RU129881U1

RU129881U1 - BLIND FOR CAR WINDOW

Info

Publication number: RU129881U1
Application number: RU2013109615/11U
Authority: RU
Inventors: Александр Сергеевич Васюк
Original assignee: Александр Сергеевич Васюк
Priority date: 2013-03-04
Filing date: 2013-03-04
Publication date: 2013-07-10

Abstract

1. Шторка для окна автомобиля, содержащая гибкое полотнище, полые коробчатые направляющие, выполненные с возможностью закрепления на оконном проеме, стороны которых, обращенные друг к другу, снабжены продольной прорезью, при этом у одного края направляющей в прорези выполнено отверстие с возможностью прохода через него шарообразных роликов, диаметр которых больше ширины прорези, причем ролики снабжены крючками, выполненными с возможностью зацепления за петли, расположенные вдоль верхней и нижней кромок гибкого полотнища, при этом ролики с возможностью возвратно-поступательного движения размещены в полостях коробчатых направляющих, а их крючки пропущены через прорези, отличающаяся тем, что гибкое полотнище выполнено из материала допускающего возможность растяжения, по меньшей мере, на 15-20%, при этом на полотнище вдоль его верхней и нижней кромок закреплены армирующие ленты из гибкого нерастяжимого материала, на которых закреплены петли, кроме того, армирующие ленты закрыты накладками из материала, использованного для изготовления полотнища, при этом верхний и нижний участки полотнища от их соответствующих кромок до удаленных от них кромок накладок снабжены складками, размещенными на участках между петлями.2. Шторка по п.1, отличающаяся тем, что местоположение складок, расположенных у одной кромки полотнища, соответствует местоположению складок, расположенных у другой его кромки.3. Шторка по п.1, отличающаяся тем, что вдоль боковых кромок полотнища размещены застежки липучки, положение которых совпадает.4. Шторка по п.1, отличающаяся тем, что пара крайних роликов выполнена с возможностью их использования в 1. A curtain for a car window, containing a flexible panel, hollow box-shaped guides made with the possibility of fixing on a window opening, the sides of which are facing each other, are provided with a longitudinal slot, while at one edge of the guide there is a hole in the slot with the possibility of passage through it spherical rollers, the diameter of which is greater than the width of the slot, and the rollers are equipped with hooks made with the possibility of engagement for loops located along the upper and lower edges of the flexible panel, while the roller with the possibility of reciprocating movement are placed in the cavities of the box-shaped guides, and their hooks are passed through the slots, characterized in that the flexible panel is made of a material that allows stretching by at least 15-20%, while on the panel along its upper and reinforcing tapes of flexible inextensible material are fixed on the lower edges, on which loops are fixed, in addition, reinforcing tapes are closed by overlays of the material used to manufacture the panel, while the upper and lower ASTK webs from their respective edges to their edges remote from the cover plates are provided with folds arranged at portions between petlyami.2. The curtain according to claim 1, characterized in that the location of the folds located at one edge of the panel corresponds to the location of the folds located at its other edge. The curtain according to claim 1, characterized in that Velcro fasteners are placed along the lateral edges of the panel, the position of which coincides. The curtain according to claim 1, characterized in that a pair of extreme rollers are made with the possibility of their use in

Description

Полезная модель относится к светозащитным устройствам для окон транспортных средств, преимущественно окон кабин управления, и может быть использовано для окон пассажирских и грузовых автотранспортных средств.The invention relates to light-protective devices for windows of vehicles, mainly windows of control cabins, and can be used for windows of passenger and freight vehicles.

Известна шторка окна содержащая гибкое полотнище, верхний конец которого закреплен на барабане, неподвижно закрепленном на внешних обоймах подшипников, посредством которых он установлен на неподвижной оси с пружиной, один конец которой закреплен на этой оси, другой на одной из внешних обойм подшипников, а также механизм ориентации полотнища вдоль окна и механизм фиксации его по высоте окна, включающий в себя неподвижно установленный на оси хвостовик с шариком, размещенным в одной из его впадин с возможностью контактирования с соответствующей внешней обоймой одного из подшипников. Механизм фиксации снабжен дополнительными шариками и кольцевым сепаратором, кооксиально установленным на оси между храповиком и соответствующей поверхностью внешней обоймы подвижно, при этом сепаратор и храповик выполнены соответственно с пазами и дополнительными впадинами для размещения в них соответствующих шариков, а сепаратор снабжен ручкой, подпружиненной относительно неподвижной оси посредством установленной на этой оси шайбе (см. SU №1770161, кл. В60J 1/20, Е06В 9/56, 1992).Known window blind containing a flexible panel, the upper end of which is mounted on a drum, fixedly mounted on external bearings, by means of which it is mounted on a fixed axis with a spring, one end of which is fixed on this axis, the other on one of the external bearings, and also a mechanism the orientation of the panel along the window and the mechanism for fixing it along the height of the window, including a shaft fixedly mounted on the axis with a ball placed in one of its depressions with the possibility of contacting accordingly uyuschey external holder of one of the bearings. The locking mechanism is equipped with additional balls and an annular separator, coaxially mounted on the axis between the ratchet and the corresponding surface of the outer casing movably, while the separator and ratchet are respectively made with grooves and additional depressions to accommodate the corresponding balls, and the separator is equipped with a handle spring-loaded relative to the fixed axis by means of a washer mounted on this axis (see SU No. 1770161, class B60J 1/20, ЕВВ 9/56, 1992).

Конструкция такой шторки очень сложна и может быть использована только для плоских окон транспортного средства, например в вагонах поездов. Для использования в качестве светозащитного устройства для автомобиля оно мало пригодно.The design of such a curtain is very complex and can only be used for flat windows of a vehicle, for example, in train cars. It is of little use for use as a light-protective device for a car.

Известно светозащитное устройство для окна транспортного средства, содержащее мягкую шторку, верхний конец которой соединен со снабженным возвратной пружиной кручения барабаном, а нижний - с поперечиной, механизм ориентации шторки вдоль окна и механизм фиксации шторки по высоте. Механизм ориентации шторки вдоль окна выполнен в виде двух пар шарнирно сочлененных рычагов, верхние и нижние свободные концы которых шарнирно закреплены, соответственно, на корпусе устройства и поперечник (см. SU №1167046, кл. В60J 3/02,1985).A light-protective device for a vehicle window is known, comprising a soft shutter, the upper end of which is connected to a drum provided with a torsion return spring, and the lower end to a cross member, a curtain orientation mechanism along the window and a shutter height fixing mechanism. The orientation mechanism of the blind along the window is made in the form of two pairs of articulated levers, the upper and lower free ends of which are pivotally mounted respectively on the device body and the diameter (see SU No. 1167046, class B60J 3 / 02.1985).

Устройство имеет достаточно простую конструкцию и улучшает боковой обзор, однако наличие механизма ориентации шторки вдоль окна в виде двух пар шарнирно сочлененных рычагов мешают прямому обзору и вызывают неудобство при эксплуатации.The device has a fairly simple design and improves lateral visibility, however, the presence of a curtain orientation mechanism along the window in the form of two pairs of articulated levers interferes with direct visibility and causes inconvenience during operation.

Известна также шторка для окна автомобиля, содержащая гибкое полотнище, полые коробчатые направляющие выполненные с возможностью закрепления на оконном проеме, стороны которых обращенные друг к другу снабжены продольной прорезью, при этом у одного края направляющей в прорези выполнено отверстие, с возможностью прохода через него шарообразных роликов, диаметр которых больше ширины прорези, причем ролики снабжены крючками, выполненными с возможностью зацепления за петли, расположенные, вдоль верхней и нижней кромок гибкого полотнища, при этом ролики с возможностью возвратно-поступательного движения размещены в полостях коробчатых направляющих, а их крючки пропущены через прорези (см. CN №201326364, В60J 1/08, В60J 1/20, E06В 9/24, 2009).A curtain for a car window is also known, comprising a flexible panel, hollow box-shaped guides that can be fixed on a window opening, the sides of which are facing each other with a longitudinal slot, while a hole is made at one edge of the guide in the slot with the possibility of passage of spherical rollers through it the diameter of which is greater than the width of the slot, and the rollers are equipped with hooks made with the possibility of engagement with loops located along the upper and lower edges of the flexible panel, p and the rollers with the reciprocating movement are located in the cavities of the box-type guide, and their hooks are passed through slots (see. CN №201326364, V60J 1/08, 1/20 V60J, E06V 9/24, 2009).

Конструкция такой шторки очень проста, но ненадежна в работе - возможны «заедания» при раздвижке-сдвижке полотнища, в связи с тем, что петли для фиксации крючков непосредственно зафиксированы на полотнище которое обладает определенной эластичностью, а потому натяжение передаваемое на разные ролики может существенно отличаться, кроме того, невозможно «компактирование» объема шторки в сложенном виде, кроме того использование шторки на окнах верхняя и нижняя кромка которых непрямолинейны невозможно т.к. фиксация направляющих на кромках окна осуществляется мастикой, размещенной на поверхности направляющей, противоположной прорези.The design of such a curtain is very simple, but unreliable in operation - it is possible “jamming” when sliding-sliding the cloth, due to the fact that the hinges for fixing the hooks are directly fixed to the cloth which has a certain elasticity, and therefore the tension transmitted to different rollers can differ significantly In addition, it is impossible to “compact” the volume of the curtain when folded, in addition, using the curtain on the windows whose upper and lower edges are not straightforward is impossible since fixing the guides on the edges of the window is carried out with mastic placed on the surface of the guide, opposite the slot.

Все это осложняет эксплуатацию шторки и снижает удобство ее использования.All this complicates the operation of the curtain and reduces the convenience of its use.

Решаемой технической задачей является повышение удобства при эксплуатации шторки упрощение ее эксплуатации.The technical task to be solved is to increase the convenience during operation of the curtain, simplifying its operation.

Технический результат, достигаемый при решении поставленной задачи, выражается в обеспечении возможности использования на окнах с непараллельными кромками. Кроме того, исключается возможность «заедания» при раздвижке-сдвижке полотнища и обеспечивается возможность «компактирования» объема шторки в сложенном виде.The technical result achieved by solving the problem is expressed in providing the possibility of use on windows with non-parallel edges. In addition, the possibility of “jamming” during sliding-sliding of the panel is excluded and the possibility of “compacting” the volume of the curtain when folded is provided.

Для решения поставленной технической задачи шторка для окна автомобиля, содержащая гибкое полотнище, полые коробчатые направляющие выполненные с возможностью закрепления на оконном проеме, стороны которых обращенные друг к другу снабжены продольной прорезью, при этом у одного края направляющей в прорези выполнено отверстие, с возможностью прохода через него шарообразных роликов, диаметр которых больше ширины прорези, причем ролики снабжены крючками, выполненными с возможностью зацепления за петли, расположенные, вдоль верхней и нижней кромок гибкого полотнища, при этом ролики с возможностью возвратно-поступательного движения размещены в полостях коробчатых направляющих, а их крючки пропущены через прорези, отличается тем, что гибкое полотнище выполнено из материала допускающего возможность растяжения, по меньшей мере на 15-20%, при этом на полотнище, вдоль его верхней и нижней кромок, закреплены армирующие ленты из гибкого нерастяжимого материала, на которых закреплены петли, кроме того, армирующие ленты закрыты накладками из материала использованного для изготовления полотнища, при этом, верхний и нижний участки полотнища от их соответствующих кромок до удаленных от них кромок накладок снабжены складками, размещенными на участках между петлями. Кроме того, местоположение складок, расположенных у одной кромки полотнища соответствует местоположению складок, расположенных у другой его кромки. Кроме того, вдоль боковых кромок полотнища размещены застежки липучки, положение которых совпадает. Кроме того, пара крайних роликов выполнена с возможностью их использования в качестве стопорных. Кроме того, по меньшей мере одна направляющая выполнена из металла, предпочтительно, алюминия.To solve the technical problem, a curtain for a car window containing a flexible panel, hollow box guides made with the possibility of fixing on a window opening, the sides of which are facing each other are provided with a longitudinal slot, while at one edge of the guide a hole is made in the slot with the possibility of passage through spherical rollers, the diameter of which is greater than the width of the slot, and the rollers are equipped with hooks made with the possibility of engagement for loops located along the upper and lower the edges of the flexible panel, while the rollers with the possibility of reciprocating movement are placed in the cavities of the box guides, and their hooks are passed through the slots, characterized in that the flexible panel is made of a material that allows stretching by at least 15-20%, with at the same time, reinforcing tapes of flexible inextensible material are fixed on the cloth along its upper and lower edges, on which loops are fixed, in addition, the reinforcing tapes are closed by overlays of the material used to make ia of the cloth, in this case, the upper and lower sections of the cloth from their respective edges to the edges of the overlays removed from them are provided with folds located in the areas between the loops. In addition, the location of the folds located at one edge of the panel corresponds to the location of the folds located at its other edge. In addition, Velcro fasteners are placed along the lateral edges of the panel, the position of which coincides. In addition, a pair of extreme rollers made with the possibility of their use as a stop. In addition, at least one rail is made of metal, preferably aluminum.

Сопоставительный анализ признаков заявленного решения с признаками прототипа и аналогов свидетельствует о соответствии заявленного решения критерию "новизна".A comparative analysis of the features of the claimed solution with the features of the prototype and analogues indicates the conformity of the claimed solution to the criterion of "novelty."

Совокупность признаков формулы полезной модели обеспечивают решение поставленной задачи, а именно, повышение удобства при эксплуатации шторки упрощение ее эксплуатации.The combination of features of the utility model formula provides a solution to the problem, namely, improving the convenience of operating the curtains simplifying its operation.

Заявленная полезная модель иллюстрируется чертежами, на которых показаны: на фиг.1-общий вид шторки со стороны обращенной к окну; на фиг.2 показан общий вид шторки с внутренней стороны автомобиля; на фиг.3 показана ее верхняя часть в вертикальном поперечном разрезе; на фиг.4 показан вид сверху коробчатой направляющей; на фиг.5 показан поперечный разрез концевого участка коробчатой направляющей.The claimed utility model is illustrated by drawings, which show: in Fig. 1 is a general view of the curtain from the side facing the window; figure 2 shows a General view of the curtains from the inside of the car; figure 3 shows its upper part in a vertical cross section; figure 4 shows a top view of the box-shaped guide; figure 5 shows a cross section of the end portion of the box-shaped guide.

На чертежах показаны гибкое полотнище 1, полые коробчатые направляющие 2, поверхности оконного проема 3, продольная прорезь 4, отверстие 5, шарообразные ролики 6 с крючками 7, петли 8, верхняя 9, нижняя 10 и боковые 11 кромки гибкого полотнища 1, армирующие ленты 12, накладки 13 с кромками 14, складки 15, застежки липучки 16, заглушки 17 с полостью 18. Гибкое полотнище 1 и накладки 13 выполнены из материала, например ткани, допускающего возможность растяжения, по меньшей мере на 15-20%. Полые коробчатые направляющие 2 могут быть выполнены либо обе из пластмассы (если верхняя и нижняя кромки окна параллельны или имеют малый угол схождения) либо, по меньшей мере одна направляющая, может быть выполнена из металла, предпочтительно, алюминия. Стороны направляющих обращенные друг к другу снабжены продольной прорезью, через которую за пределы направляющих выступают крючки 7 скрепленные с шарообразными роликами 6. Ролики 6 с возможностью возвратно-поступательного движения размещены в полостях коробчатых направляющих 2. Крючки 7 зацеплены за петли 8, выполненные на армирующих лентах 12, закрепленных вдоль верхней 9 и нижней 10 кромок гибкого полотнища.The drawings show a flexible panel 1, hollow box guides 2, the surface of the window opening 3, a longitudinal slot 4, a hole 5, spherical rollers 6 with hooks 7, loops 8, upper 9, lower 10 and lateral 11 edges of the flexible panel 1, reinforcing tapes 12 , pads 13 with edges 14, folds 15, Velcro fasteners 16, plugs 17 with a cavity 18. Flexible panel 1 and pads 13 are made of material, such as fabric, allowing the possibility of stretching, at least 15-20%. Hollow box guides 2 can be made either of plastic (if the upper and lower edges of the window are parallel or have a small angle of convergence) or at least one guide can be made of metal, preferably aluminum. The sides of the rails facing each other are provided with a longitudinal slot through which the hooks 7 fastened to the spherical rollers 6 extend beyond the rails. The rollers 6 are arranged with reciprocating motion in the cavities of the box rails 2. The hooks 7 are engaged in loops 8 made on reinforcing tapes 12, fixed along the upper 9 and lower 10 edges of the flexible panel.

Армирующие ленты 12 выполнены из гибкого нерастяжимого материала, типа ацетатного шелка, используемого в качестве корсажной ленты.Reinforcing tapes 12 are made of flexible inextensible material, such as acetate silk, used as a corsage tape.

Армирующие ленты 12 закрыты накладками 13 из материала использованного для изготовления полотнища 1. Верхний и нижний участки полотнища 1 от их соответствующих кромок (9 или 10) до удаленных от них кромок 14 накладок 13 снабжены складками 15. Складки образованы застрочкой материала швами перпендикулярными, соответственно, верхней 9 и нижней 10 кромкам гибкого полотнища 1. Складки 15 образованы на серединах участков между петлями 8, причем местоположение складок 15, расположенных вдоль кромки 9 полотнища 1 соответствует местоположению складок 15, расположенных вдоль его кромки 10. Вдоль боковых кромок 11 полотнища 1 размещены застежки липучки 16 (в виде квадратов 1,5×1,5 см), положение которых на одной боковой кромке совпадает с их положением на другой боковой кромке.The reinforcing tapes 12 are closed by plates 13 of the material used to manufacture the panel 1. The upper and lower sections of the panel 1 from their respective edges (9 or 10) to the edges 14 of the plates 13 removed from them are provided with folds 15. The folds are formed by stitching the material with perpendicular seams, respectively, the upper 9 and lower 10 edges of the flexible panel 1. The folds 15 are formed in the middle of the sections between the loops 8, and the location of the folds 15 located along the edge 9 of the panel 1 corresponds to the location of the folds 15, laid along its edge 10. Along the lateral edges 11 of the panel 1 are placed Velcro fasteners 16 (in the form of squares 1.5 × 1.5 cm), the position of which on one side edge coincides with their position on the other side edge.

Крайние ролики 6, расположенные у одной из сторон полотнища выполнены с возможностью их использования в качестве стопорных роликов (выполнены в виде прямоугольных пластин или рамок длина которых превышает ширину полости направляющей. Направляющие снабжены заглушками, выполненными в виде колпачков, сечение полости 18 которых соответствует сечению направляющих 2, а сечение боковой и верхней поверхности конгруэнтно сечению полости 18.The extreme rollers 6 located on one of the sides of the panel are made with the possibility of using them as locking rollers (made in the form of rectangular plates or frames whose length exceeds the width of the guide cavity. The guides are equipped with caps made in the form of caps, the cavity section 18 of which corresponds to the guide section 2, and the section of the lateral and upper surfaces is congruent to the section of the cavity 18.

Шторка для окна автомобиля собирается следующим образом: вначале с помощью нейтрального очищающего средства удаляют пыль и жир с поверхностей оконного проема 3 - места приклейки направляющих 2. Направляющие 2 подгоняют по длине к поверхностям оконного проема 3, обрезая направляющие 2 (со стороны противоположной отверстию 5), после чего, на место обреза наклеивают (посредством двустороннего скотча - на чертежах не показан) заглушки 17. Затем определяются с тем, в какую сторону будут открываться шторки - в этой стороне располагают отверстия 5 обеих (верхней и нижней) направляющих. Сборку шторок может осуществлять как непосредственно покупатель, так и организация изготовитель (или продавец).The curtain for the car window is assembled as follows: first, with the help of a neutral cleaning agent, dust and grease are removed from the surfaces of the window opening 3 - the places of gluing the guides 2. The guides 2 are adjusted in length to the surfaces of the window opening 3, cutting off the guides 2 (from the side opposite to hole 5) , after which, plugs are glued to the place of cutting (by means of double-sided tape - not shown in the drawings) 17. Plugs are then determined with the direction the curtains will open - holes 5 are placed on this side both x (top and bottom) of the guides. Blinds can be assembled both directly by the buyer and the manufacturer (or seller).

Далее с соответствующих поверхностей направляющих 2 удаляют защитную пленку, защищающую слой липкой мастики - на чертежах не показаны), приклеивают направляющие 2 к соответствующим поверхностям оконного проема 3 и оставляют на 24 часа для надежного закрепления.Next, remove the protective film from the corresponding surfaces of the guides 2, the protective layer of sticky mastic (not shown in the drawings), stick the guides 2 to the corresponding surfaces of the window opening 3 and leave for 24 hours to securely fix.

Подготавливают полотнище 1 для установки для чего за петли 8 цепляют крючки 7 шарообразных роликов 6 (эта операция уже может быть предварительно выполнена изготовителем шторки).A cloth 1 is prepared for installation, for which hooks 7 of spherical rollers 6 are hooked for loops 8 (this operation can already be preliminarily performed by the curtain manufacturer).

Затем закрепляют гибкое полотнище 1 в направляющих, расположив внутрь салона сторону, на которой нет застежек липучек 16, для чего поочередно через отверстие 5 продевают шарообразные ролики 6. Последними, вводят стопорные ролики (крайние ролики 6). Далее стопорные ролики подтягивают к соответствующему краю окна автомобиля.Then, the flexible panel 1 is fixed in the guides, having placed inside the passenger compartment a side on which there are no Velcro fasteners 16, for which the spherical rollers 6 are threaded through the hole 5 alternately. The locking rollers are inserted last (end rollers 6). Next, the locking rollers are pulled to the corresponding edge of the car window.

Шторка для окна автомобиля используется следующим образом. Увеличение длины шторки производится за счет того, что ее участок, снабженный только шарообразными роликами 6 расправляют на всю площадь (если тянут за соответствующую боковую кромку 11, в соответствующем направлении), при этом шарообразные ролики 6 свободно скользят в полостях направляющих 2. При этом армирующие ленты 12 обеспечивают нерастяжимость верхней и нижней кромок полотнища 1 и, соответственно, постоянство расстояния между роликами 6, сохраняя одинаковыми по величине усилия, действующие на ролики при этой операции.The curtain for the car window is used as follows. The increase in the length of the curtain is due to the fact that its section, equipped only with spherical rollers 6, is spread over the entire area (if pulled by the corresponding side edge 11, in the corresponding direction), while the spherical rollers 6 freely slide in the cavities of the guides 2. Moreover, the reinforcing the tape 12 ensures the inextensibility of the upper and lower edges of the panel 1 and, accordingly, the constancy of the distance between the rollers 6, while maintaining the same magnitude of the forces acting on the rollers during this operation.

Уменьшения длины шторки осуществляется в обратном порядке.Reducing the length of the curtain is carried out in the reverse order.

Наличие застежек липучек позволяет собранную в компактный рулон шторку зафиксировать у одной из сторон окна.The presence of Velcro fasteners allows the shutter assembled into a compact roll to be fixed on one side of the window.

Складки 15 задают «гофрирование» шторки, обеспечивая ее компактное складывание по типу складывания бумажного веера.Folds 15 define the “corrugation” of the curtain, ensuring its compact folding as the folding of a paper fan.

Применение данного устройства позволяет быстро устанавливать шторку в любое необходимое положение. Четко фиксировать это положение. Данное устройство удобно в эксплуатации при применении на окнах автотранспортных средств.The use of this device allows you to quickly install the curtain in any desired position. Clearly fix this position. This device is convenient to use when used on windows of vehicles.

Claims

1. A curtain for a car window, containing a flexible panel, hollow box-shaped guides made with the possibility of fixing on a window opening, the sides of which are facing each other, are provided with a longitudinal slot, while at one edge of the guide there is a hole in the slot with the possibility of passage through it spherical rollers, the diameter of which is greater than the width of the slot, and the rollers are equipped with hooks made with the possibility of engagement for loops located along the upper and lower edges of the flexible panel, while the roller with the possibility of reciprocating movement are placed in the cavities of the box-shaped guides, and their hooks are passed through the slots, characterized in that the flexible panel is made of a material that allows stretching by at least 15-20%, while on the panel along its upper and reinforcing tapes of flexible inextensible material are fixed on the lower edges, on which loops are fixed, in addition, reinforcing tapes are closed by overlays of the material used to manufacture the panel, while the upper and lower ASTK webs from their respective edges to their edges remote from the cover plates are provided with folds arranged at portions between hinges.

2. The curtain according to claim 1, characterized in that the location of the folds located at one edge of the panel corresponds to the location of the folds located at its other edge.

3. The blind according to claim 1, characterized in that along the lateral edges of the cloth are Velcro fasteners, the position of which coincides.

4. The curtain according to claim 1, characterized in that a pair of extreme rollers are made with the possibility of their use as retaining.

5. The curtain according to claim 1, characterized in that at least one rail is made of metal, preferably aluminum.