RU2073157C1

RU2073157C1 - Air-actuated drive

Info

Publication number: RU2073157C1
Application number: RU93040074A
Authority: RU
Inventors: Б.М. Соколов; Г.С. Барышев
Priority date: 1993-08-06
Filing date: 1993-08-06
Publication date: 1997-02-10

Abstract

FIELD: valving. SUBSTANCE: air- operated drive has a cylinder with a cover, piston set in the cylinder, flexible member, bushing rigidly connected with the piston and passing through the cover by its ends, spindle which is in a contact with a guide member, wherein it fixed against rotation, threaded bushing interacting with the spindle and locked against axial movement with respect to the bushing. The threaded bushing is mounted inside one of the ends of the bushing. The other end is provided with the guide member made up as a bushing. The flexible member is set in the cylinder. In addition the spindle and threaded bushing are interconnected through a detachable locking member. EFFECT: improved design. 2 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к области арматуростроения и может быть использовано в химической, энергетической и прочих отраслях промышленности. The invention relates to the field of valve engineering and can be used in the chemical, energy and other industries.

Известен пневмопривод с ручным дублером, в котором шпиндель ручного дублера связан с поршнем (1). Known pneumatic actuator with a manual backup, in which the spindle of the manual backup is connected to the piston (1).

Недостатком пневмопривода является необходимость преодоления усилий пружины при управлении клапаном от ручного дублера. The disadvantage of the pneumatic actuator is the need to overcome the efforts of the spring when controlling the valve from a manual backup.

Известен также пневмопривод с ручным дублером, снабженный втулкой, связанной одним концом с узлом ручного дублера, а другим с поршнем. Упругий элемент пневмопривода вынесен из цилиндра и размещен между узлом ручного дублера и поршневым приводом (2) (прототип). Also known is a pneumatic actuator with a manual backup, equipped with a sleeve connected at one end to a manual backup assembly and the other to a piston. The elastic element of the pneumatic actuator is removed from the cylinder and placed between the manual backup unit and the piston drive (2) (prototype).

Недостатком прототипа является его конструктивная сложность, большое количество деталей и большие габариты. The disadvantage of the prototype is its structural complexity, a large number of parts and large dimensions.

Задачей изобретения является упрощение конструкции и уменьшение габаритов пневмопривода с ручным дублером. The objective of the invention is to simplify the design and reduce the size of the pneumatic actuator with a manual backup.

Технический результат достигается тем, что в пневмоприводе с ручным дублером, содержащем цилиндр с крышками, расположенный в цилиндре поршень, упругий элемент, ходовую втулку, жестко соединенную с поршнем и проходящую концами сквозь крышки, шпиндель, контактирующий с направляющим элементом, в котором он зафиксирован от проворота, резьбовую втулку, взаимодействующую со шпинделем и зафиксированную от осевого перемещения относительно ходовой втулки, резьбовая втулка размещена внутри одного конца ходовой втулки, в другом конце которой размещен направляющий элемент, выполненный в виде втулки, при этом упругий элемент установлен в цилиндре. Кроме того, шпиндель и резьбовая втулка соединены съемным фиксатором их взаимного расположения. The technical result is achieved by the fact that in a pneumatic actuator with a handwheel containing a cylinder with covers, a piston located in the cylinder, an elastic element, a running sleeve rigidly connected to the piston and passing ends through the covers, a spindle in contact with the guide element in which it is fixed from rotation, a threaded sleeve interacting with the spindle and fixed from axial movement relative to the running sleeve, the threaded sleeve is placed inside one end of the running sleeve, at the other end of which the guide element is made in the form of a sleeve, while the elastic element is installed in the cylinder. In addition, the spindle and threaded sleeve are connected by a removable lock of their relative position.

На фиг. 1 изображен пневмопривод с ручным дублером в разрезе, на фиг. 2
разрез по А А резьбовой втулки ручного дублера и шпинделя.In FIG. 1 shows a pneumatic actuator with a manual backup in section, in FIG. 2
section along A A of the threaded sleeve of the handwheel and spindle.

Пневмопривод с ручным дублером содержит цилиндр 1 с крышками 2 и 3, поршень 4, жестко связанный с ходовой втулкой 5 при помощи полуколец 6 и 7 и подпружиненный упругим элементом 8. Между упругим элементом 8 и крышкой 2 установлена опора 9. Ходовая втулка 5 проходит концами сквозь крышки 2 и 3. Внутри ходовой втулки 5 со стороны крышки 2 на подшипниках 10 и 11 установлена резьбовая втулка 12 ручного дублера, зафиксированная резьбовой втулкой 13 от осевого смещения относительно ходовой втулки 5. Внутри ходовой втулки 5 со стороны крышки 3 установлена направляющая втулка 14 для шпинделя 15, соединенного с резьбовой втулкой 12 резьбовым соединением 16 и зафиксированного от проворота в направляющей втулке 14 при помощи шпонки 17. Шпиндель 15 и резьбовая втулка 12 снабжены съемным фиксатором их взаимного расположения, выполненным в виде разводного штифта 18, устанавливаемого на время дистанционного управления клапаном в соосных отверстиях 19 и 20, выполненных соответственно в резьбовой втулке 12 и в шпинделе 15 при совмещении их торцевых поверхностей. На боковой поверхности выступающей части резьбовой втулки 12 выполнены лыски 21 для установки маховика или рукоятки. Пневмопривод снабжен штуцером 22 для подачи управляющей среды. A pneumatic actuator with a handwheel contains a cylinder 1 with covers 2 and 3, a piston 4, rigidly connected to the running sleeve 5 with half rings 6 and 7 and spring-loaded with an elastic element 8. A support 9 is installed between the elastic element 8 and the cover 2. The running sleeve 5 extends with its ends through the covers 2 and 3. Inside the running sleeve 5 from the side of the cover 2, a threaded sleeve 12 of the handwheel is mounted on bearings 10 and 11, fixed by the threaded sleeve 13 from axial displacement relative to the running sleeve 5. Inside the running sleeve 5, from the side of the cover 3, a guide the extracting sleeve 14 for the spindle 15, connected to the threaded sleeve 12 by a threaded connection 16 and fixed against rotation in the guide sleeve 14 by means of a dowel 17. The spindle 15 and the threaded sleeve 12 are provided with a removable lock of their relative position, made in the form of a movable pin 18, mounted on the time for remote control of the valve in the coaxial holes 19 and 20, respectively made in the threaded sleeve 12 and in the spindle 15 when combining their end surfaces. On the lateral surface of the protruding part of the threaded sleeve 12 is made flats 21 for installing the flywheel or handle. The pneumatic actuator is equipped with a fitting 22 for supplying a control medium.

Пневмопривод с ручным дублером работает следующим образом. При дистанционном управлении клапаном разводной штифт 18 устанавливают в отверстия 19 и 20 резьбовой втулки 12 и шпинделя 15. Управляющая среда подается через штуцер 22 в подпоршневую полость цилиндра 1, при этом поршень 4 сжимает упругий элемент 8 и поступательно перемещается совместно с ходовой втулкой 5, резьбовой втулкой 12 и шпинделем 15, открывая проходное сечение в клапане. Ограничение хода поршня 4 осуществляется в клапане. Pneumatic actuator with manual backup operates as follows. When the valve is remotely controlled, an adjustable pin 18 is installed in the holes 19 and 20 of the threaded sleeve 12 and the spindle 15. The control medium is supplied through the nozzle 22 into the piston cavity of the cylinder 1, while the piston 4 compresses the elastic element 8 and translationally moves together with the driving sleeve 5, the threaded sleeve 12 and spindle 15, opening the bore in the valve. The restriction of the stroke of the piston 4 is carried out in the valve.

При сбрасывании управляющей среды из штуцера 22 поршень 4 под действием усилия упругого элемента 8 возвращается в исходное положение, проходное сечение в клапане закрывается. When dropping the control medium from the nozzle 22, the piston 4 under the action of the force of the elastic element 8 returns to its original position, the bore in the valve closes.

При отсутствии давления управляющей среды используется узел ручного дублера, для чего разводной штифт 18 вынимают из отверстий 19 и 20 резьбовой втулки 12 и шпинделя 15. При помощи маховика или рукоятки (на чертеже не показаны) вращают резьбовую втулку 12 против часовой стрелки, в результате чего шпиндель 15 начинает поступательное движение на открытие клапана. На степень открытия клапана указывает высота выступающей части шпинделя 15 над торцевой поверхностью резьбовой втулки 12. In the absence of control fluid pressure, a handwheel assembly is used, for which the adjustable pin 18 is removed from the holes 19 and 20 of the threaded sleeve 12 and spindle 15. Using the flywheel or handle (not shown in the drawing), turn the threaded sleeve 12 counterclockwise, as a result of which spindle 15 starts translational movement to open the valve. The degree of opening of the valve is indicated by the height of the protruding part of the spindle 15 above the end surface of the threaded sleeve 12.

При вращении резьбовой втулки 12 по часовой стрелке шпиндель 15 перемещается поступательно на закрытие клапана. When the threaded sleeve 12 is rotated clockwise, the spindle 15 moves translationally to close the valve.

Для возврата к дистанционному управлению клапаном необходимо замкнуть кинематическую цепь "поршень 14 шпиндель 15" путем совмещения отверстий 19 и 20 в резьбовой втулке 12 и в шпинделе 15 и установки в них разводного штифта 18. To return to the remote control of the valve, it is necessary to close the kinematic chain "piston 14 spindle 15" by combining the holes 19 and 20 in the threaded sleeve 12 and in the spindle 15 and installing an adjustable pin 18 in them.

Claims

1. A pneumatic actuator with a handwheel, comprising a cylinder with covers, a piston located in the cylinder, an elastic element, a running sleeve rigidly connected to the piston and passing through the covers with its ends, a spindle in contact with a guide element in which it is fixed against rotation, a threaded sleeve, interacting with the spindle and fixed from axial movement relative to the running sleeve, characterized in that the threaded sleeve is placed inside one end of the running sleeve, at the other end of which is placed a guide element cop, made in the form of a sleeve, while the elastic element is installed in the cylinder.

2. The pneumatic actuator according to claim 1, characterized in that the spindle and threaded sleeve are connected by a removable lock of their relative position.