RU178969U1

RU178969U1 - KITCHEN COMBINE BACK

Info

Publication number: RU178969U1
Application number: RU2017129099U
Authority: RU
Inventors: Бергер Стефан; Баензигер Якоб
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "БОРК-Импорт"
Priority date: 2017-08-16
Filing date: 2017-08-16
Publication date: 2018-04-24

Abstract

Заявлена насадка к силовому электроприводу, преимущественно, кухонному комбайну для нарезки пищевых продуктов кубиками, корпус которой состоит из верхней крышки с вертикальным входным каналом, рабочей камеры округлой формы, узла ножа-рассекателя, расположенного внутри корпуса рабочей камеры непосредственно под крышкой, узла неподвижного ножа-решетки, расположенного под узлом ножа-рассекателя, канала вывода готового продукта. Основное отличие от известных решений в том, что канал вывода готового продукта выступает за пределы корпуса по всей его высоте, а на крышке выполнен прилив, по форме соответствующий каналу вывода готового продукта, в собранном с корпусом состоянии образующий крышку на указанном канале. Местоположение выступа на крышке может быть увязано с положением замка для соединения крышки и корпуса рабочей камеры.A nozzle for a power electric drive, mainly a food processor for cutting food into cubes, the casing of which consists of a top cover with a vertical inlet channel, a round-shaped working chamber, a knife-divider assembly located inside the working chamber directly under the cover, a fixed knife assembly, is declared lattice located under the node of the knife-divider, the output channel of the finished product. The main difference from the known solutions is that the outlet channel of the finished product extends beyond the casing along its entire height, and a tide is made on the lid, corresponding in shape to the outlet channel of the finished product, in the state assembled with the casing, forming a lid on the specified channel. The location of the protrusion on the lid can be linked to the position of the lock for connecting the lid and the housing of the working chamber.

Description

Заявляемая полезная модель относится к бытовой кухонной технике, в особенности к насадкам к силовому электроприводу - например, для кухонного комбайна, преимущественно, для нарезки продуктов.The inventive utility model relates to household kitchen appliances, in particular to nozzles for a power electric drive - for example, for a food processor, mainly for cutting products.

Уровень техники.The level of technology.

В настоящее время известно несколько разновидностей насадок, аналогичных заявляемой.Currently, there are several varieties of nozzles, similar to the claimed.

Например, W 02010012727 A1 и DE 202012103248U1 раскрывают конструкцию запорного устройства, фиксирующего крышку на корпусе Основная особенность передать усилие в аксиальном направлении с вращающегося узла с ножом на корпус, чтобы уменьшить прогиб вращающегося узла ножа и соответствующее увеличение зазора между неподвижными ножами и подвижным. В W 02010012727 A1 заявлено устройство фиксации крышки на корпусе с силовым элементом, воспринимающим усилия, в виде запирающего кольца.For example, W 02010012727 A1 and DE 202012103248U1 disclose the design of a locking device fixing the cover on the body. The main feature is to transmit the force in the axial direction from the rotating unit with the knife to the body in order to reduce the deflection of the rotating unit of the knife and the corresponding increase in the gap between the fixed knives and the movable one. W 02010012727 A1 discloses a lid fixing device on a housing with a force receiving force element in the form of a locking ring.

Известно семейство устройств, в которых крышка фиксируется на корпусе с помощью защелкивающихся запоров. Например, патент RU 2490118A family of devices is known in which the lid is fixed to the housing using snap locks. For example, patent RU 2490118

Большинство устройств как с байонетным соединением корпуса и крышки, например Kenwood MGX400 (https://www.manualslib.com/manual/1095385/Kenwood-Mgx400.html#manual - описание), так и с защелками выполнены с круглой или близкой к круглой форме крышкой.Most devices with a bayonet-type case and cover connection, for example Kenwood MGX400 (https://www.manualslib.com/manual/1095385/Kenwood-Mgx400.html#manual - description), and with latches are made with round or close to round shaped cap.

Однако перечисленные и многие другие документы посвящены в большей степени организации работы ножей и защите их от поломки и нештатных режимов работы.However, the listed and many other documents are devoted to a greater degree to the organization of the operation of knives and to protect them from breakage and abnormal operating modes.

У всех существующих технических решений насадок для комбайна имеется существенный недостаток, а именно, сложность с установкой в правильное взаимное положение составных частей насадки при сборке. Особенно заметно это в случае засоренности запирающего механизма частицами нарезаемого продукта, проникающих и заполняющих недостаточно крупные по размеру сопрягаемые при сборке элементы насадки. Указанные помехи сильно затрудняют определение правильного взаимного расположения соединяемых элементов при сборке. Кроме того, соединение, или попытка соединения в неправильном положении, особенно с применением избыточных усилий приводит, по крайней мере, к ускоренному износу, иногда и к поломке мелких центрирующих и запирающих элементов. В случае с соединением элементов защелками, часто возникают сложности с правильным взаимным ориентированием, поскольку защелки часто располагают через равные промежутки (равномерно) по окружности. Введение неравномерности расположения фиксирующих элементов, хотя и обеспечивает определение правильной ориентации, не решает проблему полностью, поскольку иногда требует сделать несколько попыток, прежде чем будет достигнуто правильное положение.All existing technical solutions for nozzles for the harvester have a significant drawback, namely, the difficulty of installing the components of the nozzle during assembly when the assembly is in the correct mutual position. This is especially noticeable in the case of clogging of the locking mechanism by particles of the product being cut, penetrating and filling the nozzle elements that are not large enough in size when assembling. These interference greatly complicate the determination of the correct relative position of the connected elements during assembly. In addition, the connection, or an attempt to connect in the wrong position, especially with the use of excessive forces, leads, at least, to accelerated wear, and sometimes to breakage of small centering and locking elements. In the case of connecting the elements with latches, difficulties often arise with proper mutual orientation, since the latches are often arranged at equal intervals (evenly) around the circumference. The introduction of uneven arrangement of the fixing elements, although it ensures the determination of the correct orientation, does not completely solve the problem, since it sometimes requires several attempts before the correct position is reached.

Известно решение упрощения поиска правильной взаимной ориентации деталей путем создания не полностью симметричной формы корпуса, например, корпуса в форме неправильного треугольника с округлыми вершинами и сторонами.A solution is known to simplify the search for the correct mutual orientation of parts by creating a not completely symmetrical body shape, for example, a body in the form of an irregular triangle with rounded vertices and sides.

Недостатком такого решения является появление областей в корпусе, например, пустот вследствие сопряжения овального (или округлого другой формы) корпуса с круглым, введения несимметричности в овальном (или округлом другой формы) корпусе, недостаточно эффективно работающих на технологический процесс нарезки и транспортировки продукта. Другими словами, теряется эффективность основного рабочего процесса, на который рассчитана насадка.The disadvantage of this solution is the appearance of areas in the body, for example, voids due to the conjugation of an oval (or roundish other shape) case with a round, the introduction of asymmetry in an oval (or roundish other shape) case, not working efficiently on the technological process of cutting and transporting the product. In other words, the efficiency of the main workflow for which the nozzle is designed is lost.

Другим фактором, влияющим на простоту и/или надежность сборки, является узел соединения узлов подвижного и неподвижного ножей.Another factor affecting the simplicity and / or reliability of the assembly is the junction of the nodes of the movable and fixed knives.

В известных, в том числе упомянутых выше технических решениях, соединение выполняют путем закрепления по периферийной части узлов, либо закрепление предварительно собранного воедино пакета из режущих узлов по периферийной части одного из них, например, общими защелками или байонетным соединением. Пример, Kenwood MGX400 (https://www.manualslib.com/manual/1095385/Kenwood-Mgx400.html#manual - описание)In known, including the above-mentioned technical solutions, the connection is performed by fixing on the peripheral part of the nodes, or fixing a previously assembled package of cutting nodes on the peripheral part of one of them, for example, by common latches or bayonet connection. Example, Kenwood MGX400 (https://www.manualslib.com/manual/1095385/Kenwood-Mgx400.html#manual - description)

Недостатком закрепления защелками является усложнение конструкции, наличие дополнительных деталей сложной формы, усложняющих промывание водой по окончании рабочего цикла.The disadvantage of fixing latches is the complexity of the design, the presence of additional parts of complex shape, complicating the washing with water at the end of the working cycle.

Устройство Kenwood MGX400 выбрано в качестве прототипа.The Kenwood MGX400 is selected as a prototype.

Техническим результатом, достигаемым заявляемой полезной моделью, является повышение защищенности конструкции от засорения частицами продукта (помехозащищенности конструкции), улучшение ориентирования сопрягаемых элементов при сборке, повышение быстроты сборки, снижение количества технологических операций при сборке.The technical result achieved by the claimed utility model is to increase the security of the structure from clogging by product particles (noise immunity of the structure), improve the orientation of the mating elements during assembly, increase the speed of assembly, reduce the number of technological operations during assembly.

Принятые обозначенияAccepted Designations

1 - корпус.1 - housing.

2 - крышка.2 - a cover.

3 - канал выхода конечного продукта.3 - output channel of the final product.

4а - узел подвижного ножа - рассекателя.4a - node movable knife - divider.

4б - узел неподвижного ножа.4b - fixed knife assembly.

5 - входной канал (горловина).5 - input channel (neck).

6 - верхняя часть канала.6 - the upper part of the channel.

7 - выступ на крышке.7 - protrusion on the cover.

8 - толкатель.8 - pusher.

ОПИСАНИЕ ГРАФИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛАDESCRIPTION OF GRAPHIC MATERIAL

На фиг. 1. показано устройство - прототипIn FIG. 1. shown device is a prototype

На фиг. 2 показан состав деталей и узлов устройстваIn FIG. 2 shows the composition of parts and components of the device

На фиг. 3 показан поперечный разрез устройства, а также вид сбоку и сверху.In FIG. 3 shows a cross section of the device, as well as a side view and top view.

На фиг. 4 показаны крышка с выступом и корпус с каналом выхода конечного продукта, как заявлено.In FIG. 4 shows a lid with a protrusion and a housing with an outlet channel of the final product, as claimed.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕSHORT DESCRIPTION

Заявляемый технический результат достигнут благодаря выполнению корпуса насадки круглой цилиндрической формы с выступающими за пределы корпуса полностью или частично каналом выхода конечного продукта. Причем канал выступает за пределы круглого корпуса по всей его высоте. Внешне наружные стенки канала выглядят как выступающий наружу отформованный выступ на круглом цилиндрическом корпусе.The claimed technical result is achieved due to the execution of the body of the nozzle of a round cylindrical shape with protruding beyond the body in whole or in part by the outlet channel of the final product. Moreover, the channel protrudes beyond the boundaries of the round body along its entire height. Externally, the outer walls of the channel look like a protruding molded protrusion on a round cylindrical body.

Кроме того, выполнен выступ на цилиндрической поверхности узла неподвижного ножа, повторяющий по форме, но меньший по размеру выступа на корпусе, так что выступ на узле неподвижного ножа свободно входит в выступ в корпусе, облегчая взаимное ориентирование этих узлов при сборке.In addition, a protrusion was made on the cylindrical surface of the fixed knife assembly, repeating in shape, but smaller in size, of the protrusion on the body, so that the protrusion on the fixed knife assembly freely fits into the protrusion in the housing, facilitating mutual orientation of these nodes during assembly.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕDETAILED DESCRIPTION

Заявляемый технический результат достигнут благодаря выполнению корпуса 1 насадки круглой цилиндрической формы с выступающими за пределы корпуса полностью или частично каналом 3 выхода конечного продукта. Причем канал выступает за пределы круглого корпуса по всей его высоте. Внешне наружные стенки канала 3 выглядят как выступающий наружу отформованный выступ на круглом цилиндрическом корпусе.The claimed technical result is achieved due to the implementation of the housing 1 of the nozzle of a round cylindrical shape with protruding beyond the housing in whole or in part by the channel 3 of the outlet of the final product. Moreover, the channel protrudes beyond the boundaries of the round body along its entire height. Externally, the outer walls of the channel 3 look like a protruding molded protrusion on a round cylindrical body.

Кроме того, выполнен выступ на цилиндрической поверхности узла неподвижного ножа 4б, повторяющий по форме, но меньший по размеру выступа на корпусе, так что выступ на узле неподвижного ножа 4б свободно входит в выступ в корпусе, облегчая взаимное ориентирование этих узлов при сборке.In addition, a protrusion was made on the cylindrical surface of the node of the fixed knife 4b, repeating in shape, but smaller in size of the protrusion on the case, so that the protrusion on the node of the fixed knife 4b freely fits into the protrusion in the case, facilitating mutual orientation of these nodes during assembly.

Форма выступающей части канала 3 в плане может быть любой, определяемой по конструктивным и/или дизайнерским соображениям. Это может быть прямоугольник, сектор круга со скругленными углами, сегмент круга и др.The shape of the protruding part of the channel 3 in the plan can be any, determined by structural and / or design considerations. This can be a rectangle, a sector of a circle with rounded corners, a segment of a circle, etc.

Верхнюю часть 6 канала закрывает выступ 7, выполненный на круглой крышке 2.The upper part 6 of the channel closes the protrusion 7, made on a round lid 2.

Положение выступа 7 на крышке 2 и выступающей части канала 3 выхода продукта, как правило, увязано с положением запирающего устройства. Сборка облегчается благодаря присутствию на корпусе 1 и крышке 2 указанных крупных выступающих частей, которые нужно в конце процесса запирания совместить.The position of the protrusion 7 on the cover 2 and the protruding part of the product outlet channel 3, as a rule, is related to the position of the locking device. The assembly is facilitated by the presence on the body 1 and cover 2 of these large protruding parts, which must be combined at the end of the locking process.

Устройство работает следующим образом.The device operates as follows.

Если замковая часть крепления крышки 2 и корпуса 1 байонетного типа, то при сборке крышку 2 устанавливают такое в положение, чтобы при вращении в закрытом положении выступ 7 крышки совместился с верхней частью 6 канала выхода продукта и закрыл его.If the locking part of the fastening of the cover 2 and the housing 1 is bayonet type, then during assembly the cover 2 is set so that when rotating in the closed position, the protrusion 7 of the cover is aligned with the upper part 6 of the product outlet channel and closes it.

Если замковая часть выполнена в виде набора защелок, то при сборке крышку 2 устанавливают так чтобы выступ 7 крышки совместился с верхней частью 6 канала выхода продукта и закрыл его, после чего фиксируют защелками.If the locking part is made in the form of a set of latches, then during assembly the cover 2 is installed so that the protrusion 7 of the cover is aligned with the upper part 6 of the product outlet channel and closes it, after which it is fixed with latches.

Ориентирование взаимного расположения крышки 2 и корпуса 1 упрощается благодаря наличию крупных элементов одинаковой формы (6 и 7) на соединяемых деталях, которые должны в собранном виде быть совмещены.The orientation of the relative position of the cover 2 and the housing 1 is simplified due to the presence of large elements of the same shape (6 and 7) on the parts to be joined, which must be combined in assembled form.

Устройство промышленно применимо, поскольку каждая деталь может быть изготовлена на промышленном оборудовании в условиях крупносерийного и массового производства.The device is industrially applicable, since each part can be manufactured on industrial equipment in large-scale and mass production.

Claims

1. The nozzle to the power electric drive, designed for cutting food products into cubes, comprising a housing, which consists of a top cover with a lock with a vertical inlet channel for loading the product and feeding it to knives and a round-shaped working chamber, a knife-divider rotating in the horizontal plane, located inside the housing of the working chamber under the upper cover, driven by a power drive, a fixed knife-grill located inside the housing of the working chamber under the knife-divider, the channel and the finished product, made in the form of a molded protruding part on the rounded surface of the working chamber, characterized in that the outlet channel of the finished product extends beyond the housing along its entire height, a lug is made on the lid, corresponding in shape to the shape of the upper part of the said outlet channel of the finished product, with the formation in the assembled state of the housing of the cover on said channel.

2. The nozzle according to claim 1, characterized in that the protrusion on the lid is located at the location of the lock for connecting the lid to the working chamber body.

3. The nozzle according to claim 1, characterized in that the shape of the outlet channel of the finished product is formed by a cylindrical surface.

4. The nozzle according to claim 1, characterized in that the outer wall of the outlet channel of the finished product is made in the form of a sector with rounded corners.