vynálezu, povrchovo aktívny systém pozostáva v podstate z 80 až 95 % hmotnostných, výhodne od 85 do 95 % hmotnostných z etoxylovanej neiónovej povrchovo aktívnej látky i) a z 5 až 20 % hmotnostných, výhodne od 5 do 15 % hmotnostných, sulfátu pri námeho alkoholu ii). Zistilo sa, že v tomto systéme majú zvlášť dobrú detergenciu nasledujúce etoxylované neiónové povrchovo aktívne látky:According to a second embodiment of the invention, the surfactant system consists essentially of 80 to 95% by weight, preferably 85 to 95% by weight, of ethoxylated nonionic surfactant i) and 5 to 20% by weight, preferably 5 to 15% by weight, of sulfate at alcohol. The following ethoxylated nonionic surfactants have been found to have particularly good detergency in this system:

a) stredná dĺžka alkylového reťazca C -C a stredný stu- peň etoxylácie od 3,5 do 4,5 alebo(a) an average C - chain alkyl chain length and an average ethoxylation degree of from 3.5 to 4.5; or

b) stredná dĺžka alkvlového reťazca C -C a stredný stu- peň etoxylácie od 4 do 6,5.(b) an average C-chain alkyl chain length and an average ethoxylation degree of from 4 to 6.5.

Podľa tretieho uskutočnenia vynálezu povrchovo aktívny systém pozostáva v podstate z etoxylovanej neiónovej povrchovo aktívnej látky (i) samotnej. Zistilo sa, že v tomto systéme dávajú zvlášť dobrú detergenciu nasledujúce etoxylované neiónové povrchovo aktívne látky:According to a third embodiment of the invention, the surfactant system consists essentially of an ethoxylated nonionic surfactant (i) itself. The following ethoxylated nonionic surfactants have been found to provide particularly good detergency in this system:

a) stredná dĺžka alkylového reťazca C -C a stredný stupeň etoxylácie od 4,5 do 5,5 alebo(a) an average C - alkyl chain length and an average degree of ethoxylation of between 4,5 and 5,5; or

b) stredná dĺžka alkvlového reťazca C -C a strednýb) the mean length of the C -C alkyl chain and the mean

11,5 1 stupeň etoxylácie od 4 do 6,5.11.5 1 degree of ethoxylation from 4 to 6.5.

Vo všetkých troch uskutočneniach vynálezu však je použitie neiónovej povrchovo aktívnej látky s krátkym reťazcom dĺžky až s aetoxyláciou 2,5 až 6,5 výhodné.However, in all three embodiments of the invention, the use of a short chain nonionic surfactant of up to 2.5 to 6.5 aethoxylation is preferred.

Detergentné zložkyDetergent components

Detergentné prášky podľa vynálezu obsahujú jednu alebo viac detergentných zložiek, vhodne v množstve od 5 do 80 % hmotnostných, výhodne od 20 do 60 % hmotnostných.The detergent powders of the invention comprise one or more detergent ingredients, suitably in an amount of from 5 to 80% by weight, preferably from 20 to 60% by weight.

Vynález je zvlášť aplikovateľný na zmesi obsahujúce ako detergentné zložky hlinitokremičitany alkalických kovov.The invention is particularly applicable to compositions containing alkali metal aluminosilicates as detergent ingredients.

Hlinitokremičitany alkalických kovov (výhodne sodné) môžu byť všeobecne včlenené v množstve od 5 do 60 % hmotnostných (bezvodý základ) zo zmesi, výhodne od 25 do 55 % hmotnostných a vhodne vo veľmi účinných detergentných zmesiach od 25 do 48 % hmotnostných.Alkali metal aluminosilicates (preferably sodium) may generally be incorporated in an amount of from 5 to 60% by weight (anhydrous basis) of the composition, preferably from 25 to 55% by weight, and suitably from 25 to 48% by weight in high performance detergent compositions.

Hlinitokremičitany alkalických kovov môžu byť buď kryštalické, alebo amorfné, alebo ich zmesi, so všeobecným vzorcom:The alkali metal aluminosilicates may be either crystalline or amorphous, or mixtures thereof, having the general formula:

0,8-1,5 Na O.A1 O .0,8-6SiO .0.8-1.5 Na O.A1 O .0.8-6SiO.

2 3 22 3 2

Tieto materiály obsahujú viazanú vodu a majú mať výmennú kapacitu pre vápnik najmenej 50 mg CaO/g. Výhodné hlinitokremičitany sodné obsahujú 1,5 až 3,5 SiO jednotky (v uvedenom vzorci). Amorfný aj kryštalický materiál môže byť pripravený ľahko reakciou medzi kremičitanom sodným a hlinitanom sodným, ako je bohato opísané v literatúre.These materials contain bound water and have a calcium exchange capacity of at least 50 mg CaO / g. Preferred sodium aluminosilicates contain 1.5 to 3.5 SiO units (in the above formula). Both amorphous and crystalline material can be prepared readily by reaction between sodium silicate and sodium aluminate, as is amply described in the literature.

Vhodné kryštalické hlinitokremičitany sodné, ako iónovo výmenné detergentné zložky, sú opísané napríklad v GB 1 429 143 (Procter&Gamble). Výhodné hlinitokremičitany sodné tohto typu sú dobre známe komerčne dostupné zeolity A a X a ich zmesi.Suitable crystalline sodium aluminosilicates as ion exchange detergent ingredients are described, for example, in GB 1 429 143 (Procter & Gamble). Preferred sodium aluminosilicates of this type are the well-known commercially available zeolites A and X and mixtures thereof.

Zeolit môže byť komerčne dostupný zeolit 4A, súčasne široko používaný v detergentných práškoch na pranie. No podľa výhodného uskutočnenia vynálezu zeolitový builder včlenený v zmesiach podľa vynálezu je maximum alumínium zeolit P (zeolit MAP), ako je opísaný a nárokovaný v EP 384 070A (Unilever). Zeolit MAP je definovaný ako hlinitokremičitan alkalického kovu typu zeolitu P s pomerom kremíka ku hliníku nepresahujúcim 1,33, výhodne v rozsahu od 0,90 do 1,33 a výhodnejšie v rozsahu od 0,90 do 1,20.The zeolite may be a commercially available zeolite 4A, at the same time widely used in laundry detergent powders. However, according to a preferred embodiment of the invention, the zeolite builder incorporated in the compositions of the invention is maximum aluminum zeolite P (zeolite MAP) as described and claimed in EP 384 070A (Unilever). Zeolite MAP is defined as an alkali metal aluminosilicate of the zeolite P type with a silicon to aluminum ratio not exceeding 1.33, preferably in the range of 0.90 to 1.33, and more preferably in the range of 0.90 to 1.20.

Zvlášť výhodný je Zeolit MAP s pomerom kremíka ku hliníku nepresahujúcim 1,07. Kapacita viazania vápnika zeolitu MAP je všeobecne najmenej 150 mg CaO na gram bezvodého materiálu.Particularly preferred is a zeolite MAP having a silicon to aluminum ratio not exceeding 1.07. The calcium binding capacity of zeolite MAP is generally at least 150 mg CaO per gram of anhydrous material.

V zmesiach tohto vynálezu má použitie zeolitu MAP dve zvláštne výhody: je to účinnejším builderom ako zeolit A, a celkom nezávisle, umožňuje včlenenie vyšších celkových hladín povrchovo aktívnej látky, a povrchovo aktívne systémy bohatšie na neiónové povrchovo aktívne látky, bez straty sypkosti prášku.In the compositions of the present invention, the use of zeolite MAP has two particular advantages: it is a more efficient builder than zeolite A, and quite independently, allows the incorporation of higher overall surfactant levels, and surfactant systems richer in nonionic surfactants without losing powder flow.

Použitie zeolitu MAP ako nosiča pre kvapalné detergentné ingredienty je opísané a nárokované v EP 521 635A (Unilever).The use of zeolite MAP as a carrier for liquid detergent ingredients is described and claimed in EP 521 635A (Unilever).

Výhodný zeolit MAP na použitie v tomto vynáleze je so zvlášť jemnými časticami a má d;o (ako je definované) v rozsahu od 0,1 do 5,0 Tm, výhodnejšie od 0,4 do 2,0 Tm a najvýhodnejšie od 0,4 do 2,0 Tm. Hodnota d označuje, že 50 % hmotnostných častíc má priemer menší ako priemer uvedený a existujú zodpovedajúce hodnoty dgo, d^ atď. Zvlášť výhodné materiály majú d^ pod 3 Tm, ako aj d pod 1 Tm.Preferred zeolite MAP for use in the present invention is especially finely divided and has a d o (as defined) in the range from 0.1 to 5.0 T m, more preferably from 0.4 to 2.0 T m, and most preferably 0, 4 to 2.0 Tm. A value of d indicates that 50% by weight of the particles have a diameter smaller than that indicated and corresponding values of d go , d ^, etc. exist. Particularly preferred materials have d d below 3 Tm as well as d d below 1 Tm.

Zmesi v zhode s týmto vynálezom môžu obsahovať uhličitan alkalického kovu, výhodne sodíka, na zvýšenie detergencie a uľahčenie spracovania. Uhličitan sodný môže byť všeobecne prítomný v množstve v rozsahu od 1 do 60 % hmotnostných, výhodne od 2 do 40 % hmotnostných a najvhodnejšie od 2 do 13 % hmotnostných. Zmesi bez uhličitanu alkalického kovu sú však tiež v rozsahu tohto vynálezu.Compositions in accordance with the present invention may contain an alkali metal carbonate, preferably sodium, to enhance detergency and facilitate processing. Sodium carbonate may generally be present in an amount ranging from 1 to 60% by weight, preferably from 2 to 40% by weight, and most preferably from 2 to 13% by weight. However, mixtures without alkali metal carbonate are also within the scope of this invention.

Iné detergentné zložky môžu byť tiež v zmesiach podľa tohto vynálezu, ak sú potrebné alebo požadované.Other detergent builders may also be in the compositions of the present invention if desired or desired.

Zvlášť výhodné doplnkové detergentné zložky sú polykarboxylátové polyméry. Konkrétnejšie polyakryláty a kopolyméry akrylát/maleinát, vhodne použité v množstve od 0,5 do 15 % hmotnostných, zvlášť od 1 do 10 % hmotnostných; a monoméme polykarboxyláty, konkrétnejšie kyselina citrónová a jej soli, vhodne použitá v množstvách od 3 do 35 % hmotnostných, výhodnejšie od 5 do 30 % hmotnostných.Particularly preferred additional detergent ingredients are polycarboxylate polymers. More particularly, polyacrylates and acrylate / maleate copolymers suitably used in an amount of from 0.5 to 15% by weight, especially from 1 to 10% by weight; and monomeric polycarboxylates, more particularly citric acid and salts thereof, suitably used in amounts of from 3 to 35% by weight, more preferably from 5 to 30% by weight.

Výhodné zmesi podľa vynálezu výhodne neobsahujú viac ako 5 % hmotnostných anorganických fosfátových detergentných zložiek a sú požadované v podstate bez fosfátových zložiek.Preferred compositions of the invention preferably contain no more than 5% by weight of inorganic phosphate detergent builders and are required to be substantially free of phosphate builders.

Iné ingredientyOther ingredients

Úplne zostavené pracie detergentné zmesi v zhode s týmto vynálezom môžu dodatočne obsahovať akékoľvek vhodné zložky normálne začlenené v takýchto zmesiach, napríklad anorganické soli, ako kremičitan sodný alebo síran sodný; organické soli ako citran sodný; antiredepozičné prostriedky, ako deriváty celulózy a akrylátové alebo akrylát/maleinátové polyméry; fluorescenčné látky; bielidlá; prekurzory bielidlá a stabilizátory bielidlá; proteolytické a lipolytické enzýmy; farbivá; farebné zrnká; parfémy; látky na riadenie penivosti; látky na zmäkčenie tkanín.Fully assembled laundry detergent compositions in accordance with the present invention may additionally contain any suitable ingredients normally incorporated in such compositions, for example inorganic salts such as sodium silicate or sodium sulfate; organic salts such as sodium citrate; anti-redeposition agents such as cellulose derivatives and acrylate or acrylate / maleate polymers; fluorescent substances; bleach; bleach precursors and bleach stabilizers; proteolytic and lipolytic enzymes; coloring agents; colored grains; perfumes; suds control agents; fabric softening agents.

Spracovanie a vlastnosti práškuPowder processing and properties

Časticové detergentné zmesi podľa vynálezu môžu byť v princípe pripravené akýmkoľvek dostupným vežovým (striekanie-sušenie), nevežovým (granulácia) alebo kombinovaným spôsobom.The particulate detergent compositions of the invention may in principle be prepared by any available tower (spray-drying), non-tower (granulation) or a combined process.

Zvláštny význam majú zmesi s objemovou hustotou najmenej 600 g/1, výhodne najmenej 700 g/1 a najvýhodnejšie 800 g/1, ktoré môžu byť pripravené granuláciou a/alebo zhutnenim vo vysokorýchlostnom mixér/granulátore.Of particular importance are compositions with a bulk density of at least 600 g / l, preferably at least 700 g / l, and most preferably 800 g / l, which can be prepared by granulation and / or compaction in a high speed mixer / granulator.

Vysokorýchlostný mixér/granulátor, tiež známy ako vysokorýchlostný mixér/zhutňovač, môže byť stroj s dávkovaním, ako napríklad Fukae (obchodná značka) FS, alebo kontinuálne pracujúci stroj, ako napríklad Lôdige (obchodná značka) Recycler CB30. Vhodné spôsoby sú opísané napríklad v EP 340 013A, EP 367 339A, EP 390 251A, EP 420 417A a EP 506 184A (Unilever).The high-speed mixer / granulator, also known as a high-speed mixer / compactor, can be a metering machine, such as a Fukae (trademark) FS, or a continuous machine, such as the Lodige (trademark) Recycler CB30. Suitable methods are described, for example, in EP 340 013A, EP 367 339A, EP 390 251A, EP 420 417A and EP 506 184A (Unilever).

Jedna vhodná metóda zahrnuje striekanie-sušenie kaše kompatibilných tepelne necitlivých zložiek, zahrnujúc zeolit a ostatné detergentné zložky a najmenej časť z detergentne aktívnych látok; zahustenie výsledného základného prášku v dávkovom alebo kontinuálnom vysokorýchlostnom mixér/granulátore; a potom striekanie alebo postdávkovanie tých zložiek, ktoré sú nevhodné na spracovanie cez kašu, napríklad bielidlá a enzýmov.One suitable method comprises spray-drying a slurry of compatible thermally insensitive ingredients, comprising zeolite and other detergent ingredients, and at least a portion of the detergent active agents; concentrating the resulting base powder in a batch or continuous high speed mixer / granulator; and then spraying or dispensing those ingredients that are unsuitable for slurry processing, such as bleaches and enzymes.

SK 280568 BtSK 280567 Bt

V ďalšej metóde môže byť krok striekanie-sušenie celkom vynechaný, základný prášok s vysokou hustotou sa pripraví priamo z jeho surovinových zložiek miešaním a granulovaním vo vysokorýchlostnom mixér/granulátore a potom post-dávkovaním bielidla a iných zložiek ako v spôsobe striekanie-sušenie/post-vežové zahusťovanie.In another method, the spray-drying step can be omitted completely, the high-density base powder is prepared directly from its raw ingredients by mixing and granulating in a high-speed mixer / granulator and then post-dosing the bleach and other ingredients as in the spray-drying / post- tower thickening.

Vo všeobecnosti anorganické detergentné zložky a iné anorganické materiály (napríklad zeolit, uhličitan sodný) sú granulované s povrchovo aktívnymi látkami, ktoré pôsobia ako spojivá a granulujúce a aglomerujúce rcagenty. Ak je prítomná aniónová povrchovo aktívna látka, ako napríklad PAS, môžu byť vhodne použité mobilné povrchovo aktívne zmesi, ako je opísané v EP 265 203A (Unilever). Akékoľvek voliteľné zložky, ako bolo uvedené, môžu byť začlenené v ktoromkoľvek vhodnom stupni procesu. V zhode s normálnou praxou výroby detergentných práškov, bieliace zložky (bielidlo, prekurzor bielidla, stabilizátor bielidla), proteolytické a lipolytické enzýmy; farbivá; farebné zrnká; parfumy; granuly na riadenie penivosti sú najvhodnejšie primiešavané (post-dávkované) k zhustenému granulovému produktu po tom, ako opustil vysokorýchlostný mixér/granulátor.Generally, inorganic detergent ingredients and other inorganic materials (e.g., zeolite, sodium carbonate) are granulated with surfactants which act as binders and granulating and agglomerating agents. If an anionic surfactant such as PAS is present, mobile surfactant compositions may be suitably used as described in EP 265 203A (Unilever). Any optional components as mentioned above may be incorporated at any suitable stage of the process. In accordance with normal practice in the manufacture of detergent powders, bleach components (bleach, bleach precursor, bleach stabilizer), proteolytic and lipolytic enzymes; coloring agents; colored grains; perfumes; The suds control granules are most preferably admixed (post-dosed) to the densified granule product after leaving the high speed mixer / granulator.

Nízkoetoxylované neiónové povrchovo aktívne látky s krátkym reťazcom, ktorých sa tento vynález týka, nebudú normálne včlenené v základnom prášku, ale budú primiešané, napríklad nastriekané, na hotový základný prášok. Neiónovč povrchovo aktívne látky s vyššou etoxyláciou môžu byť včlenené v základnom prášku, post-dávkované alebo oboje. Výhodne najmenej časť z vysokoetoxylovanej neiónovej povrchovo aktívnej látky je včlenená v základnom prášku, kým buď nízkoetoxylovaná povrchovo aktívna látka samotná, alebo zmes vysoko a nízko etoxylovanej neiónovej povrchovo aktívnej látky je post-dávkovaná.The low-ethoxylated short-chain nonionic surfactants to which this invention pertains will not normally be incorporated in the base powder, but will be admixed, e.g., sprayed, to the finished base powder. Nonionic surfactants with higher ethoxylation can be incorporated in the base powder, post-dosed, or both. Preferably, at least a portion of the highly ethoxylated nonionic surfactant is incorporated in the base powder while either the low ethoxylated surfactant itself or the mixture of high and low ethoxylated nonionic surfactants is post-dosed.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Nasledujúce neohraničujúce príklady ilustrujú vynález. Príklady označené číslami sú uskutočnenia vynálezu, príklady označené písmenami sú porovnávacie. Časti a percentá sú hmotnostné, ak nie je označené inak.The following non-limiting examples illustrate the invention. Examples indicated by numbers are embodiments of the invention, examples given by letters are comparative. Parts and percentages are by weight unless otherwise indicated.

Skratky použité v príkladoch označujú nasledujúce materiály:The abbreviations used in the examples refer to the following materials:

cocoPAScocoPAS

Zeolit 4AZeolite 4A

Zeolit MAPZeolite MAP

Uhličitan Kremičitan Metaborát PolymérCarbonate Silicate Metaborate Polymer

Perborát mono lineárny sulfát primárneho alkoholu C (sodná soľ) získaná z kokosového oleja, ex Philippine Refining CoPerborate mono linear sulphate of primary alcohol C (sodium salt) obtained from coconut oil, ex Philippine Refining Co

Wessalith (obchodná značka) P prášok ex DegussaWessalith (Trade Mark) P powder ex Degussa

Zeolit MAP pripravený metódou podobnou metóde opísanej v príklade 1 až 3 EP 384 070A (Unilever); Si:Al pomer je 1,0 až 1,07 uhličitan sodný zásaditý kremičitan sodný boritan sodný akrylát/maleinátový kopolymér: Sokalan (obchodná značka) CO5 ex Basf monohydrát peroxoboritanu sodnéhoMAP zeolite prepared by a method similar to that described in Examples 1-3 of EP 384 070A (Unilever); Si: Al ratio is 1.0 to 1.07 sodium carbonate basic sodium silicate sodium borate acrylate / maleate copolymer: Sokalan (trademark) CO5 ex Basf sodium perborate monohydrate

TAED tetraacetyletyléndiamín, ako 83 % hmotnostných granúlTAED tetraacetylethylenediamine as 83% by weight of the granules

EDTMP kyselina etyléndiamintetrametylénfosfónová, vápenatá soľ; Dequest (obchodná značka) 2041 ex Monsanto (34 % hmotnostných aktívnej zložky)EDTMP ethylenediaminetetramethylenephosphonic acid, calcium salt; Dequest 2041 ex Monsanto (34% active ingredient)

Antifoam protipenivé granuly podľa EP 266 863 (Unilever)Antifoam antifoam granules according to EP 266 863 (Unilever)

Príklady 1 až 6, porovnávací príklad AExamples 1 to 6, Comparative Example A

Detergentná zmes s povrchovo aktívnym systémom pozostávajúcim z 30 dielov cocoPAS a 70 dielov neiónovej povrchovo aktívnej látky bola pripravená do nasledujúceho všeobecného prípravku:A detergent composition with a surfactant system consisting of 30 parts cocoPAS and 70 parts nonionic surfactant was formulated into the following general formulation:

diely %%

cocoPAS cocoPAS 5,1 5.1 6,71 6.71 ne iónová PAL no ionic PAL 11,9 11.9 15,66 15.66 zc >lit 4A zc> lit 4A 32,0 32.0 42,11 42,11 uhličitan carbonate 10,0 10,0 13,16 13.16 kremičitan silicate 0,5 0.5 0,66 0.66 metaborát metaborate 16,5 16.5 21,70 21.70

76,0 100,00 (P AL - povrchovo aktívna látka)76.0 100.00 (P AL - surfactant)

Detergencie (odstránenie rádioaktívne značeného trioleínového znečistenia z polyesteru) boli porovnávané v tergotometri s použitím koncentrácie produktu 5 g/1, 24 (francúzskych) tvrdej vody a teploty prania 20 °C.Detergences (removal of radiolabeled triolein contamination from polyester) were compared in a tergotometer using a product concentration of 5 g / l, 24 (French) hard water and a wash temperature of 20 ° C.

Výsledky v tabuľke 1 ukazujú, že detergencia kokosového 7EO/3EO môže byť porovnateľná alebo prekročená s materiálom s krátkym reťazcom, ak je vhodne vybratý štepe ň etoxylácie. V systéme PAS/neiónový povrchovo aktívny systém poskytli vynikajúce výsledky neiónové povrchovo aktívne látky Dobanol 91-2,5, Dobanol 91-3,75, Lialet 111-4 a Lialet 111-5.The results in Table 1 show that coconut 7EO / 3EO detergency can be comparable or exceeded with short chain material if the ethoxylation graft is appropriately selected. In the PAS / nonionic surfactant system, Dobanol 91-2.5, Dobanol 91-3.75, Lialet 111-4 and Lialet 111-5 gave excellent results.

Tabuľka 1Table 1

Exp. Neiónová PAL Dĺžka re- ťazca (stredná) Exp. Non-ion PAL Length of re- String (Medium) EO EO Detergencia detergency Dobanol 91-2,5 10,14 Dobanol 91-2.5 10.14 2,5 2.5 30,0 30.0 Dobanol 91-2,5 10,14 Dobanol 91-2.5 10.14 3,75 3.75 29,4 29.4 (35 dielov) (35 ep.) Dobanol 91-5 Dobanol 91-5 (35 dielov) (35 ep.) Dobanol 91-5 10,14 Dobanol 91-5 10,14 5,0 5.0 12,4 12.4 Lialet 111-4 11,0 Lialet 111-4 11.0 4,0 4.0 27,1 27.1 Lialet 111-5 11,0 Lialet 111-5 11.0 5,0 5.0 27,1 27.1 Lialet 111-6 11,0 Lialet 111-6 11.0 6,0 6.0 9,5 9.5 coco 7EO (30 die- coco 7EO (30 die- lov) hunting) coco 3EO (40 die- 12,75 coco 3EO (40 die- 12.75 4,5-5 4,5-5 23,3 23.3

lov)hunting)

Príklady 7 až 12, porovnávací príklad BExamples 7 to 12, Comparative Example B

Postup príkladov 1 až 6 a A bol opakovaný s použitím zmesí, ktorých povrchovo aktívne systémy pozostávali z 10 dielov cocoPAS a 90 dielov etoxylovanej neiónovej povrchovo aktívnej látky. Výsledky sú uvedené v tabuľke 2. V omto systéme PAS/neiónový povrchovo aktívny systém najlepšie neiónové povrchovo aktívne látky boli Dobanol 91 3,75, Lialet 111-4 a Lialet 111-5. Dobanol 91-5 a Lialet 111-6 tiež mali prijateľné výsledky.The procedure of Examples 1 to 6 and A was repeated using mixtures whose surfactant systems consisted of 10 parts cocoPAS and 90 parts ethoxylated nonionic surfactant. The results are shown in Table 2. In this PAS / nonionic surfactant system, the best nonionic surfactants were Dobanol 91 3.75, Lialet 111-4 and Lialet 111-5. Dobanol 91-5 and Lialet 111-6 also had acceptable results.

diely %%

cocoPAS cocoPAS 1,70 1.70 2,24 2.24 Neiónová PAL) Neiónová PAL) 15,30 15,30 20,13 20.13 Zeolit 4A Zeolite 4A 32,0 32.0 42,11 42,11 Uhličitan carbonate 10,0 10,0 13,16 13.16 Kremičitan silicate 0,5 0.5 0,66 0.66 Metaborát metaborate 16,5 16.5 21,70 21.70 76,0 76.0 100,00 100.00

Tabuľka 2Table 2

Exp. Exp. Neiónová PAL Neónová PAL Dĺžka reťazca (stredná) Chain Length (Medium) EO EO Detergencia detergency 1 1 Dobanol 91-2,5 Dobanol 91-2,5 10,14 10.14 2,5 2.5 11,0 11.0 2 2 Dobanol 91-2,5 Dobanol 91-2,5 10,14 10.14 3,75 3.75 42,0 42.0 3 3 (45 dielov) Dobanol 91-5 (45 dielov) Dobanol 91-5 (45 ep.) Dobanol 91-5 (45 ep.) Dobanol 91-5 10,14 10.14 5,0 5.0 33,5 33.5 4 4 Lialet 111-4 Lialet 111-4 11,0 11.0 4,0 4.0 41,7 41.7 5 5 Lialet 111-5 Lialet 111-5 11,0 11.0 5,0 5.0 37.8 37.8 6 6 Lialet 111-6 Lialet 111-6 11,0 11.0 6,0 6.0 34,2 34.2 B B coco 7EO (40 dielov) coco 3EO coco 7EO (40 ep.) coco 3EO 12,75 12.75 4,5-5 4,5-5 36,1 36.1

(50 dielov)(50 ep.)

Príklady 13 až 18, porovnávací príklad CExamples 13 to 18, Comparative Example C

Postup príkladov 1 až 6 a A bol opakovaný s použitím zmesí s etoxylovanou neiónovou povrchovo aktívnou látkou samotnou. Výsledky sú uvedené v tabuľke 3.The procedures of Examples 1 to 6 and A were repeated using mixtures with an ethoxylated nonionic surfactant alone. The results are shown in Table 3.

V tomto celkom neiónovom povrchovo aktívnom systéme najlepšie výsledky boli zistené pri Dobanole 91-5 a všetky tri Lialet 111 -y.In this totally nonionic surfactant system, the best results were found with Dobanol 91-5 and all three Lialet 111 -y.

Tabuľka 3Table 3

Exp. Exp. Neiónová PAL Neónová PAL Dĺžka reťazca (stredná) Chain Length (Medium) EO EO Detergencia detergency 1 1 Dobanol 91-2,5 Dobanol 91-2,5 10,14 10.14 2,5 2.5 1,5 1.5 2 2 Dobanol 91-2,5 Dobanol 91-2,5 10,14 10.14 3,75 3.75 18,5 18.5 3 3 (50 dielov) Dobanol 91-5 (50 dielov) Dobanol 91-5 (50 parts) Dobanol 91-5 (50 ep.) Dobanol 91-5 10,14 10.14 5,0 5.0 53,3 53.3 4 4 Lialet 111-4 Lialet 111-4 11,0 11.0 4,0 4.0 51,4 51.4 5 5 Lialet 111-5 Lialet 111-5 11,0 11.0 5,0 5.0 49,9 49.9 6 6 Lialet 111-6 Lialet 111-6 11,0 11.0 6,0 6.0 50,8 50.8 C C coco 7EO (50 dielov) coco 3EO (50 dielov) coco 7EO (50 pieces) coco 3EO (50 pieces) 12,75 12.75 4,5-5 4,5-5 47,6 47.6

Príklad 19, porovnávací príklad DExample 19, Comparative Example D

Postup z predchádzajúcich príkladov bol opakovaný so zmesami obsahujúcimi povrchovo aktívny systém pozostávajúci z 30 dielov cocoPAS a 70 dielov etoxylovanej neiónovej povrchovo aktívnej látky zloženej z premenlivých podielov coco 7EO a Dobanol 91-2,5 (poskytujúc premenlivé stredné hodnoty EO), ako je uvedené v tabuľke 4. Tabuľka 4The procedure of the previous examples was repeated with compositions comprising a surfactant system consisting of 30 parts cocoPAS and 70 parts ethoxylated nonionic surfactant composed of varying portions of coco 7EO and Dobanol 91-2.5 (providing variable mean EO values) as described in Table 4. Table 4

EO (stred- Detergencia né)EO (middle- Detergency)

DD

Dobanol 91-2,5/ coco coco 3EO/ coco 7EO 7EODobanol 91-2.5 / coco coco 3EO / coco 7EO 7EO

2,5 2.5 31,0 31.0 - - 2,99 2.99 - - 28,5 28.5 3,37 3.37 30,4 30.4 - - 3,96 3.96 - - 27,3 27.3 4,25 4.25 25.0 25.0 - - 4,70 4.70 - - 23,3 23.3 5,12 5.12 19,2 19.2 - - 5,17 5.17 - - 21,0 21.0

5,90 5.90 15,7 15.7 6,00 6.00 12,2 12.2 - - 6,87 6.87 9,2 9.2 - - 6,88 6.88 - - 9,9 9.9

Tieto výsledky ukazujú, ako Dobanol 91-2,5 môže byť použitý na nahradenie coco 3EO v tomto systéme PAS/neiónová povrchovo aktívna látka.These results show how Dobanol 91-2.5 can be used to replace coco 3EO in this PAS / nonionic surfactant system.

Príklad 20, porovnávací príklad EExample 20, Comparative Example E

Postup z príkladov 19 a D bol opakovaný so zmesami obsahujúcimi povrchovo aktívny systém pozostávajúci z 10 dielov cocoPAS a 90 dielov etoxylovanej neiónovej povrchovo aktívnej látky zloženej z premenlivých podielov coco 7EO a Dobanol 91-2,5 (poskytujúc premenlivé stredné hodnofy EO), ako je uvedené v tabuľke 5.The procedure of Examples 19 and D was repeated with compositions comprising a surfactant system consisting of 10 parts cocoPAS and 90 parts ethoxylated nonionic surfactant composed of varying portions of coco 7EO and Dobanol 91-2.5 (providing variable mean EO values) such as listed in Table 5.

Tabuľka 5Table 5

EO (stred- Detergencia EO (middle- Detergence né) No) 209 Dobanol 91-2,5/ coco 7EO 209 Dobanol 91-2.5 / coco 7EO E coco 3EO/ coco 7EO E coco 3EO / coco 7EO 2,5 2.5 9,6 9.6 - - 2,99 2.99 - - 37,2 37.2 3,37 3.37 36,6 36.6 - - 4,25 4.25 40,5 40.5 - - 4,70 4.70 - - 36,1 36.1 5,12 5.12 38,2 38.2 - - 5,17 5.17 - - 35,3 35.3 6,87 6.87 26,4 26.4 - - 6,88 6.88 - - 22,6 22.6

Tieto výsledky ukazujú ako Dobanol 91-2,5 môže byť použitý na nahradenie coco3EO v tomto systéme PAS/neiónová povrchovo aktívna látka.These results show how Dobanol 91-2.5 can be used to replace coco3EO in this PAS / nonionic surfactant system.

Príklady 21 a 22, porovnávací príklad FExamples 21 and 22, Comparative Example F

Tieto príklady ukazujú, ako použitie neiónovej povrchovo aktívnej látky s krátkym reťazcom podľa tohto vynálezu zlepšuje rozpúšťanie časticovej detergentnej zmesi v pracej tekutine.These examples show how the use of the short chain nonionic surfactant of the present invention improves the dissolution of the particulate detergent composition in the wash liquid.

Bol pripravený základný detergentový prášok s objemovou hustotou okolo 800 g/liter s nasledujúcim všeobecným zložením:A basic detergent powder having a bulk density of about 800 g / liter was prepared having the following general composition:

diely % hmotnostnýchparts by weight

Zeolit zeolite 51,2 51.2 31,8 31.8 Citran sodný Sodium citrate 5,3 5.3 8,5 8.5 Voda Water 9,2 9.2 14,8 14.8 Neiónová PAL Neónová PAL 15,8 15.8 25,5 25.5 62,1 62.1 100,0 100.0

Prášky boli pripravené striekaním-sušením kaše všetkých zložiek s výnimkou neiónovej povrchovo aktívnej látky, ktorá bola potom primiešaná do prášku, a fluidná vrstva bola miešaná počas 10 minút pri 70 °C; prášky boli ponechané odstáť.Powders were prepared by spray-drying a slurry of all ingredients except the nonionic surfactant, which was then blended into the powder, and the fluidized bed was stirred for 10 minutes at 70 ° C; the powders were allowed to stand.

Boli použité nasledujúce neiónové povrchovo aktívne látky:The following nonionic surfactants were used:

SK 280568 Β6SK 280568-6

Exp. Exp. NeiónováPAL NeiónováPAL Dĺžka reťazca (stredná) Chain Length (Medium) EO EO F F Synperonic A7 (ICI) Synperonic A7 13,65 13.65 7,0 7.0 G G coco 6,5 EO (Kôlb) coco 6.5 EO (Kolb) 12,75 12.75 6,5 6.5 21 21 Dobanol 91-6 (Shell) Dobanol 91-6 (Shell) 10,14 10.14 6,0 6.0 22 22 Vista 1012-62 (Vista) Vista 1012-62 (Vista) 10,2 10.2 6,25 6.25

Taauľka 7Taauľka 7

Čas (minúty) Time (minutes) Množstvo rozpusteného prášku (%) Quantity of dissolved powder (%) 0,5 0.5 1,0 1.0 2,0 2.0 3,0 3.0 H H 33,5 33.5 61,2 61.2 88,1 88.1 96,3 96.3 23 23 43,4 43.4 73,4 73,4 94,3 94.3 98,0 98.0 24 24 38,0 38.0 65,5 65.5 93,6 93.6 98,6 98.6 25 25 41,6 41.6 69,8 69.8 92,5 92.5 97,1 97.1

Rozpúšťanie práškov bolo študované v automatickej práčke s plnením vpredu Miele (obchodná značka) W756. 15 g prášku bolo umiestnených do bubna stroja, ktorý bol programovaný na ekonomické hlavné pranie s plnením studenej vody (10,5 litrov demineralizovanej vody, izotermicky pri 11 °C. Bez náplne.Dissolution of the powders was studied in an Miele front loading machine W756. 15 g of powder was placed in the drum of the machine, which was programmed for economical main wash with filling of cold water (10.5 liters of demineralized water, isothermally at 11 ° C).

Percento rozpusteného prášku bolo počítané s použitím štandardnej vodivostnej metódy. Tá zahrnuje meranie vodivosti pracej tekutiny v danom čase a porovnanie hodnôt s hodnotami pre tekutinu obsahujúcu tú istú hmotnosť úplne rozpusteného prášku identického zloženia. Výsledky sú v tabuľke 6.The percentage of dissolved powder was calculated using the standard conductivity method. This includes measuring the conductivity of the wash liquid at a given time and comparing the values with the values for a liquid containing the same mass of completely dissolved powder of identical composition. The results are shown in Table 6.

Tabuľka 6Table 6

Množstvo rozpusteného prášku (%)Quantity of dissolved powder (%)

Čas (mi- 0,5 núty) Time (min- 0.5s) 1,0 1.0 2,0 2.0 3,0 3.0 F F 53,8 53.8 79,2 79.2 91,7 91.7 94,9 94.9 G G 42,5 42.5 74,4 74.4 91,7 91.7 96,7 96.7 21 21 59,9 59.9 82,9 82.9 94,6 94.6 97,3 97.3 22 22 59,1 59.1 83,9 83.9 94,9 94.9 97,8 97.8

Príklady 23 a 24, porovnávací príklad HExamples 23 and 24, Comparative Example H

Bol uskutočnený podobný experiment s úplne zostaveným detergentným práškom, v ktorom základné prášky podobné prášku použitému v pokusoch 21, 22 a F boli zmie-A similar experiment was performed with the fully assembled detergent powder, in which the base powders similar to those used in experiments 21, 22 and F were mixed.

šané s ostatnými zložkami a poskytli prášky s objemovou hustotou okolo 800 g/liter s nasledujúcim všeobecným zlo- blended with the other ingredients and provided powders with a bulk density of about 800 g / liter with the following general composition: žením: getting married: % hmotnostných % by weight Zeolit zeolite 31,8 31.8 Citran sodný Sodium citrate 5,3 5.3 Voda Water 9,2 9.2 Neiónová PAL Neónová PAL 15,8 62,1 15.8 62.1 Uhličitan carbonate 9,7 9.7 Perborát mono Perborate mono 15,0 15.0 TAED TAED 7,8 7.8 EDTMP EDTMP 0,4 0.4 Protipenivé granuly Anti-foaming granules 2,5 2.5 Kremičitan silicate 2,5 2.5

100,0100.0

Boli použité nasledujúce neiónové povrchovo aktívne látky:The following nonionic surfactants were used:

Exp. Exp. Neiónová PAL Neónová PAL Dĺžka reťazca (stredná) The length of the string (Medium) EO EO H H Synperonic A7 (ICI) Synperonic A7 13,65 13.65 7,0 7.0 23 23 Dobanol 91-4 (Shell) Dobanol 91-4 10,14 10.14 4,0 4.0 24 24 Dobanol 91-4 (Shell) (70 dielov) cocoPAS (30 dielov) Dobanol 91-4 (70 ep.) cocoPAS (30 ep.) 10,14 10.14 4,0 4.0 25 25 Lialet 111-4 Lialet 111-4 11,0 11.0 4,0 4.0

Rozpúšťanie práškov bolo hodnotené metodológiou z príkladu 21, 22 a F s tým rozdielom, že veľkosť vzorky prášku bola 25 g. Výsledky sú v tabuľke 7.Dissolution of powders was assessed by the methodology of Examples 21, 22 and F, except that the sample powder size was 25 g. The results are shown in Table 7.

Príklad 26 a porovnávací príklad JExample 26 and Comparative Example J

Tento príklad demonštruje výhodu neiónovej povrchovo aktívnej látky s krátkym reťazcom na zlepšenie dávkovania prášku zo zásobníka automatickej pračky na plnenie vp 'edu.This example demonstrates the advantage of a short-chain nonionic surfactant to improve powder dosing from the front of the automatic washing machine container.

Časticová detergentná zmes s vysokou objemovou hustotou (okolo 800 g/1) bola pripravená so všeobecným zle žením použitým v príkladoch 23 až 25. Použili sa nasledu úce povrchovo aktívne látky:The high bulk density particulate detergent composition (about 800 g / L) was prepared with the general composition used in Examples 23-25. The following surfactants were used:

Exp. Exp. Neiónová PAL Neónová PAL Dĺžka reťazca (stred- EO ná) Chain length (middle EO) J J Synperonic A7 (ICI) Synperonic A7 13,65 13.65 7,0 7.0 26 26 Dobanol 91-6 (Shell) Dobanol 91-6 (Shell) 10,14 10.14 6,0 6.0

Na určenie zvyškov v zásobníku sa urobilo podobné experimentálne meranie, ako je opísané v príkladoch 21 a 22 s použitím tej istej automatickej práčky, programu a vzoriek prášku po 25 g. Po 8 minútach od ukončenia časti pracieho cyklu napúšťania vody bola práčka zastavená a zvyšok prášku bol odstránený zo zásuvky zásobníka, vysušený a priamo odvážený.A similar experimental measurement to that described in Examples 21 and 22 was performed using the same automatic scrubber, program, and powder samples of 25 g to determine residues in the container. 8 minutes after the end of the water wash cycle, the washing machine was stopped and the remainder of the powder was removed from the drawer, dried and weighed directly.

Tento postup sa opakoval trikrát pri každom prášku. Stredný zvyšok zostávajúci v zásobníku bol vypočítaný ako percento pôvodnej hmotnosti prášku. Výsledky sú uvedené vtibuľke 8.This procedure was repeated three times for each powder. The mean residue remaining in the reservoir was calculated as a percentage of the original powder weight. The results are shown in Table 8.

Taauľka8Taauľka8

Príklad Example Stredný zvyšok (% hmotnostné) Medium residue (% by weight) J J 13,6 13.6 26 26 2,8 2.8

Príklad 27, porovnávací príklad KExample 27, Comparative Example K

Tento príklad demonštruje použitím troch rôznych testovacích metód výhodu neiónovej povrchovo aktívnej látky s krátkym reťazcom na zlepšenie rozpustnosti prášku a zníženie časticového zvyšku deponovaného na praných predmetoch.This example demonstrates, using three different test methods, the advantage of a short-chain nonionic surfactant to improve powder solubility and reduce particulate residue deposited on the laundry items.

Prášky mali všeobecné uvedené zloženie. Vo všetkých prípadoch bol základný prášok pripravený granuláciou s neutralizáciou in-situ vo vysokorýchlostnom mixéi/'granulátore, ako je opísané v EP 420 417A a EP 506 184A (Unilever), a potom sa primiešali ostatné ingredienty. Hotové prášky mali hustotu materiálu v rozsahu 800 až 900 g/1. Všetky mali jemný obsah (častice menšie ako 180 Tm) pod 5 % hmotnostných.The powders had the general composition indicated. In all cases, the base powder was prepared by in-situ neutralization granulation in a high speed mixer / granulator as described in EP 420 417A and EP 506 184A (Unilever), and then the other ingredients were mixed. The finished powders had a material density in the range of 800 to 900 g / l. All had a fine content (particles less than 180 Tm) below 5% by weight.

% hmotnostné% by weight

cocoPAS cocoPAS 5,81 5.81 neiónová PAL neónová PAL 13,16 13.16 mydlo soap 2,04 2.04 zeolit MAP zeolite MAP 36,03 36.03 uhličitan carbonate 0,96 0.96 SCMC SCMC 0,89 0.89 voda Water 4,98 4.98

63,8863.88

kremičitan silicate 2,90 2.90 peruhličitan percarbonate 20,50 20.50 Mn katalyzátor Mn catalyst 2,40 2.40 TAED TAED 4,75 4.75 EDTMP EDTMP 0,37 0.37 enzýmové granuly enzyme granules 1,75 1.75 protipenivé granuly anti-foaming granules 3,00 3.00 parfum perfume 0,45 0.45

100,00100.00

Boli použité nasledujúce neiónové povrchovo aktívne látky:The following nonionic surfactants were used:

Príklad K coco 7EO (44 dielov) coco 3EO (56 dielov)Example K coco 7EO (44 parts) coco 3EO (56 parts)

Príklad 27 V istá 1012-62Example 27 Certain 1012-62

12,75 7EO12.75 7EO

12,75 3ΕΟ12,75 3ΕΟ

10,2 6,25 EO10.2 6.2 EO

i) Test rozpustnosti(i) Solubility test

Každá vzorka prášku bola rozpustená vo vode pri 20 “C a premiešavaná počas 2 minút. Tekutina bola potom prepustená cez 100 Tm vláknový filter a tuhé zvyšky, ktoré neprešli cez filter, boli sušené počas 24 hodín pri 100 “C a zvážené.Each powder sample was dissolved in water at 20 ° C and stirred for 2 minutes. The liquid was then passed through a 100 Tm fiber filter and the solid residue that did not pass through the filter was dried for 24 hours at 100 ° C and weighed.

Zvyšok (% hmotnostné zo vzor____________________________________ky)________________ Porovnávací príklad K 3,4 príklad 27 3,2 ii) Test klietkaThe residue (% by weight of the vzor____________________________________ yl) ________________ Reference Example A 3.4 Example 27 3.2 ii) Test cage

Dávkovacie charakteristiky práškov sa porovnávali s použitím modelového systému, ktorý’ simuloval dávkovanie prášku v automatickej práčke za nepriaznivejších podmienok, ako sú normálne zahrnuté pri reálnej situácii pri praní.The dosing characteristics of the powders were compared using a model system that simulated powder dosing in an automatic washing machine under more unfavorable conditions than would normally be included in a real washing situation.

Na tento test sa použila cylindrická nádoba s priemerom 4 cm a výškou 7 cm, vyrobená z oceľového sita s veľkosťou pórov 600 Tm, s vrchným uzáverom vyrobeným z teflonu a spodným uzáverom z opísaného sita.For this test, a cylindrical vessel with a diameter of 4 cm and a height of 7 cm was used, made of a steel screen with a pore size of 600 Tm, with a top cap made of Teflon and a bottom cap made of the described screen.

Homý uzáver mal pripevnený 30 cm kovový drôt ako záves a tento záves bol pripevnený na rameno miešadla umiestnené nad 1 litrom vody pri 20 “C v otvorenom kontajneri. Pomocou tohto premiešavacieho prístroja mohla byť cylindrická nádoba, zavesená pod 45° uhlom, rotovaná v kruhu s priemerom 10 cm počas periódy 2 sekúnd a ponechaná v pokoji počas 2 sekúnd pred štartom ďalšieho cyklu rotácia/pokoj.The top cap had a 30 cm metal wire attached as a hinge, and this hinge was attached to a stirrer arm placed above 1 liter of water at 20 ° C in an open container. Using this agitator, the cylindrical vessel suspended at a 45 ° angle could be rotated in a circle of 10 cm diameter for a period of 2 seconds and left for 2 seconds before the start of the next rotation / rest cycle.

g vzorka prášku bola vložená do cylindrickej nádoby, ktorá bola potom zavretá. Nádoba bola pripojená k ramenu miešadla, ktoré sa posunulo dolu do polohy, v ktorej vrch cylindrickej nádoby bol práve pod povrchom vody. Po 10 sekundovej prestávke prístroj uskutočnil 15 cyklov rotácia/ pokoj.g a sample of powder was placed in a cylindrical container which was then closed. The vessel was attached to a stirrer arm that moved down to a position where the top of the cylinder vessel was just below the surface of the water. After a 10-second pause, the instrument performed 15 rotation / idle cycles.

Cylindrická nádoba a záves boli odstránené z vody a nádoba bola odpojená od závesu. Povrchová voda bola opatrne odliata a práškové zvyšky prenesené do predváženého kontajnera a sušené 24 hodín pri 100 °C. Potom sa z hmotnosti suchého zvyšku vypočítalo percento z počiatočnej hmotnosti (50 g).The cylindrical vessel and hinge were removed from the water and the vessel was detached from the hinge. The surface water was carefully discarded and the powder residue transferred to a preweighed container and dried at 100 ° C for 24 hours. Then the percentage of the starting weight (50 g) was calculated from the weight of the dry residue.

Zvyšok (% hmotnostné zo vzorky)Residue (% by weight of the sample)

Porovnávací príklad K 51,6Comparative Example K 51.6

Príklad 27 26,6Example 27 26.6

Treba zdôrazniť, že pretože prášok je počas testu uzavretý v cylindrickej nádobe, hodnoty zvyšku budú oveľa vyššie ako v reálnej situácii, keď je použité otvorené dáv kovacie zariadenie. Test je napriek tomu vhodný na detegovanie rozdielov vo zvlhčení a dávkovacom správaní medzi rôznymi prípravkami a na kontrolu tohto správania za najhorších možných podmienok.It should be emphasized that since the powder is enclosed in a cylindrical vessel during the test, the residue values will be much higher than in the real situation when an open dosing device is used. Nevertheless, the test is suitable for detecting differences in wetting and dosing behavior between different preparations and for controlling this behavior under the worst possible conditions.

iii) Test - čierna návliečkaiii) Black String Test

Tento test používal automatickú práčku Siemens Siwamat Plus 3700 (obchodná značka) s plnením vpredu a nasledujúcu metodológiu.This test used the Siemens Siwamat Plus 3700 (brand name) front loading automatic washing machine and the following methodology.

100 g dávka prášku bola umiestnená do pružného dávkovacieho zariadenia typu dodávaného s komerčne dostupnými práškami s vysokou objemovou hustotou napríklad Lever Persil (obchodná značka) Micro Systém prášky v Spojenom Kráľovstve: sférický kontajner z pružného plastického materiálu s priemerom približne 4 cm a s priemerom horného otvoru približne 3 cm.A 100 g dose of powder was placed in a flexible dispensing device of the type supplied with commercially available high bulk density powders such as Lever Persil (Trade Mark) Micro Powder System in the United Kingdom: a spherical container of resilient plastic material approximately 4 cm in diameter and approximately 3 cm.

Dávkovacie zariadenie bolo umiestnené dovnútra čiernej bavlnenej návliečky na vankúš s rozmermi 30 cm x 60 cm, dávajúc pozor na jeho zvislé držanie, a návliečka bola potom uzavretá pomocou zipsu. Návliečka obsahujúca (zvislé) dávkovacie zariadenie bola umiestnená navrch 3,5 kg suchej bielizne v bubne práčky.The metering device was placed inside a black cotton pillowcase with dimensions of 30 cm x 60 cm, taking care to hold it vertically, and the liner was then closed with a zipper. The liner containing the (vertical) dispensing device was placed on top of 3.5 kg of dry laundry in the drum of the washing machine.

Práčka pracovala v režime silne zašpinené pri teplote prania 60 °C s použitím vody tvrdej 15 francúzskych a so vstupnou teplotou 20 °C. Na konci pracieho cyklu bola návliečka odstránená, otvorená a prevrátená naopak a hladina práškových zvyškov na jej vnútornom povrchu bola určená vizuálnym hodnotením s použitím systému skóre od 1 do 3: skóre 3 zodpovedá zvyšku približne 75 % hmotnostných prášku, kým 1 označuje žiadny zvyšok. Panel piatich hodnotiteľov posudzoval každú návliečku a prideľoval skóre. S každým práškom sa prací proces uskutočnil desaťkrát a skóre boli spriemerované z desiatich opakovaní. Skóre boli nasledujúce:The machine operated in a heavily soiled mode at a wash temperature of 60 ° C using 15 French water and an inlet temperature of 20 ° C. At the end of the wash cycle, the liner was removed, opened and inverted, and the level of powder residue on its inner surface was determined by visual evaluation using a score system of 1 to 3: score 3 corresponds to a residue of approximately 75% by weight of powder; A panel of five evaluators assessed each string and assigned a score. With each powder, the wash process was performed ten times and scores were averaged from ten replicates. The scores were as follows:

Príklad K 1,0 Príklad 27 0,3Example K 1.0 Example 27 0.3

Príklad 28, porovnávací príklad LExample 28, Comparative Example L

V tomto príklade bola porovnávaná dispergovateľnosť práškov s vysokou objemovou hustotou obsahujúcich rôzne neiónové povrchovo aktívne látky testom upraveným na detegovanie tvorby gélových povrchovo aktívnych fáz pri navlhčení prášku.In this example, the dispersibility of high bulk density powders containing various nonionic surfactants was compared by a test adapted to detect the formation of gel surfactant phases upon wetting the powder.

Prášky pripravené spôsobom vysokorýchlostnej granulácie, ako je opísané v príklade 27, mali nasledujúce zloženie (v % hmotnostných) a hustotu materiálu nad 800 g/liter:The powders prepared by the high-speed granulation process as described in Example 27 had the following composition (in% by weight) and a material density above 800 g / liter:

L L 28 28 cocoPAS cocoPAS 9,5 9.5 9,5 9.5 neiónová PAL neónová PAL Lordac 7 Lordac 7 21,5 21.5 - - Dobanol 91-6T Dobanol 91-6T - - 22,7 22.7 mydlo soap 3,3 3.3 - - zeolit MAP (bezvodý) zeolite MAP (anhydrous) 55,2 55.2 57,2 57.2 SCMC SCMC 1,5 1.5 1,2 1.2 fluorescenčná látka fluorescent substance - - 0.4 0.4 voda Water 9,0 9.0 9,0 9.0 100,0 100.0 100,0 100.0

Neiónové povrchovo aktívne látky v týchto práškoch boli nasledujúce:The nonionic surfactants in these powders were as follows:

Dĺžka reťazca (stred-Chain length (middle-

ná) on the) Príklad L Example L Lordac 7 Lordac 7 12,75 12.75 7EO 7EO Príklad 28 Example 28 Dobanol Dobanol 10,14 10.14 6EO 6EO 91-6T 91-6

SK 280568 BŕSK 280568 Br

Test dispergovania bol uskutočnený takto: 0,3 g vzorky prášku sa umiestnilo v malej lyžičke a zvlhčilo držiac lyžičku horizontálne vo vode 10 “C počas 1 minúty. Potom bola lyžička vybratá a nadbytočná voda bola vyliata. Lyžička s vlhkým práškom bola potom umiestnená horizontálne v 500 ml pohári vody pri 10 °C a bolo zapnuté miešadlo (magnetické a bolo nastavené tak, aby sa získal 25 mm vír). Turbidita (ako indikátor dispergácie zeolitu) sa merala ako funkcia času.The dispersion test was performed as follows: 0.3 g of powder sample was placed in a small spoon and moistened holding the spoon horizontally in 10 ° C water for 1 minute. Then the spoon was removed and the excess water was discarded. The wet powder spoon was then placed horizontally in a 500 ml glass of water at 10 ° C and the stirrer was switched on (magnetic and adjusted to obtain a 25 mm vortex). Turbidity (as an indicator of zeolite dispersion) was measured as a function of time.

Dispergačné časy pre 90 % boli nasledujúce:The dispersion times for 90% were as follows:

Porovnávací príklad L 6,5 minúty Príklad 28 1,33 minútyComparative Example L 6.5 minutes Example 28 1.33 minutes

Príklad 29, porovnávací príklad MExample 29, Comparative Example M

Opakoval sa postup z príkladov 28 a L s použitím dvoch ďalších základných práškov s objemovou hustotou nad 800 g/l, pripravených tiež vysokorýchlostnou granuláciou ako v predchádzajúcom príklade. Zloženia (v dieloch hmotnosti) boli nasledujúce:The procedure of Examples 28 and L was repeated using two additional base powders with a bulk density above 800 g / l, also prepared by high speed granulation as in the previous example. The compositions (in parts by weight) were as follows:

M M 29 29 cocoPAS cocoPAS 6,51 6.51 6,51 6.51 neiónová PAL neónová PAL Lordac 7 Lordac 7 6,48 6.48 - - Lordac 3 Lordac 3 8,19 8.19 Lialet 111-7 Lialet 111-7 - - 6,48 6.48 Lialet 111-3 Lialet 111-3 - - 8,19 8.19 mydlo soap 2,26 2.26 2,26 2.26 zeolit MAP (hydratovaný) zeolite MAP (hydrated) 41,74 41.74 41,74 41.74 uhličitan carbonate 1,11 1.11 1,11 1.11 SCMC SCMC 1,02 1.02 1,02 1.02

Neiónové povrchovo aktívne látky boli nasledujúce:The nonionic surfactants were as follows:

Dĺžka reťazca (stredná)Chain Length (Medium)

Príklad M Example M Lordac 7 Lordac 7 12,75 12.75 7EO 7EO Lordac 3 Lordac 3 12,75 12.75 3EO 3EO Príklad 29 Example 29 Lialet 111-7 Lialet 111-7 11,0 11.0 7EO 7EO Lialet 111-3 Lialet 111-3 11,0 11.0 3EO 3EO

Dispergačné časy pre 90 % boli nasledujúce:The dispersion times for 90% were as follows:

Porovnávací príklad M 4,5 minúty Príklad 29 1,66 minútyComparative Example M 4.5 minutes Example 29 1.66 minutes

Príklady 30 a 31, porovnávací príklad NExamples 30 and 31, Comparative Example N

V tomto experimente bolo urobené porovnanie medzi detergenciou predrozpusteného prášku a detergenciou toho istého prášku, ak bol pridaný do tergotometra ako vlhký prášok. Rozdiel ukazuje zdržanie alebo stratu detergencie priraditeľnú k neúplnému rozpusteniu prášku.In this experiment, a comparison was made between the pre-dissolved powder detergent and the same powder when added to the tergotometer as a wet powder. The difference shows a delay or loss of detergent attributable to incomplete dissolution of the powder.

Základné prášky boli pripravené vysokorýchlostnou granuláciou ako v predchádzajúcich príkladoch a zostávajúce ingredienty boli post-dávkované. Hustota materiálu práškov bola nad 800 g/l a zloženia (v hmotnostných dieloch) boli nasledujúce:Base powders were prepared by high-speed granulation as in the previous examples and the remaining ingredients were post-dosed. The density of the powder material was above 800 g / l and the compositions (in parts by weight) were as follows:

N N 30 30 31 31 Základný prášok Base powder cocoPAS cocoPAS 6,51 6.51 6,51 6.51 - - neiónová PAL neónová PAL N N 30 30 31 31 Lordac 7 Lordac 7 6,48 6.48 - - - - Lordac 3 Lordac 3 8,19 8.19 - - - - Lialet 111-7 Lialet 111-7 - - 6,48 6.48 Lialet 111-3 Lialet 111-3 - - 8,19 8.19 - - VistaNovel II 1012-52 VistaNovel II 1012-52 - - - - 14,67 14.67 m’-'dlo m '-' dlo 2,26 2.26 2,26 2.26 2,26 2.26 ze >lú MAP (hydratovaný) ze> lú MAP (hydrated) 41,7 41.7 41,74 41.74 41,74 41.74 uhličitan carbonate 1,11 1.11 1,11 1.11 1,11 1.11 SCMC SCMC 1,02 1.02 1,02 1.02 1,02 1.02 Pcst-dávkované Pcst-dosed obaľovaný peruhličitan coated percarbonate 16,85 16.85 16,85 16.85 16,85 16.85 kompaktný kremičitan (80 %) compact silicate (80%) 3,67 3.67 3,67 3.67 3,67 3.67

Neiónové povrchovo aktívne látky boli nasledujúce:The nonionic surfactants were as follows:

Dĺžka reťazca (stredná)Chain Length (Medium)

Príklad N Example N Lordac 7 Lordac 7 12,75 12.75 7EO 7EO Lordac 3 Lordac 3 12,75 12.75 3EO 3EO Príklad 30 Example 30 Lialet 111-7 Lialet 111-7 11,0 11.0 7EO 7EO Lialet 111-3 Lialet 111-3 11,0 11.0 3EO 3EO Príklad 31 Example 31 Vista No velí Vista No commanding II 10,2 II 10.2 4,5EO 4.5E

1012-52 (úzky rozsah)1012-52 (narrow range)

Testy boli uskutočnené s rádioaktívne značeným trioleí novým modelom znečistenia na polyesterovej tkanine pri 20 °C v 500 ml 24 tvrdej vody (len vápniková tvrdosť) pri koncentrácii produktu 5 g/liter.The tests were performed with a radiolabeled triolole new model of soiling on a polyester fabric at 20 ° C in 500 ml of 24 hard water (calcium hardness only) at a product concentration of 5 g / liter.

Na test prebiehajúci s použitím vlhkého prášku vzorka prášku (2,5 g) bola umiestnená v hromade na kuse bavlnené látky (10 cm x 10 cm), zvlhčená malým množstvom deminerlizovanej vody a ponechaná stáť počas 2 minút pred pridaním do pracej vody. Pranie bolo začaté ihneď. Na test prebiehajúci s predrozpusteným práškom boli prášky úp ne rozpustené v pracej vode pred začatím prania.For the wet powder test, a powder sample (2.5 g) was placed in a pile of cotton cloth (10 cm x 10 cm), moistened with a little demineralized water and allowed to stand for 2 minutes before adding to the wash water. Washing started immediately. For the pre-dissolved powder test, the powders were completely dissolved in the wash water before the wash.

Detergencie boli vyjadrené ako percento odstránenia trioleínového znečistenia, merané po čase prania 6, 10 a 20 mi íút. Percento detergencie dávkovania je definované takto:Detergences were expressed as percent removal of triolein contamination, measured after a wash time of 6, 10 and 20 minutes. The percentage of detergent dosing is defined as follows:

Dctergencia ako prášok x 100 Detergencia predrozpusteniaDetergence pre-dissolution

Po'ovnávací príklad NComparative Example N

C is prania % deter(minúty) detergencia gencie predrozpus- ako prášok dávkovania teniaC is washing% deter (minutes) detergency of the gene pre-dissolution as a powder of friction

6 6 16,56 16.56 6,82 6.82 41,2 41.2 10 10 27,31 27.31 12,88 12.88 47,2 47.2 20 20 40,96 40.96 25,14 25.14 61,4 61.4 Príklad 30 Example 30 Č as prania (minúty) Washing time (minutes) detergencia predrozpus- . ... ľ , A ako prášok téma r pre-dissolution detergent. ... ,, And as a powder theme r % detergencie dávkovania % detergent dosing 6 6 11,07 11.07 6,95 6.95 62,8 62.8 10 10 18,41 18.41 12,99 12.99 70,6 70.6 20 20 27,69 27.69 24,76 24.76 89,4 89.4

Príklad 31Example 31

Čas prania (minúty) Washing time (minutes) detergencia detergency % detergencie dávkovania % detergent dosing predrozpustenia pre-dissolved ako prášok as a powder 6 6 60,50 60.50 36,07 36.07 59,6 59.6 10 10 70,91 70.91 52,30 52.30 73,8 73.8 20 20 79,36 79,36 68,20 68.20 85,9 85.9

Tieto výsledky ukazujú, že neiónové povrchovo aktívne látky s krátkym reťazcom dodávajú vyššie percento maximálne možnej detergencie. Výsledky tiež ukazujú lepšiu detergenciu danú materiálom s úzkym rozsahom krátkoreťazcového materiálu Vista v porovnaní so zmesou dvoch širokorozsahových materiálov.These results show that nonionic short chain surfactants deliver a higher percentage of maximum detergency. The results also show better detergency due to a narrow range material of short chain Vista material compared to a mixture of two wide range materials.

Claims (17)

1. Časticová detergentná zmes, ktorá má objemovú hustotu najmenej 600 g/1 a zahŕňa povrchovo aktívny systém zahrnujúci neiónovú povrchovo aktívnu látku, najmenej jeden detergentný builder a voliteľne iné detergentné ingredienty, pričom zmes zahŕňa neiónovú povrchovo aktívnu látku obsahujúcu kondenzačný produkt etylénoxidu s alifatickým alkoholom so strednou dĺžkou alkylového reťazca menej ako C vyznačujúci sa tým, že neiónová povrchovo aktívna látka, ktorej stredná dĺžka reťazca je menej ako C12, má stredný stupeň etoxylácie nepresahujúci 8 a povrchovo aktívny systém je bez etoxylovanej neiónovej povrchovo aktívnej látky so strednou dĺžkou alkylového reťazca C alebo viac a so stredným stupňom etoxylácie menej ako 7.A particulate detergent composition having a bulk density of at least 600 g / L and comprising a surfactant system comprising a nonionic surfactant, at least one detergent builder and optionally other detergent ingredients, the composition comprising a nonionic surfactant comprising a condensation product of ethylene oxide with an aliphatic alcohol having an average alkyl chain length of less than C, characterized in that the nonionic surfactant having a mean chain length of less than C 12 has a medium degree of ethoxylation not exceeding 8 and the surfactant system is free of an ethoxylated medium length alkyl chain nonionic surfactant C or more and with an average degree of ethoxylation of less than 7. 2. Detergentná zmes podľa nároku 1,vyznačujúca sa tým, že neiónový kondenzačný produkt má strednú dĺžku alkylového reťazca v rozsahu od C doDetergent composition according to claim 1, characterized in that the nonionic condensation product has an average alkyl chain length in the range from C to C 5 a stredný stupeň etoxylácie od 2,5 do 8.C 5 and a mean degree of ethoxylation of from 2.5 to 8. 3. Detergentná zmes podľa nároku 1, vyznačujúca sa tým, že povrchovo aktívny systém je v podstate bez etoxylovanej neiónovej povrchovo aktívnej látky s dĺžkou alkylového reťazca C alebo viac.The detergent composition of claim 1, wherein the surfactant system is substantially free of an ethoxylated nonionic surfactant having an alkyl chain length of C or more. 4. Detergentná zmes podľa nároku 1, vyznačujúca sa tým, že najmenej 50 % hmotnostných alkoholu, z ktorého je neiónový kondenzačný produkt získaný, má dĺžku alkylového reťazca pod C .Detergent composition according to claim 1, characterized in that at least 50% by weight of the alcohol from which the nonionic condensation product is derived has an alkyl chain length below C. 5. Detergentná zmes podľa nároku 4, vyznačujúca sa tým, že najmenej 75 % hmotnostných alkoholu, z ktorého je neiónový kondenzačný produkt získaný, má dĺžku alkylového reťazca pod C .The detergent composition of claim 4, wherein at least 75% by weight of the alcohol from which the nonionic condensation product is derived has an alkyl chain length below C. 6. Detergentná zmes podľa nároku 1,vyznačujúca sa tým, že neiónový kondenzačný produkt má strednú dĺžku alkvlového reťazca v rozsahu C až C .6. A detergent composition according to claim 1, wherein the nonionic condensation product has an average length of an alkyl chain in the range of C to C. ' 9 II'9 II 7. Detergentná zmes podľa nároku 1,vyznačujúca sa tým, že alkohol neiónového kondenzačného produktu má strednú dĺžku alkylového reťazca v rozsahu C až C7. A detergent composition according to claim 1 wherein the alcohol of the nonionic condensation product has an average alkyl chain length in the range of C to C 10 11,510 11,5 8. Detergentná zmes podľa nároku 1,vyznačujúca sa tým, že stredný stupeň etoxylácie neiónového kondenzačného produktu leží v rozsahu od 2,5 do 6,5.8. A detergent composition according to claim 1 wherein the intermediate degree of ethoxylation of the nonionic condensation product is in the range of 2.5 to 6.5. 9. Detergentná zmes podľa nároku 1,vyznačujúca sa tým, že systém povrchovo aktívnej látky obsahuje ďalšiu aniónovú povrchovo aktívnu látku.The detergent composition of claim 1, wherein the surfactant system comprises an additional anionic surfactant. 10. Detergentná zmes podľa nároku 9, vyznačujúca sa tým, že aniónová povrchovo aktívna látka zahrnuje sulťát primárneho alkoholu.The detergent composition of claim 9, wherein the anionic surfactant comprises a primary alcohol sulfate. 11. Detergentná zmes podľa nároku 1,vyznačujúca sa tým, že povrchovo aktívny systém pozostáva v podstate:11. A detergent composition according to claim 1, wherein the surfactant system consists essentially of: i) zo 60 až 100 % hmotnostných etoxylovanej neiónovej povrchovo aktívnej látky a ii) z 0 až 40 % hmotnostných sulfátu primárneho alkoholu C ažC .(i) from 60 to 100% by weight of ethoxylated nonionic surfactant; and (ii) from 0 to 40% by weight of primary alcohol sulfate C to C. 8 188 18 12. Detergentná zmes podľa nároku 1, v y z n a č u júca sa tým, že obsahuje od 15 do 50 % hmotnostných povrchovo aktívneho systému.12. A detergent composition as claimed in claim 1 comprising from 15 to 50% by weight of a surfactant system. 13. Detergentná zmes podľa nároku 1,vyznačujúca sa tým, že obsahuje od 5 do 80 % hmotnostných detergentnej zložky.13. A detergent composition according to claim 1 comprising from 5 to 80% by weight of the detergent component. 14. Detergentná zmes podľa nároku 13, vyznačujúca sa tým, že obsahuje ako detergentná zložku od 20 do 60 %, vztiahnuté na bezvodný základ, hlinitokremičitanu alkalického kovu.A detergent composition according to claim 13, characterized in that it contains from 20 to 60%, based on the anhydrous base, of an alkali metal aluminosilicate as a detergent component. 15. Detergentná zmes podľa nároku 13, vyznačujúca sa tým, že obsahuje ako detergentná zložku od 20 do 60 %, vztiahnuté na bezvodný základ, hlinitokremičitanu alkalického kovu, ktorý zahrnuje zeolit P s pomerom kremíka k hliníku nepresahujúcim 1,33.15. A detergent composition as claimed in claim 13 comprising as an detergent component from 20 to 60%, based on the anhydrous base, an alkali metal aluminosilicate comprising zeolite P having a silicon to aluminum ratio not exceeding 1.33. 16. Detergentná zmes podľa nároku 1,vyznačujúca sa tým, že má hustotu materiálu najmenej 700 g/1.16. A detergent composition according to claim 1 having a density of at least 700 g / l. 17. Použitie neiónovej povrchovo aktívnej látky, ktorá je kondenzačným produktom etylénoxidu s alifatickým alkoholom so strednou dĺžkou alkylového reťazca menej ako C a so stredným stupňom etoxylácie nepresahujúcim 8, na zlepšenie dávkovania časticovej detergentnej zmesi s hustotou materiálu najmenej 600 g/1 do prania.Use of a nonionic surfactant which is a condensation product of ethylene oxide with an aliphatic alcohol with an average alkyl chain length of less than C and an intermediate degree of ethoxylation of not more than 8 to improve detergent dosing of the particulate detergent composition at least 600 g / L.
SK639-95A 1992-11-16 1993-11-15 Particulate detergent compositions SK280568B6 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB929224014A GB9224014D0 (en) 1992-11-16 1992-11-16 Detergent compositions
PCT/GB1993/002345 WO1994011487A1 (en) 1992-11-16 1993-11-15 Detergent compositions

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK63995A3 SK63995A3 (en) 1996-04-03
SK280568B6 true SK280568B6 (en) 2000-03-13

Family

ID=10725171

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK639-95A SK280568B6 (en) 1992-11-16 1993-11-15 Particulate detergent compositions

Country Status (14)

Country Link
EP (1) EP0670887B2 (en)
JP (1) JP2776985B2 (en)
AU (1) AU689449B2 (en)
BR (1) BR9307457A (en)
CZ (1) CZ284655B6 (en)
DE (1) DE69316917T3 (en)
ES (1) ES2112437T5 (en)
GB (1) GB9224014D0 (en)
HU (1) HU217238B (en)
IN (1) IN179513B (en)
PL (1) PL174609B1 (en)
SK (1) SK280568B6 (en)
WO (1) WO1994011487A1 (en)
ZA (1) ZA938507B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR9507260A (en) * 1994-03-31 1997-09-30 Unilever Nv Detergent composition for fabric washing
DE4436066A1 (en) * 1994-10-10 1996-04-11 Henkel Kgaa fatty substances
MX9704500A (en) * 1994-12-16 1997-10-31 Procter & Gamble Hard surface cleaners comprising highly ethoxylated guerbet alcohols.
FR2814459B1 (en) 2000-09-22 2002-12-06 Lafarge Platres SURFACTANT COMPOSITION FOR PLASTERBOARDS

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2257642A1 (en) * 1972-11-24 1974-06-20 Basf Ag BIODEGRADABLE DETERGENTS AND DETERGENTS
DE2448532A1 (en) * 1973-10-15 1975-04-24 Procter & Gamble OIL REMOVAL COMPOSITIONS
PH14838A (en) * 1974-03-21 1981-12-16 Procter & Gamble Detergent composition
CA1033638A (en) * 1974-09-11 1978-06-27 The Procter And Gamble Company Detergent compositions
US4206070A (en) 1975-12-24 1980-06-03 The Procter & Gamble Company Detergent compositions
FR2345513A1 (en) * 1976-03-24 1977-10-21 Rhone Poulenc Ind TENSIO-ACTIVE COMPOSITION BASED ON NON-IONIC SURFACTANTS
US4399049A (en) 1981-04-08 1983-08-16 The Procter & Gamble Company Detergent additive compositions
DE68925938T2 (en) 1988-11-02 1996-08-08 Unilever Nv Process for producing a granular detergent composition with high bulk density

Also Published As

Publication number Publication date
EP0670887B2 (en) 2000-12-27
CZ105195A3 (en) 1995-11-15
DE69316917T2 (en) 1998-05-28
BR9307457A (en) 1999-08-31
PL308363A1 (en) 1995-07-24
EP0670887A1 (en) 1995-09-13
GB9224014D0 (en) 1993-01-06
ES2112437T5 (en) 2001-02-16
EP0670887B1 (en) 1998-02-04
HU217238B (en) 1999-12-28
AU5431294A (en) 1994-06-08
AU689449B2 (en) 1998-04-02
HUT72620A (en) 1996-05-28
DE69316917D1 (en) 1998-03-12
JPH08503240A (en) 1996-04-09
DE69316917T3 (en) 2001-03-29
ES2112437T3 (en) 1998-04-01
JP2776985B2 (en) 1998-07-16
WO1994011487A1 (en) 1994-05-26
IN179513B (en) 1997-10-11
ZA938507B (en) 1995-05-15
CZ284655B6 (en) 1999-01-13
PL174609B1 (en) 1998-08-31
SK63995A3 (en) 1996-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0670888B1 (en) Detergent compositions
EP0730638B1 (en) Detergent compositions
EP0678119B2 (en) Use of ethoxylated diphatic alcohols as dissolution aids
US6391846B1 (en) Particulate detergent composition containing zeolite
US20030050217A1 (en) Granular composition
CA2402332C (en) Particulate laundry detergent composition comprising two granular components with different bulk densities
SK280568B6 (en) Particulate detergent compositions
CA2376221C (en) Detergent composition containing zeolite map
EP0700427B1 (en) Detergent compositions
EP1436378B1 (en) Detergent compositions containing potassium carbonate and process for preparing them
US20030114347A1 (en) Detergent compositions