RU2332340C2 - Aerosol can (versions) and a spray head for it (versions) - Google Patents
Aerosol can (versions) and a spray head for it (versions) Download PDFInfo
- Publication number
- RU2332340C2 RU2332340C2 RU2006121441/12A RU2006121441A RU2332340C2 RU 2332340 C2 RU2332340 C2 RU 2332340C2 RU 2006121441/12 A RU2006121441/12 A RU 2006121441/12A RU 2006121441 A RU2006121441 A RU 2006121441A RU 2332340 C2 RU2332340 C2 RU 2332340C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- spray head
- hole
- axial hole
- tubular element
- sprayed
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к аэрозольному баллону, состоящему из корпуса, содержащего газ-вытеснитель и распыляемое содержимое, клапана, при срабатывании которого вытесняется распыляемое содержимое, и распылительной головки, которая служит для выдачи распыляемого содержимого в окружающее пространство при срабатывании клапана, причем распылительная головка имеет осевое отверстие, через которое распыляемое содержимое направляется в распылительную головку. Кроме того, изобретение относится к распылительной головке для применения в качестве части аэрозольного баллона согласно изобретению.The invention relates to an aerosol can, consisting of a housing containing a propellant and sprayed contents, a valve, when triggered, the sprayed contents are displaced, and a spray head, which serves to dispense the sprayed contents into the surrounding space when the valve is triggered, and the spray head has an axial hole through which the sprayed contents are directed to the spray head. The invention further relates to a spray head for use as part of an aerosol can according to the invention.
Аэрозольные баллоны в течение многих лет находят широкое применение в самых различных областях. Помимо других распыляемых продуктов нередко и лаки продаются в аэрозольных баллонах, которые пользуются большой популярностью, в частности, для домашних работ, поскольку аэрозольные баллоны с лаками представляют собой сравнительно простой и дешевый способ нанесения лака по сравнению с заметно более сложными пневматическими, безвоздушными или прочими краскораспылителями. По сравнению с этими устройствами аэрозольные баллоны с лаками имеют, однако, тот недостаток, что пользователь не может свободно выбирать расход лака. У обычных аэрозольных баллонов количество выдаваемого содержимого составляет около 10 г в течение 10 секунд, а из ЕР 0925236 В1 известны также аэрозольные баллоны с расходом до 35 г/10 с.Aerosol cans have been widely used for many years in a wide variety of fields. In addition to other sprayed products, varnishes are often sold in aerosol cans, which are very popular, in particular for homework, since aerosol cans with varnishes are a relatively simple and cheap way to apply varnish compared to noticeably more complicated pneumatic, airless or other spray guns . Compared with these devices, aerosol cans with varnishes, however, have the disadvantage that the user cannot freely choose the varnish consumption. In conventional aerosol cans, the amount of dispensed contents is about 10 g for 10 seconds, and aerosol cans with a flow rate of up to 35 g / 10 s are also known from EP 0925236 B1.
Однако пользователю нередко желательно простым образом уменьшить или увеличить расход лака. Так, большой расход полезен тогда, когда должны покрываться большие поверхности, а в случае меньших поверхностей или при более сложных лакировочных работах может быть целесообразным поддерживать расход как можно более низким, чтобы, таким образом, лучше контролировать процесс лакирования. В определенной степени такое регулирование расхода, правда, возможно, если на распылительную головку на верхнем конце аэрозольного баллона нажимать более или менее сильно, однако такое регулирование, конечно, крайне неточно и может выразиться в соответствующих дефектах результата лакирования. Также в других областях, нежели распыление лака, такая возможность регулирования желательна. Поэтому встает задача создания аэрозольного баллона, который обеспечивал бы регулирование расхода как можно более простым образом и не требовал бы прибегать к заметно более сложной и дорогостоящей системе распыления.However, it is often desirable for the user to reduce or increase the consumption of varnish in a simple way. Thus, a high flow rate is useful when large surfaces are to be coated, and in case of smaller surfaces or with more complex varnishing operations, it may be advisable to keep the flow rate as low as possible so as to better control the varnishing process. To a certain extent, such a flow control, however, is possible if the spray head at the upper end of the aerosol can is pressed more or less strongly, however, such control is, of course, extremely inaccurate and can result in corresponding defects in the varnish result. Also in other areas than spraying varnish, this regulation is desirable. Therefore, the challenge arises of creating an aerosol can, which would provide flow control as simple as possible and would not require resorting to a noticeably more complex and expensive spray system.
Эта задача решается согласно изобретению посредством аэрозольного баллона, состоящего из корпуса, содержащего газ-вытеснитель и распыляемое содержимое, клапана, при срабатывании которого вытесняется распыляемое содержимое, и распылительной головки для выдачи распыляемого содержимого в окружающее пространство за счет срабатывания клапана, причем распылительная головка имеет осевое отверстие, через которое распыляемое содержимое направляется в распылительную головку, содержащую дополнительное настроечное устройство для регулирования расхода.This problem is solved according to the invention by means of an aerosol can, consisting of a housing containing a propellant and sprayed contents, a valve, which triggers the sprayed contents to be displaced, and a spray head for dispensing sprayed contents into the environment due to the actuation of the valve, and the spray head has an axial a hole through which the sprayed content is directed to the spray head containing an additional adjustment device for adjusting Nia consumption.
Такой аэрозольный баллон позволяет использовать обычный корпус и обычный клапан и предусмотреть только в распылительной головке соответствующее настроечное устройство. Поскольку распылительная головка представляет собой особенно маленькую и недорогую деталь аэрозольного баллона, аэрозольный баллон согласно изобретению, в целом, особенно экономичен в изготовлении. Поскольку распылительная головка представляет собой часть аэрозольного баллона, которую пользователь приводит в действие для выдачи распыляемого содержимого, обращение с аэрозольным баллоном согласно изобретению и регулирование расхода с его помощью особенно подходят также для непрофессионалов.Such an aerosol can allows the use of a conventional casing and a conventional valve and only an appropriate adjustment device can be provided in the spray head. Since the spray head is a particularly small and inexpensive part of an aerosol can, the aerosol can according to the invention is generally particularly economical to manufacture. Since the spray head is a part of the aerosol can that the user actuates to dispense the spray contents, the handling of the aerosol can according to the invention and the regulation of the flow with it are particularly suitable for non-professionals.
Для выполнения настроечного устройства в распылительной головке нового аэрозольного баллона возможны различные варианты. Так, распылительная головка согласно предпочтительному варианту содержит настроечное устройство для регулирования расхода в виде настраиваемого игольчатого клапана. При этом, далее, между осевым отверстием в распылительной головке и ее выпускным отверстием предусмотрен зазор, предпочтительно кольцевой зазор, в который входит конус игольчатого клапана и по-разному плотно закрывает его в зависимости от глубины проникновения. Выпускное отверстие и осевое отверстие связаны между собой зазором, так что при далеко вывинченном игольчатом клапане между осевым отверстием и выпускным отверстием возникает открытая связь. Целесообразно снабдить игольчатый клапан резьбой и выполнить с возможностью настройки снаружи.For the implementation of the tuning device in the spray head of a new aerosol can, various options are possible. Thus, the spray head according to a preferred embodiment contains a tuning device for regulating the flow in the form of a custom needle valve. Furthermore, a gap is provided between the axial hole in the spray head and its outlet, preferably an annular gap into which the needle valve cone enters and tightly closes it differently depending on the penetration depth. The outlet and the axial hole are interconnected by a gap, so that when the needle valve is far unscrewed, an open connection arises between the axial hole and the outlet. It is advisable to equip the needle valve with a thread and be configured externally.
При далеко ввинченном игольчатом клапане зазор между выпускным отверстием и осевым отверстием полностью или почти полностью закрыт, так что расход соответственно мал или составляет даже 0, тогда как зазор при далеко вывинченном игольчатом клапане открывается соответственно больше для обеспечения большого расхода. Для лучшей регулируемости целесообразно игольчатый клапан снабдить на его внешней стороне маленьким колесиком или иной рукояткой. Поскольку распылительная головка представляет собой очень маленькую деталь, другие размеры тоже должны быть выбраны соответствующими. Так, диаметр кольцевого зазора, служащего для предварительного дозирования, составляет обычно порядка 1,5 мм, тогда как резьба игольчатого клапана может иметь толщину около 2,3 мм. Вершина конуса игольчатого клапана может иметь угол около 20°. В зависимости от прочих параметров аэрозольного баллона, т.е., в частности, величины оказываемого газом-вытеснителем давления и прочего выполнения распылительной головки и клапана, расход можно плавно варьировать в диапазоне 0-31 г/10 с. Указанные данные являются, разумеется, лишь примером и никоим образом не ограничивают изобретение.With a far-flung needle valve, the gap between the outlet and the axial bore is completely or almost completely closed, so that the flow rate is correspondingly small or even 0, while the gap with a far-flung needle valve opens accordingly larger to ensure a large flow rate. For better adjustability, it is advisable to provide the needle valve on its outer side with a small wheel or other handle. Since the spray head is a very small part, other sizes must also be selected accordingly. Thus, the diameter of the annular gap used for pre-metering is usually of the order of 1.5 mm, while the thread of the needle valve may have a thickness of about 2.3 mm. The tip of the needle valve cone may have an angle of about 20 °. Depending on the other parameters of the aerosol can, i.e., in particular, the pressure exerted by the propellant and other spray nozzles and valves, the flow rate can be smoothly varied in the range of 0-31 g / 10 s. These data are, of course, only an example and in no way limit the invention.
Игольчатый клапан может быть расположен как поперек, так и вдоль оси осевого отверстия в распылительной головке. В случае поперечного игольчатого клапана зазор находится на внутренней стороне выпускного отверстия распылительной головки, так что конус игольчатого клапана входит в зазор сбоку. Таким образом, игольчатый клапан не влияет на поле срабатывания распылительной головки, на которую пользователь должен нажимать для распыливания содержимого, поэтому данный вариант выполнения предпочтителен.The needle valve can be located both across and along the axis of the axial hole in the spray head. In the case of a transverse needle valve, the gap is on the inside of the outlet of the spray head, so that the cone of the needle valve enters the gap from the side. Thus, the needle valve does not affect the field of operation of the spray head, which the user must press to spray the contents, therefore this embodiment is preferred.
Однако вполне возможно, чтобы игольчатый клапан проходил вдоль осевого отверстия, так что он своим настроечным концом выступает из зазора. В этом случае зазор, в который входит конус игольчатого клапана, находится на верхнем конце осевого отверстия.However, it is possible for the needle valve to extend along the axial hole so that it protrudes from the gap with its tuning end. In this case, the gap into which the needle valve cone enters is located at the upper end of the axial hole.
Согласно одному альтернативному варианту выполнения распылительная головка содержит открытый с обеих сторон трубчатый элемент, на одном конце которого находится выпускное отверстие распылительной головки, причем трубчатый элемент подвижно введен в предусмотренную для этого выемку в распылительной головке так, что находящийся в осевом отверстии неподвижный конический элемент входит с возможностью настройки во внутреннее отверстие трубчатого элемента и регулирует проход для распыляемого содержимого. Вершина конического элемента указывает при этом в направлении выпускного отверстия. В зависимости от того, как далеко трубчатый элемент движется в направлении конического элемента, промежуток между концом трубчатого элемента и коническим элементом разный, так что в течение определенного промежутка времени могут выдаваться разные количества распыляемого содержимого. По своей функции конический элемент в этом варианте выполнения соответствует, тем самым, конусу игольчатого клапана описанного выше варианта выполнения, однако в этом случае не конус движется к неподвижному зазору, а вместо этого соединенный с выпускным отверстием трубчатый элемент - к неподвижному коническому элементу.According to one alternative embodiment, the spray head comprises a tubular element open on both sides, at one end of which there is an outlet of the spray head, the tubular element being movably inserted into a recess in the spray head for this purpose, so that the fixed conical element located in the axial hole enters the ability to adjust into the inner hole of the tubular element and adjusts the passage for the sprayed contents. The top of the conical element indicates in the direction of the outlet. Depending on how far the tubular element moves in the direction of the conical element, the gap between the end of the tubular element and the conical element is different, so that different amounts of sprayed contents can be dispensed over a certain period of time. In its function, the conical element in this embodiment corresponds, therefore, to the cone of the needle valve of the embodiment described above, however, in this case, the cone does not move towards the fixed gap, but instead the tubular element connected to the outlet opens to the fixed conical element.
Для того чтобы сделать аэрозольный баллон более удобным в обращении для пользователя, целесообразно снабдить трубчатый элемент на его внешней стороне дополнительными элементами захвата, которые позволяют выдвигать трубчатый элемент из распылительной головки или вдвигать в нее. Для лучшего контроля этого движения и, тем самым, регулирования расхода распыляемого содержимого предпочтительно выполнить трубчатый элемент с возможностью ввинчивания в распылительную головку, для чего его снабжают наружной резьбой, а предусмотренную для трубчатого элемента выемку - соответствующей внутренней резьбой. Таким образом, трубчатый элемент может быть особенно просто ввинчен в распылительную головку к коническому элементу или вывинчен из распылительной головки от конического элемента. Чем дальше вывинчен трубчатый элемент, тем больше расход распыляемого содержимого. В качестве альтернативы, разумеется, возможны также варианты выполнения, при которых трубчатый элемент вдоль предусмотренных для этого направляющих может быть вставлен в предусмотренную для него выемку в распылительной головке.In order to make the aerosol can more convenient to handle for the user, it is advisable to provide the tubular element on its outer side with additional gripping elements that allow the tubular element to be pulled out of or pulled out of the spray head. To better control this movement and thereby control the flow rate of the sprayed contents, it is preferable to make the tubular element with the possibility of screwing it into the spray head, for which it is supplied with an external thread, and the recess provided for the tubular element with an appropriate internal thread. Thus, the tubular element can be especially simply screwed into the spray head to the conical element or unscrewed from the spray head from the conical element. The further the tubular element is unscrewed, the greater the consumption of the sprayed contents. Alternatively, of course, embodiments are also possible in which a tubular element along the guides provided for this can be inserted into a recess in the spray head provided for it.
Согласно другому альтернативному варианту выполнения распылительная головка имеет поперек осевого отверстия связанное с ним боковое отверстие, причем выпускное отверстие распылительной головки находится на одном конце бокового отверстия, а с другого конца бокового отверстия в него входит установленный с возможностью вращения цилиндрический элемент, незначительно перекрывающий осевое отверстие. По меньшей мере, с одной стороны цилиндрический элемент имеет скос или скругление, например, в виде асимметричного конуса, который открывает сквозное отверстие от осевого отверстия в боковое отверстие, когда скос или скругление за счет вращения цилиндрического элемента располагается над осевым отверстием. При вращении цилиндрического элемента над осевым отверстием приходится нескругленная часть, которая при необходимости может почти полностью перекрывать его. Скос или скругление на одном конце цилиндрического элемента выполнен или выполнено с возможностью практически плавного регулирования расхода, причем максимальный расход обеспечивается тогда, когда максимальный скос или максимальное скругление находится над осевым отверстием, тогда как минимальный расход или полное запирание обеспечивается тогда, когда над осевым отверстием находится нескошенный или нескругленный участок цилиндрического элемента. Для обеспечения этого скос или скругление выполняют огибающими цилиндрический элемент таким образом, что степень скоса или скругления непрерывно возрастает или уменьшается. Целесообразно цилиндрический элемент на одной стороне выполнить максимально скругленным или скошенным, а на противоположной стороне - совершенно прямым, так что регулирование между максимальным и минимальным открываниями происходит за счет поворота на 180°. Один конец цилиндрического элемента выступает из распылительной головки в одну сторону, обычно в противоположную выпускному отверстию сторону, так что пользователь может взяться за этот конец и поворачивать цилиндрический элемент в соответствии с желаемым изменением расхода. При этом с этой стороны цилиндрического элемента может быть предусмотрена также рукоятка. Целесообразно, кроме того, в частности, предусмотреть на распылительной головке простой индикатор, например указатель на цилиндрическом элементе в сочетании со шкалой на распылительной головке, причем шкала, при необходимости, может содержать конкретные данные расхода.According to another alternative embodiment, the spray head has a lateral hole connected to it across the axial hole, the outlet of the spray head being at one end of the side hole, and a rotatable cylindrical element which slightly overlaps the axial hole enters into it from the other end of the side hole. At least on one side, the cylindrical element has a bevel or fillet, for example, in the form of an asymmetric cone, which opens a through hole from the axial hole into the side hole when the bevel or fillet is located above the axial hole due to the rotation of the cylindrical element. When the cylindrical element rotates above the axial hole, a non-rounded part falls, which, if necessary, can almost completely overlap it. The bevel or rounding at one end of the cylindrical element is made or is made with the possibility of almost smooth control of the flow rate, and the maximum flow rate is ensured when the maximum bevel or maximum rounding is above the axial hole, while the minimum flow rate or complete locking is ensured when above the axial hole is a non-skewed or non-rounded portion of a cylindrical element. To ensure this, the bevel or rounding is performed by enveloping the cylindrical element in such a way that the degree of bevel or rounding is continuously increasing or decreasing. It is advisable to make the cylindrical element on one side as rounded or beveled as possible, and completely straight on the opposite side, so that the regulation between the maximum and minimum openings occurs by 180 ° rotation. One end of the cylindrical element protrudes from the spray head to one side, usually the opposite side to the outlet, so that the user can hold onto this end and rotate the cylindrical element in accordance with the desired flow rate change. Moreover, a handle may also be provided on this side of the cylindrical element. It is also advisable, in particular, to provide a simple indicator on the spray head, for example, a pointer on a cylindrical element in combination with a scale on the spray head, and the scale, if necessary, may contain specific flow data.
Другой альтернативный вариант выполнения для создания настроечного устройства согласно изобретению в распылительной головке состоит в том, что в распылительной головке поперек осевого отверстия предусмотрено связанное с ним боковое отверстие, закрытое с одной стороны, причем в боковое отверстие подвижно введен открытый с обеих сторон трубчатый элемент, на одном конце которого находится выпускное отверстие распылительной головки, и трубчатый элемент во введенном состоянии перекрывает осевое отверстие и на своем перекрывающем осевое отверстие конце имеет скос или скругление, который или которое уменьшает сечение трубчатого элемента в направлении закрытого конца бокового отверстия, причем осевое отверстие на обращенной к закрытому концу бокового отверстия стороне имеет входящий в боковое отверстие выступ, примыкающий к скосу или скруглению трубчатого элемента, и в зависимости от степени ввода трубчатого элемента в боковое отверстие между скосом или скруглением и выступом возникает проточный канал переменной величины, который создает связь между осевым отверстием и внутренним отверстием трубчатого элемента.Another alternative embodiment for creating a tuning device according to the invention in the spray head is that a side hole is provided in the spray head across the axial hole, closed on one side, and a tubular element open on both sides is movably inserted into the side hole on one end of which there is an outlet of the spray head, and the tubular element in the inserted state overlaps the axial hole and on its overlapping axial the opening end has a bevel or fillet, which or which reduces the cross-section of the tubular element in the direction of the closed end of the side hole, and the axial hole on the side facing the closed end of the side opening has a protrusion in the side hole adjacent to the bevel or fillet of the tubular element, and depending from the degree of insertion of the tubular element into the lateral hole between the bevel or fillet and the protrusion, a flow channel of variable magnitude arises, which creates a connection between the axial hole m and the inner hole of the tubular element.
В этом случае через трубчатый элемент проходит канал, заканчивающийся на конце бокового отверстия в распылительной головке, когда трубчатый элемент введен в распылительную головку. Этот конец бокового отверстия полностью или почти полностью отделяется от осевого отверстия, когда трубчатый элемент максимально введен в распылительную головку, поскольку образующий одну кромку выступ на конце осевого отверстия, лежащий со стороны закрытого конца бокового отверстия, примыкает к скосу или скруглению трубчатого элемента. При извлечении же трубчатого элемента дальше из распылительной головки скос или скругление трубчатого элемента удаляются от этой кромки, так что проточный канал все больше открывается. При открытом проточном канале возникает непосредственная связь между осевым отверстием, проточным каналом, внутренним концом бокового отверстия и каналом в трубчатом элементе, так что распыляемое содержимое может выходить при срабатывании клапана. Расход при максимально введенном трубчатом элементе самый низкий и возрастает при выдвигании трубчатого элемента из распылительной головки.In this case, a channel passes through the tubular element, ending at the end of the side opening in the spray head when the tubular element is inserted into the spray head. This end of the side hole is completely or almost completely separated from the axial hole when the tubular element is inserted into the spray head as much as possible, since the protrusion at the end of the axial hole forming one edge lying on the closed end of the side hole adjoins the bevel or rounding of the tubular element. When the tubular element is removed further from the spray head, the bevel or rounding of the tubular element is removed from this edge, so that the flow channel opens more and more. With the flow channel open, there is a direct connection between the axial hole, the flow channel, the inner end of the side hole and the channel in the tubular member, so that the sprayed contents can exit when the valve is actuated. The flow rate at the maximum inserted tubular element is the lowest and increases when the tubular element is pulled out of the spray head.
Также в этом случае можно предусмотреть трубчатый элемент с возможностью как ввода, так и ввинчивания в боковое отверстие. При ввинчиваемом трубчатом элементе его снабжают наружной резьбой, а боковое отверстие - соответствующей внутренней резьбой. В этом случае, однако, резьба и степень подвижности трубчатого элемента должны быть согласованы со скосом или скруглением на конце трубчатого элемента так, чтобы он практически всегда находился над концом осевого отверстия для обеспечения возможности регулирования величины проточного канала. Для этого может быть, при необходимости, целесообразным выполнение скоса на конце трубчатого элемента проходящим, по меньшей мере, частично вдоль периферии трубчатого элемента.Also in this case, it is possible to provide a tubular element with the possibility of both input and screwing into the side hole. With a screwed-in tubular element, it is supplied with an external thread, and the side hole with a corresponding internal thread. In this case, however, the thread and the degree of mobility of the tubular element must be aligned with the bevel or rounding at the end of the tubular element so that it is almost always located above the end of the axial hole to allow adjustment of the size of the flow channel. For this, it may be appropriate, if necessary, to make a bevel at the end of the tubular element extending at least partially along the periphery of the tubular element.
Другой вариант выполнения состоит в том, что аэрозольный баллон снабжен проворачиваемым или перемещаемым элементом с одним или несколькими отверстиями, устанавливаемыми перед выпускным отверстием распылительной головки или в нем. Для регулирования таким образом расхода проворачиваемый или перемещаемый элемент имеет несколько отверстий разного сечения. В зависимости от того, какое отверстие устанавливается перед выпускным отверстием распылительной головки или в нем, отличается и расход. Например, проворачиваемый или перемещаемый элемент может быть снабжен одним отверстием диаметром 0,3 мм и другим отверстием диаметром 0,5 мм, так что расход при использовании отверстия диаметром 0,5 мм соответственно возрастает. Отверстия могут быть выполнены разными также в том отношении, что речь идет о разных типах сопел, например о круглом или веерообразном сопле.Another embodiment is that the aerosol can is provided with a rotatable or movable element with one or more openings installed in front of or in the outlet of the spray head. To control the flow rate in this way, the rotatable or movable element has several openings of different sections. Depending on which hole is installed in front of or in the outlet of the spray head, the flow rate differs. For example, a rotatable or movable element may be provided with one hole with a diameter of 0.3 mm and another hole with a diameter of 0.5 mm, so that the consumption when using a hole with a diameter of 0.5 mm increases accordingly. The holes can also be made different in the sense that we are talking about different types of nozzles, for example a round or fan-shaped nozzle.
По сравнению с описанными выше вариантами выполнения этот вариант выполнения имеет то преимущество, что он конструктивно менее сложен. С другой стороны, возможность регулирования расхода при различных отверстиях разного сечения в проворачиваемом или перемещаемом элементе возможна не плавно, а лишь определенными ступенями, причем число ступеней зависит от числа отверстий разного сечения.Compared to the embodiments described above, this embodiment has the advantage that it is structurally less complex. On the other hand, the ability to control the flow rate for various holes of different sections in a rotatable or movable element is possible not smoothly, but only by certain steps, and the number of steps depends on the number of holes of different sections.
Помимо этого возможно также выполнение отверстий во вращаемом или перемещаемом элементе с возможностью варьирования их сечения в зависимости от положения перед выпускным отверстием или в нем. Например, возможны шлицеобразные отверстия, у которых шлиц расширяется от одного конца к другому. Если самое широкое место шлица устанавливается перед выпускным отверстием распылительной головки или в нем, то расход максимальный. Снабжение проворачиваемого или перемещаемого элемента отверстиями переменного сечения также обеспечивает плавное регулирование расхода и в этом отношении является особенно предпочтительным. При необходимости, возможность выполнения нескольких отверстий разного сечения может быть комбинирована с выполнением отверстий переменного сечения, так что, например, одно отверстие отвечает за расход 0-16 г/10 с, а второе отверстие переменного сечения - за расход 16-31 г/10 с.In addition, it is also possible to make holes in a rotatable or movable element with the possibility of varying their cross-section depending on the position in front of the outlet or in it. For example, slot-like openings are possible in which the slot expands from one end to the other. If the widest slot location is installed in front of or in the outlet of the spray head, then the flow rate is maximum. The provision of a rotatable or movable element with openings of variable cross-section also provides smooth control of the flow rate and in this regard is particularly preferred. If necessary, the ability to make several holes of different cross-sections can be combined with making holes of variable cross-section, so that, for example, one hole is responsible for the flow rate of 0-16 g / 10 s, and the second hole of variable cross-section is responsible for the flow rate of 16-31 g / 10 from.
Согласно другому варианту выполнения в распылительной головке устанавливают эластичный элемент, например, из резины, который находится в контакте с осевым отверстием и к которому может быть приложено усилие, сжимающее эластичный элемент вдоль осевого отверстия и уменьшающее, таким образом, его сечение в этом направлении. В то же время сечение эластичного элемента увеличивается поперек осевого отверстия, поскольку эластичный элемент не может сжиматься или может сжиматься лишь с трудом и поэтому при своей деформации отклоняется в направлении, в котором он не встречает сопротивления. Соответственно эластичный элемент растягивается в направлении осевого отверстия, в результате чего оно сужается, что связано с уменьшением расхода.According to another embodiment, an elastic element is installed in the spray head, for example, of rubber, which is in contact with the axial hole and to which a force can be applied, compressing the elastic element along the axial hole and thus reducing its cross section in this direction. At the same time, the cross section of the elastic element increases transverse to the axial hole, since the elastic element cannot be compressed or can only be compressed with difficulty and, therefore, deflects in the direction in which it does not encounter resistance. Accordingly, the elastic element is stretched in the direction of the axial hole, as a result of which it narrows, which is associated with a decrease in flow rate.
Предпочтительным образом эластичный элемент выполняют кольцевым и располагают вокруг осевого отверстия, причем сам эластичный элемент также имеет внутреннее отверстие. Кольцевой эластичный элемент располагают при этом в распылительной головке так, что осевое отверстие распылительной головки и проходящее через эластичный элемент отверстие лежат друг над другом. За счет приложения аксиально действующего усилия эластичный элемент соответственно сплющивается вдоль всей своей периферии и расширяется поперек осевого отверстия, так что диаметр проходящего через эластичный элемент отверстия уменьшается, что связано с соответственно меньшим расходом распыляемого содержимого.Preferably, the elastic element is annular and arranged around an axial hole, the elastic element itself also having an internal hole. In this case, the annular elastic element is arranged in the spray head so that the axial hole of the spray head and the hole passing through the elastic element lie one above the other. Due to the application of an axially acting force, the elastic element correspondingly flattens along its entire periphery and expands across the axial hole, so that the diameter of the hole passing through the elastic element decreases, which is associated with a correspondingly lower consumption of sprayed contents.
Для того чтобы пользователь особенно простым образом мог прикладывать осевое усилие к эластичному элементу, распылительная головка может быть выполнена составной из верхней и нижней частей. При этом эластичный элемент расположен в промежутке между верхней и нижней частями с возможностью его сплющивания в осевом направлении, когда верхняя и нижняя части сходятся. Это сплющивание эластичного элемента одновременно связано с отклонением в направлении осевого отверстия, что, в свою очередь, связано с соответствующим сужением осевого отверстия. В частности, эластичный элемент может быть выполнен кольцевым, так что при схождении верхней и нижней частей диаметр проходящего через эластичный элемент отверстия уменьшается. В качестве альтернативы выполнению распылительной головки из верхней и нижней частей, в принципе, можно также предусмотреть другие устройства, например пуансон, с помощью которых можно сжимать эластичный элемент.In order for the user to apply axial force to the elastic element in a particularly simple way, the spray head can be made up of the upper and lower parts. The elastic element is located in the gap between the upper and lower parts with the possibility of flattening in the axial direction when the upper and lower parts converge. This flattening of the elastic element is simultaneously associated with a deviation in the direction of the axial hole, which, in turn, is associated with a corresponding narrowing of the axial hole. In particular, the elastic element can be made annular, so that when the upper and lower parts converge, the diameter of the hole passing through the elastic element decreases. As an alternative to the implementation of the spray head from the upper and lower parts, in principle, you can also provide other devices, such as a punch, with which you can compress the elastic element.
Предпочтительно верхняя и нижняя части распылительной головки сходятся за счет того, что они соединены между собой посредством резьбы. Соответственно верхняя и нижняя части могут вращаться по отношению друг к другу, в результате чего расстояние между ними уменьшается или увеличивается, что связано соответственно со сжатием и ослаблением эластичного элемента. Таким образом, за счет относительного вращательного движения между верхней и нижней частями распылительной головки можно регулировать расход распыляемого содержимого. Регулирование расхода за счет вращательного движения особенно предпочтительно также благодаря тому, что пользователь в зависимости от своих потребностей может прежде всего настроить распылительную головку, а затем обычным образом, нажав на ее верхнюю сторону, привести в действие аэрозольный баллон. Поскольку регулирование расхода и нажатие на распылительную головку представляют собой совершенно разные, взаимно перпендикулярные движения, изменения расхода нажатием на распылительную головку, в принципе, можно не опасаться. В качестве альтернативы, разумеется, можно также вместо соединения верхней и нижней частей распылительной головки посредством резьбы снабдить резьбой отдельный элемент, который сжимает эластичный элемент за счет вкручивания в распылительную головку.Preferably, the upper and lower parts of the spray head converge due to the fact that they are interconnected by thread. Accordingly, the upper and lower parts can rotate with respect to each other, as a result of which the distance between them decreases or increases, which is associated with the compression and weakening of the elastic element. Thus, due to the relative rotational movement between the upper and lower parts of the spray head, the flow rate of the sprayed contents can be controlled. The regulation of the flow rate due to the rotational movement is also particularly advantageous because the user, depending on his needs, can first of all adjust the spray head and then, in the usual way, by pressing on its upper side, activate the aerosol can. Since the regulation of flow and pressing the spray head are completely different, mutually perpendicular movements, changes in flow by pressing the spray head, in principle, there is no fear. As an alternative, of course, it is also possible, instead of connecting the upper and lower parts of the spray head, to thread a separate element, which compresses the elastic element by screwing it into the spray head.
Особое значение аэрозольный баллон согласно изобретению имеет тогда, когда распыляемым содержимым является лак, подготовительное средство для лакирования или прочее красящее вещество. Особое значение в этой области имеет, как уже сказано выше, то, что именно при лакировании равномерное и контролируемое распыление играет особую роль. В принципе, изобретение может быть применено, однако, для любых аэрозольных баллонов.Of particular importance is the aerosol can according to the invention when the sprayed contents are varnish, preparation for varnishing or other coloring matter. Of particular importance in this area, as mentioned above, is that it is precisely during varnishing that uniform and controlled spraying plays a special role. In principle, the invention can be applied, however, to any aerosol cans.
Помимо аэрозольного баллона согласно изобретению, последнее относится и к распылительной головке, применяемой в качестве части аэрозольного баллона описанного выше рода.In addition to the aerosol can according to the invention, the latter also relates to a spray head used as part of an aerosol can of the kind described above.
В принципе, можно также комбинировать между собой различные варианты осуществления изобретения. Например, при использовании игольчатого клапана для регулирования расхода можно дополнительно установить перед выпускным отверстием проворачиваемый или перемещаемый элемент, имеющий различные отверстия разной величины.In principle, various embodiments of the invention can also be combined. For example, when using a needle valve to control the flow rate, a rotatable or movable element having various openings of different sizes can be additionally installed in front of the outlet.
Изобретение поясняется далее с помощью прилагаемых чертежей, на которых изображено:The invention is explained further using the accompanying drawings, which depict:
фиг. 1 - распылительная головка согласно изобретению, в сечении, в первом варианте выполнения;FIG. 1 shows a spray head according to the invention, in cross section, in a first embodiment;
фиг. 2 - распылительная головка согласно изобретению, в сечении, во втором варианте выполнения;FIG. 2 - a spray head according to the invention, in cross section, in a second embodiment;
фиг. 3 - распылительная головка согласно изобретению, в сечении, в третьем варианте выполнения;FIG. 3 shows a spray head according to the invention, in cross section, in a third embodiment;
фиг. 4 - распылительная головка согласно изобретению, в сечении, в четвертом варианте выполнения;FIG. 4 shows a spray head according to the invention, in cross section, in a fourth embodiment;
фиг. 5 - распылительная головка согласно изобретению, в сечении, в пятом варианте выполнения;FIG. 5 shows a spray head according to the invention, in cross section, in a fifth embodiment;
фиг. 6 - распылительная головка согласно изобретению, в сечении, в шестом варианте выполнения;FIG. 6 shows a spray head according to the invention, in cross section, in a sixth embodiment;
фиг. 7 - распылительная головка согласно изобретению, в сечении, в седьмом варианте выполнения.FIG. 7 shows a spray head according to the invention, in cross section, in a seventh embodiment.
На фиг. 1 распылительная головка 1 согласно изобретению изображена в первом варианте выполнения, в котором для регулирования расхода использован игольчатый клапан 5. Распылительная головка 1 образует верхний затвор аэрозольного баллона (не показан), причем распылительная головка 1 связана осевым отверстием 3 с клапаном 4 и корпусом баллона. Клапан 4 открывается при нажатии на верхнюю сторону 2 распылительной головки 1, в результате чего газ-вытеснитель подает распыляемое содержимое через клапан 4 в распылительную головку 1. Осевое отверстие 3 через выполненный кольцевым зазор 8 связано с выпускным отверстием 9, так что распыляемое содержимое может соответственно выходить.In FIG. 1, the
Для регулирования расхода распылительная головка 1 снабжена поперек осевого отверстия 3 выемкой 6 для размещения иглы 5, имеющей на своем острие конус 7. Этот конус 7 входит в зазор 8 и, при необходимости, более или менее полностью закрывает его. Игла 5 имеет резьбу и с помощью рукоятки 10 может быть ввинчена более или менее глубоко. В полностью ввинченном состоянии зазор 8 в значительной степени закрыт, поскольку конус 7 примыкает к зазору 8 и прерывает связь выпускного отверстия 9 и осевого отверстия 3. При вывинчивании иглы 5 дальше из распылительной головки 1 увеличивается промежуток между зазором 8 и конусом 7 иглы 5, и соответственно может выходить больше распыляемого содержимого. С помощью такого игольчатого клапана 5 возможно особенно точное дозирование.To regulate the flow, the
На фиг. 2 показан видоизмененный по сравнению с фиг. 1 вариант выполнения, при котором регулирование расхода происходит посредством игольчатого клапана 5. Фиг. 2 отличается от фиг. 1 тем, что зазор 8 здесь предусмотрен на верхнем конце осевого отверстия 3, а конус 7 иглы 5 входит в зазор 8 сверху. Также здесь за счет ввинчивания иглы 5 зазор 8 в значительной степени закрывается, так что расход соответственно снижается, тогда как при вывинчивании иглы 5 расход возрастает вследствие увеличения прохода между зазором 8 и конусом 7.In FIG. 2 shows a modified in comparison with FIG. 1 is an embodiment in which the flow rate is controlled by a
На фиг. 3 изображен альтернативный вариант осуществления изобретения, при котором регулирование расхода происходит также за счет относительного движения конусообразного элемента. В противоположность изображенным на фиг. 1 и 2 вариантам выполнения здесь, правда, конический элемент 14 установлен неподвижно в зоне осевого отверстия 3, причем трубчатый элемент 11 может перемещаться в направлении конического элемента 14. Движение трубчатого элемента 11 через предусмотренную для этого выемку 12 в распылительной головке 1 происходит с помощью резьбы 13. Чем дальше трубчатый элемент 11 ввинчивают в распылительную головку 1, тем меньше становится промежуток между коническим элементом 14 и внутренним концом трубчатого элемента 11, так что расход распыляемого содержимого также соответственно снижается. Наоборот при вывинчивании трубчатого элемента 11 увеличивается проход, и соответственно возрастает расход.In FIG. 3 shows an alternative embodiment of the invention in which the flow rate is also controlled by the relative movement of the cone-shaped element. In contrast to those shown in FIG. 1 and 2 of the embodiments here, however, the
В изображенном на фиг. 4 варианте осуществления изобретения распылительная головка 1 имеет поперек осевого отверстия 3 связанное с ним боковое отверстие 15. В боковое отверстие 15 с противоположной выпускному отверстию 9 стороны вставлен цилиндрический элемент 16, перекрывающий осевое отверстие 3. На внутреннем конце цилиндрический элемент 16 имеет асимметричный конус 17, который при расположении над осевым отверстием 3 открывает сквозное отверстие 18, создающее связь между осевым отверстием 3, боковым отверстием 15 и выпускным отверстием 9. В этом положении распыляемое содержимое также может выходить. Цилиндрический элемент 16 можно поворачивать в боковом отверстии 15 по стрелке 19, причем после поворота на 180° нескругленный внутренний конец цилиндрического элемента 16 находится над осевым отверстием 3 и закрывает его. В этом положении расход соответственно снижается. Между описанными максимальным и минимальным положениями возможны самые различные дополнительные настройки, так что возможно почти плавное регулирование расхода. Для этого скругление/скос выполнен огибающим цилиндрический элемент 16 так, что скругление/скос возрастает от одной стороны к противоположной стороне, пока наконец в показанном положении величина сквозного отверстия 18 не станет максимальной.In the depicted in FIG. 4 of the embodiment of the invention, the
Согласно изображенному на фиг. 5 варианту осуществления изобретения распылительная головка 1 имеет поперек осевого отверстия 3 также боковое отверстие 15, открытое только к выпускной стороне. Осевое отверстие 3 имеет на обращенной к закрытому концу бокового отверстия 15 стороне входящий в него выступ 30. В боковое отверстие 15 введен трубчатый элемент 20, имеющий на своем внутреннем конце направленный к осевому отверстию 3 скос 22. Между выступом 30 и скосом 22 возникает проточный канал 23, который открыт тем больше, чем дальше трубчатый элемент 20 вытянут из бокового отверстия 15. В этом случае для распыляемого содержимого возникает непосредственная связь осевого отверстия 3, проточного канала 23, бокового отверстия 15 с проходом 21 в трубчатом элементе 20 и, наконец, с выпускным отверстием 9. При движении трубчатого элемента 20 по стрелке 24 внутрь уменьшается расстояние между скосом 22 и выступом 30, так что проточный канал 23 все больше закрывается, пока наконец расход распыляемого содержимого не упадет до нужного значения.As shown in FIG. 5 of an embodiment of the invention, the
Согласно изображенному на фиг. 6 варианту осуществления изобретения в выпускной зоне перед боковым отверстием 15, создающим связь с осевым отверстием 3, находится проворачиваемый элемент 25, располагающий двумя соплами 26, 27. Изображенный здесь проворачиваемый элемент 25 из трех отдельных составных частей взят только для пояснения выпускных каналов; в действительности речь идет об одной детали, как это обозначено соответствующей штриховой линией. Проворачиваемый элемент 25 можно вращать вокруг оси 29 по стрелке 28, так что перед боковым отверстием 15 устанавливается либо сопло 26 с меньшим сквозным отверстием, либо сопло 27 с большим сквозным отверстием, в результате чего расход изменяется.As shown in FIG. 6 of an embodiment of the invention, in the outlet zone in front of the
На фиг. 7 изображен другой вариант осуществления изобретения, согласно которому распылительная головка 1 состоит из верхней 31 и нижней 32 частей. В нижней части 32 выполнена круговая выемка 33, через центр которой проходит осевое отверстие 3. В круговой выемке 33 расположен эластичный элемент 34, имеющий форму кольца, через центр которого проходит отверстие 36, совпадающее по диаметру с осевым отверстием 3. Верхняя 31 и нижняя 32 части соединены мелкой резьбой. При вращении верхней 31 и нижней 32 частей навстречу друг другу по стрелке 35 обе они могут сходиться или расходиться.In FIG. 7 shows another embodiment of the invention, according to which the
В том месте, где нижняя часть 32 имеет круговую выемку 33, верхняя часть 31 снабжена выступом 37, входящим в выемку 33. Когда за счет вращательного движения по стрелке 35 расстояние между верхней 31 и нижней 32 частями уменьшается, выступ 37 глубже входит в выемку 33, сжимая при этом эластичный элемент 34 в параллельном осевому отверстию 3 направлении. В то же время эластичный элемент 34 расширяется поперек направления осевого отверстия 3, отклоняясь от воздействующего давления. Единственная возможность отклонения для эластичного элемента 34, выполненного практически несжимаемым, состоит в расширении в направлении осевого отверстия 3, в результате чего одновременно уменьшается диаметр отверстия 36 в эластичном элементе 34, что, в свою очередь, связано с уменьшением сечения осевого отверстия 3. Это уменьшение сечения вызывает снижение расхода распыляемого содержимого. При вращении верхней части 31 относительно нижней части 32 распылительной головки 1 в противоположном направлении 35 увеличивается расстояние между верхней 31 и нижней 32 частями, что связано с соответствующим ослаблением эластичного элемента 34. Диаметр отверстия 36 увеличивается до своей исходной величины, и расход возрастает.In the place where the
Claims (24)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2006121441/12A RU2332340C2 (en) | 2003-11-17 | 2003-11-17 | Aerosol can (versions) and a spray head for it (versions) |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2006121441/12A RU2332340C2 (en) | 2003-11-17 | 2003-11-17 | Aerosol can (versions) and a spray head for it (versions) |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2006121441A RU2006121441A (en) | 2007-12-27 |
| RU2332340C2 true RU2332340C2 (en) | 2008-08-27 |
Family
ID=39018663
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2006121441/12A RU2332340C2 (en) | 2003-11-17 | 2003-11-17 | Aerosol can (versions) and a spray head for it (versions) |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2332340C2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU221380U1 (en) * | 2023-05-16 | 2023-11-02 | Михаил Александрович Васильев | SPRAY NOZZLE FOR AEROSOL CAN |
-
2003
- 2003-11-17 RU RU2006121441/12A patent/RU2332340C2/en not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU221380U1 (en) * | 2023-05-16 | 2023-11-02 | Михаил Александрович Васильев | SPRAY NOZZLE FOR AEROSOL CAN |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU2006121441A (en) | 2007-12-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8528837B2 (en) | Aerosol can | |
| AU2010268870B2 (en) | Paint spray gun | |
| US5887756A (en) | Dispensing gun with valving rod and bellows-type seal | |
| US6328185B1 (en) | Aerosol spray texturing device with deformable outlet member | |
| US7240857B1 (en) | Actuator systems and methods for aerosol wall texturing | |
| US20070119981A1 (en) | Pressure chamber nozzle assembly | |
| EP2637800B1 (en) | Dosing cap for container | |
| US8573451B2 (en) | Actuator systems and methods for aerosol wall texturing | |
| US7249696B2 (en) | Pneumatic liquid-dispensing gun | |
| WO1991013281A1 (en) | Dispenser for media | |
| KR101969461B1 (en) | Container for Discharging liquid type contents | |
| CA2322974A1 (en) | Container with an outlet nozzle | |
| WO2009138214A1 (en) | Spray head and apparatus for dispensing of a liquid | |
| DE2640837C2 (en) | Hand pump | |
| RU2332340C2 (en) | Aerosol can (versions) and a spray head for it (versions) | |
| AU2012210769B2 (en) | Variable spray head | |
| US4858789A (en) | Sealless modular positive displacement dispenser | |
| JPH0336779Y2 (en) | ||
| JPH0691207A (en) | Viscous material atomization device | |
| US20160199861A1 (en) | Applicator for applying adhesive | |
| US12053787B2 (en) | Atomizer device | |
| KR200307379Y1 (en) | self closing valve | |
| DE4128653A1 (en) | FLOW CONTROL VALVE | |
| DE4444399A1 (en) | Residue-free discharge head for containers such as spray-paint cans | |
| KR20230127541A (en) | Quantitative dispensing dispenser for tube |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20141118 |