RU2048220C1

RU2048220C1 - Device for radial and axial adjustment of stand roll

Info

Publication number: RU2048220C1
Application number: RU93047239A
Authority: RU
Inventors: В.М. Медведев; В.Н. Гридневский
Original assignee: Акционерное общество "Северсталь"
Priority date: 1993-10-08
Filing date: 1993-10-08
Publication date: 1995-11-20

Abstract

FIELD: frameless prestressed stands of section and wire rolling mills. SUBSTANCE: device comprises a sectional eccentric bushing with a lock to prevent relative turning of its parts, roll support bearings inside said bushing, a cover for axial fixing of the eccentric bushing relative to a chock, and a bushing turning drive. The eccentric bushing is made of outer and inner parts, the inner part being capable of moving relative to outer part, and bearing outer races are fixed in the inner part of the eccentric bushing. A means for axial movement of the roll support is mounted on the inner part of the eccentric bushing and threaded cover interacting with the cover for axial fixing of the outer part of said bushing. EFFECT: higher accuracy of roll axial adjustment, simpler setting and assembly. 1 dwg

Description

Изобретение относится к прокатному стану, а именно к опорам рабочих клетей сортовых и проволочных станов, снабженных бесстанинными клетями предварительного напряжения. The invention relates to a rolling mill, and in particular to the supports of the working stands of high-quality and wire mills equipped with non-continuous stands of prestressing.

Известно устройство для регулировки валка бесстаниннной, предварительно напряженной прокатной клети конструкции Левфена, содержащее эксцентриковую втулку, в которой установлены опоры прокатного валка, привод поворота эксцентриковой втулки [1]
Использование данного устройства не позволяет осуществлять точную регулировку вертикального раствора валков, при этом отсутствует осевая регулировка валка.A device is known for adjusting the roll of a non-continuous, prestressed rolling stand of a Levfen design, comprising an eccentric sleeve in which the roll roll supports are mounted, an eccentric sleeve rotation drive [1]
The use of this device does not allow for precise adjustment of the vertical solution of the rolls, while there is no axial adjustment of the roll.

Известно устройство для регулирования валка, содержащее установленную в подушке эксцентриковую втулку, в которой смонтирован опорный узел подшипника жидкостного трения прокатного валка, крышку осевой фиксации эксцентриковой втулки относительно подушки, привод поворота эксцентриковой втулки [2]
Недостатком этого устройства является отсутствие осевой регулировки валка, сложность поворота эксцентриковой втулки из-за необходимости ее безлюфтовой осевой фиксации, которая требуется для устранения осевых биений валка, снижающих точность прокатки.A device for adjusting a roll is known, comprising an eccentric sleeve mounted in a cushion in which a support assembly of a fluid friction bearing of a rolling roll is mounted, an axial locking cover of the eccentric sleeve relative to the cushion, an eccentric sleeve rotation drive [2]
The disadvantage of this device is the lack of axial adjustment of the roll, the difficulty of turning the eccentric sleeve due to the need for its backlash-free axial fixation, which is required to eliminate the axial runout of the roll, which reduces the accuracy of rolling.

Наиболее близким по технической сущности к предлагаемому устройству является устройство, содержащее установленную в подушке составную эксцентриковую втулку с фиксатором от взаимного поворота ее частей, внутри которой смонтирован опорный узел валка, крышку осевой фиксации втулки [3]
Использование такого устройства обеспечивает высокую точность вертикальной настройки валков. Но при этом имеет ряд недостатков. Это отсутствие осевой регулировки валка, сложность настройки из-за необходимости безлюфтовой осевой фиксации эксцентриковой втулки, износ упорных буртов из-за постоянной осевой нагрузки узла, возникновение люфтов (зазоров) между торцами втулки и внутренней обоймой подшипника или между внутренним буртом эксцентриковой втулки и наружной обоймой подшипника, которые образуются при сборке узла из деталей, изготовленных на предельных допусках, что требует проведения дополнительных операций по разборке и сборке узла для установки регулировочных прокладок.The closest in technical essence to the proposed device is a device containing a composite eccentric sleeve installed in the cushion with a retainer from mutual rotation of its parts, inside which the roll support unit is mounted, the axial fixing cover of the sleeve [3]
The use of such a device provides high accuracy vertical adjustment of the rolls. But it has several disadvantages. This is the lack of axial adjustment of the roll, the difficulty of setting up due to the need for backlashless axial locking of the eccentric sleeve, the wear of the thrust collars due to the constant axial load of the assembly, the occurrence of backlashes (gaps) between the ends of the bushing and the inner race of the bearing or between the inner collar of the eccentric race and the outer race bearing, which are formed during assembly of the assembly from parts manufactured at maximum tolerances, which requires additional disassembly and assembly of the assembly for installation full-time pads.

Цель изобретения возможность осевой регулировки валка, повышение точности его осевой настройки и упрощение сборки устройства. The purpose of the invention is the possibility of axial adjustment of the roll, increasing the accuracy of its axial adjustment and simplifying the assembly of the device.

Поставленная цель достигается тем, что в устройстве для радиальной и осевой регулировки валка прокатной клети, содержащем установленную в подушке составную эксцентриковую втулку с фиксатором от взаимного поворота ее частей, внутри которой смонтирован узел валка, крышку осевой фиксации наружной части эксцентриковой втулки относительно подушки, привод ее поворота составная эксцентриковая втулка выполнена из двух сопряженных цилиндрических частей, внутренняя часть которой жестко закреплена на валке и перемещается в цилиндрической расточке ее наружной части, а валок снабжен узлом осевой регулировки для его перемещения в осевом направлении. This goal is achieved by the fact that in the device for radial and axial adjustment of the roll of the rolling stand, containing a composite eccentric sleeve installed in the cushion with a lock from the mutual rotation of its parts, inside which the roll assembly is mounted, the axial fixation cover of the outer part of the eccentric sleeve relative to the pillow, its drive of rotation, the composite eccentric sleeve is made of two mating cylindrical parts, the inner part of which is rigidly fixed to the roll and moves in a cylindrical race point of its outer part, and the roll is equipped with an axial adjustment unit for its movement in the axial direction.

Анализ уровня техники заявляемого устройства показал отсутствие источника информации, из которого известно изобретение с аналогичным техническим решением и характеризующееся признаками, идентичными всем существенным признакам предлагаемого устройства по совокупности признаков, приводящих к достижению желаемого технического результата, что позволяет сделать вывод о соответствии заявляемого объекта критериям "новизна" и "изобретательский уровень". An analysis of the prior art of the claimed device showed the absence of a source of information from which the invention is known with a similar technical solution and characterized by features identical to all the essential features of the proposed device by the totality of signs leading to the achievement of the desired technical result, which allows us to conclude that the claimed object meets the criteria of "novelty "and" inventive step ".

На чертеже изображен общий вид устройства для радиальной и осевой регулировки валка прокатной клети. The drawing shows a General view of the device for radial and axial adjustment of the roll of the rolling stand.

Устройство содержит установленную в подушке 1 поворотную эксцентриковую втулку, состоящую из двух сопряженных цилиндрических частей: наружной 2 и внутренней 3, которые стопорятся от взаимного поворота фиксатором 4. Внутри эксцентриковой втулки смонтирован валок 5. Наружная часть 2 в осевом направлении контактирует через прокладки 6, 7 с подушкой 1 и с крышкой 8 осевой фиксации наружной части 2 относительно подушки. Крышка 8 жестко закреплена на подушке 1 болтовым соединением 9. В расточке подушки 1 размещен червячный привод поворота 10 эксцентриковой втулки. По внутренней цилиндрической расточке А наружной части 2 эксцентриковой втулки свободно перемещается вдоль оси внутренняя часть 3, которая жестко закреплена на валке 5 с помощью опорного узла качения 11, представляющего собой шариковый радиально-упорный сдвоенный подшипник 12, с левой стороны по наружной обойме закрепленный гайкой 13, застопоренной шпонкой 14 с винтом 15, с правой стороны внутренней обоймы подшипника 12 крепятся гайкой 16, застопоренной на валке 5 шпонкой 17, кольцом 18 и винтами 19. The device comprises a rotary eccentric sleeve installed in the cushion 1, consisting of two mating cylindrical parts: the outer 2 and the inner 3, which are locked from mutual rotation by the latch 4. A roll 5 is mounted inside the eccentric sleeve. The outer part 2 is in axial direction through the gaskets 6, 7 with a pillow 1 and with a cover 8 axial fixation of the outer part 2 relative to the pillow. The cover 8 is rigidly fixed to the pillow 1 by a bolt connection 9. In the bore of the pillow 1 there is a worm drive for turning 10 of the eccentric sleeve. Along the inner cylindrical bore And the outer part 2 of the eccentric sleeve freely moves along the axis of the inner part 3, which is rigidly fixed to the roll 5 using the rolling support 11, which is a ball angular contact double bearing 12, on the left side on the outer race secured by a nut 13 , locked key 14 with screw 15, on the right side of the inner race of the bearing 12 are fastened with a nut 16, locked on the roll 5 with a key 17, ring 18 and screws 19.

Валок 5 снабжен узлом осевой регулировки для его перемещения в осевом направлении, состоящим из двух упорных подшипников 20, установленных на внутренней части 3 эксцентриковой втулки и закрепленных гайкой 21, которая стопорится планкой 22 и винтами 23. Между подшипниками 20 расположен бурт Б резьбового стакана 24, перемещающегося по резьбе в крышке 25, жестко закрепленной на подушке 1 болтовым соединением 26. Резьбовой стакан 24 стопорится гайкой 27. Узел осевой регулировки закрывается кожухом 28, крепящимся к крышке 25. The roller 5 is equipped with an axial adjustment unit for its axial movement, consisting of two thrust bearings 20 mounted on the inner part 3 of the eccentric sleeve and secured by a nut 21, which is locked by a bar 22 and screws 23. Between the bearings 20 there is a shoulder B of the threaded cup 24, moving along the thread in the cover 25, rigidly fixed to the pillow 1 by a bolt connection 26. The threaded cup 24 is locked with a nut 27. The axial adjustment unit is closed by a casing 28, which is attached to the cover 25.

Устройство для радиальной и осевой регулировки работает следующим образом. A device for radial and axial adjustment works as follows.

Для выполнения необходимой радиальной (вертикальной) регулировки валка прокатной клети вращают эксцентриковую втулку, а именно ее наружную часть 2, с помощью червячного привода поворота 10. Легкий поворот эксцентриковой втулки обеспечивают тем, что при сборке между наружной частью 2 и прокладками 6, 7 оставляют зазоры. To perform the necessary radial (vertical) adjustment of the roll of the rolling stand, the eccentric sleeve is rotated, namely its outer part 2, with the help of a rotary worm drive 10. Easy rotation of the eccentric sleeve ensures that there are gaps between the outer part 2 and gaskets 6, 7 .

Для выполнения осевой регулировки валка ослабляют (отворачивают) стопорную гайку 27, поворотом резьбового стакана 24 производят его перемещение по резьбе внутри крышки 25, при этом бурт Б резьбового стакана 24, зажатый между упорными подшипниками 20, посредством этих подшипников передвигает внутреннюю часть 3 эксцентриковой втулки вдоль оси по внутренней расточке А наружной части 2 вместе с опорным узлом качения 11 и валком 5. To perform axial adjustment of the roll, the lock nut 27 is loosened (unscrewed), by turning the threaded cup 24, it is moved along the thread inside the cover 25, while the shoulder B of the threaded cup 24, sandwiched between the thrust bearings 20, by means of these bearings moves the inner part 3 of the eccentric sleeve along axis along the inner bore A of the outer part 2 together with the rolling support unit 11 and the roll 5.

По окончании осевой регулировки валка гайку 27 заворачивают до упора с крышкой 25 и устанавливают кожух 28. At the end of the axial adjustment of the roll, nut 27 is screwed up to the stop with cover 25 and the casing 28 is installed.

Применение составной эксцентриковой втулки, выполненной из двух сопряженных цилиндрических частей, имеющих возможность осевого перемещения относительно друг друга, а также узла осевой регулировки позволяет осуществлять как радиальную, так и осевую регулировку валка. Радиальная регулировка осуществляется с помощью поворота наружной части 2 эксцентриковой втулки. Устранение необходимости безлюфтовой установки наружной части эксцентриковой втулки в данной конструкции допускает наличие зазоров между торцами наружной части 2 и прокладками 6, 7, что приводит к отсутствию постоянного осевого нагружения торцов и уменьшает их износ, а также упрощает сборку устройства. The use of a composite eccentric sleeve made of two mating cylindrical parts having the possibility of axial movement relative to each other, as well as an axial adjustment unit, allows both radial and axial adjustment of the roll. Radial adjustment is carried out by turning the outer part 2 of the eccentric sleeve. Eliminating the need for backlash-free installation of the outer part of the eccentric sleeve in this design allows for gaps between the ends of the outer part 2 and gaskets 6, 7, which leads to the absence of constant axial loading of the ends and reduces their wear, and also simplifies the assembly of the device.

Осевая регулировка осуществляется за счет подвижной в осевом направлении внутренней части 3 эксцентриковой втулки с помощью узла осевой регулировки. Повышение точности осевой настройки достигается за счет устранения люфтов в узле осевой регулировки благодаря применению упорных подшипников качения 20. Axial adjustment is carried out due to the axially movable inner part 3 of the eccentric sleeve using the axial adjustment unit. Improving the accuracy of the axial adjustment is achieved by eliminating backlash in the axial adjustment unit due to the use of persistent rolling bearings 20.

Claims

DEVICE FOR RADIAL AND AXIAL ADJUSTMENT OF A ROLLING ROLL ROLL, comprising a composite eccentric sleeve mounted in a cushion with a lock against mutual rotation of its parts, a support bearing assembly mounted on the roll neck, an axial displacement means, an axial locking cover of the eccentric sleeve relative to the cushion, characterized in that the composite eccentric sleeve is made in the form of the outer and inner parts with the ability to move the inner part relative to the outer part, the bearing bearing ate mounted in the inner part of the eccentric bushing and the axial displacement means is designed as a threaded connection, and thrust bearings mounted with the possibility of interaction with the inner part of the eccentric bushing and the cover axial locking of the eccentric bushing.