RU2131386C1 - Method of sealing-up defects in envelopes of objects and device for realization of this method (versions) - Google Patents
Method of sealing-up defects in envelopes of objects and device for realization of this method (versions) Download PDFInfo
- Publication number
- RU2131386C1 RU2131386C1 RU97122048/02A RU97122048A RU2131386C1 RU 2131386 C1 RU2131386 C1 RU 2131386C1 RU 97122048/02 A RU97122048/02 A RU 97122048/02A RU 97122048 A RU97122048 A RU 97122048A RU 2131386 C1 RU2131386 C1 RU 2131386C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- sealant
- hole
- defects
- cover
- shells
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Sealing Material Composition (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к области машиностроения, а именно ремонту дефектов на изделиях, обнаруженных визуально или при испытании их внутренним давлением на герметичность, например, деталей пневмоарматуры, установленной на КО. The invention relates to the field of mechanical engineering, namely the repair of defects on products detected visually or when testing them with internal pressure for leaks, for example, parts of pneumatic fittings mounted on KO.
Принято считать, что герметизация может быть поверхностной и внутришовной. При поверхностной герметизации герметик наносят в зоне дефекта, при этом герметик с одной стороны контактирует в зачищаемой поверхностью, с другой - со средой. It is generally accepted that sealing can be superficial and intra-sutural. During surface sealing, the sealant is applied in the defect zone, while the sealant contacts on one side the surface being cleaned, and on the other, with the medium.
При внутришовной герметизации происходит уплотнение соприкасающихся соединяемых поверхностей (например, фланцевых соединений). With intra-seam sealing, contact surfaces to be joined are joined (for example, flanged joints).
Известны способы ремонта изношенных поверхностей путем заливки полимером (например, а.с. N 193849, B 23 P 6/00). Known methods for repairing worn surfaces by pouring with polymer (for example, and.with. N 193849, B 23
Известны также способы восстановления деталей машин путем промывки ремонтируемой поверхности ацетоном с последующим нанесением замазки на основе эпоксидной смолы и железного порошка (Молодых Н.В., Зенкин А.С. Восстановление деталей машин. М.: Машиностроение, 1989, с. 217). There are also known methods of restoring machine parts by washing the repaired surface with acetone followed by applying a putty based on epoxy resin and iron powder (Molodykh N.V., Zenkin A.S. Restoration of machine parts. M .: Mashinostroenie, 1989, p. 217).
Известен способ заделки дефекта в изделии, включающий заполнение дефекта герметизирующей композицией в виде эпоксидной смолы и железосодержащего порошка с последующим отверждением, при этом после заполнения дефекта герметизирующей композицией и отверждения зачищают наружнюю поверхность до появления металлического блеска, после чего вновь наносят герметик (патент N 2084323, B 23 P 6/00. РФ). A known method of sealing a defect in an article, comprising filling a defect with a sealing composition in the form of an epoxy resin and an iron-containing powder, followed by curing, wherein after filling the defect with a sealing composition and curing, the outer surface is cleaned until a metallic luster appears, and then the sealant is applied again (Patent No. 2084323, B 23
Недостатком аналогов является невозможность их использования для ремонта протяженных дефектов конструкций в условиях невесомости и вакуума, так как в условиях невесомости герметизирующая композиция за счет силы поверхностного натяжения старается занять минимальный объем, и гарантированное заполнение протяженного дефекта герметизирующей композицией становится практически неосуществимым. Выделяющиеся из композиции газы в вакууме также препятствуют гарантированному заполнению дефекта композицией. The disadvantage of analogues is the impossibility of using them to repair extended structural defects in zero gravity and vacuum conditions, since under zero gravity the sealing composition tries to occupy the minimum volume due to the surface tension force, and guaranteed filling of the extended defect with the sealing composition becomes practically impossible. Gases released from the composition in a vacuum also impede the guaranteed filling of the defect with the composition.
Аналогом заявляемого способа является способ пазовой герметизации, в котором над зоной дефекта создают замкнутый объем с помощью специальной оснастки, затем заливают в него отверждающийся герметик (Клеи и герметики. Под ред. Д.А. Кардошова. М.: Химия, с. 170). An analogue of the proposed method is a groove sealing method, in which a closed volume is created above the defect zone using special equipment, then a hardening sealant is poured into it (Adhesives and sealants. Edited by D. A. Kardoshov. M .: Chemistry, p. 170) .
Недостатком аналога является невозможность надежного заполнения сформированного замкнутого объема в условиях невесомости без специальной обработки оснастки и предварительной дегазации герметика. The disadvantage of this analogue is the impossibility of reliable filling of the formed closed volume in zero gravity conditions without special processing of equipment and preliminary degassing of the sealant.
Аналогом устройства герметизации дефектов оболочек космических объектов является техническое решение по а.с. N 1712118, B 23 P 6/00, в котором приспособление выполнено в виде прижимной пластины с технологическими болтами, которая монтируется в зоне дефекта и прижимает нанесенный на дефект герметик, после отверждения пластина снимается. An analogue of the device for sealing defects in the shells of space objects is a technical solution for AS N 1712118, B 23
Недостатком аналога является невозможность использования подобного устройства, так как установка технологических и удаляемых в последствии болтов неприемлема на протяженной, требующей герметичности оболочке. The disadvantage of the analogue is the impossibility of using such a device, since the installation of technological and subsequently removed bolts is unacceptable on an extended, leak-tight casing.
Аналогом устройства герметизации является приспособление по а.с. N 1636167, B 23 P 6/00, выполненное в виде скобы с загнутыми ножками, на концах которых выполнены шипы, а срединная часть скобы изогнута для лучшего стягивания и прижима. An analogue of a sealing device is a device for a.s. N 1636167, B 23
Недостатком аналога является невозможность его использования в космических условиях, так как в этом решении слой герметика должен наноситься до установки прижима, что невозможно в условиях невесомости из-за того, что герметик примет форму шара, и, как следствие, неприемлемо для ремонта протяженных дефектов. The disadvantage of the analogue is the impossibility of its use in space conditions, since in this solution the sealant layer must be applied before the clamp is installed, which is impossible in zero gravity due to the sealant taking the shape of a ball, and, as a result, is unacceptable for repairing extended defects.
Задачей изобретения является обеспечение герметизации дефектов (преимущественно, протяженных) оболочек космических объектов в условиях космического полета, т.е. невесомости и перепада давления от 5 - 20 мм рт.ст. внутри объекта до вакуума за бортом 10-5 мм рт.ст.The objective of the invention is the provision of sealing defects (mainly extended) shells of space objects in space flight, i.e. weightlessness and pressure drop from 5 - 20 mm Hg inside the facility to a vacuum overboard 10 -5 mm Hg
При этом ремонт можно проводить только со стороны более низкого давления и в условиях вакуума, а после ремонта объекта оболочка КО должна выдерживать наддув до нормального давления и держать его в течение требуемого времени. At the same time, repairs can be carried out only from the side of lower pressure and in a vacuum, and after repair of the object, the KO shell must withstand pressurization to normal pressure and hold it for the required time.
Данная задача достигается тем, что в способе герметизации дефектов оболочек космических объектов (КО), включающем формирование оснастки в зоне дефекта, заполнение этой зоны герметиком через заливочное отверстие в оснастке, внутреннюю поверхность оснастки выполняют замкнутой, покрывают ее несмачиваемым составом, а герметик перед заполнением дегазируют. This problem is achieved by the fact that in the method of sealing defects in the shells of space objects (KO), including the formation of snap in the defect zone, filling this zone with sealant through the filling hole in the snap, the inner surface of the snap is closed, cover it with a non-wettable composition, and the sealant is degassed before filling .
Предложенный способ герметизации дефектов оболочек космических объектов (КО) реализуется следующим образом: поверхность вдоль дефекта тщательно очищают металлической щеткой, удаляют пыль из зоны герметизации волосяной щеткой. Над зоной герметизации устанавливают оснастку, создавая при этом замкнутый объем. Предварительно на оснастку с внутренней стороны наносят состав, предотвращающий смачивание поверхности оснастки герметиком. В образовавшийся объем после установки оснастки вводят герметик, из компонентов которых предварительно удаляют адсорбированный воздух путем вакуумирования компонентов герметика в вакуумной камере, например, в течение 3 часов. The proposed method for sealing defects in shells of space objects (KO) is implemented as follows: the surface along the defect is thoroughly cleaned with a metal brush, dust is removed from the sealing zone with a hair brush. A snap is installed above the sealing zone, while creating a closed volume. Preliminarily, a composition is applied to the tooling from the inside, preventing the wetting of the tooling surface with a sealant. After the snap-in is installed, the sealant is introduced into the formed volume, the adsorbed air is previously removed from the components by vacuuming the sealant components in a vacuum chamber, for example, for 3 hours.
Перед вакуумированием герметик помещают в шприц, который затем вакуумируют вместе со шприцами. При этом давление в вакуумной камере понижают постепенно для предотвращения вытеснения герметика из шприца. Например, в качестве герметика криосила выбирается следующий режим дегазации: первые 30 минут дегазацию проводят при 20 мм рт.ст.; затем давление понижали до 10-1 атм. и выдерживают герметик в течение 1,5 часов; после этого проводят непрерывную откачку герметика форвакуумным насосом в течение 2 часов.Before evacuation, the sealant is placed in a syringe, which is then evacuated together with the syringes. In this case, the pressure in the vacuum chamber is gradually reduced to prevent the displacement of the sealant from the syringe. For example, the following degassing mode is selected as a cryosilic sealant: the first 30 minutes, degassing is carried out at 20 mm Hg; then the pressure was lowered to 10 -1 atm. and withstand sealant for 1.5 hours; after that, continuous pumping of the sealant is carried out with a foreline pump for 2 hours.
Далее герметик можно вводить под оснастку методом заливки из шприца. Further, the sealant can be injected into the equipment by filling with a syringe.
Данная задача достигается также и тем, что в устройстве герметизации дефектов оболочек космических объектов (КО) (вариант 1), содержащем крышку с уплотнением, прижим в виде балки с центральным регулировочным винтом, крышка снабжена ручкой и имеет продольный паз, а в балке выполнен продольный паз, перпендикулярный пазу крышки, при этом регулировочный винт пропущен через плавающую гайку, установленную в пазу балки, при этом концы балки пропущены через две стойки с цангами, закрепленными на выступающих конструктивных элементах КО и стянуты гайками, причем в крышке выполнены заливочные отверстия под герметик, а внутренняя поверхность крышки покрыта несмачиваемым герметиком составом. This problem is also achieved by the fact that in the device for sealing defects in the shells of space objects (KO) (option 1), containing a cover with a seal, a clamp in the form of a beam with a central adjusting screw, the cover is equipped with a handle and has a longitudinal groove, and in the beam a longitudinal a groove perpendicular to the groove of the lid, while the adjustment screw is passed through a floating nut installed in the groove of the beam, while the ends of the beam are passed through two racks with collets mounted on the protruding structural elements of KO and tightened holes, and in the lid there are made filling holes for the sealant, and the inner surface of the lid is covered with a non-wettable sealant composition.
Поставленная задача достигается также и тем, что в устройстве герметизации дефектов оболочек космических объектов (КО) (вариант 2), содержащем пружинный прижим, в прижиме выполнено центральное отверстие и он снабжен ручкой с заливочным отверстием, ось которого совпадает с осью отверстия прижима, а внутренняя поверхность которого покрыта несмачиваемым герметиком составом. The task is also achieved by the fact that in the device for sealing defects in the shells of space objects (KO) (option 2) containing a spring clip, the clip has a central hole and it is equipped with a handle with a filling hole, the axis of which coincides with the axis of the clip hole, and the inner the surface of which is coated with a non-wettable sealant.
На фиг. 1 изображено устройство для герметизации дефектов оболочек космических объектов (КО) (вариант 1); на фиг. 2 изображено упомянутое устройство вид сверху; на фиг. 3 изображено устройство для герметизации дефектов оболочек космических объектов (КО) (вариант 2). In FIG. 1 shows a device for sealing defects in shells of space objects (KO) (option 1); in FIG. 2 shows the aforementioned device from above; in FIG. 3 shows a device for sealing defects in the shells of space objects (KO) (option 2).
Предложенное устройство герметизации дефектов оболочек космических объектов (КО) (вариант 1) состоит из стоек с цангами (1), закрепленными на выступающих конструктивных элементах КО с помощью гаек (3); через стойки с цангами пропущена балка (прижим) (4), концы которой с помощью шпилек (11), проходящих через шайбы (5), закреплены гайками (2). Устройство содержит крышку с ручкой (6) с уплотнением (8). Балка (4) имеет центральный регулировочный винт (7), который пропущен через плавающую гайку (10), установленную в пазу балки. Крышка (6) прижимается винтом (7) до касания уплотнения (8) с обшивкой КО. Внутренняя поверхность крышки (6) покрыта несмачиваемым герметиком составом (12). В качестве уплотнения может быть использован, например, поролон. The proposed device for sealing defects of the shells of space objects (KO) (option 1) consists of racks with collets (1), mounted on the protruding structural elements of the KO using nuts (3); a beam (clamp) (4) is passed through the racks with collets, the ends of which are fastened with nuts (2) with the help of studs (11) passing through the washers (5). The device includes a cover with a handle (6) with a seal (8). The beam (4) has a central adjusting screw (7), which is passed through the floating nut (10) installed in the groove of the beam. The cover (6) is pressed by the screw (7) until the seal (8) touches the KO casing. The inner surface of the lid (6) is covered with a non-wettable sealant composition (12). As a seal, for example, foam rubber can be used.
Устройство герметизации дефектов оболочек космических объектов (КО) (вариант 1) функционирует следующим образом: устанавливают стойки с цангами (1), надевая цанги плотно на ребра или другие выступающие конструктивные элементы КО и поворачивают до упора гайки цанг (3) по часовой стрелке. На шпильки (11) надевают балку (4), продевая шпильки (11) через шайбы (5), закрепляют балку на шпильках (11) гайками (2), ориентируют крышку с ручкой (6) относительно поврежденного участка, прижимают крышку с ручкой (6) при помощи винта (7) до касания уплотнения (8) с обшивкой КО, после чего дают еще два оборота винтом (7) по часовой стрелке. После чего через заливочные отверстия (9) закачивают герметик. The device for sealing defects in shells of space objects (KOs) (option 1) operates as follows: install racks with collets (1), putting on the collets tightly on the ribs or other protruding structural elements of the KO and turn the collet nuts (3) fully clockwise. On the studs (11) put on the beam (4), threading the studs (11) through the washers (5), fix the beam on the studs (11) with nuts (2), orient the cover with the handle (6) relative to the damaged area, press the cover with the handle ( 6) using the screw (7) until the seal (8) touches the CO skin, then give two more turns with the screw (7) clockwise. Then through the filling holes (9) pump the sealant.
Устройство герметизации дефектов оболочек космических объектов (КО) (вариант 2) состоит из пружинного прижима (2), в котором выполнено центральное отверстие (3). Прижим (2) снабжен ручкой (1) с отверстием для заливки (4). Внутренняя поверхность пружинного прижима (2) покрыта несмачиваемым герметиком составом (5). Ось отверстия для заливки (4) совпадает с осью отверстия прижима (3). The sealing device for defects in the shells of space objects (KO) (option 2) consists of a spring clip (2), in which a central hole (3) is made. The clamp (2) is equipped with a handle (1) with a hole for filling (4). The inner surface of the spring clip (2) is coated with a non-wettable sealant composition (5). The axis of the fill hole (4) coincides with the axis of the clip hole (3).
Устройство герметизации дефектов оболочек космических объектов (КО) (вариант 2) функционирует следующим образом: нажимом на ручку (1) пружинный прижим (2) надевают на ребра оболочки КО или другие его выступающие конструкции. Из прижимов можно составить любую мозаику, устанавливая их один рядом с другим, покрывая площадь, подлежащую ремонту. The device for sealing defects in the shells of space objects (KO) (option 2) operates as follows: by pressing on the handle (1) a spring clip (2) is put on the edges of the KO shell or its other protruding structures. From the clamps you can make any mosaic by installing them one next to the other, covering the area to be repaired.
Выполнение внутренней поверхности оснастки, установленной в зоне дефекта КО, покрытие ее внутренней поверхности несмачиваемым составом, и дегазация герметика перед заполнением в сочетании с отличительными конструктивными признаками устройств для реализации указанного способа (вариант 1 и вариант 2) - позволяют обеспечить достижение поставленной задачи - герметизацию дефектов (преимущественно, протяженных) оболочек космических объектов в условиях космического полета: невесомости и перепада давления от 5 - 20 мм рт.ст. внутри объекта до вакуума за бортом 10-5 мм рт.ст.The implementation of the inner surface of the snap-in installed in the area of the defect of KO, coating its inner surface with a non-wettable composition, and degassing of the sealant before filling in combination with the distinctive design features of the devices for implementing this method (option 1 and option 2) allow achieving the goal - sealing defects (mainly, extended) shells of space objects in space flight conditions: weightlessness and pressure drop from 5 - 20 mm Hg inside the facility to a vacuum overboard 10 -5 mm Hg
При этом ремонт можно проводить со стороны более низкого давления и в условиях вакуума, а после ремонта объекта оболочка КО должна выдерживать наддув до нормального давления и держать его в течение требуемого времени. Возможно применение устройства и с внутренней стороны КО. In this case, repairs can be carried out from the side of lower pressure and in vacuum conditions, and after repair of the object, the KO shell must withstand pressurization to normal pressure and keep it for the required time. It is possible to use the device from the inside of the TO.
Изготовление устройств герметизации дефектов оболочек космических объектов (КО) не требует специальной технологии и оснастки. Комплектующие устройства по варианту 1 могут быть изготовлены токарно-фрезерным методом. Устройство по варианту 2 может быть изготовлено методом листовой штамповки с расточкой заливочного отверстия. The manufacture of devices for sealing defects in shells of space objects (KO) does not require special technology and equipment. Component devices according to option 1 can be made by turning and milling method. The device according to
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU97122048/02A RU2131386C1 (en) | 1997-12-30 | 1997-12-30 | Method of sealing-up defects in envelopes of objects and device for realization of this method (versions) |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU97122048/02A RU2131386C1 (en) | 1997-12-30 | 1997-12-30 | Method of sealing-up defects in envelopes of objects and device for realization of this method (versions) |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2131386C1 true RU2131386C1 (en) | 1999-06-10 |
Family
ID=20200764
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU97122048/02A RU2131386C1 (en) | 1997-12-30 | 1997-12-30 | Method of sealing-up defects in envelopes of objects and device for realization of this method (versions) |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2131386C1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2568514C1 (en) * | 2014-05-13 | 2015-11-20 | Федеральное государственное унитарное предприятие "Центральный научно-исследовательский институт машиностроения" (ФГУП ЦНИИмаш) | Immediate sealing of punched hole in manned spaceship body and device to this end |
CN108146664A (en) * | 2017-12-05 | 2018-06-12 | 北京卫星制造厂 | A kind of space deployable mechanism gravity unloading device based on gas suspension |
RU2706670C1 (en) * | 2019-03-11 | 2019-11-19 | Владимир Васильевич Чернявец | Device for rapid sealing of a breakdown hole in a spacecraft body |
RU2721360C1 (en) * | 2019-05-13 | 2020-05-19 | Владимир Васильевич Чернявец | Device for sealing of defects of shells of spacecrafts |
-
1997
- 1997-12-30 RU RU97122048/02A patent/RU2131386C1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2568514C1 (en) * | 2014-05-13 | 2015-11-20 | Федеральное государственное унитарное предприятие "Центральный научно-исследовательский институт машиностроения" (ФГУП ЦНИИмаш) | Immediate sealing of punched hole in manned spaceship body and device to this end |
CN108146664A (en) * | 2017-12-05 | 2018-06-12 | 北京卫星制造厂 | A kind of space deployable mechanism gravity unloading device based on gas suspension |
RU2706670C1 (en) * | 2019-03-11 | 2019-11-19 | Владимир Васильевич Чернявец | Device for rapid sealing of a breakdown hole in a spacecraft body |
RU2721360C1 (en) * | 2019-05-13 | 2020-05-19 | Владимир Васильевич Чернявец | Device for sealing of defects of shells of spacecrafts |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0561467B1 (en) | Method for repairing local damage to pipelines by applying cladding with an interposed protective sheath | |
US3837965A (en) | Portable repair apparatus | |
US2977994A (en) | Method and apparatus for sealing pipe joints | |
US2631360A (en) | Method of repairing articles having a corrosion-resisting lining | |
US20100221064A1 (en) | Fastener joint with sealing gasket | |
RU2131386C1 (en) | Method of sealing-up defects in envelopes of objects and device for realization of this method (versions) | |
US20140376995A1 (en) | Air-tight Slip-on Structural Joint Not Using Sealant | |
US4859491A (en) | Process for repairing a cryogenic heat exchanger | |
US2981651A (en) | Sealing members and methods | |
US3774802A (en) | Attachment apparatus for pressure vessels | |
JP3453480B2 (en) | How to repair leaks in fluid piping | |
US3706621A (en) | Vacuum process for application of sheet coatings | |
US2905206A (en) | Patch for repairing leak holes in pipe lines and method for applying the same | |
EP1567774B1 (en) | Method for assembling sealed components | |
JP5764389B2 (en) | Gas leak repair method for gas insulated power equipment | |
JP5075785B2 (en) | Method for improving sealing degree of compressed fluid sealing device, and compressed fluid sealing device | |
JP6704272B2 (en) | Liquid leak repair device and liquid leak repair method using the same | |
JP6771974B2 (en) | Closure repair member, heating member, sealing member, and closure repair method. | |
JP2024045802A (en) | Joint structure and disassembling method of the same | |
GB2344147A (en) | Encasing tubular component | |
RU2769800C1 (en) | Method for eliminating leaks through crack-like defects of thick-walled metal structures | |
KR20210080489A (en) | Fastener sealing materials and methods | |
JPS60129469A (en) | Manufacture of gasket | |
CN211371264U (en) | Composite sealing gasket of petrochemical device | |
RU2564307C2 (en) | Method of on-site repair of main wellhead flange |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20041231 |