Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

RU2263540C2 - Roll-type mill for grinding and sorting of bulk materials - Google Patents

Roll-type mill for grinding and sorting of bulk materials Download PDF

Info

Publication number
RU2263540C2
RU2263540C2 RU2002114333/03A RU2002114333A RU2263540C2 RU 2263540 C2 RU2263540 C2 RU 2263540C2 RU 2002114333/03 A RU2002114333/03 A RU 2002114333/03A RU 2002114333 A RU2002114333 A RU 2002114333A RU 2263540 C2 RU2263540 C2 RU 2263540C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
rollers
mill according
chamber
grinding
screening
Prior art date
Application number
RU2002114333/03A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2002114333A (en
Inventor
Сильвано БАРБЬЕРИ (IT)
Сильвано БАРБЬЕРИ
Original Assignee
Агрекс С.П.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Агрекс С.П.А. filed Critical Агрекс С.П.А.
Publication of RU2002114333A publication Critical patent/RU2002114333A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2263540C2 publication Critical patent/RU2263540C2/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C4/00Crushing or disintegrating by roller mills
    • B02C4/02Crushing or disintegrating by roller mills with two or more rollers
    • B02C4/06Crushing or disintegrating by roller mills with two or more rollers specially adapted for milling grain
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C23/00Auxiliary methods or auxiliary devices or accessories specially adapted for crushing or disintegrating not provided for in preceding groups or not specially adapted to apparatus covered by a single preceding group
    • B02C23/08Separating or sorting of material, associated with crushing or disintegrating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)

Abstract

FIELD: equipment for grinding and sorting of bulk materials.
SUBSTANCE: roll-type mill has at least one pair of rolls rotating in opposite directions and having gap therebetween for passage of material to be ground, and sieving device united with rolls for separating ground products in accordance with sizes of ground material particles. Sieving device has sieving surface arranged below rolls in such a manner that material ground by means of rolls falls immediately thereon by gravity.
EFFECT: increased efficiency in grinding and sorting of bulk material.
11 cl, 3 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к вальцовой мельнице для измельчения сыпучих материалов, в частности зерна, в соответствии с ограничительной частью независимого п.1 формулы изобретения.The present invention relates to a roller mill for grinding bulk materials, in particular grain, in accordance with the restrictive part of the independent claim 1 of the claims.

В области технологии дробления, к которой главным образом, но не исключительно, относится настоящее изобретение, известно использование мельниц, которые имеют одну или несколько пар вращающихся в противоположных направлениях вальцов, установленных на заданном расстоянии друг от друга, таким образом, что между их соответствующими цилиндрическими поверхностями образуется зазор для прохода материала, подлежащего измельчению.In the field of crushing technology, which mainly, but not exclusively, relates to the present invention, it is known to use mills that have one or more pairs of rollers rotating in opposite directions, set at a predetermined distance from each other, so that between their respective cylindrical surfaces formed a gap for the passage of the material to be crushed.

В этих мельницах обычно предусмотрено несколько последовательных каскадов измельчения зерна, пока не будет получена мука, размолотая до желательной степени измельчения. В этом случае между любыми двумя последовательными каскадами измельчения предусмотрен каскад, в котором проводят сортировку и разделение продуктов измельчения на более мелкую и более крупную фракции, таким образом, что разделенные указанным образом продукты направляются на последующие каскады измельчения в соответствии с размерами частиц размолотого материала.In these mills, usually several consecutive cascades of grain grinding are provided until the flour is ground, milled to the desired degree of grinding. In this case, between any two successive grinding cascades, a cascade is provided in which sorting and separation of grinding products into smaller and larger fractions is carried out, so that the products separated in this way are sent to subsequent grinding stages in accordance with the particle sizes of the milled material.

Мельница для измельчения, которая имеет указанные выше характеристики, описана в патенте США N1497108.A grinding mill that has the above characteristics is described in US Pat. No. 1,497,108.

Из европейской заявки на патент N949003 известна мельница для измельчения зерна, которая содержит расположенные последовательно друг за другом два отдельных прохода дробления с соответствующими вращающимися в противоположных направлениях вальцами и устройством для просеивания, введенным между проходами. Устройство для просеивания включает в себя вращающийся элемент, который воздействует на продукт, выходящий из первого прохода дробления, таким образом, что он принудительно направляется к поверхности просеивания для разделения существенного количества продукта ранее достижения второго прохода дробления. В вальцовой мельнице, описанной в указанном документе, дополнительно предусмотрено, что продукт, прошедший через поверхность просеивания, и продукт, выходящий из второго прохода дробления, последовательно объединяются и направляются на блок разделения и сортировки, например, на блок рассева.From European patent application N949003 there is known a mill for grinding grain, which comprises two separate crushing passages arranged successively one after another with respective rollers rotating in opposite directions and a screening device inserted between the passages. The screening device includes a rotating member that acts on the product exiting the first crushing pass, so that it is forced to the screening surface to separate a substantial amount of the product before reaching the second crushing pass. In the roller mill described in the said document, it is further provided that the product passing through the screening surface and the product leaving the second crushing pass are sequentially combined and sent to a separation and sorting unit, for example, to a sieving unit.

Что касается этой последней характеристики, то известные мельницы содержат конвейерные устройства для транспортировки материала, размолотого вальцами, в специальное устройство для просеивания. Например, известно, что продукты измельчения могут быть направлены и подняты на входы сепараторов, имеющих одно или несколько сит с ячейками различного размера, расположенных одно над другим, таким образом, что по мере падения вниз засыпаемого сверху продукта он разделяется на фракции, имеющие однородные размеры.As regards this latter characteristic, the known mills comprise conveyor devices for transporting material milled by rollers into a special screening device. For example, it is known that grinding products can be directed and lifted to the inlets of separators having one or more sieves with cells of different sizes, located one above the other, so that as the product falls on top of it, it is divided into fractions having uniform sizes .

Конструкция такого типа, в которой необходимо предусматривать конвейеры и подъемные устройства между вальцами и сепаратором для каждого каскада измельчения, имеет большой вес и является конструктивно достаточно сложной. Более того, так как конвейеры позволяют производить локализованную и концентрированную выгрузку материала на сита сепаратора, то не может быть гарантировано постоянное и однородное распределение материала на сите, что приводит к необходимости использования поверхности просеивания большей площади для устранения риска чрезмерного или прерывистого поступления материала и соответствующего снижения кпд и выходной производительности.This type of construction, in which it is necessary to provide conveyors and lifting devices between the rollers and the separator for each grinding stage, has a large weight and is structurally quite complex. Moreover, since conveyors allow localized and concentrated unloading of material on the separator sieves, a constant and uniform distribution of material on the sieve cannot be guaranteed, which leads to the need to use a sieving surface of a larger area to eliminate the risk of excessive or intermittent material intake and a corresponding reduction efficiency and output performance.

Технической задачей настоящего изобретения является создание вальцовой мельницы для измельчения сыпучих материалов, в частности зерна, которая позволяет структурно и функционально устранить недостатки упомянутых известных ранее устройств.The technical task of the present invention is the creation of a roller mill for grinding bulk materials, in particular grain, which allows structurally and functionally eliminate the disadvantages of the previously known devices.

Эта задача решена в соответствии с настоящим изобретением за счет создания вальцовой мельницы, выполненной в соответствии с приложенной формулой изобретения.This problem is solved in accordance with the present invention by creating a roller mill, made in accordance with the attached claims.

Указанные ранее и другие характеристики и преимущества изобретения будут более ясны из последующего детального описания, приведенного в качестве примера, не имеющего ограничительного характера и приведенного со ссылкой на сопроводительные чертежи.The foregoing and other features and advantages of the invention will be more apparent from the following detailed description, given by way of example, not limiting, and given with reference to the accompanying drawings.

На фиг.1 показан вид в перспективе с частичным разрезом вальцовой мельницы в соответствии с настоящим изобретением.Figure 1 shows a perspective view in partial section of a roller mill in accordance with the present invention.

На фиг.2 показан вид сбоку с частичным разрезом мельницы фиг.1.Figure 2 shows a side view in partial section of the mill of figure 1.

На фиг.3 показан вид в перспективе в соответствии с фиг.1.Figure 3 shows a perspective view in accordance with figure 1.

На фиг.1 показана вальцовая мельница 1 для измельчения зерна, такого как кукуруза, пшеница и т.п., выполненная в соответствии с настоящим изобретением.Figure 1 shows a roller mill 1 for grinding grain, such as corn, wheat and the like, made in accordance with the present invention.

Мельница 1 имеет одну или несколько пар вращающихся в противоположных направлениях вальцов 2, между которыми образован зазор 3 для прохода материала, подлежащего измельчению, а также устройство подачи, обозначенное в общем виде позицией 4, расположенное над вальцами 2 и включающее в себя вибрационный бункер 5 для хранения материала, подлежащего измельчению, а также для его подачи и направления в зазор 3 посредством отклоняющих элементов 6.The mill 1 has one or more pairs of rollers 2 rotating in opposite directions, between which a gap 3 is formed for the passage of the material to be crushed, as well as a feeding device, generally indicated by 4, located above the rollers 2 and including a vibration hopper 5 for storing the material to be crushed, as well as for feeding and directing it into the gap 3 by means of deflecting elements 6.

Вальцы 2 установлены с возможностью вращения на каркасе 7 мельницы и расположены внутри корпуса 8, который ниже вальцов имеет установленные с наклоном стенки 8а, сходящиеся у выпуска 8в, совмещенного вертикально с зазором 3.The rollers 2 are mounted rotatably on the mill frame 7 and are located inside the housing 8, which below the rollers has walls 8a installed with an inclination, converging at the outlet 8b, which is aligned vertically with the gap 3.

Элементы в виде выдвижных ящиков 9, расположенные между вальцами 2 и выпуском 8b, установлены с возможностью перемещения относительно корпуса 8 и служат для отбора проб размолотого материала с выхода вальцов.Elements in the form of drawers 9, located between the rollers 2 and the outlet 8b, are mounted with the possibility of movement relative to the housing 8 and are used to take samples of ground material from the exit of the rollers.

Мельница 1 также содержит устройство для просеивания, обозначенное в общем виде позицией 10 и установленное под вальцами 2 на каркасе 11. В устройстве 10 предусмотрены первая камера 12, которая сообщается с выпуском 8b, и вторая камера 13, которая отделена от камеры 12 и сообщается с ней при помощи перфорированной поверхности просеивания 14а сита 14.The mill 1 also contains a screening device, generally indicated by 10 and mounted under the rollers 2 on the frame 11. The device 10 is provided with a first chamber 12, which communicates with the outlet 8b, and a second chamber 13, which is separated from the chamber 12 and communicates with it using a perforated screening surface 14A sieve 14.

Сито 14 имеет главным образом полуцилиндрическую раму 14b, которая расположена параллельно продольной оси вальцов и имеет длину, главным образом соответствующую осевой длине вальцов. Такое техническое решение является предпочтительным, однако сито может иметь ориентацию и осевой размер, отличающиеся от аналогичных параметров вальцов.The sieve 14 has a mainly semi-cylindrical frame 14b, which is parallel to the longitudinal axis of the rollers and has a length mainly corresponding to the axial length of the rollers. Such a technical solution is preferable, however, the sieve may have an orientation and axial dimension that differ from similar parameters of the rollers.

Рама 14b закреплена на каркасе 11 с возможностью разъединения, и поверх нее натянута сетка или ситовая ткань с витыми нитями, образующая перфорированную поверхность просеивания 14а сита.The frame 14b is detachably secured to the frame 11, and a mesh or sieve fabric with twisted threads is stretched over it to form a perforated screening surface 14a of the sieve.

В первой камере 12 предусмотрено также средство перемешивания, которое содержит ротор 15 с радиальными лопатками 16, ось вращения которого преимущественно параллельна осям вращения вальцов 2 и смещена от вертикальной плоскости, касательной к вальцам, в области зазора 3.A mixing means is also provided in the first chamber 12, which comprises a rotor 15 with radial blades 16, the axis of rotation of which is predominantly parallel to the axes of rotation of the rollers 2 and is offset from the vertical plane tangent to the rollers in the region of the gap 3.

Каждая лопатка 16 имеет множество удлинении 16а, выступающих радиально из ротора 15 в виде гребенки. Расположение ротора 15 внутри камеры 12 выбирают таким образом, что свободные концы лопаток при их круговом движении проходят вблизи от перфорированной поверхности сита 14. Щетки 17, которые расположены на свободных концах лопаток 16, образуют средство очистки поверхности сита.Each blade 16 has a plurality of elongation 16a protruding radially from the rotor 15 in the form of a comb. The location of the rotor 15 inside the chamber 12 is chosen so that the free ends of the blades during their circular motion pass close to the perforated surface of the sieve 14. The brushes 17, which are located on the free ends of the blades 16, form a means of cleaning the surface of the sieve.

На противоположной от сита 14 стороне камера 12 имеет конфигурацию с многоугольным профилем, образованную парой наклонных дефлекторов 18, 19, второй из которых образует также средство направления потока размолотого материала, поступающего в камеру 12 через выпуск 8b.On the side opposite from the sieve 14, the chamber 12 has a polygonal profile configuration formed by a pair of inclined deflectors 18, 19, the second of which also forms a means of directing the flow of ground material entering the chamber 12 through the outlet 8b.

Что касается этого момента, то нужно отметить, что при помощи дефлектора 19 размолотый материал направляется таким образом, что он падает под действием силы тяжести на поверхность просеивания 14а, по пути, который ориентирован главным образом по касательной к поверхности (фиг.2).With regard to this point, it should be noted that with the help of the deflector 19, the milled material is guided in such a way that it falls under the action of gravity on the screening surface 14a, along a path that is oriented mainly tangentially to the surface (Fig. 2).

Камера 12 также сообщается с концом трубы 20 через отверстие 21, через которое выгружается материал, отбракованный посредством сита 14, как это будет объяснено более подробно в последующем описании. Противоположный конец трубы 20 соединен с конвейерным средством 22, например, с вертикальным винтовым конвейером, предусмотренным для подъема размолотого материала, отбракованного посредством сита, вверх в бункер 5.The chamber 12 also communicates with the end of the pipe 20 through an opening 21 through which material rejected by the sieve 14 is discharged, as will be explained in more detail in the following description. The opposite end of the pipe 20 is connected to the conveyor means 22, for example, with a vertical screw conveyor provided for lifting the milled material rejected by a sieve up into the hopper 5.

Вторая камера 13 имеет боковые стенки 13а, которые наклонены таким образом, что они сходятся у выпускного отверстия 23, под которым расположен горизонтальный конвейер 24, например, винтового типа. Конвейер 24 предназначен для перемещения размолотого материала в пневматический конвейер 25, который, в свою очередь, предназначен для перемещения материала к последующим каскадам обработки в соответствии с выбранной заранее моделью измельчения.The second chamber 13 has side walls 13a that are inclined so that they converge at the outlet 23, under which there is a horizontal conveyor 24, for example, of a screw type. The conveyor 24 is designed to move the milled material into the pneumatic conveyor 25, which, in turn, is designed to move the material to the subsequent processing stages in accordance with the pre-selected grinding model.

В дополнение к описанным выше функциям ротор 15 с радиальными лопатками служит, в результате своего вращения, для создания забора воздуха через одно или несколько впускных отверстий, расположенных в верхней части корпуса 8, которые образованы, например, при помощи перфорированных участков 8с корпуса. Всасываемый воздух выпускается через один или несколько выпусков 13b, расположенных у боковых стенок 13а камеры 13, а также у выхода конвейера 24 в области впускного отверстия пневматического конвейера 25.In addition to the functions described above, the rotor 15 with radial blades serves, as a result of its rotation, to create an air intake through one or more inlets located in the upper part of the housing 8, which are formed, for example, using perforated sections 8c of the housing. The intake air is discharged through one or more outlets 13b located at the side walls 13a of the chamber 13, as well as at the outlet of the conveyor 24 in the inlet region of the pneumatic conveyor 25.

За счет забора воздуха, который выпускается в области выхода конвейера 24 и боковых стенок камеры 13, создается также циркуляция воздуха, функция которой будет более ясна из последующего описания, причем воздух просасывается как через вальцы 2, так и через первую и вторую камеры 12, 13, при этом циркуляция воздуха происходит через упомянутые выше впускные отверстия (воздухозаборники). На фиг.3 направление потока принудительной циркуляции воздуха показано схематически стрелкой А.Due to the intake of air, which is discharged in the exit region of the conveyor 24 and the side walls of the chamber 13, air circulation is also created, the function of which will be more clear from the following description, moreover, the air is sucked through both rollers 2 and through the first and second chambers 12, 13 while air circulation occurs through the above-mentioned inlets (air intakes). In figure 3, the direction of flow of forced air circulation is shown schematically by arrow A.

При работе устройства размолотый вальцами 2 материал падает в камеру 12 устройства для просеивания под действием силы тяжести и разделяется посредством сита 14. Разделенный материал падает в камеру 13, где он проходит через выпуск 23, накапливается на конвейере 24 и перемещается на впуск пневматического конвейера 25, который перемещает материал на последующую обработку, в то время как материал, отбракованный при помощи сита 14, перемещается в трубу 20 при помощи ротора с лопатками 15, для последующего подъема в бункер 5 при помощи вертикального конвейера 22 и для дополнительного измельчения при помощи пары вальцов при следующем проходе. Следует иметь в виду, что перемещение отбракованного материала в трубу 20 облегчается за счет дефлекторов 18, 19, размещенных в верхней части камеры 12. При вращении ротора 15 щетки 17, выполненные на концах лопаток 16, очищают перфорированную поверхность 14а сита, что облегчает разделение размолотого материала, который непрерывно падает в камеру 12 под действием силы тяжести. Более того, вращение ротора также создает завихрение воздуха внутри камеры 12, которое за счет отбора воздуха из верхней части корпуса 8 возбуждает циркуляцию воздуха в корпусе через вальцы, а также через камеры сепаратора. Эта циркуляция воздуха, содействие которой оказывают средства всасывания (не показаны), объединенные с пневматическим конвейером, осуществляет охлаждение вальцов, а также размолотого материала.When the device is operating, the material ground by rollers 2 falls into the chamber 12 of the screening device by gravity and is separated by a sieve 14. The separated material falls into the chamber 13, where it passes through the outlet 23, accumulates on the conveyor 24 and moves to the inlet of the pneumatic conveyor 25, which moves the material for further processing, while the material rejected by the sieve 14 is moved into the pipe 20 by means of a rotor with vanes 15, for subsequent lifting into the hopper 5 using a vertical con EIER 22 and to additional grinding using a pair of rollers on the next pass. It should be borne in mind that the movement of the rejected material into the pipe 20 is facilitated by deflectors 18, 19 located in the upper part of the chamber 12. When the rotor 15 is rotated, the brushes 17 made at the ends of the blades 16 clean the perforated sieve surface 14a, which facilitates the separation of the ground material that continuously falls into the chamber 12 under the action of gravity. Moreover, the rotation of the rotor also creates a swirl of air inside the chamber 12, which, due to the selection of air from the upper part of the housing 8, causes air circulation in the housing through the rollers, as well as through the separator chambers. This air circulation, assisted by suction devices (not shown), combined with a pneumatic conveyor, cools the rollers as well as the milled material.

Таким образом, настоящее изобретение позволяет решить поставленные проблемы и обеспечить множество преимуществ по сравнению с известными ранее техническими решениями.Thus, the present invention allows to solve the problems and provide many advantages compared with previously known technical solutions.

Первое преимущество заключается в том, что за счет прямой подачи размолотого материала в устройство для просеивания мельницы в соответствии с настоящим изобретением (падения под действием силы тяжести) не требуется конвейер и/или подъемное средство для питания устройства, что приводит к упрощению конструкции и к повышению кпд системы за счет экономии энергии и мощности.The first advantage is that by directly feeding the milled material to the mill sifting apparatus of the present invention (falling by gravity), no conveyor and / or lifting means are needed to power the device, which simplifies the design and increases system efficiency due to energy and power savings.

Второе преимущество заключается в том, что благодаря тому, что материал, размолотый вальцами, падает на поверхность просеивания сита по существу в виде непрерывной "пленки", которая является однородной по всей осевой длине вальцов, причем материал покрывает по касательной (фиг.2) поверхность просеивания сита при однородном и равномерном распределении, без чрезмерного поступления или перерывов подачи материала, достигается повышение выхода материала и снижение эксплуатационных расходов.The second advantage is that due to the fact that the material milled by the rollers falls onto the screening surface of the sieve essentially in the form of a continuous "film", which is uniform along the entire axial length of the rollers, and the material covers tangentially (figure 2) the surface sifting the sieve with a uniform and uniform distribution, without excessive receipt or interruptions in the supply of material, an increase in the yield of the material and a reduction in operating costs are achieved.

Еще одно преимущество заключается в том, что циркуляция воздуха, создаваемая за счет вращения устройства для просеивания в соответствии с настоящим изобретением, способствует непрерывному охлаждению вальцов и собственно зерна, которое может нагреваться в ходе операций измельчения, при этом химико-физические характеристики зерна сохраняются неизменными и достигается повышение результирующего кпд мельницы. Более того, циркуляция воздуха позволяет повысить гомогенизацию продукта в ходе операций измельчения.Another advantage is that the air circulation created by the rotation of the screening device in accordance with the present invention contributes to the continuous cooling of the rollers and the grain itself, which can be heated during grinding operations, while the chemical and physical characteristics of the grain are kept constant and an increase in the resulting efficiency of the mill is achieved. Moreover, air circulation improves homogenization of the product during grinding operations.

Еще одно преимущество заключается в том, что мельница в соответствии с настоящим изобретением позволяет произвести полную сортировку размолотого продукта без использования дополнительного блока сортировки (рассева) или просеивателей после мельницы.Another advantage is that the mill in accordance with the present invention allows for complete sorting of the milled product without the use of an additional sorting unit (sieving) or screeners after the mill.

Снижаются также затраты на монтаж установки, так как мельница s соответствии с настоящим изобретением занимает меньший объем, чем известные ранее системы, в которых наличие блоков рассева или других аналогичных устройств требует увеличения вертикального размера в 3-4 раза.The installation installation costs are also reduced, since the mill s in accordance with the present invention occupies a smaller volume than previously known systems in which the presence of sieving units or other similar devices requires an increase in vertical size by 3-4 times.

Claims (11)

1. Вальцовая мельница для измельчения и сортировки сыпучих материалов, содержащая по меньшей мере одну пару вращающихся в противоположных направлениях вальцов (2), между которыми образован зазор (3) для прохода материала, подлежащего измельчению, и устройство для просеивания (10), объединенное с вальцами (2) для разделения продуктов измельчения в соответствии с размерами частиц размолотого материала, причем устройство для просеивания (10) имеет поверхность просеивания (14а), расположенную ниже под вальцами (2), в таком положении, что на нее непосредственно падает под действием силы тяжести материал, размолотый при помощи вальцов (2), отличающаяся тем, что она содержит конвейерное средство (19), встроенное между вальцами (2) и поверхностью просеивания (14а), для направления материала, поступающего под действием силы тяжести и падающего с вальцов, вдоль пути падения на поверхность просеивания (14а), причем указанный путь простирается по существу по касательной к поверхности (14а).1. Roller mill for grinding and sorting bulk materials containing at least one pair of rollers rotating in opposite directions (2), between which a gap (3) is formed for the passage of material to be crushed, and a screening device (10) combined with rollers (2) for separating grinding products in accordance with the particle sizes of the milled material, and the screening device (10) has a screening surface (14a) located below the rollers (2) in such a position that it is not bent on it a material milled by means of rollers (2) falls substantially under the influence of gravity, characterized in that it contains conveyor means (19) embedded between the rollers (2) and the screening surface (14a), for guiding the material coming under the action of gravity and falling from the rollers, along the path of falling onto the screening surface (14a), said path extending essentially tangentially to the surface (14a). 2. Мельница по п.1, отличающаяся тем, что устройство для просеивания (10) содержит первую камеру (12), в которую падает материал, размолотый вальцами (2), вторую камеру (13), отделенную от первой камеры (12) и сообщающуюся с ней при помощи поверхности просеивания (14а), причем вторая камера (13) предназначена для сбора материала, просеянного при помощи поверхности (14а).2. A mill according to claim 1, characterized in that the screening device (10) comprises a first chamber (12) into which material crushed by rollers (2) falls, a second chamber (13) separated from the first chamber (12), and communicating with it by means of a screening surface (14a), the second chamber (13) being used to collect material sifted by means of the surface (14a). 3. Мельница по п.2, отличающаяся тем, что средства перемешивания (15, 16) выполнены в первой камере (12) для перемешивания и перемещения отбракованного материала с поверхности просеивания (14а) в направлении выпуска (21) из первой камеры (12).3. Mill according to claim 2, characterized in that the mixing means (15, 16) are made in the first chamber (12) for mixing and moving the rejected material from the screening surface (14a) in the discharge direction (21) from the first chamber (12) . 4. Мельница по п.3, отличающаяся тем, что она содержит первое конвейерное средство (22) для подъема размолотого материала, отбракованного при помощи поверхности просеивания (14а) и выгруженного через выпуск (21), в питающий бункер (5) для последующего дополнительного измельчения при помощи вальцов (2).4. The mill according to claim 3, characterized in that it contains the first conveyor means (22) for lifting the milled material, rejected using the screening surface (14a) and discharged through the outlet (21), into the feed hopper (5) for subsequent additional grinding with rollers (2). 5. Мельница по п.3, отличающаяся тем, что средства перемешивания содержат ротор с лопатками (15) и поверхность просеивания (14а), расположенную по меньшей мере частично вдоль участка пути вращения лопаток (16).5. Mill according to claim 3, characterized in that the mixing means comprise a rotor with blades (15) and a screening surface (14a) located at least partially along the portion of the path of rotation of the blades (16). 6. Мельница по п.5, отличающаяся тем, что ось вращения ротора (15) по существу параллельна оси вращения вальцов (2).6. Mill according to claim 5, characterized in that the axis of rotation of the rotor (15) is essentially parallel to the axis of rotation of the rollers (2). 7. Мельница по одному из пп.1-4, отличающаяся тем, что второе конвейерное средство (24, 25) объединено с выпуском (23) второй камеры (13) для перемещения материала, разделенного при помощи поверхности просеивания (14а).7. The mill according to one of claims 1 to 4, characterized in that the second conveyor means (24, 25) is combined with the outlet (23) of the second chamber (13) to move the material separated by the screening surface (14a). 8. Мельница по п.7, отличающаяся тем, что конвейерное средство является пневматическим или механическим.8. The mill according to claim 7, characterized in that the conveyor means is pneumatic or mechanical. 9. Мельница по п.7, отличающаяся тем, что со вторым конвейерным средством (24, 25) объединен воздухозаборник.9. Mill according to claim 7, characterized in that an air intake is integrated with the second conveyor means (24, 25). 10. Мельница по п.9, отличающаяся тем, что воздухозаборник имеет одно или несколько впускных отверстий (8с), расположенных выше по направлению относительно вальцов, причем скорость вращения ротора (15) выбрана таким образом, чтобы возбуждать принудительную циркуляцию воздуха через вальцы (2).10. Mill according to claim 9, characterized in that the air intake has one or more inlets (8c) located higher in the direction relative to the rollers, and the rotor speed (15) is selected so as to induce forced air circulation through the rollers (2 ) 11. Мельница по одному из пп.1-10, отличающаяся тем, что поверхность просеивания (14а) закреплена в устройстве для просеивания (10) с возможностью отсоединения.11. The mill according to one of claims 1 to 10, characterized in that the screening surface (14a) is fixed in the screening device (10) with the possibility of disconnection.
RU2002114333/03A 1999-11-02 2000-10-02 Roll-type mill for grinding and sorting of bulk materials RU2263540C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPD99A000242 1999-11-02
ITPD990242 IT1307415B1 (en) 1999-11-02 1999-11-02 CYLINDER MILL FOR GRINDING GRANULAR MATERIALS, IN PARTICULAR OF CEREALS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2002114333A RU2002114333A (en) 2003-12-10
RU2263540C2 true RU2263540C2 (en) 2005-11-10

Family

ID=11392765

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2002114333/03A RU2263540C2 (en) 1999-11-02 2000-10-02 Roll-type mill for grinding and sorting of bulk materials

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1227889B1 (en)
AU (1) AU7912300A (en)
BR (1) BR0015260A (en)
DE (1) DE60026867T2 (en)
IT (1) IT1307415B1 (en)
MX (1) MXPA02004341A (en)
RU (1) RU2263540C2 (en)
WO (1) WO2001032311A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2447942C2 (en) * 2010-06-30 2012-04-20 Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Бурятская государственная сельскохозяйственная академия им. В.Р. Филиппова" Centrifugal multistage grain crusher

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BRPI0915366B1 (en) 2008-07-02 2020-10-06 Bühler AG PROCESS FOR THE PRODUCTION OF FLOUR AND / OR SEMOL AND EMPLOYMENT OF A MATERIAL BED ROLLER MILL
CN109612861B (en) * 2018-12-06 2021-06-15 祝汪林 Textile fabric wear resistance test machine
CN113000113A (en) * 2021-02-05 2021-06-22 河南孟电集团水泥有限公司 Vertical mill device for cement processing
CN117181353A (en) * 2023-08-09 2023-12-08 安徽恒光聚氨酯材料有限公司 Raw material grinding equipment and system for polyurethane catalyst production
CN117899987B (en) * 2024-02-24 2024-10-01 浙江艾领创矿业科技有限公司 Graded sand mill and operation method thereof

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1497108A (en) * 1922-09-15 1924-06-10 Little Douglas Fowlkes Roller grinding mill
CH382527A (en) * 1960-08-27 1964-09-30 Sartori Riccardo Multi-cylinder mill for grinding wheat or other cereals, with the separation of related products and by-products
IT1299041B1 (en) 1998-04-07 2000-02-07 Ocrim Spa DEVICE WITH DOUBLE PASS OF GRINDING, PLANT THAT USES THE DEVICE, AND PROCEDURE THAT USES THE DEVICE.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2447942C2 (en) * 2010-06-30 2012-04-20 Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Бурятская государственная сельскохозяйственная академия им. В.Р. Филиппова" Centrifugal multistage grain crusher

Also Published As

Publication number Publication date
IT1307415B1 (en) 2001-11-06
DE60026867D1 (en) 2006-05-11
AU7912300A (en) 2001-05-14
DE60026867T2 (en) 2006-10-19
EP1227889A1 (en) 2002-08-07
EP1227889B1 (en) 2006-03-22
MXPA02004341A (en) 2003-09-22
WO2001032311A1 (en) 2001-05-10
ITPD990242A1 (en) 2001-05-02
BR0015260A (en) 2002-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2008243691B2 (en) Particle reduction device
CN111317148B (en) Peanut full-flow production line and method
JPS58186449A (en) Method for classifying crushed material and vertical roller mill using same
JPH05500540A (en) Method and apparatus for opening and cleaning fibrous materials
US4840727A (en) Double bank grain cleaner and aspirator therefor
RU2263540C2 (en) Roll-type mill for grinding and sorting of bulk materials
CN114192390A (en) Multi-effect grain and brown rice separation equipment and method
CN112654437A (en) Bulk material cleaning device with integrated air separator and bulk material cleaning device with hollow supporting frame
CN212035877U (en) Peanut processing assembly line
US5901912A (en) Efficient production of landplaster by collecting and classifying gypsum fines
MXPA97002608A (en) Efficient production of gypsum calcinated by collection and classification of fine and
JP2002239465A (en) Hermetic air classifying mechanism for grain
CN112739460A (en) Method for separating finely crushed material and coarsely crushed material by using vacuum
KR101294029B1 (en) separating apparatus of wasted electric wire
JPH10244227A (en) Rough sorting machine of country elevator
WO1990014020A1 (en) Apparatus and method for processing inhomogeneous material such as tobacco
JP2001162230A (en) Rotary type pneumatic separator for waste
CN109127431B (en) Sorting machine
RU2176933C2 (en) Impact-baffling mill
RU2145541C1 (en) Tyre processing line
RU2002114333A (en) Roller mill for grinding bulk materials, in particular grain
JPS5998197A (en) Chaff material treatment and device
JP2001017923A (en) Method and device for sorting foreign matter of grain food
CN217550469U (en) Grain light impurity winnowing machine
US6454098B1 (en) Mechanical-pneumatic device to meter, condition, and classify chaffy seed

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20071003