RU2532421C2

RU2532421C2 - Undergarment and its manufacture method

Info

Publication number: RU2532421C2
Application number: RU2009124303/12A
Authority: RU
Inventors: Селин БЕРТРАН; Колет КАНДЕЛА
Original assignee: Эралис
Priority date: 2008-06-27
Filing date: 2009-06-26
Publication date: 2014-11-10
Also published as: EP2143347A1; RU2009124303A; FR2932957A1; FR2932957B1; CA2670343A1

Abstract

FIELD: personal use articles.

SUBSTANCE: undergarment contains a base element (2) forming the main part of underwear (1); the base element (2) is made from the first fabric and has at least one peripheral edge (3, 4, 5). The said undergarment specificity is as follows: it additionally contains at least one strip (6, 7, 8) with two longitudinal edges (9, 10); the said strip (6, 7, 8) is made from a material more resilient in comparison with the first fabric and is attached to the base part (2) without overlapping; one of the longitudinal edges (9) of the strip (6, 7, 8) is adjacent to the peripheral edge (3, 4, 5) of the base part (2).

EFFECT: underwear is barely conspicuous and even inconspicuous under outerwear.

9 cl, 6 dwg

Description

Изобретение относится к предмету нижнего белья и способу его изготовления.The invention relates to a subject of underwear and a method for its manufacture.

Известно, что нижнее белье обычно содержит текстильный основной элемент, образующий его главную часть, и, по меньшей мере, один периферийный край. Так, например, применительно к трусам основной элемент имеет три периферийных края (один - на уровне талии и еще два - по бедрам пользователя).It is known that underwear usually contains a textile main element forming its main part, and at least one peripheral edge. So, for example, in relation to shorts, the main element has three peripheral edges (one at the waist level and two more at the user's hips).

Чтобы белье надежно и удобно сидело на теле пользователя, обычно на каждый периферийный край нашивают специальную эластичную ленту. Наиболее эффективное действие такой ленты обеспечивается, если придать ей относительно большую толщину, порядка 0,7-1 мм. Кроме того, эту ленту нашивают на основной элемент, рядом с периферийным краем.In order for the laundry to sit securely and comfortably on the user's body, usually a special elastic tape is sewn on each peripheral edge. The most effective action of such a tape is provided if you give it a relatively large thickness, of the order of 0.7-1 mm. In addition, this tape is sewn onto the main element, near the peripheral edge.

В результате белье приобретает в зоне его периферийных краев некоторое утолщение вследствие наложения друг на друга основного элемента, ленты и шва.As a result, the laundry acquires a certain thickening in the region of its peripheral edges due to the overlapping of the main element, tape and seam.

Такая ситуация нежелательна, если учесть, что наблюдается растущий спрос на незаметное или, по крайней мере, малозаметное белье, в частности, когда пользователь носит облегающую одежду.This situation is undesirable, given that there is a growing demand for inconspicuous or at least inconspicuous underwear, in particular when the user wears tight-fitting clothing.

Цель изобретения состоит в устранении упомянутых выше недостатков, что достигается благодаря разработке нижнего белья, которое было бы малозаметным и даже совсем незаметным даже под облегающей одеждой.The purpose of the invention is to eliminate the above-mentioned disadvantages, which is achieved through the development of underwear, which would be inconspicuous and even completely invisible even under tight clothes.

С этой целью предложено нижнее белье, содержащее основной элемент, образующий главную часть нижнего белья, причем этот основной элемент выполнен из первой ткани и имеет по меньшей мере один периферийный край, при этом нижнее белье дополнительно содержит по меньшей мере одну полоску с двумя продольными краями, а указанная полоска выполнена из материала с большей упругостью по сравнению с упругостью первой ткани и без наложения прикреплена к основной части, при этом один из продольных краев полоски примыкает к периферийному краю основной части.To this end, underwear is proposed that contains a main element forming the main part of the underwear, and this main element is made of the first fabric and has at least one peripheral edge, while the underwear further comprises at least one strip with two longitudinal edges, and the specified strip is made of a material with greater elasticity compared to the elasticity of the first fabric and without overlapping attached to the main part, while one of the longitudinal edges of the strip is adjacent to the peripheral edge of the main asti.

Таким образом, благодаря заявленному изобретению нижнее белье оказывается практически плоским, с толщиной обычной ткани, и имеет лишь незначительное утолщение в месте соединения основного элемента с полоской, возникающее из-за наличия средств соединения основного элемента с полоской. Учитывая, что полоска выполняется с большей упругостью по сравнению с упругостью первой ткани, достигается надежность носки белья на теле пользователя без необходимости использования эластичной ленты, из-за которой возникает ненужное утолщение.Thus, thanks to the claimed invention, the underwear is almost flat, with the thickness of ordinary fabric, and has only a slight thickening at the junction of the main element with the strip, due to the presence of means for connecting the main element to the strip. Considering that the strip is made with greater elasticity than the elasticity of the first fabric, the reliability of wearing the laundry on the user's body is achieved without the need for an elastic tape, due to which unnecessary thickening occurs.

Полоска выполняется, как правило, из второй ткани.The strip is usually made of a second fabric.

В соответствии с одним из возможных вариантов осуществления, полоска прикрепляется к основному элементу посредством шва. При этом незначительное утолщение в месте соединения полоски с основным элементом обусловлено лишь наличием образующей шов нити и является, по существу, незаметным под одеждой.In accordance with one possible embodiment, the strip is attached to the main element by means of a seam. At the same time, a slight thickening at the junction of the strip with the main element is due only to the presence of the filament forming the seam and is essentially invisible under the clothes.

Для шва можно применить самые разнообразные виды стежков, с единственным условием, чтобы в готовом изделии не возникало утолщения материала. В частности, соединение полоски с основным элементом можно выполнить с использованием открытого перекидного шва или стежка типа «флэтлок».For the seam, you can apply a wide variety of types of stitches, with the only condition that in the finished product there is no thickening of the material. In particular, the connection of the strip with the main element can be performed using an open flip stitch or flatlock stitch.

В соответствии с другим вариантом, полоска может прикрепляться к основному элементу посредством пленки, прикрепляемой к основному элементу и полоске способом горячего приклеивания. В этом случае незначительное утолщение в месте соединения полоски с основным элементом будет обусловлено наличием указанной пленки.According to another embodiment, the strip can be attached to the main element by means of a film attached to the main element and the strip by hot gluing. In this case, a slight thickening at the junction of the strip with the main element will be due to the presence of the specified film.

Преимущественно, полоска отрезана без обработки. Благодаря этому удается еще больше уменьшить утолщения, так как при этом в области продольного края полоски не будет подрубленных краев или обметки.Mostly, the strip is cut off without treatment. Due to this, it is possible to further reduce the thickening, since in this case in the region of the longitudinal edge of the strip there will be no cut edges or trim.

В состав полоски может входить, например, эластан, что придает ей еще большую эластичность.The strip may include, for example, elastane, which gives it even greater elasticity.

Для обеспечения лучшей носки нижнего белья можно предусмотреть выполнение полоски с шириной более 5 мм.To provide better underwear wear, a strip with a width of more than 5 mm can be provided.

В соответствии со вторым аспектом изобретения, его предметом является способ изготовления нижнего белья, включающий в себя следующие шаги:In accordance with the second aspect of the invention, its subject is a method of manufacturing underwear, comprising the following steps:

- обеспечивают основной элемент нижнего белья, который выполнен из первой ткани и имеет по меньшей мере один периферийный край;- provide the main element of underwear, which is made of the first fabric and has at least one peripheral edge;

- обеспечивают по меньшей мере одну полоску, которая имеет два продольных края и выполнена из материала с большей упругостью по сравнению с упругостью первой ткани;- provide at least one strip, which has two longitudinal edges and is made of a material with greater elasticity compared with the elasticity of the first fabric;

- располагают полоску таким образом, чтобы один из ее продольных краев примыкал к периферийному краю основной части без наложения основного элемента и полоски друг на друга;- position the strip so that one of its longitudinal edges adjoins the peripheral edge of the main part without superimposing the main element and the strip on top of each other;

- соединяют основной элемент с полоской.- connect the main element with the strip.

Как отмечено выше, полоска может быть выполнена из второй ткани. Кроме того, целесообразно, чтобы основной элемент и полоска соединялись швом. Применяемый шов должен, предпочтительно, иметь небольшую толщину. Это может быть, например, открытый перекидной шов или «флэтлок». Можно также предусмотреть соединение с использованием пленки, прикрепляемой к основному элементу и полоске способом горячего приклеивания.As noted above, the strip may be made of a second fabric. In addition, it is advisable that the main element and the strip are connected by a seam. The seam used should preferably have a small thickness. It can be, for example, an open flip seam or flatlock. You can also provide a connection using a film attached to the main element and the strip by hot gluing.

Ниже в качестве примеров, не имеющих ограничительного характера, приводятся несколько вариантов реализации заявленного изобретения со ссылками на приложенные чертежи, на которых:Below, as examples of non-limiting nature, several embodiments of the claimed invention are given with reference to the attached drawings, in which:

фиг.1 представляет собой вид спереди нижнего белья согласно изобретению, содержащего основной элемент и несколько полосок, причем средство соединения основного элемента с полоской здесь не показано;figure 1 is a front view of the underwear according to the invention, containing the main element and several strips, and the means of connecting the main element with the strip is not shown here;

фиг.2 - вид в увеличенном масштабе фрагмента А, показанного на фиг.1, в соответствии с первым вариантом исполнения;FIG. 2 is an enlarged view of a fragment A shown in FIG. 1 in accordance with a first embodiment;

фиг.3 - вид в увеличенном масштабе фрагмента А, показанного на фиг.1, в соответствии со вторым вариантом исполнения;FIG. 3 is an enlarged view of a fragment A shown in FIG. 1 in accordance with a second embodiment;

фиг.4 - схематическое изображение в разрезе по линии ВВ на фиг.1 применительно к первому или второму варианту исполнения;figure 4 is a schematic sectional view along the line BB in figure 1 in relation to the first or second embodiment;

фиг.5 - вид в увеличенном масштабе фрагмента А, показанного на фиг.1, в соответствии с третьим вариантом исполнения;FIG. 5 is an enlarged view of a fragment A shown in FIG. 1 in accordance with a third embodiment;

фиг.6 - схематическое изображение в разрезе по линии ВВ на фиг.1 применительно к третьему варианту исполнения.6 is a schematic sectional view along the line BB in figure 1 in relation to the third embodiment.

На фиг.1 представлено нижнее белье 1, в данном случае - трусы.Figure 1 shows the underwear 1, in this case, underwear.

Трусы 1 содержат прежде всего основной элемент 2, образующий их главную часть. Этот основной элемент имеет верхний периферийный край 3, располагающийся на уровне талии пользователя, и два боковых периферийных края 4, 5, располагающихся вокруг бедер. Периферийные края 3,4, 5 имеют, по существу, кольцевую форму.Briefs 1 contain primarily the main element 2, forming their main part. This main element has an upper peripheral edge 3 located at the level of the user's waist, and two lateral peripheral edges 4, 5 located around the hips. The peripheral edges 3,4, 5 have a substantially annular shape.

Основной элемент 2 выполнен из первой ткани, например, типа шармез с микроволокном, ткани с основой и утком или джерси.The main element 2 is made of the first fabric, for example, charmeuse type with microfiber, fabric with a warp and weft or jersey.

Дополнительно трусы 1 содержат три полоски, каждая из которых прикреплена к одному из периферийных краев, а именно верхнюю полоску 6 и две боковые полоски 7, 8, которые в данном случае отрезаны без обработки. Каждая из полосок 6, 7, 8 образует кольцо.Additionally, the panties 1 contain three strips, each of which is attached to one of the peripheral edges, namely the upper strip 6 and two side strips 7, 8, which in this case are cut without processing. Each of the strips 6, 7, 8 forms a ring.

Полоски 6, 7, 8 выполнены из материала, в данном случае - из второй ткани, обладающей большей упругостью по сравнению с упругостью первой ткани и включающей в свой состав эластан или иной эластичный материал.Strips 6, 7, 8 are made of material, in this case, from a second fabric, which has greater elasticity compared to the elasticity of the first fabric and includes elastane or other elastic material.

Под упругостью понимается возвратное усилие, оказываемое эластичным материалом. В данном случае полоски создают на основном элементе механическое напряжение.Elasticity refers to the return force exerted by the elastic material. In this case, the strips create mechanical stress on the main element.

Каждая из полосок 6, 7, 8 имеет первый продольный край 9, примыкающий к основному элементу 2, и второй, свободный продольный край 10. Их ширина превышает 5 мм и может составлять, например, порядка 1,5 см.Each of the strips 6, 7, 8 has a first longitudinal edge 9 adjacent to the main element 2, and a second, free longitudinal edge 10. Their width exceeds 5 mm and can, for example, be of the order of 1.5 cm.

Каждую из полосок 6, 7, 8 прикрепляют к соответствующему периферийному краю 3, 4, 5 основной части 2 следующим образом: первый продольный край 9 полоски располагают рядом с периферийным краем основного элемента, а затем полоску и основной элемент, которые, как мы видим, не наложены друг на друга, соединяют посредством соответствующих средств соединения.Each of the strips 6, 7, 8 is attached to the corresponding peripheral edge 3, 4, 5 of the main part 2 as follows: the first longitudinal edge 9 of the strip is located next to the peripheral edge of the main element, and then the strip and the main element, which, as we see, not superimposed on each other, connected by appropriate means of connection.

В качестве средства соединения можно использовать шов 11, предпочтительно, небольшой толщины.As a means of connection, you can use the seam 11, preferably a small thickness.

В соответствии с первым вариантом исполнения, этот шов 11 представляет собой открытый перекидной шов (см. фиг.2), а согласно второму варианту исполнения применяют стежок типа «флэтлок» (фиг.3). Можно также использовать объемную пряжу, обладающую возможностью растягиваться.According to the first embodiment, this seam 11 is an open flip seam (see FIG. 2), and according to the second embodiment, a flatlock stitch is used (FIG. 3). You can also use bulk yarn with the ability to stretch.

Как более ясно показано на фиг.4, трусы 1 имеют лишь очень незначительное утолщение, сконцентрированное в области соединения основного элемента 2 с полоской 6, 7 или 8. Это утолщение обусловлено исключительно наличием нити шва 11, так как основной элемент 2 и полоска не наложены друг на друга, причем оно крайне невелико, учитывая вид применяемого здесь шва.As is more clearly shown in FIG. 4, the briefs 1 have only a very slight thickening, concentrated in the area of the connection of the main element 2 with the strip 6, 7 or 8. This thickening is due solely to the presence of suture thread 11, since the main element 2 and the strip are not superimposed each other, and it is extremely small, given the type of seam used here.

В соответствии с третьим вариантом исполнения, средство соединения представляет собой пленку 12, которая может быть выполнена, например, из пластика, в частности полиуретана, и наносится на основной элемент 2 и полоску 6, 7 или 8 способом горячего приклеивания, перекрывая эти две детали. Пленка может быть расположена как на внутренней, так и на наружной стороне трусов 1.According to a third embodiment, the connection means is a film 12, which can be made, for example, of plastic, in particular polyurethane, and applied to the main element 2 and strip 6, 7 or 8 by hot gluing, overlapping these two parts. The film may be located on both the inner and the outer side of the panties 1.

Эластичность пленки 12 (то есть ее способность растягиваться) может быть, например, близкой к эластичности основного элемента 2, а ее упругость (то есть возвратное усилие) может быть, например, близкой к упругости основного элемента 2. Таким образом, пленка 12 выполняет функцию средства соединения, не нарушая высокой упругости и надежности удерживания трусов 1.The elasticity of the film 12 (that is, its ability to stretch) can be, for example, close to the elasticity of the main element 2, and its elasticity (that is, the return force) can be, for example, close to the elasticity of the main element 2. Thus, the film 12 performs the function means of connection without violating the high elasticity and reliability of holding pants 1.

На фиг.6 проиллюстрировано незначительное утолщение трусов 1, находящееся в зоне соединения основного элемента 2 с полоской 6, 7 или 8, которое обусловлено наличием пленки 12.Figure 6 illustrates a slight thickening of the underpants 1, located in the zone of connection of the main element 2 with the strip 6, 7 or 8, which is due to the presence of the film 12.

Итак, благодаря изобретению удается изготовить, по существу, плоские предметы нижнего белья, не имеющие утолщений, другими словами - практически незаметные под одеждой.So, thanks to the invention, it is possible to produce essentially flat underwear without thickenings, in other words, almost invisible under clothes.

Совершенно очевидно, что изобретение не ограничивается описанными выше в качестве примеров вариантами реализации и охватывает также всевозможные иные варианты. Так, например, подобным предметом нижнего белья может быть также, например, бюстгальтер.It is obvious that the invention is not limited to the embodiments described above as examples and also covers all sorts of other options. So, for example, a similar item of underwear can also be, for example, a bra.

Claims

1. Underwear containing the main element (2), forming the main part of the underwear (1), and the main element (2) is made of the first fabric and has at least one peripheral edge (3, 4, 5),
characterized in that it further comprises at least one strip (6, 7, 8) with two longitudinal edges (9, 10), which is positioned so that at least one of its longitudinal edges (9) adjoins the peripheral edge (3, 4, 5) of the main part (2) without superimposing the main part (2) and the strip (6, 7, 8) on top of each other, while this strip (6, 7, 8) is made without using an elastic tape made of material with greater elasticity compared to the elasticity of the first fabric and cut off without processing.

2. Underwear according to claim 1, characterized in that the strip (6, 7, 8) is made of a second fabric.

3. Underwear according to claim 1, characterized in that the strip (6, 7, 8) is attached to the main part (2) by means of a seam (11) such as an open flip seam or “flatlock”.

4. Underwear according to claim 1, characterized in that the strip (6, 7, 8) is attached to the main part (2) by means of a film fixed to the main part (2) and the strip (6, 7, 8) by hot gluing .

5. Underwear according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the strip (6, 7, 8) includes elastane.

6. Underwear according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the strip (6, 7, 8) has a width of more than 5 mm.

7. Underwear according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is a brief (1), and the main part (2) has an upper peripheral edge (3) located at the waist level, and two lateral peripheral edges ( 4, 5) located around the hips, while the underpants (1) additionally contain three strips (6, 7, 8), each of which is attached to one of the peripheral edges (3, 4, 5).

8. A method of manufacturing underwear (1), according to which provide the main element (2), forming the main part of the underwear, which is made of the first fabric and has at least one peripheral edge (3, 4, 5), characterized in that this method further comprises the following steps:
- provide at least one strip (6, 7, 8), cut without processing, which has two longitudinal edges (9, 10) and is made without using an elastic tape from a material with greater elasticity compared to the elasticity of the first fabric;
- position the strip (6, 7, 8) so that at least one of its longitudinal edges (9) adjoins the peripheral edge (3, 4, 5) of the main part (2) without superimposing the main part (2) and the strip (6, 7, 8) on top of each other;
- connect the main part (2) with the strip.

9. A method of manufacturing underwear (1) according to claim 7 or 8, characterized in that the main part (2) is connected to the strip (6, 7, 8) by means of a seam (11) such as an open flip seam or “flatlock”.