Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

RU2178889C1 - Method for displaying information related to readings of pickups and signals of devices of transport vehicles, apparatus for performing the same and process for making indicator of such apparatus - Google Patents

Method for displaying information related to readings of pickups and signals of devices of transport vehicles, apparatus for performing the same and process for making indicator of such apparatus Download PDF

Info

Publication number
RU2178889C1
RU2178889C1 RU2000123246/28A RU2000123246A RU2178889C1 RU 2178889 C1 RU2178889 C1 RU 2178889C1 RU 2000123246/28 A RU2000123246/28 A RU 2000123246/28A RU 2000123246 A RU2000123246 A RU 2000123246A RU 2178889 C1 RU2178889 C1 RU 2178889C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
color
information
light
change
pointer
Prior art date
Application number
RU2000123246/28A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
А.Ю. Гаврилов
Original Assignee
Айриян Юрий Аршакович
ГАВРИЛОВ Андрей Юрьевич
Гаврилова Эмилия Евгеньевна
Климанев Евгений Александрович
Пимкин Александр Васильевич
Салтыков Борис Георгиевич
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Айриян Юрий Аршакович, ГАВРИЛОВ Андрей Юрьевич, Гаврилова Эмилия Евгеньевна, Климанев Евгений Александрович, Пимкин Александр Васильевич, Салтыков Борис Георгиевич filed Critical Айриян Юрий Аршакович
Priority to RU2000123246/28A priority Critical patent/RU2178889C1/en
Priority to AU2001290405A priority patent/AU2001290405A1/en
Priority to PCT/RU2001/000371 priority patent/WO2002022398A1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2178889C1 publication Critical patent/RU2178889C1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/50Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking
    • B60Q1/54Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking for indicating speed outside of the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/28Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor characterised by the type of the output information, e.g. video entertainment or vehicle dynamics information; characterised by the purpose of the output information, e.g. for attracting the attention of the driver
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/29Instruments characterised by the way in which information is handled, e.g. showing information on plural displays or prioritising information according to driving conditions
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D7/00Indicating measured values
    • G01D7/005Indication of measured value by colour change
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01PMEASURING LINEAR OR ANGULAR SPEED, ACCELERATION, DECELERATION, OR SHOCK; INDICATING PRESENCE, ABSENCE, OR DIRECTION, OF MOVEMENT
    • G01P1/00Details of instruments
    • G01P1/07Indicating devices, e.g. for remote indication
    • G01P1/08Arrangements of scales, pointers, lamps or acoustic indicators, e.g. in automobile speedometers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/18Information management
    • B60K2360/188Displaying information using colour changes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)

Abstract

FIELD: exploitation of transport vehicles. SUBSTANCE: color is used as parameter for evaluating information received from pickups and devices of transport vehicle. Method comprises steps of smoothly changing color if information changes smoothly at using all colors of spectrum and also purple color. Apparatus for visually displaying information and readings includes several light sources with different spectral characteristics and unit for controlling relation of their visually sensed brightness values. Light sources are in the form of crystals having light emitting p-n junction. Apparatus includes in addition stabilizing unit providing constant total light brightness value of light sources; control units providing possibility for varying laws of change of brightness relation at changing information and readings, for arbitrarily changing color brightness and setting working modes of unit for automatic control of brightness. Process for manufacturing indicators comprises steps of using casting mold as structure member and making its inner surface reflecting; using one mold for making several indicators. Invention allows to reduce time period for attracting attention of drivers to indicators (such time period is necessary for registering in human brain information and readings) up to absolute elimination of such necessity. EFFECT: possibility for making compact and low-cost apparatuses for displaying information and readings. 18 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к области измерительной техники, а именно к способам и устройствам для отображения информации о показаниях датчиков и других устройств, включая вычислительные, входящих в состав электрооборудования транспортного средства (автомобильного, водного, рельсового, воздушного и т. д. ). The invention relates to the field of measuring equipment, and in particular to methods and devices for displaying information about the readings of sensors and other devices, including computing, that are part of the electrical equipment of a vehicle (automobile, water, rail, air, etc.).

Известен следующий способ представления информации о показаниях датчиков транспортного средства. В поле зрения лица, управляющего транспортным средством, располагают указатель, предназначенный для отображения упомянутой информации, посредством шкаловой, цифровой или стрелочной индикации. На автомобиле "Жигули" на панель приборов вынесен стрелочный указатель спидометра, отображающего скорость движения автомобиля (см. В. А. Вершигора и др. "Автомобили "Жигули" ВАЗ-2104, -2105, -2107", "Устройство и ремонт", М. : Транспорт, 1996 г. , с. 170). В темное время суток такой указатель освещен электрическим источником света. Желая узнать скорость движения автомобиля, водитель переключает внимание с дорожной обстановки и сосредотачивает его на стрелке. The following method of presenting information about the readings of sensors of a vehicle is known. In the field of view of the person driving the vehicle, a pointer is arranged for displaying said information by means of a scale, digital or arrow indication. On a Zhiguli car, the dashboard displays a speedometer gauge that displays the speed of the car (see V. A. Vershigora et al. Zhiguli Automobiles VAZ-2104, -2105, -2107, Device and Repair, M.: Transport, 1996, p. 170). In the dark, this indicator is illuminated by an electric light source. Wanting to know the speed of the car, the driver switches his attention from the traffic situation and focuses it on the arrow.

Данный и аналогичные ему способы просты и удобны в использовании, однако требуют упомянутого переключения внимания. This and similar methods are simple and convenient to use, however, they require the mentioned attention switching.

Мгновенное поле зрения человека, в пределах которого тот может определить взаимное расположение предметов, например стрелки и шкалы, невелико, порядка 2o. Еще меньше поле зрения, в пределах которого отчетливо различается форма объектов. По этой причине водитель практически не воспринимает панель приборов в то время, когда его внимание сосредоточено на дорожной обстановке.The instantaneous field of view of a person, within which he can determine the relative position of objects, such as arrows and scales, is small, of the order of 2 o . Even less is the field of view, within which the shape of the objects is clearly distinguished. For this reason, the driver practically does not perceive the instrument panel at a time when his attention is focused on the road situation.

Визуальное снятие отсчета, результат которого можно восстановить в памяти через 5 с, занимает порядка 1,5 с. За это время при скорости автомобиля 110 км/ч последний проезжает 45 м. После перевода внимания с приборов на дорожную обстановку водитель непроизвольно просканирует поле обзора, на что уйдет еще 1,5 с. Таким образом, за полное время снятия отсчета автомобиль проедет 90 м. Visual readout, the result of which can be restored in memory after 5 s, takes about 1.5 s. During this time, at a vehicle speed of 110 km / h, the latter travels 45 m. After shifting attention from the instruments to the road situation, the driver will involuntarily scan the field of view, which will take another 1.5 s. Thus, for the total time taken to take the countdown, the car will travel 90 m.

Очевидно, что чем больше размер шкалы, тем более точный отсчет можно по ней снять. Поэтому шкала спидометра по своим размерам значительно больше шкал вспомогательных указателей (например, указателя уровня топлива). Obviously, the larger the size of the scale, the more accurate the countdown can be removed on it. Therefore, the scale of the speedometer in size is much larger than the scales of auxiliary indicators (for example, a fuel level indicator).

Известно устройство по заявке ЕР 0379762, где спидометр включает набор ограниченного числа разноцветных индикаторов, установленных на шкале напротив некоторых делений. В результате работы такого устройства при изменении скорости происходит изменение от зеленого к красному цвета воспринимаемого упомянутым лицом света, идущего от шкалы спидометра. Данное устройство выбрано в качестве прототипа для первых двух объектов изобретения. Упомянутые индикаторы удачно дополняют указатель скорости. A device is known according to the application EP 0379762, where the speedometer includes a set of a limited number of multi-colored indicators mounted on a scale opposite to some divisions. As a result of the operation of such a device, when the speed changes, there is a change from green to red in the light perceived by the said person coming from the speedometer scale. This device is selected as a prototype for the first two objects of the invention. The mentioned indicators successfully complement the speed indicator.

Недостатком прототипа является то, что упомянутое лицо воспринимает скачки в смене упомянутого цвета во времени (глаз человека различает более 100 цветов и оттенков Справочник конструктора оптико-механических приборов под ред. М. Я. Кругера, Л. : Машиностроение, 1968 г. , с. 211) и в пространстве (упомянутые деления находятся на расстоянии, существенно превышающем линейное разрешение глаза). В этой связи в момент переключения упомянутых индикаторов внимание упомянутого лица непроизвольно отвлекается от дорожной обстановки на панель приборов, что может привести к дорожно-транспортному происшествию. Это объясняется природой избирательного внимания человека, активизируемого всякой дискретной сменой в объектах визуально воспринимаемой картины мира. The disadvantage of the prototype is that the aforementioned person perceives jumps in the change of the mentioned color over time (the human eye distinguishes more than 100 colors and shades. Designer Handbook of Optical-Mechanical Devices, edited by M. Ya. Kruger, L.: Mechanical Engineering, 1968, p. . 211) and in space (the mentioned divisions are at a distance significantly exceeding the linear resolution of the eye). In this regard, at the time of switching the mentioned indicators, the attention of the mentioned person is involuntarily distracted from the traffic situation by the dashboard, which can lead to a traffic accident. This is explained by the nature of the selective attention of a person, activated by any discrete change in the objects of a visually perceived picture of the world.

В качестве ближайшего аналога третьему объекту изобретения выбран способ изготовления указателей, при котором кристалл со светоизлучающим р-n переходом заливают компаундом в заливочной форме. После этого упомянутый кристалл, находящийся уже в полимеризовавшемся компаунде, из формы вынимают (см. Сборник "Применение оптико-электронных приборов", М. : Радио и связь, 1981). As the closest analogue to the third object of the invention, a method of manufacturing pointers is selected in which a crystal with a light emitting pn junction is filled with a compound in a casting form. After that, the said crystal, already in the polymerized compound, is taken out of the mold (see. Collection "Application of Optoelectronic Devices", M.: Radio and Communication, 1981).

Данный способ получил массовое распространение, например, при изготовлении светодиодных индикаторов. Недостатком известного способа является то, что отливку с кристаллом в ряде случаев необходимо установить в дополнительный корпус, а это не позволяет сразу по окончании полимеризации компаунда получить готовое изделие. This method has become widespread, for example, in the manufacture of LED indicators. The disadvantage of this method is that the casting with the crystal in some cases must be installed in an additional housing, and this does not allow immediately after the polymerization of the compound to obtain the finished product.

Задачей изобретения является создание комфортных условий управления транспортным средством и повышение безопасности дорожного движения. The objective of the invention is to create a comfortable driving environment and improve road safety.

Технический результат изобретения заключается в сокращении времени, требуемого для переключения внимания на указатели устройств, отображающих показания датчиков транспортных средств, при котором в сознании лица, управляющего упомянутыми средствами, отражаются значения упомянутых показаний (в том числе и их значения в сравнении друг с другом), вплоть до полного исключения необходимости упомянутого переключения внимания. Речь идет о сокращении времени, необходимого для снятия отсчетов, вплоть до времени срабатывания первичной (по Павлову) сигнальной системы человека. Иными словами, речь идет о быстром вводе информации посредством использования генетически заложенных механизмов привлечения внимания, работающих на уровне периферийного зрения. Иначе, технический результат изобретения заключается в предоставлении возможности снятия отсчетов с использованием периферийного зрения без сосредоточения внимания на соответствующем указателе. The technical result of the invention is to reduce the time required to switch attention to the pointers of devices that display the readings of vehicle sensors, in which the consciousness of the person controlling the said means reflects the values of the said readings (including their values in comparison with each other), up to the complete elimination of the need for the mentioned attention shift. We are talking about reducing the time required to take readings, up to the response time of the primary (according to Pavlov) human signal system. In other words, we are talking about the rapid input of information through the use of genetically incorporated mechanisms for attracting attention, working at the level of peripheral vision. Otherwise, the technical result of the invention is to provide the ability to take samples using peripheral vision without focusing on the corresponding pointer.

Заявляемое изобретение позволяет минимизировать зрительную нагрузку на пользователя за счет уменьшения ширины временного спектра соответствующего зрительного стимула, а также за счет индивидуальной настройки устройств, отображающих показания датчиков. The claimed invention allows to minimize the visual load on the user by reducing the width of the time spectrum of the corresponding visual stimulus, as well as by individually adjusting devices displaying sensor readings.

Они позволяют также построить компактные и недорогие устройства отображения упомянутых показаний. They also make it possible to build compact and inexpensive devices for displaying the indicated readings.

Сущность изобретения заключается в следующем. The invention consists in the following.

В способ визуального представления информации от как минимум одного датчика или о показании как минимум одного устройства, в том числе вычислительного, транспортного средства, при котором указатель, отображающий упомянутую информацию или упомянутое показание, располагают в поле зрения лица, управляющего транспортным средством, и в соответствии с заданной функциональной зависимостью изменяют цвет упомянутого указателя при изменении упомянутой информации или упомянутого показания, причем упомянутый цвет используют в качестве параметра для оценки упомянутой информации или значения упомянутого показания, введены следующие отличительные признаки: упомянутое изменение цвета осуществляют без зрительно воспринимаемых скачков; указатель выполняют с возможностью наблюдения за изменением его цвета посредством периферийного зрения; упомянутое изменение цвета осуществляют, переходя от цвета морской волны до красного; при упомянутом изменении цвета используют пурпурные цвета; изменяют цвета как минимум двух указателей; обеспечивают возможность сравнения цветов двух указателей для оценки различных показаний. A method for visually presenting information from at least one sensor or indicating at least one device, including a computing device, a vehicle in which a pointer displaying said information or said reading is placed in the field of view of the person driving the vehicle, and in accordance with a predetermined functional dependence, the color of said pointer is changed when changing said information or said indication, said color being used as a parameter In order to evaluate said information or the value of said indication, the following distinctive features were introduced: said color change is carried out without visually perceptible surges; the pointer is configured to observe a change in its color through peripheral vision; said color change is carried out, passing from the color of the sea wave to red; with said color change, purple colors are used; change the colors of at least two pointers; provide the ability to compare the colors of the two pointers to evaluate different readings.

В устройство для визуального представления информации от как минимум одного датчика или о показании как минимум одного устройства, в том числе вычислительного, транспортного средства, содержащее указатель, расположенный в поле зрения лица, управляющего транспортным средством, и включающий как минимум два источника света разной цветности, а также блок управления, предназначенный для изменения воспринимаемого цвета результирующего света от упомянутых источников при изменении упомянутой информации или упомянутого показания, введены следующие отличительные признаки: оно снабжено органом управления, предназначенным для изменения закономерности отношения визуально воспринимаемых яркостей упомянутых источников при изменении упомянутой информации или упомянутого показания либо смены цвета результирующего света, соответствующего определенной информации от упомянутого датчика или определенному значению упомянутого показания, а упомянутый блок выполнен с возможностью изменения отношения визуально воспринимаемых яркостей упомянутых источников в соответствии с закономерностью, установленной таким органом управления; оно включает как минимум один светофильтр, расположенный между указателем и упомянутым лицом; в него введен дополнительный орган управления, предназначенный для произвольного изменения световой яркости указателя при изменении внешних условий освещения; оно снабжено блоком автоматической регулировки световой яркости указателя при изменении внешних условий освещения; оно снабжено дополнительным органом управления, предназначенным для изменения режима работы блока автоматической регулировки световой яркости указателя; упомянутые источники выполнены в виде кристаллов со светоизлучающим р-n переходом; упомянутые кристаллы выполнены с возможностью генерирования излучения в двух различных спектральных диапазонах, для чего используют два вида кристаллов; упомянутые кристаллы выполнены с возможностью генерирования излучения в трех различных спектральных диапазонах, для чего используют три вида кристаллов; оно снабжено стабилизирующим блоком, предназначенным для обеспечения постоянства световой яркости указателя; стабилизирующий блок выполнен с возможностью ограничения суммарного тока, потребляемого источниками света. A device for the visual presentation of information from at least one sensor or about the indication of at least one device, including a computing one, a vehicle, containing a pointer located in the field of view of the person driving the vehicle, and including at least two light sources of different colors, as well as a control unit for changing the perceived color of the resulting light from said sources when changing said information or said indication, the following traveling distinctive features: it is equipped with a control body designed to change the relationship between the visually perceived brightness of the mentioned sources when changing the mentioned information or the indicated indication or changing the color of the resulting light corresponding to certain information from the said sensor or a certain value of the indicated indication, and the said block is made with the possibility changes in the ratio of visually perceived brightness of the mentioned sources in accordance with the uniformity established by such a governing body; it includes at least one filter located between the pointer and the person mentioned; an additional control element is introduced into it, designed to arbitrarily change the luminous brightness of the pointer when changing external lighting conditions; it is equipped with a unit for automatically adjusting the light brightness of the pointer when changing external lighting conditions; it is equipped with an additional control element designed to change the operating mode of the unit for automatically adjusting the light brightness of the pointer; said sources are made in the form of crystals with a light emitting pn junction; said crystals are configured to generate radiation in two different spectral ranges, for which two types of crystals are used; said crystals are configured to generate radiation in three different spectral ranges, for which three types of crystals are used; it is equipped with a stabilizing unit designed to ensure the constancy of the luminous brightness of the pointer; the stabilizing unit is configured to limit the total current consumed by the light sources.

В способ изготовления указателя устройства, предназначенного для цветового представления информации от как минимум одного датчика или о показании как минимум одного устройства, в том числе вычислительного, транспортного средства, заключающийся в том, что компаундом в форме заливают как минимум два кристалла со светоизлучающими р-n переходами, генерирующими излучение в различных спектральных диапазонах, введены следующие отличительные признаки: упомянутую форму используют в качестве элемента конструкции упомянутого указателя, при этом как минимум одну ее внутреннюю поверхность выполняют отражающей излучаемый упомянутыми кристаллами свет с обеспечением изменения отображающего упомянутую информацию или упомянутое показание цвета результирующего света при прохождении света от упомянутых кристаллов через рассеивающую среду компаунда и отражении от упомянутой внутренней поверхности; упомянутую форму используют в качестве элемента конструкции как минимум еще одного указателя. In a method for manufacturing a pointer of a device intended for the color representation of information from at least one sensor or about the indication of at least one device, including a computing one, a vehicle, which means that at least two crystals with light emitting pn are filled with a compound in the form transitions that generate radiation in different spectral ranges, the following distinctive features are introduced: the mentioned form is used as a structural element of the said pointer, when m at least one of its inner surface is performed reflecting light emitted by said crystals with software changes or displaying said information reading said resultant light color when light passes through the crystal from said scattering medium and compound reflection from said inner surface; said form is used as a structural element of at least one more pointer.

На фиг. 1 изображен один из вариантов выполнения устройства, в котором реализованы изобретения. In FIG. 1 shows one embodiment of a device in which the invention is implemented.

На фиг. 2 изображен один из вариантов схемы устройства, позволяющего добиться изменения цвета свечения полноцветного светоизлучающего диода без зрительно воспринимаемых скачков в смене цвета. In FIG. 2 shows one of the variants of the device circuit, which allows to achieve a color change of the glow of a full-color light-emitting diode without visually perceived jumps in color change.

На фиг. 3 изображен график режима работы кристаллов со светоизлучающими р-n переходами, где пунктирной линией обозначено значение тока, проходящего через источник света с постоянной яркостью, а сплошной линией - значение тока, проходящего через источники света с переменной яркостью. По оси абсцисс откладывается скорость движения автомобиля, а по оси ординат - выходной сигнал усилителя. In FIG. Figure 3 shows a graph of the operating mode of crystals with light emitting pn junctions, where the dashed line indicates the value of the current passing through the light source with a constant brightness, and the solid line indicates the value of the current passing through the light sources with constant brightness. On the abscissa axis, the vehicle speed is plotted, and on the ordinate axis, the output signal of the amplifier.

Сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретений
Устройство визуального представления информации состоит из следующих элементов:
1 - орган управления для изменения закономерности, в соответствии с которой происходит изменение цвета окна индикатора при изменении мгновенной и/или средней скорости движения. Этим же органом управления можно задавать цвет окна индикатора, который будет соответствовать тому или иному значению скорости транспортного средства;
2 - индикатор, предназначенный для визуального представления информации о средней и/или мгновенной скорости движения;
3 - прочие органы управления индикатора;
4 - светофильтр, обеспечивающий быстрое уменьшение яркости окна индикатора;
5 - окно, цвет которого изменяется при изменении мгновенной и/или средней скорости движения;
6 - окно фотодиода блока автоматической регулировки яркости упомянутого окна;
7 - рассеивающий компаунд;
8 - корпус заливочной формы;
9 - кристалл со светоизлучающим p-n переходом, рабочая энергия кванта которого равна hν1,
где h - постоянная Планка; ν1, - частота излучения;
10 - плата, на которой расположены кристаллы 9, имеющие различную рабочую длину волны излучения, т. е. различный цвет свечения;
11 - липкая резина, при помощи которой индикатор 2 устанавливается на панели приборов;
12 - орган управления для установки режимов работы блока автоматической регулировки яркости;
13 - датчик скорости;
14 - аналоговый преобразователь частоты в силу тока;
15 - аналоговый усилитель;
16 - сетевой адаптер;
17 - полноцветный светоизлучающий диод;
18 - кристалл со светоизлучающим р-n переходом голубого цвета свечения;
19 - кристалл со светоизлучающим р-n переходом красного цвета свечения;
20 - кристалл со светоизлучающим р-n переходом зеленого цвета свечения;
i - выходной сигнал усилителя - ток, проходящий через кристаллы 18 или 19;
Ic - ток, проходящий через кристалл 20;
I+ - максимальное значение тока, проходящего через кристалл 18;
I- - максимальное значение тока, проходящего через кристалл 19;
Vmax - максимально допустимое значение скорости транспортного средства;
Vc - значение скорости автомобиля, при котором цвет окна индикатора зеленый.
Information confirming the possibility of carrying out inventions
A device for visual presentation of information consists of the following elements:
1 - control to change the pattern, in accordance with which there is a change in the color of the indicator window when changing the instantaneous and / or average speed. The same control can set the color of the indicator window, which will correspond to one or another value of the vehicle speed;
2 - an indicator designed to visually present information on average and / or instantaneous speed;
3 - other indicator controls;
4 - filter, providing a quick decrease in the brightness of the indicator window;
5 - a window whose color changes when the instantaneous and / or average speed of movement changes;
6 - window of the photodiode of the automatic brightness control unit of said window;
7 - dispersing compound;
8 - case casting mold;
9 - a crystal with a light emitting pn junction, the working quantum energy of which is equal to hν 1 ,
where h is the Planck constant; ν 1 , is the radiation frequency;
10 - the board on which the crystals 9 are located, having different working wavelengths of radiation, that is, a different glow color;
11 - sticky rubber, with which indicator 2 is installed on the dashboard;
12 - control for setting the operating modes of the automatic brightness control unit;
13 - speed sensor;
14 - analog frequency converter in current strength;
15 - analog amplifier;
16 - network adapter;
17 - full color light emitting diode;
18 is a crystal with a light emitting pn junction of a blue color;
19 is a crystal with a light emitting pn junction of a red glow;
20 is a crystal with a light emitting pn junction of a green glow;
i is the output signal of the amplifier — the current passing through crystals 18 or 19;
I c is the current passing through the crystal 20;
I + is the maximum value of the current passing through the crystal 18;
I - is the maximum value of the current passing through the crystal 19;
V max - the maximum allowable value of the vehicle speed;
V c - vehicle speed value at which the indicator window color is green.

Реализация способа визуального представления информации иллюстрируется работой спидометра автомобиля. The implementation of the method of visual presentation of information is illustrated by the operation of the car speedometer.

На панели приборов с помощью липкой резины 11 в поле зрения водителя установлен индикатор 2. На индикаторе 2 выполнено одно или два окна 5. Индикатор 2 электрически связан с аккумулятором автомобиля и датчиком скорости 13. При включении индикатора 2 посредством органа управления 3 цвет левого окна 5 будет характеризовать среднюю скорость движения автомобиля. Цвет окна 5 водитель будет воспринимать не сосредотачивая на нем внимания специально. Предпочтительно будет установить индикатор 2 непосредственно за рулем немного справа от водителя, т. к. имеются ограничения в восприятии цвета объектов периферией поля зрения человека, связанные с размерами объектов. On the instrument panel using sticky rubber 11, indicator 2 is installed in the driver’s field of vision. One or two windows 5 are made on indicator 2. Indicator 2 is electrically connected to the vehicle’s battery and speed sensor 13. When indicator 2 is turned on by means of control 3, the color of the left window 5 will characterize the average vehicle speed. The driver will perceive the color of window 5 without focusing on it on purpose. It will be preferable to install indicator 2 directly behind the wheel a little to the right of the driver, since there are limitations in the perception of color of objects by the periphery of a person’s field of view related to the size of the objects.

Цвет правого окна 5 (на чертежах не показан), который характеризует мгновенную скорость движения, воспринимается аналогичным образом. Водитель практически мгновенно осуществляет также и сравнение упомянутых скоростей, не переключая зрительного внимания на индикатор 2. С помощью органа управления 12 водитель выбирает приемлемую для него яркость свечения окон 5 с учетом внешних условий освещения. Если, например, при въезде в туннель желательно резко уменьшить яркость окон 5, то водитель опустит светофильтр 4 по стрелке А и закроет им оба окна 5. Яркость свечения окон 5 в соответствии с заданным режимом может изменяться и автоматически с помощью блока автоматической регулировки яркости, который связан с фотодиодом, установленным в окне 6. The color of the right window 5 (not shown in the drawings), which characterizes the instantaneous speed of movement, is perceived in a similar way. The driver almost instantly also compares the mentioned speeds without switching the visual attention to the indicator 2. Using the control 12, the driver selects the brightness of the windows 5 that is acceptable for him, taking into account the external lighting conditions. If, for example, when entering the tunnel, it is desirable to sharply reduce the brightness of windows 5, then the driver will lower the filter 4 in the direction of arrow A and close both windows 5. The brightness of the glow of windows 5 in accordance with the specified mode can be changed automatically using the automatic brightness adjustment unit, which is connected to the photodiode installed in window 6.

Кристаллы 9, генерирующие излучение в различных спектральных диапазонах, находятся в среде рассеивающего компаунда 7, который полимеризовался в корпусе заливочной формы 8. Заливочная форма 8 является элементом конструкции индикатора 2, т. е. ее используют в качестве готового конструктивного элемента при сборке указателя скорости, которым в данном случае является индикатор 2. Crystals 9 that generate radiation in different spectral ranges are located in the medium of the scattering compound 7, which is polymerized in the body of the casting mold 8. The casting mold 8 is a structural element of indicator 2, i.e., it is used as a finished structural element for assembling a speed indicator, which in this case is indicator 2.

Изменение цвета окна 5, который характеризует мгновенную скорость движения автомобиля, происходит за счет изменения соотношения токов, проходящих через кристаллы 9. Визуально воспринимаемый цвет кристалла 9 формируется с учетом прохождения света от кристалла через среду рассеивающего компаунда 7 и с учетом отражений от внутренних поверхностей корпуса заливочной формы 8. Кристаллы 9 установлены на плате 10. The color change of the window 5, which characterizes the instantaneous speed of the car, occurs due to a change in the ratio of currents passing through the crystals 9. The visually perceptible color of the crystal 9 is formed taking into account the passage of light from the crystal through the medium of the scattering compound 7 and taking into account reflections from the inner surfaces of the casting body forms 8. Crystals 9 are mounted on the board 10.

Например, при нулевой мгновенной скорости максимальную яркость имеет кристалл со светоизлучающим р-n переходом голубого цвета. По мере нарастания скорости все большую яркость приобретает кристалл зеленого цвета. Когда скорость достигает некоторого значения, например, 90 км/ч, максимальную яркость имеет кристалл красного цвета. При этом, когда яркость одного кристалла увеличивается, яркость другого или других кристаллов уменьшается, в результате чего, вследствие смешения света от кристаллов, водитель через окно 5 наблюдает результирующий изменяющийся цвет. For example, at zero instantaneous speed, a crystal with a light emitting pn junction of blue color has maximum brightness. As the speed increases, the green crystal acquires more brightness. When the speed reaches a certain value, for example, 90 km / h, the red crystal has the maximum brightness. In this case, when the brightness of one crystal increases, the brightness of another or other crystals decreases, as a result of which, due to the mixing of light from the crystals, the driver through the window 5 observes the resulting changing color.

В описанном примере при нулевой скорости окно 5 индикатора 2 светится голубым цветом, при скорости, например, 30 км/ч - цветом морской волны, при 60 км/ч - зеленым цветом, при 70 км/ч - желтым, при 80 км/ч - оранжевым, при 90 км/ч - красным, при 110 км/ч - насыщенным перламутровым цветом, при 120 км/ч - голубым с красным отливом. Переход от одного цвета к другому осуществляется без зрительно воспринимаемых скачков. In the described example, at zero speed, window 5 of indicator 2 lights up blue, at a speed of, for example, 30 km / h - the color of the sea wave, at 60 km / h - green, at 70 km / h - yellow, at 80 km / h - orange, at 90 km / h - red, at 110 km / h - saturated pearl color, at 120 km / h - blue with red tint. The transition from one color to another is carried out without visually perceived jumps.

Аналогично меняется цвет левого окна 5, который характеризует среднюю скорость движения автомобиля. Similarly, the color of the left window 5 changes, which characterizes the average vehicle speed.

Принцип работы одного из вариантов заявляемого спидометра, в котором цвет меняется аналогово, заключается в следующем (фиг. 2). The principle of operation of one of the variants of the claimed speedometer, in which the color changes analogously, is as follows (Fig. 2).

Сигнал от датчика скорости 13 поступает на аналоговый преобразователь 14. При линейном изменении скорости выходной сигнал преобразователя представляет собой линейно изменяющийся ток. Аналоговый усилитель 15 усиливает по мощности сигнал сетевого адаптера 16. Сетевой адаптер 16 связывает спидометр с электрической сетью автомобиля и обеспечивает смещения, необходимые для изменения полярности выходного сигнала i аналогового усилителя 15, а также дает стабилизированный сигнал тока Iс, который предназначен для постоянной активации кристалла 20. При положительном значении выходного сигнала аналогового усилителя 15 активизируется кристалл 18, а при отрицательном - кристалл 19. Все упомянутые кристаллы размещены в одном корпусе полноцветного светоизлучающего диода 17, который изготовлен из светорассеивающего компаунда. The signal from the speed sensor 13 is fed to an analog converter 14. With a linear change in speed, the output signal of the converter is a linearly changing current. The analog amplifier 15 amplifies the power of the signal of the network adapter 16. The network adapter 16 couples the speedometer to the car’s electrical network and provides the offsets necessary to change the polarity of the output signal i of the analog amplifier 15, and also gives a stabilized current signal Ic, which is designed for continuous activation of the crystal 20 With a positive value of the output signal of the analog amplifier 15, crystal 18 is activated, and with a negative value, crystal 19 is activated. All of these crystals are placed in one housing a colorful light emitting diode 17, which is made of a light diffusing compound.

Как видно из фиг. 3, при значениях скорости, меньших Vc, активизированы кристаллы 18 и 20 соответственно голубого и зеленого цветов свечения. При увеличении значения скорости от 0 до Vc ток, проходящий через кристалл 18, плавно изменяется. В результате плавно уменьшается яркость свечения кристалла 18 и увеличивается яркость свечения кристалла 20. Таким образом, цвет результирующего света плавно меняется от голубого до зеленого.As can be seen from FIG. 3, at speed values less than V c , crystals 18 and 20 are activated, respectively, of blue and green colors. As the velocity value increases from 0 to V c, the current passing through the crystal 18 changes smoothly. As a result, the luminosity of the crystal 18 gradually decreases and the luminosity of the crystal 20 increases. Thus, the color of the resulting light gradually changes from blue to green.

Аналогичным образом плавно от зеленого к красному будет меняться цвет результирующего света при изменении скорости от Vc до Vmax.Similarly, the color of the resulting light will change smoothly from green to red when the speed changes from V c to V max .

Использование источников света с разным цветом свечения позволяет получить произвольные переливы цветов, включающие пурпурный и белые цвета. В качестве источника света кроме кристаллов могут быть использованы лампы накаливания с цветными светофильтрами или люминесцентные лампы. The use of light sources with a different color of illumination allows you to get arbitrary overflows of colors, including purple and white colors. In addition to crystals, incandescent lamps with color filters or fluorescent lamps can be used as a light source.

Практические испытания устройства для визуального представления информации подтвердили указанный выше технический результат. Practical tests of the device for visual presentation of information confirmed the above technical result.

Сравнение цветов - генетически заложенный сверхбыстродействующий механизм выделения текстур, не требующий "включения" второй (по Павлову) сигнальной системы, т. е. внутренней речевой фиксации результата сравнения. Поэтому изменение цвета как минимум двух объектов и возможность сравнения этих цветов сокращают время сценки показаний различных датчиков. Color comparison is a genetically based ultra-fast mechanism for texture selection that does not require the “inclusion” of the second (according to Pavlov) signal system, that is, internal speech fixation of the comparison result. Therefore, changing the color of at least two objects and the ability to compare these colors reduce the time spent on reading the readings of various sensors.

Плавная цветовая индикация не рассеивает внимания водителя и не раздражает его зрительный анализатор дискретным изменением оптических характеристик индикаторов. Для снятия отсчета водитель не отвлекается от дорожной обстановки. Ему не надо отвлекать внимание на панель приборов, что способствует повышению безопасности движения. Smooth color indication does not scatter the driver’s attention and does not irritate his visual analyzer by a discrete change in the optical characteristics of the indicators. To take the count, the driver is not distracted from the traffic situation. He does not need to divert attention to the instrument panel, which contributes to increased traffic safety.

Изменение цвета индикатора без зрительно воспринимаемых скачков в смене цвета обеспечивает возможность наблюдения за этим изменением посредством периферийного зрения, обеспечивает возможность оперативно считывать показания. Практика свидетельствует о том, что при скачкообразном изменении цвета водитель сначала обращает внимание на изменение яркости свечения индикатора, затем происходит непроизвольное кратковременное сосредоточение на нем центра зрительного внимания и только потом - восприятие изменения цвета. При этом указанное восприятие изменения цвета происходит лишь при высоких уровнях яркости свечения индикатора. При низких уровнях яркости, необходимых для комфортных условий считывания показаний, все испытуемые скачкообразное изменение цвета индикатора воспринимали лишь как скачкообразное изменение его яркости. При разных уровнях яркости свечения индикатора в случае изменения его цвета без зрительно воспринимаемых скачков испытуемые воспринимали именно изменение цвета, а не изменение яркости. Changing the color of the indicator without visually perceptible jumps in the color change provides the ability to observe this change through peripheral vision, provides the ability to quickly read readings. Practice shows that with a spasmodic change in color, the driver first pays attention to a change in the brightness of the indicator, then there is an involuntary short-term concentration of the center of visual attention on it, and only then is the perception of the color change. Moreover, the indicated perception of color change occurs only at high levels of brightness of the indicator. At low brightness levels necessary for comfortable reading conditions, all subjects perceived a step-like change in the color of the indicator only as a step-like change in its brightness. At different levels of brightness of the indicator glow in the case of a change in its color without visually perceptible jumps, the subjects perceived precisely the color change, and not the brightness change.

С помощью органа управления 1 можно осуществить индивидуальную настройку индикатора 2 и обеспечить заданное управление изменением цвета. Using the control 1, you can customize the indicator 2 and provide the specified control color change.

Следует отметить, что даже не изучая специально соответствие цвета определенному значению скорости, водитель быстро освоит это соответствие в процессе эксплуатации устройства. Для этого в процессе езды необходимо периодически сличать цвет индикатора с показаниями стрелочного или цифрового спидометра, который установлен на автомобиле. Здесь важно подчеркнуть, что изменение цвета без зрительно воспринимаемых скачков позволяет существенно повысить точность снятия показаний по цветовому индикатору, в связи с чем им можно заменить штатный стрелочный или цифровой индикатор, которые можно вывести из поля зрения после завершения обучения. It should be noted that even without specifically studying the correspondence of color to a certain value of speed, the driver will quickly master this correspondence during the operation of the device. To do this, during the ride, it is necessary to periodically compare the color of the indicator with the readings of a pointer or digital speedometer that is installed on the car. It is important to emphasize here that a color change without visually perceptible jumps can significantly increase the accuracy of taking readings on a color indicator, and therefore it can replace a standard arrow or digital indicator, which can be removed from the field of view after training.

Устройство для визуального представления информации может быть использовано дополнительно к спидометру или заменять его. Возможно использование правого окна 5, которое можно назвать "спидометр с цветовой индикацией", в качестве подсветки шкалы установленного на автомобиле спидометра. Или использовать спидометр с цветовой индикацией в качестве подсветки всех приборов, расположенных на приборной панели. A device for the visual presentation of information can be used in addition to the speedometer or replace it. You can use the right window 5, which can be called "speedometer with color indication", as a backlight for the scale of the speedometer installed on the car. Or use a speedometer with a color display as a backlight for all devices located on the dashboard.

Форму, размеры и расположение окон 5 также можно изменять. Например, в центре одного окна, которое отражает мгновенную скорость, размещают другое, отражающее среднюю скорость. Схватывание первым окном второго может быть замкнутым или незамкнутым. The shape, size and location of windows 5 can also be changed. For example, in the center of one window, which reflects the instantaneous speed, place another, reflecting the average speed. The grasping of the first window of the second can be closed or open.

Изобретения, касающиеся применения кристаллов со светоизлучающими р-n переходами и способа изготовления указателя, позволяют построить компактные и недорогие устройства для отображения показаний датчиков и других приборов транспортных средств. Inventions regarding the use of crystals with light emitting pn junctions and a method for manufacturing a pointer make it possible to build compact and inexpensive devices for displaying the readings of sensors and other devices of vehicles.

Специалисту в данной области техники очевидно, что раскрытые в настоящем описании изобретения могут быть использованы на любом другом виде транспортного средства, а не только на автомобильном. It will be apparent to those skilled in the art that the inventions disclosed herein can be used on any other type of vehicle, and not just an automobile.

Claims (18)

1. Способ визуального представления информации от как минимум одного датчика или о показании как минимум одного устройства, в том числе вычислительного, транспортного средства, при котором указатель, отображающий упомянутую информацию или упомянутое показание, располагают в поле зрения лица, управляющего транспортным средством, и в соответствии с заданной функциональной зависимостью изменяют цвет упомянутого указателя при изменении упомянутой информации или упомянутого показания, причем упомянутый цвет используют в качестве параметра для оценки упомянутой информации или значения упомянутого показания, отличающийся тем, что упомянутое изменение цвета осуществляют без зрительно воспринимаемых скачков в смене цвета. 1. A method for visually presenting information from at least one sensor or indicating at least one device, including a computing device, a vehicle, wherein a pointer displaying said information or said indication is placed in the field of view of the person driving the vehicle, and in accordance with a predetermined functional dependence, the color of said indicator is changed when said information or said indication changes, said color being used as a parameter ra for the assessment of said information or the value of said indication, characterized in that said color change is carried out without visually perceived jumps in color change. 2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что указатель выполняют с возможностью наблюдения за изменением его цвета посредством периферийного зрения. 2. The method according to p. 1, characterized in that the pointer is configured to observe a change in its color through peripheral vision. 3. Способ по п. 1, отличающийся тем, что упомянутое изменение цвета осуществляют, переходя от цвета морской волны до красного. 3. The method according to p. 1, characterized in that the said color change is carried out, passing from the color of the sea wave to red. 4. Способ по п. 1, отличающийся тем, что при упомянутом изменении цвета используют пурпурные цвета. 4. The method according to p. 1, characterized in that with the said color change using purple colors. 5. Способ по любому из пп. 1-4, отличающийся тем, что изменяют цвета как минимум двух указателей. 5. The method according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that the colors change at least two pointers. 6. Способ по п. 5, отличающийся тем, что обеспечивают возможность сравнения цветов двух указателей для оценки различных показаний. 6. The method according to p. 5, characterized in that it provides the ability to compare the colors of the two pointers to evaluate different readings. 7. Устройство для визуального представления информации от как минимум одного датчика или о показании как минимум одного устройства, в том числе вычислительного, транспортного средства, содержащее указатель, расположенный в поле зрения лица, управляющего транспортным средством и включающий как минимум два источника света разной цветности, а также блок управления, предназначенный для изменения зрительно воспринимаемого цвета результирующего света от упомянутых источников при изменении упомянутой информации или упомянутого показания, отличающееся тем, что оно снабжено органом управления, предназначенным для изменения закономерности отношения визуально воспринимаемых яркостей упомянутых источников при изменении упомянутой информации или упомянутого показания либо смены цвета результирующего света, соответствующего определенной информации от упомянутого датчика или определенному значению показания упомянутого устройства, а упомянутый блок управления выполнен с возможностью изменения отношения визуально воспринимаемых яркостей упомянутых источников в соответствии с закономерностью, установленной таким органом управления. 7. A device for the visual presentation of information from at least one sensor or about the indication of at least one device, including a computing one, a vehicle, containing a pointer located in the field of view of the person driving the vehicle and including at least two light sources of different colors, and also a control unit for changing the visually perceived color of the resulting light from said sources when changing said information or said indication, characterized in that it is equipped with a control body designed to change the relationship between the visually perceived brightness of the sources mentioned when the mentioned information or the indicated indication changes or the color of the resulting light corresponding to certain information from the said sensor or to a certain indication value of the said device is changed, and the said control unit is made with the ability to change the ratio of visually perceived brightness of the mentioned sources in accordance Corollary with regularity, thus installed control authority. 8. Устройство по п. 7, отличающееся тем, что оно включает как минимум один светофильтр, расположенный между указателем и упомянутым лицом. 8. The device according to claim 7, characterized in that it includes at least one light filter located between the pointer and said person. 9. Устройство по п. 7, отличающееся тем, что в него введен дополнительный орган управления, предназначенный для произвольного изменения световой яркости указателя при изменении внешних условий освещения. 9. The device according to p. 7, characterized in that it introduced an additional control element designed to arbitrarily change the light brightness of the pointer when changing external lighting conditions. 10. Устройство по любому из п. 7, отличающееся тем, что оно снабжено блоком автоматической регулировки световой яркости указателя при изменении внешних условий освещения. 10. The device according to any one of p. 7, characterized in that it is equipped with a unit for automatically adjusting the light brightness of the pointer when changing external lighting conditions. 11. Устройство по п. 10, отличающееся тем, что оно снабжено дополнительным органом управления, предназначенным для изменения режима работы блока автоматической регулировки световой яркости указателя. 11. The device according to p. 10, characterized in that it is equipped with an additional control element designed to change the operating mode of the unit for automatically adjusting the light brightness of the pointer. 12. Устройство по любому из пп. 7-11, отличающееся тем, что упомянутые источники выполнены в виде кристаллов с светоизлучающим p-n переходом. 12. The device according to any one of paragraphs. 7-11, characterized in that the said sources are made in the form of crystals with a light emitting pn junction. 13. Устройство по п. 12, отличающееся тем, что упомянутые кристаллы выполнены с возможностью генерирования излучения в двух различных спектральных диапазонах, для чего используют два вида кристаллов. 13. The device according to p. 12, characterized in that the said crystals are configured to generate radiation in two different spectral ranges, for which two types of crystals are used. 14. Устройство по п. 12, отличающееся тем, что упомянутые кристаллы выполнены с возможностью генерирования излучения в трех различных спектральных диапазонах, для чего используют три вида кристаллов. 14. The device according to p. 12, characterized in that the said crystals are arranged to generate radiation in three different spectral ranges, for which three types of crystals are used. 15. Устройство по любому из пп. 7-14, отличающееся тем, что оно снабжено стабилизирующим блоком, предназначенным для обеспечения постоянной световой яркости указателя. 15. The device according to any one of paragraphs. 7-14, characterized in that it is equipped with a stabilizing unit designed to provide constant light brightness of the pointer. 16. Устройство по п. 15, отличающееся тем, что стабилизирующий блок выполнен с возможностью ограничения суммарного тока, потребляемого источниками света. 16. The device according to p. 15, characterized in that the stabilizing unit is configured to limit the total current consumed by the light sources. 17. Способ изготовления указателя устройства, предназначенного для цветового представления информации от как минимум одного датчика или о показании как минимум одного устройства, в том числе вычислительного, транспортного средства, заключающийся в том, что компаундом в форме заливают как минимум два кристалла со светоизлучающими р-n переходами, генерирующими излучение в двух различных спектральных диапазонах, заливают в форме компаундом, отличающийся тем, что упомянутую форму используют в качестве элемента конструкции упомянутого указателя, при этом как минимум одну ее внутреннюю поверхность выполняют отражающей излучаемый кристаллами свет с обеспечением изменения отображающего упомянутую информацию или упомянутое показание цвета результирующего света при прохождении света от кристаллов через рассеивающую среду компаунда и отражении от упомянутой внутренней поверхности. 17. A method of manufacturing a pointer of a device intended for the color representation of information from at least one sensor or about the indication of at least one device, including a computing vehicle, which means that at least two crystals with light-emitting p- are filled with a compound in the form n transitions that generate radiation in two different spectral ranges are poured in the form of a compound, characterized in that the said form is used as a structural element of the said decree at the same time, at least one of its inner surface is provided with light reflecting the radiation emitted by the crystals, providing a change displaying said information or said color indication of the resulting light when light from crystals passes through the diffusing medium of the compound and is reflected from said inner surface. 18. Способ по п. 17, отличающийся тем, что упомянутую форму используют в качестве элемента конструкции как минимум еще одного указателя. 18. The method according to p. 17, characterized in that the said form is used as a structural element of at least one more pointer.
RU2000123246/28A 2000-09-12 2000-09-12 Method for displaying information related to readings of pickups and signals of devices of transport vehicles, apparatus for performing the same and process for making indicator of such apparatus RU2178889C1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2000123246/28A RU2178889C1 (en) 2000-09-12 2000-09-12 Method for displaying information related to readings of pickups and signals of devices of transport vehicles, apparatus for performing the same and process for making indicator of such apparatus
AU2001290405A AU2001290405A1 (en) 2000-09-12 2001-09-11 Method for image display of data on readings of sensors and devices of a transport vehicle, device for carrying out said method and method for producing the indicator of said device
PCT/RU2001/000371 WO2002022398A1 (en) 2000-09-12 2001-09-11 Method for image display of data on readings of sensors and devices of a transport vehicle, device for carrying out said method and method for producing the indicator of said device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2000123246/28A RU2178889C1 (en) 2000-09-12 2000-09-12 Method for displaying information related to readings of pickups and signals of devices of transport vehicles, apparatus for performing the same and process for making indicator of such apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2178889C1 true RU2178889C1 (en) 2002-01-27

Family

ID=20239861

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2000123246/28A RU2178889C1 (en) 2000-09-12 2000-09-12 Method for displaying information related to readings of pickups and signals of devices of transport vehicles, apparatus for performing the same and process for making indicator of such apparatus

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2001290405A1 (en)
RU (1) RU2178889C1 (en)
WO (1) WO2002022398A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1312488A1 (en) * 1985-02-04 1987-05-23 Севастопольский Приборостроительный Институт Tachometer
GB2185108A (en) * 1986-01-03 1987-07-08 Richard Thomas Clewlow A traffic speed warning system
US4894641A (en) * 1989-01-24 1990-01-16 Cotron Corporation Real-time speed display apparatus
US5040480A (en) * 1989-03-08 1991-08-20 Yazaki Corporation Indicator
RU2055420C1 (en) * 1992-06-03 1996-02-27 Абрамов Александр Владимирович Light-emitting diode

Also Published As

Publication number Publication date
AU2001290405A1 (en) 2002-03-26
WO2002022398A1 (en) 2002-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4109235A (en) Electronic-display instrument panels for automotive vehicles
US7126564B2 (en) Illumination and display device
US7178479B1 (en) Peripheral view speedometer
AU627219B2 (en) Indicator instrument
US5376917A (en) Vehicle display apparatus with drive information
CN101331798A (en) Illumination device and method for controlling an illumination device
WO2001036870A1 (en) Vehicle instrument and interior lighting systems
EP1280680A1 (en) Display device
EP0562332B1 (en) Instrument panel with light intensity and colour variation
JP2002528041A (en) Improved gauge instrument for cars
EP0351259B2 (en) Analogous indicating device with a luminous needle and limit value indication
RU2178889C1 (en) Method for displaying information related to readings of pickups and signals of devices of transport vehicles, apparatus for performing the same and process for making indicator of such apparatus
US4798160A (en) Shift-lever position indicating device for automatic power transmission
JPH1120507A (en) Pointer afterimage display device
KR20020025944A (en) mechanical ability type cluster for vehicle and its driving method
JP4250016B2 (en) Analog / digital mixed meter and digital display device used therefor
US4643550A (en) Photographing indication device for microscopes
JPH11101667A (en) Stereoscopic scale display device
US20060055630A1 (en) Chromatically enhanced display
Ferguson et al. Relative brightness of coloured light sources
US4435078A (en) Electronic light beam tester
RU2192644C2 (en) Color display speedometer
JP2001206103A (en) Dimmer for use in vehicle
EP1745263B1 (en) Display apparatus
JPH1026542A (en) Digital meter device for automobile

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20110913