SE529995C2

SE529995C2 - Anchoring screw for a dental implant and method of mounting a spacer by means of such anchoring screw

Info

Publication number: SE529995C2
Application number: SE0403025A
Authority: SE
Inventors: Fadi El-Homsi; George Al Homsi
Original assignee: Fadi El-Homsi; George Al Homsi
Priority date: 2004-12-14
Filing date: 2004-12-14
Publication date: 2008-02-05
Also published as: WO2006065213A1; SE0403025L; SE0403025D0

Description

U 20 25 30 35 529 995 Uppfinningens syften och särdrag Ett primärt syfte med föreliggande uppfinning är att åstadkomma ett system för förankring av bàde distanser och suprakonstruktioner på ett enkelt och estetiskt sätt. OBJECTS AND FEATURES OF THE INVENTION A primary object of the present invention is to provide a system for anchoring both spacers and superstructures in a simple and aesthetic manner.

Ett ytterligare syfte med uppfinningen är att medge reparation, återvinning och kontroll av systemet vid behov. Åtminstone det primära syftet med uppfinningen uppfylls medelst en förankringsskruv för ett dentalt implantat som har erhållit de i det efterföljande självständiga patentkravet l angivna särdragen. Föredragna utföringsformer är definierade i de osjälvständiga patentkraven.A further object of the invention is to allow repair, recovery and inspection of the system if necessary. At least the primary object of the invention is fulfilled by means of an anchoring screw for a dental implant which has obtained the features stated in the following independent claim 1. Preferred embodiments are defined in the dependent claims.

Kort beskrivning av ritningarna Nedan kommer utföringsformer av uppfinningen att beskrivas, varvid hänvisning görs till de bifogade ritningarna, där: Fig. l visar en perspektivvy av en förankringsskruv för ett dentalt implantat, varvid det övre partiet av SKIUVGH är vänstergängat och det undre partiet av Skruven är högergängat; Fig. 2 visar en sidovy av förankringsskruven för ett dentalt implantat enligt Fig. 1, varvid det undre partiet av skruven befinner sig i ett monteringsskede i ett implantat och en distans befinner sig i monteringsskedet på det övre partiet av skruven; Fig. 3 visar en sidovy av förankringsskruven för ett dentalt implantat enligt Fig. 1 slutligt monterad i implantatet, varvid distansen är slutligt monterad på det övre partiet av skruven och förankrar en suprakonstruktion (krona); 4 visar Fig. en sidovy av en momentnyckel; Fig. 5 visar en delvis sektionerad vy av en suprakonstruktion (bro) Pig. 6 visar en sidovy av förankringsskruven för ett dentalt implantat enligt Fig. 1, varvid skruven är försedd med som är monterad på två implantat; en invändigt gängad bricka som är belägen under kragen; Fig. 7 visar en sidovy av en alternativ utföringsform av förankringsskruven för ett dentalt implantat enligt 10 15 20 25 30 35 529 995 3 föreliggande uppfinning, varvid skruven är försedd med en modifierad krage; och Fig. 8 visar förankringsskruven enligt Fig. 7 monterad på ett dentalt implantat och förankrar en distans och en suprakonstruktion.Brief Description of the Drawings Embodiments of the invention will be described below, with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 shows a perspective view of an anchoring screw for a dental implant, the upper portion of SKIUVGH being left-handed and the lower portion of the screw is right-handed; Fig. 2 shows a side view of the anchoring screw for a dental implant according to Fig. 1, the lower part of the screw being in a mounting stage in an implant and a spacer being in the mounting stage on the upper part of the screw; Fig. 3 shows a side view of the anchoring screw for a dental implant according to Fig. 1 finally mounted in the implant, the spacer being finally mounted on the upper part of the screw and anchoring a superstructure (crown); Fig. 4 shows a side view of a torque wrench; Fig. 5 shows a partially sectioned view of a superstructure (bridge) Pig. Fig. 6 shows a side view of the anchoring screw for a dental implant according to Fig. 1, the screw being provided with which is mounted on two implants; an internally threaded washer located below the collar; Fig. 7 shows a side view of an alternative embodiment of the anchoring screw for a dental implant according to the present invention, the screw being provided with a modified collar; and Fig. 8 shows the anchoring screw according to Fig. 7 mounted on a dental implant and anchors a spacer and a superstructure.

Detaljerad beskrivning av föredragna utföringsformer Med hänvisning till ritningarna betecknar samma nummer likadana delar i alla vyer. Såsom visas i Fig. 1, 2, 3, 6, 7 och 8 innefattar föreliggande uppfinning en högergängad skruv- ihålig krage-vänstergängad skruvenhet.Detailed Description of Preferred Embodiments Referring to the drawings, the same numerals denote like parts throughout the views. As shown in Figs. 1, 2, 3, 6, 7 and 8, the present invention includes a right-handed screw-hollow collar-left-handed screw assembly.

Förankringsskruven för ett dentalt implantat som visas i Fig. l innefattar ett vänstergängat skruvparti l och ett högergängat skruvparti 2, varvid skruvpartierna l, 2 har en gemensam, längsgående centrumaxel C-C som definierar den axiella riktningen hos förankringsskruven för ett dentalt implantat enligt föreliggande uppfinning. Mellan skruvpartierna 1 och 2 innefattar förankringsskruven för ett dentalt implantat en krage 3, generellt i form av en skiva med en cirkulär periferi. Kragen 3 har en viss tjocklek i den axiella riktningen hos förankringsskruven för ett dentalt implantat. Den övre sidan av kragen 3 har åsatts hänvisningsbeteckningen 5 och den undre sidan av kragen 3 har ásatts hänvisningsbeteckningen 6. I den visade utföringsformen är kragens 3 periferiyta försedd med sex hål 4 med ett djup på 2 mm, varvid hålen fungerar som drivorgan för att rotera förankringsskruven för ett dentalt implantat. För att åstadkomma denna rotation används en speciellt utformad momentnyckel, se Fig. 4.The anchoring screw for a dental implant shown in Fig. 1 comprises a left-handed screw portion 1 and a right-handed screw portion 2, the screw portions 1, 2 having a common, longitudinal center axis C-C defining the axial direction of the anchoring screw for a dental implant according to the present invention. Between the screw portions 1 and 2, the anchoring screw for a dental implant comprises a collar 3, generally in the form of a disc with a circular periphery. The collar 3 has a certain thickness in the axial direction of the anchoring screw for a dental implant. The upper side of the collar 3 has been assigned the reference numeral 5 and the lower side of the collar 3 has been assigned the reference numeral 6. In the embodiment shown, the peripheral surface of the collar 3 is provided with six holes 4 with a depth of 2 mm, the holes acting as drive means for rotating the anchoring screw for a dental implant. To achieve this rotation, a specially designed torque wrench is used, see Fig. 4.

Förankringsskruven för ett dentalt implantat och distansen är tillverkade av ett material som är lämpligt för implantatapplikationer och suprakonstruktionen, exempelvis guld, titan, krom-kobolt eller keram.The anchoring screw for a dental implant and the spacer are made of a material suitable for implant applications and the superstructure, for example gold, titanium, chromium-cobalt or ceramic.

Momentnyckeln T, som avbildas i Fig. 4, innefattar ett skaft S och ett stift P, varvid stiftet P är svängbart förbundet med skaftet S. För att rotera förankringsskruven för ett dentalt implantat greppar operatören skaftet S och stiftet P införs i ett lämpligt hål 4. Rotationen åstadkoms på manuell väg av operatören som förskjuter stiftet P via skaftet S. 10 15 20 25 30 35 529 995 4 I Fig. 2 visas schematiskt hur förankringsskruven för ett dentalt implantat är monterad i ett implantat 10 som är fixerat i ett förborrat hål i käkbenet. Fixeringen kan exempelvis åstadkommas medelst skruvning eller medelst presspassning. I det fall implantatet 10 skruvas in i käkbenet är implantatet försett med en utvändig gänga.The torque wrench T, shown in Fig. 4, comprises a shaft S and a pin P, the pin P being pivotally connected to the shaft S. To rotate the anchoring screw for a dental implant, the operator grips the shaft S and the pin P is inserted into a suitable hole 4 The rotation is effected manually by the operator displacing the pin P via the shaft S. 10 15 20 25 30 35 529 995 4 Fig. 2 shows schematically how the anchoring screw for a dental implant is mounted in an implant 10 which is fixed in a pre-drilled hole. in the jawbone. The fixing can be achieved, for example, by means of screwing or by means of a press fit. In case the implant 10 is screwed into the jawbone, the implant is provided with an external thread.

Såsom framgår av Fig. 2 innefattar implantatet 10 upptill en implantatplattform 9. Det högergängade skruvpartiet 9 hos förankringsskruven för ett dentalt implantat skruvas in i ett första invändigt gängat hål 20 hos implantatet 10. Införandet av det högergängade skruvpartiet 2 fortsätter tills endast ett första litet avstånd 11 återstår mellan implantatplattformen 9 och kragen 3. Därefter skruvas en distans 8, med ett andra vänstergängade skruvpartiet invändigt gängat hål 21, på det 1 tills endast en litet andra avstånd 11 återstår mellan distansens krage och kragen 3. Om stigningen hos det vänstergängade skruvpartiet 1 och stigningen hos det högergängade skruvpartiet 2 är lika då måste det första lilla avståndet 11 och det andra lilla avståndet 11 ha samma mått och följaktligen har de åsatts samma hänvisningsbeteckning.As shown in Fig. 2, the implant 10 at the top comprises an implant platform 9. The right-handed screw portion 9 of the anchoring screw for a dental implant is screwed into a first internally threaded hole 20 of the implant 10. The insertion of the right-handed screw portion 2 continues until only a first small distance 11 remains between the implant platform 9 and the collar 3. Next, a spacer 8, with a second left-hand threaded screw portion internally threaded hole 21, is screwed onto it 1 until only a small second distance 11 remains between the spacer collar and the collar 3. If the pitch of the left-hand threaded screw portion 1 and the pitch of the right-hand threaded portion 2 is equal then the first small distance 11 and the second small distance 11 must have the same dimensions and consequently they have been assigned the same reference numeral.

Det är mycket viktigt att avståndet 11 mellan implantatplattformen 9 och den undre sidan 6 av kragen 3 hos förankringsskruven för ett dentalt implantat å ena sidan och avståndet 11 mellan den övre sidan 5 av kragen 3 och distansen 8 å andra sidan har samma mått. Ett föredraget sätt att försäkra sig om att avstànden 11 är lika stora är att använda maskinellt åstadkomna markeringar på skruvpartierna 1, 2 eller ett snäpplås som referenspunkter på skruvpartierna 1, 2 hos förankringsskruven för ett dentalt implantat.It is very important that the distance 11 between the implant platform 9 and the lower side 6 of the collar 3 of the anchoring screw for a dental implant on the one hand and the distance 11 between the upper side 5 of the collar and the spacer 8 on the other hand have the same dimensions. A preferred way to ensure that the distances 11 are equal is to use machined markings on the screw portions 1, 2 or a snap lock as reference points on the screw portions 1, 2 of the anchoring screw for a dental implant.

Nu sker den slutgiltiga åtdragningen av förankringsskruven för ett dentalt implantat, varvid detta sker genom rotation av kragen 3 genom användande av momentnyckeln T. Det högergängade skruvpartiet 2 införs därvid längre in i det första, invändigt gängade hålet 20 och så småningom kommer den undre sidan av kragen 3 till anliggning mot implantatplattformen 9. Samtidigt förhindras distansen 8 att rotera och således kommer distansen 8 att förskjutas axiellt relativt det vänstergängade skruvpartiet 1 tills N Ü 20 25 30 35 529 995 5 distansen 8 kommer i kontakt med den övre sidan 5 av kragen 3.Now the final tightening of the anchoring screw for a dental implant takes place, this being done by rotation of the collar 3 by using the torque wrench T. The right-handed screw portion 2 is then inserted further into the first, internally threaded hole 20 and eventually the lower side of collar 3 for abutment against the implant platform 9. At the same time the spacer 8 is prevented from rotating and thus the spacer 8 will be displaced axially relative to the left-hand threaded portion 1 until the spacer 8 comes into contact with the upper side 5 of the collar 3. .

Eftersom de två avstånden 11 var lika före den slutgiltiga åtdragningen kommer kontakten på ömse sidor av kragen att ske i princip samtidigt. Detta är ett grundläggande särdrag hos föreliggande uppfinning, dvs att det uppstår en samtidig kontakt på båda sidor av kragen 3. I detta sammanhang skall påpekas att båda skruvpartierna 1, 2 måste ha samma stigning, dvs en viss rotation av kragen 3 medför samma axiella förskjutning av distansen 8 relativt det vänstergängade skruvpartiet 1 och av implantatplattformen 9 relativt det högergängade partiet 2.Since the two distances 11 were equal before the final tightening, the contact on both sides of the collar will take place in principle simultaneously. This is a basic feature of the present invention, i.e. that a simultaneous contact occurs on both sides of the collar 3. In this context it should be pointed out that both screw portions 1, 2 must have the same pitch, ie a certain rotation of the collar 3 causes the same axial displacement of the spacer 8 relative to the left-hand threaded portion 1 and of the implant platform 9 relative to the right-handed portion 2.

När åtdragningen av förankringsskruven för ett dentalt implantat är avslutad skall tillses att förankringsskruven för ett dentalt implantat ej lossnar från implantatet 10. Till detta ändamål skall kragen 3 hos förankringsskruven för ett dentalt implantat vara försedd med ett låssystem. Ett sådant system kan åstadkommas genom att förena distansen 8, kragen 3 och implantatet genom användande av olika låsanordningar. I den visade utföringsformen är kragen 3 försedd med en liten första skruv 15, se Fig. 3, som är monterad i ett invändigt gängat litet första hål 14, se Fig. 1, den axiella riktningen C-C hos förankringsskruven för ett dentalt implantat för att förhindra rotation av kragen 3. När den lilla första skruven 15 har dragits åt fylls de sex hålen 4 hos kragen 3 med komposit. som lutar 45° relativt I Fig. 3 visas hur en suprakonstruktion 7 monteras på distansen 8. I normala fall är suprakonstruktionen 7 fixerad vid distansen medelst cementering, påbränning eller pressning.When the tightening of the anchoring screw for a dental implant is completed, care must be taken that the anchoring screw for a dental implant does not come loose from the implant 10. For this purpose, the collar 3 of the anchoring screw for a dental implant must be provided with a locking system. Such a system can be achieved by joining the spacer 8, the collar 3 and the implant by using different locking devices. In the embodiment shown, the collar 3 is provided with a small first screw 15, see Fig. 3, which is mounted in an internally threaded small first hole 14, see Fig. 1, the axial direction CC of the anchoring screw for a dental implant to prevent rotation of the collar 3. When the small first screw 15 has been tightened, the six holes 4 of the collar 3 are filled with composite. which is inclined 45 ° relative. Fig. 3 shows how a superstructure 7 is mounted on the spacer 8. In normal cases, the superstructure 7 is fixed to the spacer by means of cementation, firing or pressing.

Emellertid är det även möjligt att det finns en gängad förbindning mellan suprakonstruktionen 7 och distansen 8. För att förhindra att suprakonstruktionen 7 lossnar skruvas en liten andra skruv 17, se Fig. 3, genom ett invändigt gängat litet andra hål 16, se Fig. 2, in i distansen 8 och kragen 3 hos förankringsskruven för ett dentalt implantat.However, it is also possible that there is a threaded connection between the superstructure 7 and the spacer 8. To prevent the superstructure 7 from coming loose, a small second screw 17, see Fig. 3, is screwed through an internally threaded small second hole 16, see Fig. 2 , into the spacer 8 and the collar 3 of the anchoring screw for a dental implant.

Om det uppstår en situation där suprakonstruktionen 7 skall avlägsnas måste kompositen i de sex hålen 4 först avlägsnas genom borrning, den lilla första skruven 15 och den lilla andra skruven 17 måste skruvas ur och momentnyckeln T bringas till ingrepp med hålen 4 hos kragen 3 för att N 20 25 30 35 529 995 6 förankringsskruven för ett dentalt implantat skall kunna skruvas ur.If a situation arises where the superstructure 7 is to be removed, the composite in the six holes 4 must first be removed by drilling, the small first screw 15 and the small second screw 17 must be unscrewed and the torque wrench T brought into engagement with the holes 4 of the collar 3 to N 20 25 30 35 529 995 6 it must be possible to unscrew the anchoring screw for a dental implant.

I Fig. 5 visas en suprakonstruktion i form av en bro bestående av tre enheter, varvid denna brosuprakonstruktion 107 uppbärs av två implantat 10 som vart och ett är försett med en förankringsskruv för ett dentalt implantat enligt föreliggande uppfinning. Eftersom brosuprakonstruktionen 107 uppbärs av tvâ implantat 10 finns det ej någon risk för att brosuprakonstruktionen 107 tenderar att rotera relativt implantaten 10. Därför behövs det ej någon liten första Skruv för att förhindra rotation vid utföringsformen enligt Fig. 5.Fig. 5 shows a superstructure in the form of a bridge consisting of three units, this bridge superstructure 107 being supported by two implants 10, each of which is provided with an anchoring screw for a dental implant according to the present invention. Since the bridge substructure 107 is supported by two implants 10, there is no risk that the bridge substructure 107 tends to rotate relative to the implants 10. Therefore, no small first screw is needed to prevent rotation in the embodiment of Fig. 5.

I Fig. 6 visas en förankringsskruv för ett dentalt implantat, varvid denna skruv är försedd med en invändigt gängad bricka 12 pà det högergängade skruvpartiet 2. I det fall implantatplattformen 9 är djupt subgingival fungerar brickan 12 som ett distansorgan för att förhindra att kragen 3 är positionerad på en alltför låg nivå.Fig. 6 shows an anchoring screw for a dental implant, this screw being provided with an internally threaded washer 12 on the right-hand screw portion 2. In case the implant platform 9 is deeply subgingival, the washer 12 acts as a spacer to prevent the collar 3 from being positioned at too low a level.

Den alternativa utföringsformen av en förankringsskruv för ett dentalt implantat enligt Fig. 7 skiljer sig från utföringsformen enligt Fig. 1 genom utformningen av kragen 103. Kragen 103 enligt Fig. 7 är försedd med utvändiga facetter 104, närmare bestämt har kragen 103 en hexagonal form. För att åstadkomma rotation av en sådan krage 103 kan en konventionell nyckel användas, vilken bringas till ingrepp med facetterna 104.The alternative embodiment of an anchoring screw for a dental implant according to Fig. 7 differs from the embodiment according to Fig. 1 by the design of the collar 103. The collar 103 according to Fig. 7 is provided with external facets 104, more specifically the collar 103 has a hexagonal shape. To effect rotation of such a collar 103, a conventional wrench may be used which is engaged with the facets 104.

I Fig. 8 är förankringsskruven för ett dentalt implantat enligt Fig. 7 monterad i ett implantat 10 och förankringsskruven för ett dentalt implantat upptar en distans 108 med en utvändig form som är anpassad till den utvändiga formen hos kragen 103, dvs den utvändiga formen hos distansen 108 är likaså hexagonal. En suprakonstruktion 7 är monterad pà distansen 108. Monteringen àstadkoms på i princip samma sätt som monteringen som visas i Fig. 3. När det gäller läsningen av kragen 103 relativt implantatet 10 kan lasersvetsning eller andra metoder användas.In Fig. 8, the anchoring screw for a dental implant according to Fig. 7 is mounted in an implant 10 and the anchoring screw for a dental implant occupies a spacer 108 with an external shape which is adapted to the external shape of the collar 103, i.e. the external shape of the spacer 108 is also hexagonal. A superstructure 7 is mounted on the spacer 108. The mounting is accomplished in substantially the same manner as the mounting shown in Fig. 3. For the reading of the collar 103 relative to the implant 10, laser welding or other methods may be used.

Tänkbara modifikationer av uppfinningen I de ovan beskrivna utföringsformerna är det övre skruvpartiet 1 ett vänstergängat skruvparti medan det undre 10 15 20 25 30 35 529 995 7 skruvpartiet 2 är ett högergängat skruvparti. Inom ramen för föreliggande uppfinning är det emellertid tänkbart att dessa partier byter plats.Possible modifications of the invention In the embodiments described above, the upper screw portion 1 is a left-hand threaded screw portion while the lower screw portion 2 is a right-handed screw portion. Within the scope of the present invention, however, it is conceivable for these portions to change places.

Som ett alternativ till att säkerställa att avstànden ll är lika stora kan distansorgan i form av öppna brickor användas, varvid dessa brickor har samma tjocklek. Genom uttrycket öppna brickor skall förstås brickor som ej är slutna utan har ett gap i sin omkrets för att möjliggöra montering och demontering. Brickorna placeras mellan implantatplattformen 9 och ena sidan 6 av kragen 3 samt mellan den andra sidan 5 av kragen 3 och distansen 8. När de två avstånden ll är fixerade avlägsnas brickorna och nästa steg i monteringsproceduren utförs. Materialet i brickorna är företrädesvis metall eller hård plast.As an alternative to ensuring that the distances II are equal, spacers in the form of open washers can be used, these washers having the same thickness. By the term open washers is meant washers which are not closed but have a gap in their circumference to enable assembly and disassembly. The washers are placed between the implant platform 9 and one side 6 of the collar 3 and between the other side 5 of the collar 3 and the spacer 8. When the two distances 11 are fixed, the washers are removed and the next step in the assembly procedure is performed. The material of the trays is preferably metal or hard plastic.

Det högergängade skruvpartiet 2 kan vara längre än det vänstergängade skruvpartiet 1 eller vice versa. I detta fall måste antingen implantatet 10 eller suprakonstruktionen 7 skruvas i först, varvid ett förutbestämt första avstånd ll lämnas till kragen 3, varvid detta första avstånd ll har samma mått som det andra avståndet ll mellan kragen 3 och distansen 8. Den längre skruven måste skruvas i först.The right-hand screw portion 2 may be longer than the left-hand screw portion 1 or vice versa. In this case, either the implant 10 or the superstructure 7 must be screwed in first, leaving a predetermined first distance l1 to the collar 3, this first distance ll having the same dimensions as the second distance ll between the collar 3 and the spacer 8. The longer screw must be screwed in first.

Gängorna hos det vänstergängade skruvpartiet 1 och det högergängade skruvpartiet 2 kan ha olika former och diametrar för att passa i det invändigt gängade implantatet 10 och den invändigt gängade distansen 8 och de gängade partierna l, 2 kan vara belagda med guld. Båda skruvpartierna skall emellertid normalt ha samma stigning. I detta sammanhang skall påpekas att teoretiskt kan skruvpartier med olika stigning användas. I så fall får de första och andra avstånden ej vara lika. I stället skall varje avstånd vara anpassat till stigningen hos det tillhörande skruvpartiet.The threads of the left-hand threaded portion 1 and the right-handed screw portion 2 may have different shapes and diameters to fit in the internally threaded implant 10 and the internally threaded spacer 8 and the threaded portions 1, 2 may be plated with gold. However, both screw portions should normally have the same pitch. In this context, it should be pointed out that theoretically screw sections with different pitch can be used. In this case, the first and second distances must not be equal. Instead, each distance must be adapted to the pitch of the associated screw portion.

Inom ramen för uppfinningen är det även möjligt att kragen har ett undre cylindriskt parti och ett övre parti i form av en stympad kon. Därvid har den övre sidan av kragen en mindre eller större diameter än den undre sidan av kragen.Within the scope of the invention, it is also possible for the collar to have a lower cylindrical portion and an upper portion in the form of a truncated cone. In this case, the upper side of the collar has a smaller or larger diameter than the lower side of the collar.

Genom denna utformning av kragen kan implantatet och distansen ha olika diametrar.Due to this design of the collar, the implant and the spacer can have different diameters.

Claims

W Ü 20 25 30 35 529 995 Patentkrav

An anchoring screw for a dental implant, the screw comprising a left-handed screw portion (1) and a right-handed screw portion (2), these screw portions (1, 2) defining a common axial direction (CC), characterized in that the screw portions (1 , 2) are interconnected by means of a collar (3, - 103) with an extension perpendicular to the axial direction (C ~ C).

An anchoring screw for a dental implant according to claim 1, characterized in that the collar (3; 103) has means (4; 104) for facilitating the rotation of the collar (3; 103) about the axial direction (C-C). is equipped with

Anchoring screw for a dental implant according to claim 2, characterized by radial holes (4). that the collar (3) is provided with

An anchoring screw for a dental implant according to claim 2, characterized in that it (103) is provided with external facets (104). of that collar

Anchoring screw for a dental implant according to any one of the preceding claims, characterized in part partly as a truncated cone. of that the collar is

An anchoring screw for a dental implant according to any one of the preceding claims, characterized in that the collar (3) is provided with means (14, 15) for effecting a locking relative to the implant (10).

A method of mounting a spacer (8; 108) on an implant (10) by means of an anchoring screw for a dental implant, the implant (10) having a first internally threaded hole (20), the spacer (8) having a second internally threaded hole (21), the anchoring screw for a dental implant comprising a left-handed screw portion (1) and a right-threaded screw portion (2), these screw portions (1, 2) defining a common axial direction (CC) and are interconnected by a collar (3; 103) extending perpendicular to the axial direction (CC), characterized in that a screw portion (2) is screwed into the implant (10) until a first small distance (11) between the implant (10) and the collar (3; 103), that the distance (8; 108) is screwed onto the second screw portion (1) until a second small distance (11) remains between the distance (8; 108) AND the collar (3; 103) , that the anchoring screw for a dental implant is rotated, while the spacer (8; 1 08) is prevented from rotating, until the collar (3; 103) is in contact with the implant (10) and the spacer (8; 108). remains

Method according to claim 7, characterized in that the first and second small distances (11) have the same function.

Method according to claim 7 or 6, characterized in that rotation of the anchoring screw for a dental implant is effected via rotation of the collar (3; 103) -

Method according to one of Claims 7 to 9, characterized in that when the collar (3; 103) is in contact with both the implant (10) and the spacer (8; 108), the collar (3; 103) is fixed both relative to the spacer. (8; 108) relative to the implant (10). and