RU176559U1

RU176559U1 - Cap for containers filled with medical fluids

Info

Publication number: RU176559U1
Application number: RU2017118393U
Authority: RU
Inventors: Дмитрий Иванович Пахомов; Ярослав Валерьевич Зощук
Original assignee: Иностранное производственное унитарное предприятие "АЛКОПАК"
Priority date: 2017-05-29
Filing date: 2017-05-29
Publication date: 2018-01-23

Abstract

Полезная модель относится к упаковке для стерильных жидкостей, более конкретно к укупорочным средствам - колпачкам для наполненных медицинскими жидкостями емкостей (далее по тексту - колпачок), и может быть использована в медицинской промышленности для стерильной укупорки емкостей, в частности, наполненных жидкостями для инъекции или переливания, с возможностью обеспечения в укупорочном средстве мест прокола для введения в емкость устройства для забора стерильной жидкости (например, шприца) и последующего безопасного извлечения этого устройства с необходимым количеством жидкости. Колпачок для наполненных медицинскими жидкостями емкостей, в частности, емкостей, наполненных жидкостями для инъекции или переливания, включает торцевую стенку и боковую стенку, причем торцевая стенка имеет отрывные элементы с захватными частями для отделения отрывных элементов от торцевой стенки и освобождения мест прокола, захватные части захватный элемент и минимально две тяги, сопряженные с отрывными элементами, при этом наружная часть захватного элемента выступает за пределы боковой стенки колпачка. Полезная модель позволяет достичь уменьшения усилия отделения отрывных элементов для повышения удобства и надежности освобождения мест прокола и упрощения освобождения мест прокола, а также упрощения изготовления колпачка и повышение надежности его эксплуатации.The utility model relates to packaging for sterile liquids, and more particularly to closures - caps for containers filled with medical liquids (hereinafter referred to as the cap), and can be used in the medical industry for sterile closure of containers, in particular, filled with liquids for injection or transfusion , with the possibility of providing puncture places in the closure for insertion into the container of a device for collecting sterile liquid (for example, a syringe) and subsequent safe extraction of this devices with the necessary amount of fluid. The cap for containers filled with medical fluids, in particular containers filled with fluids for injection or transfusion, includes an end wall and a side wall, the end wall having tear-off elements with gripping parts for separating tear-off elements from the end wall and releasing puncture sites, the gripping parts are gripping element and at least two rods coupled with tear-off elements, while the outer part of the gripping element extends beyond the side wall of the cap. The utility model allows to achieve a decrease in the separation force of the tear-off elements to increase the convenience and reliability of clearing the puncture sites and simplifying the clearing of the puncture sites, as well as simplifying the manufacture of the cap and increasing the reliability of its operation.

Description

Полезная модель относится к упаковке для стерильных жидкостей, более конкретно к укупорочным средствам - колпачкам для наполненных медицинскими жидкостями емкостей (далее по тексту - колпачок), и может быть использована в медицинской промышленности для стерильной укупорки емкостей, в частности, наполненных жидкостями для инъекции или переливания, с возможностью обеспечения в укупорочном средстве мест прокола для введения в емкость устройства для забора стерильной жидкости (например, шприца) и последующего безопасного извлечения этого устройства с необходимым количеством жидкости.The utility model relates to packaging for sterile liquids, and more particularly to closures - caps for containers filled with medical liquids (hereinafter referred to as the cap), and can be used in the medical industry for sterile closure of containers, in particular, filled with liquids for injection or transfusion , with the possibility of providing puncture places in the closure for insertion into the container of a device for collecting sterile liquid (for example, a syringe) and subsequent safe extraction of this devices with the necessary amount of fluid.

Процесс наполненных медицинскими жидкостями емкостей, например полиэтиленовых флаконов с жидкостями для инъекции или переливания, в том числе и их герметичное закупоривание полимерными колпачками, осуществляют на автоматических линиях для полного исключения возможности контакта содержимого флаконов с окружающей средой и влияния человеческого фактора для обеспечения высокой стерильности готового продукта.The process of containers filled with medical fluids, for example, polyethylene bottles with injection or transfusion fluids, including their tight sealing with polymer caps, is carried out on automatic lines to completely eliminate the possibility of the contents of the bottles coming into contact with the environment and the human factor to ensure high sterility of the finished product .

Заявителю известно большое количество аналогичных устройств, среди которых ближайшими являются следующие.The applicant knows a large number of similar devices, among which the closest are the following.

Известен укупорочный колпачок для инфузионных бутылок и подобных емкостей, описанный в заявке US 2010326990 A1, опубликованной 30.12.2017. Колпачок аналогичной конструкции содержит торцевую стенку и боковую стенку. Во внутренней полости колпачка расположен уплотнительный элемент из мягкого пластика. Торцевая стенка имеет отрывные части, соединенные с двумя захватными частями для отделения отрывных частей от торцевой стенки и освобождения мест прокола в уплотнительном элементе путем образования сквозных отверстий в торцевой стенке. Каждая из захватных частей содержит захватный элемент, выполненный в виде кольца, сопряженного перемычкой с отрывной частью. Каждая отрывная часть является частью торцевой поверхности колпачка и связана с ней линией ослабленного сечения. Уплотнительный элемент расположен внутри жесткой рамки, которая в свою очередь приварена к боковой стенке колпачка. Каждый захватный элемент расположен в пределах контура торцевой стенки и не выходит за пределы боковой поверхности.Known closure cap for infusion bottles and similar containers, described in the application US 2010326990 A1, published 30.12.2017. A cap of a similar design contains an end wall and a side wall. In the inner cavity of the cap is a sealing element made of soft plastic. The end wall has tear-off parts connected to two gripping parts for separating tear-off parts from the end wall and freeing puncture places in the sealing element by forming through holes in the end wall. Each of the gripping parts contains a gripping element made in the form of a ring mated with a jumper with a tear-off part. Each tear-off part is a part of the end surface of the cap and is connected with it by a line of weakened section. The sealing element is located inside the rigid frame, which in turn is welded to the side wall of the cap. Each gripping element is located within the contour of the end wall and does not extend beyond the side surface.

Недостатком описанной конструкции является выполнение захватного элемента в виде кольца, связанного перемычкой с отрывной частью, что не позволяет достичь относительного невысокого усилия отделения отрывной части от торцевой стенки для облегчения освобождения мест прокола при использовании емкости. Также недостатком аналога является усложнение доступа пальца руки к захватной части, обусловленное выполнением захватного элемента расположенным в пределах контура торцевой стенки и не выходящим за пределы боковой поверхности. Дополнительным недостатком аналога является крепление уплотнительного элемента внутри колпачка при помощи рамки, приваренной к его стенкам, что несколько усложняет сборку колпачка и снижает надежность его использования.The disadvantage of the described design is the implementation of the gripping element in the form of a ring connected by a jumper to the tear-off part, which does not allow to achieve a relatively low effort to separate the tear-off part from the end wall to facilitate the release of puncture sites when using the container. Another disadvantage of the analogue is the complication of access of the finger to the gripping part, due to the implementation of the gripping element located within the contour of the end wall and not extending beyond the side surface. An additional disadvantage of the analogue is the fastening of the sealing element inside the cap using a frame welded to its walls, which somewhat complicates the assembly of the cap and reduces the reliability of its use.

За прототип принят колпачок для наполненных медицинскими жидкостями емкостей, в частности емкостей, наполненных жидкостями для инъекции или переливания, описанный в патенте RU 2373125 C1, опубликованном 20.11.2009.The prototype is a cap for containers filled with medical fluids, in particular containers filled with fluids for injection or transfusion, described in patent RU 2373125 C1, published on November 20, 2009.

Колпачок, согласно прототипу, также содержит торцевую стенку и боковую стенку. Торцевая стенка имеет отрывные части, соединенные с двумя захватными частями для отделения отрывных частей от торцевой стенки и освобождения мест прокола. Захватные части выполнены в виде отрывных колец в форме сплющенного круга. Отрывные кольца расположены на расстоянии от торцевой стенки так, что их лежащие снаружи участки повторяют контур боковой стенки, а их лежащие внутри участки ориентированы противоположно друг другу. Отрывные кольца соединены через соединительные элементы со своими отрывными частями. Отрывные части являются участками торцевой стенки, которые окружены линией ослабленного сечения в форме окружности. Колпачок выполнен единой деталью методом литья под давлением.The cap, according to the prototype, also contains an end wall and a side wall. The end wall has tear-off parts connected to two gripping parts to separate tear-off parts from the end wall and to free puncture sites. The gripping parts are made in the form of tear-off rings in the shape of a flattened circle. The tear-off rings are located at a distance from the end wall so that their outside lying areas follow the contour of the side wall, and their inside lying areas are oriented opposite to each other. The tear-off rings are connected through connecting elements to their tear-off parts. The tear-off parts are end wall sections that are surrounded by a line of weakened section in the shape of a circle. The cap is made as a single piece by injection molding.

Недостатком конструкции колпачка согласно прототипу также является конструкция захватной части в виде отрывных колец в форме сплющенного круга, которая требует достаточно значительного отрывного усилия для отделения отрывных частей и открытия мест прокола. Также недостатком является и то, что отрывные кольца лежат в пределах контура боковой стенки и даже меньше ее, что затрудняет доступ к ним для отделения отрывной части.The disadvantage of the design of the cap according to the prototype is also the design of the gripping part in the form of tear-off rings in the form of a flattened circle, which requires a sufficiently significant tear-off force to separate the tear-off parts and open the puncture sites. Also a disadvantage is that the tear-off rings lie within the contour of the side wall and even less than it, which makes it difficult to access them to separate the tear-off part.

В основу полезной модели поставлена задача уменьшения усилия отделения отрывных частей для повышения удобства и надежности освобождения мест прокола, а также более доступного выполнения и расположения захватных частей для упрощения освобождения мест прокола. Также дополнительной задачей является создание конструкции для упрощенного ее изготовления, которая одновременно будет повышать надежность эксплуатации колпачка.The utility model is based on the task of reducing the effort of separating the tear-off parts to increase the convenience and reliability of clearing puncture sites, as well as more affordable implementation and location of the gripping parts to simplify the clearing of puncture sites. An additional task is to create a design for its simplified manufacture, which will simultaneously increase the reliability of the cap.

Поставленная задача достигается таким образом, что в известном колпачке для наполненных медицинскими жидкостями емкостей, в частности емкостей, наполненных жидкостями для инъекции или переливания, включающем торцевую стенку и боковую стенку, причем торцевая стенка имеет отрывные элементы с захватными частями для отделения отрывных элементов от торцевой стенки и освобождения мест прокола, согласно полезной модели, захватные части содержат захватный элемент и минимально две тяги, сопряженные с отрывными элементами, при этом наружная часть захватного элемента выступает за пределы боковой стенки колпачка.The problem is achieved in such a way that in a known cap for containers filled with medical fluids, in particular containers filled with fluids for injection or transfusion, including an end wall and a side wall, the end wall having tear-off elements with gripping parts for separating tear-off elements from the end wall and the release of puncture sites, according to the utility model, the gripping parts contain a gripping element and at least two rods coupled with tear-off elements, while the outer h st gripping member protrudes from the side wall of the cap.

Выполнением захватных частей из двух тяг и захватного элемента, сопряженного с тягами, достигают повышения концентрации усилия отделения отрывного элемента и уменьшения усилия для освобождения мест прокола. При этом выполнение захватного элемента с наружной частью, выступающей за пределы боковой стенки колпачка, позволяет увеличить доступность захватного элемента при освобождении мест прокола.The implementation of the gripping parts of the two rods and the gripping element mating with the rods achieve an increase in the concentration of the separation force of the tear-off element and a decrease in the force to free puncture sites. Moreover, the implementation of the gripping element with the outer part protruding beyond the side wall of the cap, allows to increase the availability of the gripping element when clearing the puncture sites.

Согласно одному из предпочтительных вариантов выполнения полезной модели, тяги могут быть выполнены по длине с увеличивающейся толщиной в направлении захватного элемента, что позволяет обеспечить местные усиления по контуру захватной части и увеличить ее прочность без необходимости увеличения толщины захватных частей по всему контуру.According to one preferred embodiment of the utility model, the rods can be made in length with increasing thickness in the direction of the gripping element, which allows local reinforcements along the contour of the gripping part and increasing its strength without the need to increase the thickness of the gripping parts throughout the contour.

Согласно еще одному из предпочтительных вариантов выполнения полезной модели, захватные части могут быть выполнены в виде двух секторов круга, ограниченных наружной дугой захватного элемента, что позволяет дополнительно повысить концентрацию усилия отделения отрывного элемента путем передачи усилия от захватного элемента через тяги на отрывной элемент для ее отделения. Одновременно такое выполнение захватных частей предполагает увеличение доступности захватного элемента.According to another preferred embodiment of the utility model, the gripping parts can be made in the form of two sectors of the circle bounded by the outer arc of the gripping element, which allows you to further increase the concentration of the separation force of the tear-off element by transferring force from the gripping element through the rods to the tear-off element to separate it . At the same time, this embodiment of the gripping parts involves increasing the availability of the gripping element.

Согласно еще одному из предпочтительных вариантов выполнения полезной модели, колпачок и отрывные элементы с захватными частями могут быть выполнены как одна деталь литьем под давлением, что упрощает изготовление колпачка и одновременно повышает надежность сопряжения элементов колпачка между собой.According to another preferred embodiment of the utility model, the cap and tear-off elements with gripping parts can be made as a single part by injection molding, which simplifies the manufacture of the cap and at the same time increases the reliability of coupling of the cap elements with each other.

Согласно еще одному из предпочтительных вариантов выполнения полезной модели, торцевая стенка колпачка может иметь выступающую часть, во внутренней полости которой размещен уплотнительный элемент, что позволяет дополнительно упростить изготовление колпачка и одновременно повысить надежность сопряжения элементов колпачка между собой.According to another preferred embodiment of the utility model, the end wall of the cap may have a protruding part, in the inner cavity of which a sealing element is placed, which further simplifies the manufacture of the cap and at the same time improves the reliability of pairing of the cap elements with each other.

Согласно еще одному из предпочтительных вариантов выполнения полезной модели, колпачок с отрывными элементами и захватными частями может быть выполнен из полимерного материала, а уплотнительный элемент - из термопластичного эластомера или изопренового каучука, что соответствует требованиям медицинской промышленности для стерильной укупорки емкостей и при этом позволяет закрепить уплотнительный элемент на торцевой стенке колпачка посредством двухкомпонентного литья под давлением для упрощения изготовления всего устройства, увеличения надежности сопряжения уплотнительного элемента с колпачком, а также обеспечения стерильности емкости, укупоренной таким колпачком.According to another preferred embodiment of the utility model, the cap with tear-off elements and gripping parts can be made of polymeric material, and the sealing element can be made of thermoplastic elastomer or isoprene rubber, which meets the requirements of the medical industry for sterile closure of containers and allows sealing an element on the end wall of the cap by means of two-component injection molding to simplify the manufacture of the entire device eniya reliability conjugation sealing member with the cap and ensure sterility of the container, thus the sealed cap.

Ниже приведен пример выполнения колпачка согласно полезной модели и описание его эксплуатации. Описание поясняется графическими материалами, на которых изображено следующее:Below is an example of a cap according to a utility model and a description of its operation. The description is illustrated by graphic materials, which depict the following:

- на фиг. 1 - общий вид колпачка,- in FIG. 1 - General view of the cap,

- на фиг. 2 – то же, вид спереди,- in FIG. 2 - the same front view

- на фиг. 3 – то же, вид сбоку,- in FIG. 3 - the same side view

- на фиг. 4 – то же, вид сверху,- in FIG. 4 - same, top view,

- на фиг. 5 – то же, вид снизу,- in FIG. 5 - the same, bottom view,

- на фиг. 6 - вид колпачка в разрезе.- in FIG. 6 is a sectional view of the cap.

Приведенные примеры и графические материалы не ограничивают варианты выполнения колпачка согласно полезной модели, а только объясняют ее.The above examples and graphic materials do not limit the options for performing the cap according to the utility model, but only explain it.

Колпачок содержит торцевую стенку 1 и боковую стенку 2. Торцевая стенка 1 имеет выступающую часть 3. Во внутренней полости выступающей части 3 размещен уплотнительный элемент 4. На выступающей части 3 торцевой стенки 1 расположены два отрывных элемента 5. Каждый из отрывных элементов 5 соединен с соответствующей захватной частью 6 для отделения отрывных элементов 5 от поверхности выступающей части 3 и освобождения мест прокола 7. Захватные части 6 содержат две тяги 8 и захватный элемент 9, сопряженный с тягами 8. Например, захватные части 6 могут быть выполнены в виде двух секторов круга, ограниченных наружной дугой захватного элемента 9. Наружная часть каждого захватного элемента 9 выступает за пределы боковой стенки 2 на величину b. Тяги 8 выполнены по длине с увеличивающейся толщиной в направлении захватного элемента 9.The cap includes an end wall 1 and a side wall 2. The end wall 1 has a protruding part 3. In the inner cavity of the protruding part 3 there is a sealing element 4. On the protruding part 3 of the end wall 1 there are two tear-off elements 5. Each of the tear-off elements 5 is connected to the corresponding a gripping part 6 for separating the tear-off elements 5 from the surface of the protruding part 3 and freeing puncture places 7. The gripping parts 6 comprise two rods 8 and a gripping element 9 mated to the rods 8. For example, the gripping parts 6 could s are in the form of two circle sectors bounded by an outer arc of the gripping member 9. The external part of each gripping element 9 protrudes beyond the side wall 2 by the value b. The rods 8 are made in length with increasing thickness in the direction of the gripping element 9.

Колпачок и отрывные элементы 5 с захватными частями 6 выполнены как одна деталь литьем под давлением преимущественно из полимерного материала.The cap and tear-off elements 5 with gripping parts 6 are made as a single part by injection molding mainly from a polymeric material.

Уплотнительный элемент 4 выполнен из термопластичного эластомера или изопренового каучука и закреплен на торцевой стенке 1 колпачка внутри ее выступающей части 3 посредством двухкомпонентного литья под давлением.The sealing element 4 is made of a thermoplastic elastomer or isoprene rubber and is mounted on the end wall 1 of the cap inside its protruding part 3 by means of two-component injection molding.

Колпачок устанавливают на емкость, например полиэтиленовый флакон, наполненный жидкостями для инъекции или переливания, при помощи автоматических линий, чтобы обеспечить необходимые параметры стерильности.The cap is mounted on a container, for example a plastic bottle filled with liquids for injection or transfusion, using automatic lines to provide the necessary sterility parameters.

Для доступа к жидкости в емкости осуществляют оттягивание соответствующей захватной части 6 за захватный элемент 9 в сторону, противоположную расположению второй захватной части 6. При оттягивании тяги 8 осуществляют концентрацию усилия через связь с отрывным элементом 5 и отделяют отрывной элемент 5, связанный с оттягиваемой захватной частью 6, от поверхности выступающей части торцевой стенки 1, освобождая тем самым место прокола 7, расположенное под отрывным элементом 5. Затем через открывшееся место прокола 7 вводят устройство для забора стерильной жидкости, например иглу шприца, во внутреннее пространство колпачка под уплотнительным элементом 4 путем его прокалывания и далее в жидкость для ее забора. При выведении иглы шприца с жидкостью из емкости и укупорочного устройства уплотнительный элемент 4 за счет выполнения из термопластичного эластомера или изопренового каучука обеспечивает эффективное сжимание по всей своей толщине и поверхности для сохранения стерильности жидкости.To access the liquid in the container, the corresponding gripping part 6 is pulled by the gripping element 9 to the side opposite to the location of the second gripping part 6. When pulling the rod 8, the concentration of force is carried out through communication with the tear-off element 5 and the tear-off element 5 connected to the drawn-out gripping part is separated. 6, from the surface of the protruding part of the end wall 1, thereby freeing up the puncture site 7 located under the tear-off element 5. Then, a fence device is introduced through the opening of the puncture 7 sterile liquid, for example a syringe needle, into the inner space of the cap under the sealing element 4 by piercing it and then into the liquid for its intake. When the syringe needle with the liquid is withdrawn from the container and closure, the sealing element 4, due to the use of a thermoplastic elastomer or isoprene rubber, provides effective compression over its entire thickness and surface to maintain sterility of the liquid.

Таким образом, полезная модель позволяет достичь уменьшения усилия отделения отрывных элементов для повышения удобства и надежности освобождения мест прокола и упрощения освобождения мест прокола, а также упрощения изготовления колпачка и повышение надежности его эксплуатации.Thus, the utility model allows to achieve a decrease in the separation force of the tear-off elements to increase the convenience and reliability of clearing the puncture sites and simplifying the clearing of the puncture sites, as well as simplifying the manufacture of the cap and increasing the reliability of its operation.

Claims

1. A cap for containers filled with medical fluids, in particular containers filled with fluids for injection or transfusion, including an end wall and a side wall, the end wall having tear-off elements with gripping parts for separating tear-off elements from the end wall and releasing puncture sites, characterized in that the gripping parts contain a gripping element and at least two rods associated with tear-off elements, while the outer part of the gripping element extends beyond the side wall of the caps PFA.

2. The cap according to claim 1, characterized in that the rods are made along the length with increasing thickness in the direction of the gripping element.

3. The cap according to claim 1, characterized in that the gripping parts are made in the form of two sectors of a circle bounded by the outer arc of the gripping element.

4. The cap according to claim 1, characterized in that the cap and tear-off elements with gripping parts are made as one part by injection molding.

5. The cap according to claim 1, characterized in that the end wall of the cap has a protruding part, in the inner cavity of which there is a sealing element.

6. The cap according to claim 1, characterized in that the cap with tear-off elements and gripping parts is made of a polymer material.

7. The cap according to claim 1, characterized in that the sealing element is made of thermoplastic elastomer or isoprene rubber.

8. The cap in p.p. 6 and 7, characterized in that the sealing element is fixed to the end wall by means of two-component injection molding.