PL196509B1 - Pomocniczy moduł wskaźnikowy do elektrycznego urządzenia rozdzielczego z elementem wyzwalanym - Google Patents

Abstract

1. Pomocniczy modu l wska znikowy do elektrycznego urz adzenia rozdzielczego z elementem wyzwalanym, zw laszcza wy lacznika ró znicowopr adowego lub przelaczni- ka, przy czym modu l zaopatrzony jest w os lon e izolacyjn a mieszcz ac a pierwszy przelacznik z ruchomym stykiem prze laczaj acym wskazuj acym tryb pracy OC, otwarte- -zamkni ete styki urz adzenia rozdzielczego, drugi przelacz- nik z ruchomym stykiem przelaczaj acym wskazuj acym albo tryb pracy OC, otwarte-zamkni ete styki urz adzenia roz- dzielczego, albo tryb pracy FS sygna lu awaryjnego, czemu odpowiada stan obci azenia lub wyzwolenia urz adzenia rozdzielczego, roboczy mechanizm z uchwytem i obrotow a plytk a uruchamiaj acy styki ruchome pierwszego i drugiego prze lacznika, mechaniczny element d zwigniowy lacz acy w trybie pracy OC urz adzenie rozdzielcze z roboczym mechanizmem oraz obrotowy selektor wyboru trybu pracy OC, otwarte-zamkni ete styki, lub trybu pracy FS, sygna lu awaryjnego, drugiego przelacznika, znamienny tym, ze wska znikowa d zwignia (58) przekazywania sygna lu awaryjne- go jest zamocowana na monta zowej obrotowej p lytce (52) roboczego mechanizmu (18), a styk ruchomy (22) drugiego prze lacznika (16) jest po laczony z po srednicz ac a d zwigni a (62) sledz ac a przemieszczenia obrotowej p lytki (52) i/lub wska znikowej d zwigni (58) w zale zno sci od ustawienia obrotowego selektora (32) wyboru trybu pracy, odpowied- nio otwarte-zamkni ete styki wy lacznika, lub obci azenie- wyzwolenie wy lacznika. PL PL PL PL PL

Description

(21) Numer zgłoszenia: 341083 (51) Int.Cl.

H01H 71/14 (2006.01) H01R 13/62 (2006.01)

Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 29.06.2000

Pomocniczy moduł wskaźnikowy do elektrycznego urządzenia rozdzielczego z elementem wyzwalanym

	(73) Uprawniony z patentu: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SA,
(30) Pierwszeństwo:	Rueil Malmaison,FR
02.07.1999,FR,9908806	(72) Twórca(y) wynalazku:
(43) Zgłoszenie ogłoszono:	Lionel Destree,Chapelle-a-Waltines,BE
15.01.2001 BUP 02/01	Jean-Claude Maton,Mons,BE Michel Vlemincq,Hannut,BE Manuel Cedron,Zottegem,BE
(45) O udzieleniu patentu ogłoszono:
31.01.2008 WUP 01/08	(74) Pełnomocnik:
	Ludwicka Izabela, PATPOL Sp. z o.o.

(57) 1. Pomocniczy moduł wskaźnikowy do elektrycznego urządzenia rozdzielczego z elementem wyzwalanym, zwłaszcza wyłącznika różnicowoprądowego lub przełącznika, przy czym moduł zaopatrzony jest w osłonę izolacyjną mieszczącą pierwszy przełącznik z ruchomym stykiem przełączającym wskazującym tryb pracy OC, otwarte-zamknięte styki urządzenia rozdzielczego, drugi przełącznik z ruchomym stykiem przełączającym wskazującym albo tryb pracy OC, otwarte-zamknięte styki urządzenia rozdzielczego, albo tryb pracy FS sygnału awaryjnego, czemu odpowiada stan obciążenia lub wyzwolenia urządzenia rozdzielczego, roboczy mechanizm z uchwytem i obrotową płytką uruchamiający styki ruchome pierwszego i drugiego przełącznika, mechaniczny element dźwigniowy łączący w trybie pracy OC urządzenie rozdzielcze z roboczym mechanizmem oraz obrotowy selektor wyboru trybu pracy OC, otwarte-zamknięte styki, lub trybu pracy FS, sygnału awaryjnego, drugiego przełącznika, znamienny tym, że wskaźnikowa dźwignia (58) przekazywania sygnału awaryjnego jest zamocowana na montażowej obrotowej płytce (52) roboczego mechanizmu (18), a styk ruchomy (22) drugiego przełącznika (16) jest połączony z pośredniczącą dźwignią (62) śledzącą przemieszczenia obrotowej płytki (52) i/lub wskaźnikowej dźwigni (58) w zależności od ustawienia obrotowego selektora (32) wyboru trybu pracy, odpowiednio otwarte-zamknięte styki wyłącznika, lub obciążeniewyzwolenie wyłącznika.

Fig. 1

PL 196 509 B1

Opis wynalazku

Przedmiotem wynalazku jest pomocniczy moduł wskaźnikowy do elektrycznego urządzenia rozdzielczego z elementem wyzwalanym, zwłaszcza wyłącznik różnicowoprądowy lub przełącznik.

Znany jest moduł zaopatrzony w osłonę izolacyjną mieszczącą pierwszy przełącznik z ruchomym stykiem przełączającym zapewniający sygnalizację trybu pracy OC, zamknięte-otwarte styki urządzenia rozdzielczego, drugi przełącznik z ruchomym stykiem przełączającym zapewniający albo sygnalizację trybu pracy OC, otwarte-zamknięte styki urządzenia rozdzielczego, albo trybu sygnału awaryjnego FS oznaczającego stan obciążenia lub wyzwalania urządzenia rozdzielczego. Ponadto, ten znany moduł jest zaopatrzony w mechanizm z uchwytem i płytką obrotową uruchamiającą styki ruchome przełączników, pierwszego i drugiego, mechaniczny element dźwigniowy przekazujący stan otwarte-zamknięte styki urządzenia rozdzielczego, do wspomnianego mechanizmu, oraz selektor wybierający tryb pracy OC otwarte-zamknięte styki lub tryb sygnału awaryjnego FS drugiego przełącznika.

W dokumencie patentowym EP 147 605 przedstawiono przełączany pomocniczy zespół wskaźnikowy, którego jeden z przełączników może być blokowany w położeniu roboczym za pomocą zapadki ograniczającej, współdziałającej z uchwytem roboczym, który przechodzi przez płytę czołową osłony. Selektor umożliwia ograniczenie zakresu obrotu zapadki ograniczającej.

W dokumencie patentowym EP 303 965 opisano pomocniczy zespół wskaźnikowy wspomnianego rodzaju, zawierający dwa umieszczone obok siebie uchwyty wystające z płyty czołowej osłony. Pierwszy uchwyt służy do uruchamiania mechanizmu jednego z przełączników, co umożliwia ręczne jego uruchamianie oraz do wskazywania położenia włączenia. Drugi uchwyt sprzężony jest z uchwytem wyłącznika różnicowoprądowego i służy do równoczesnego zamykania pomocniczego zespołu wskaźnikowego i wyłącznika.

Pomocniczy moduł wskaźnikowy do elektrycznego urządzenia rozdzielczego z elementem wyzwalanym, zwłaszcza wyłącznika różnicowoprądowego lub przełącznika, przy czym moduł zaopatrzony jest w osłonę izolacyjną mieszczącą pierwszy przełącznik z ruchomym stykiem przełączającym wskazującym tryb pracy OC, otwarte-zamknięte styki urządzenia rozdzielczego, drugi przełącznik z ruchomym stykiem przełączającym wskazującym albo tryb pracy OC, otwarte-zamknięte styki urządzenia rozdzielczego, albo tryb pracy FS sygnału awaryjnego, czemu odpowiada stan obciążenia lub wyzwolenia urządzenia rozdzielczego, roboczy mechanizm z uchwytem i obrotową płytką uruchamiający styki ruchome pierwszego i drugiego przełącznika, mechaniczny element dźwigniowy łączący w trybie pracy OC urządzenie rozdzielcze z roboczym mechanizmem oraz obrotowy selektor wyboru trybu pracy OC, otwarte-zamknięte styki, lub trybu pracy FS, sygnału awaryjnego, drugiego przełącznika, według wynalazku charakteryzuje się tym, że wskaźnikowa dźwignia przekazywania sygnału awaryjnego jest zamocowana na montażowej obrotowej płytce roboczego mechanizmu, a styk ruchomy drugiego przełącznika jest połączony z pośredniczącą dźwignią śledzącą przemieszczenia obrotowej płytki i/lub wskaźnikowej dźwigni w zależności od ustawienia obrotowego selektora wyboru trybu pracy, odpowiednio otwarte-zamknięte styki wyłącznika, lub obciążenie-wyzwolenie wyłącznika.

Korzystnym jest, że pośrednicząca dźwignia jest obrotowo zamocowana na osi o zmiennym położeniu zależnym od ustawionego położenia selektora.

Korzystnym jest, że obrotowa płytka roboczego mechanizmu jest połączona ze stykiem ruchomym pierwszego przełącznika.

Korzystnym jest, że wskaźnikowa dźwignia sygnału awaryjnego jest zainstalowana na osi obrotowej płytki wahliwie od położenia obciążenia do położenia wyzwolenia i jest zaopatrzona w dwustabilny wskaźnik widoczny od strony płyty czołowej osłony.

Korzystnym jest, że selektor jest połączony ze wskaźnikiem przełączania trybu pracy OC-OC lub FS-OC obydwu przełączników modułu, który to wskaźnik przełączania jest usytuowany na płycie czołowej osłony.

Korzystnym jest, że wskaźnikowa dźwignia znajduje się pod wpływem rozciąganej sprężyny w stanie wyzwalania wyłącznika.

Korzystnym jest, że selektor jest usytuowany na powierzchni bocznej osłony i jest niedostępny po zestawieniu modułu wskaźnikowego z urządzeniem rozdzielczym.

Zgodnie z wynalazkiem opracowano pomocniczy moduł wskaźnikowy z przełącznikami, z łatwo przełączalnym sygnalizowanym trybem pracy, a więc trybem pracy OC, otwarte-zamknięte styki, lub trybem pracy FS, obciążenie-wyzwalanie. W rozwiązaniu tym, pośrednicząca dźwignia przekazująca sygnał awaryjny FS jest zamocowana na płycie montażowej roboczego mechanizmu, a styk ruchomy

PL 196 509 B1 drugiego przełącznika jest uruchamiany przez dźwignię pośredniczącą, która podąża za przemieszczeniami płytki montażowej lub dźwigni wskaźnikowej, zgodnie z ustawieniem selektora, w zależności od wyboru trybu pracy, otwarte-zamknięte styki, bądź obciążenie-wyzwalanie. Dźwignia pośrednicząca jest wahliwie zamocowana na trzpieniu obrotowym, którego położenie jest zmienne w zależności od położenia selektora. Styk ruchomy pierwszego przełącznika jest uruchamiany przez płytkę obrotową, a dźwignia wskaźnikowa sygnału awaryjnego FS, z dwustabilnym wskaźnikiem, jest zainstalowana wahliwie na płytce między położeniem obciążenia, a położeniem wyzwolenia. Selektor jest sprzężony ze wskaźnikiem przełączania przeznaczonym do wizualizacji trybu pracy OC-OC lub FS-OC na płycie przedniej osłony. Wybór trybu pracy następuje przed połączeniem modułu wskaźnikowego z urządzeniem rozdzielczym. Przełączanie selektora staje się niemożliwe, kiedy pomocniczy moduł wskaźnikowy jest sprzężony z wyłącznikiem automatycznym, a selektor przestaje być dostępny.

Przedmiot wynalazku zostanie bliżej objaśniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia moduł wskaźnikowy, w widoku z przodu, w pierwszym trybie pracy OC-OC, w położeniu zamknięte styki, przy czym selektor jest ustawiony w pierwszym położeniu, fig. 2 - moduł jak na fig. 1, w położeniu ręcznego otwierania, fig. 3 - moduł jak na fig. 1, w położeniu otwierania przez wyzwolenie, fig. 4 - moduł wskaźnikowy w drugim trybie pracy FS-OC, w widoku z przodu, w położeniu zamknięte styki, fig. 5 - moduł jak na fig. 4, w położeniu ręcznego otwierania, a fig. 6 przedstawia moduł wskaźnikowy jak na fig. 4, w położeniu otwierania przez wyzwolenie, przy czym selektor jest ustawiony w drugim położeniu.

Jak to przedstawiono na fig. 1 do 6 rysunku, pomocniczy moduł wskaźnikowy 10 jest umieszczony w izolacyjnej osłonie 12 dostosowanej do łączenia i sprzęgania z elektrycznym urządzeniem rozdzielczym zaopatrzonym w urządzenie wyzwalające, w szczególności niskonapięciowym wyłącznikiem różnicowoprądowym, wyłącznikiem automatycznym lub przełącznikiem. Osłona 12 mieści dwa elektryczne przełączniki 14, 16 uruchamiane przez roboczy mechanizm 18, który jest sterowany za pomocą dźwigni mechanicznych przy wyzwalaniu i ustawianiu w położeniu początkowym elektrycznego urządzenia rozdzielczego.

Pierwszy przełącznik 14, usytuowany z prawej strony modułu na fig. 1, jest wyposażony w styk ruchomy 20, a drugi przełącznik 16 usytuowany po lewej stronie modułu, ma styk ruchomy 22. Styki ruchome 20, 22 są utworzone przez giętkie noże metalowe współdziałające z parami styków nieruchomych 24, 26; 28, 30, izolowanych względem siebie. Pierwszy przełącznik 14, stale zapewnia wskazanie trybu pracy OC, a więc stanu otwarte-zamknięte styki elektrycznego urządzenia rozdzielczego. Natomiast drugi przełącznik 16 zapewnia wskazanie albo trybu pracy OC, otwarte-zamknięte styki, albo tryb pracy z przekazywaniem sygnału awaryjnego FS, w zależności od ustawionego uprzednio położenia selektora 32.

Styki nieruchome 24, 26 i styk ruchomy 20 pierwszego przełącznika 14 są połączone z zaciskami przyłączeniowymi 34, 36, 38 umieszczonymi we wgłębieniach prawej powierzchni bocznej osłony 12. Styki nieruchome 28, 30 i styk ruchomy 22 drugiego przełącznika 16 są połączone elektrycznie z zaciskami przyłączeniowymi 40, 42, 44 umieszczonymi we wgłębieniach lewej strony bocznej osłony 12.

Pomocniczy moduł wskaźnikowy 10 zaopatrzony jest w uchwyt 46 zamocowany obrotowo na osi obrotu 48 i połączony z hakiem zatrzaskowym roboczego mechanizmu 18 za pośrednictwem transmisyjnego drążka 50. Mechanizm 18 zawiera obrotową płytkę 52, obracającą się między dwoma skrajnymi położeniami i zapewniającą stałą sygnalizację stanu otwarte-zamknięte styki wyłącznika oraz drążek wyzwalania 54 przeznaczony do odbierania rozkazu wyzwalania wyłącznika. Na osi obrotu 56 płytki 52 zamocowana jest wskaźnikowa dźwignia 58, wskazująca tryb pracy z sygnałem awaryjnym FS i zapewniająca stałą sygnalizację stanu obciążenie-wyzwolenie wyłącznika. Koniec wskaźnikowej dźwigni 58 zaopatrzony jest w dwustabilny wskaźnik 60 widzialny od strony płyty czołowej 72 osłony 12.

Styk ruchomy 20 pierwszego przełącznika 14 jest uruchamiany za pomocą obrotowej płytki 52, natomiast styk ruchomy 22 drugiego przełącznika 16 jest napędzany pośredniczącą dźwignią 62 obrotowo osadzoną na osi 64.

Selektor 32 ma dwa stabilne położenia i dostępny jest od prawej strony czołowej powierzchni osłony 12, która stanowi przyległą powierzchnię styku z wyłącznikiem. Nastawianie selektora 32 przeprowadza się ręcznie za pomocą wkrętaka, a umożliwia to użytkownikowi wybór między dwoma trybami pracy pomocniczego modułu wskaźnikowego 10, to znaczy pierwszym trybem pracy OC-OC i drugim trybem pracy FS-OC. Wyboru trybu pracy dokonuje si ę przed sprzężeniem moduł u wskaź nikowego z wyłącznikiem różnicowoprądowym. Po złożeniu i sprzężeniu pomocniczego modułu wskaź4

PL 196 509 B1 nikowego 10 z wyłącznikiem różnicowoprądowym przełączanie trybu pracy staje się niemożliwe, ponieważ obrotowy selektor 32 przestaje być dostępny.

Zależnie od kątowego położenia selektora 32, pośrednicząca dźwignia 62 styku ruchomego 22 drugiego przełącznika 16 ustawiona jest naprzeciwko ogranicznika utworzonego przez obrotową płytkę 52 (fig. 1 do 3) lub przez dźwignię 58 wskazującą tryb pracy sygnał awaryjny FS (fig. 4 do 6). Zmiana położenia selektora 32 powoduje zmianę położenia osi obrotu 64 pośredniczącej dźwigni 62.

Selektor 32 ponadto napędza wskaźnik przełączania 66, który sygnalizuje na płycie czołowej 72 wybrany tryb pracy. W trybie pracy OC drugiego przełącznika 16, pośrednicząca dźwignia 62 śledząc ruch obrotowej płytki 52, podąża za nią. W trybie pracy FS drugiego przełącznika 16, pośrednicząca dźwignia 62 jest napędzana przez wskaźnikową dźwignię 58, wskazującą tryb pracy sygnał awaryjny FS.

Między stałym punktem 70 osłony 12 a wskaźnikową dźwignią 58 wskazującą tryb pracy sygnał awaryjny FS, umieszczona jest rozciągana sprężyna 68. Sprężyna 68 jest w stanie naprężenia, jeżeli nie wystąpiło wyzwolenie, a wyłącznik różnicowoprądowy jest w położeniu zamknięcia lub został otwarty w wyniku zadziałania ręcznego. Wskaźnikowa dźwignia 58 wskazująca tryb pracy sygnał awaryjny FS znajduje się wtedy w położeniu obciążenia (fig. 1-2 i 4-5).

W przypadku automatycznego wyzwolenia wyłącznika róż nicowoprą dowego, rozcią gana sprę żyna 68 powraca do stanu zwolnienia i oddziaływuje na wskaźnikową dźwignię 58 wskazującą tryb pracy sygnał awaryjny FS, w kierunku położenia wyzwolenia (fig. 3 i 6).

Obecnie zostanie przedstawione działanie modułu wskaźnikowego w trybie pracy OC-OC, kiedy obydwa zespoły przełączników 14, 16 pracują w tym samym trybie otwarte-zamknięte styki. Działanie pomocniczego modułu wskaźnikowego 10 w trybie pracy OC-OC przedstawiono na fig. 1-3. Selektor 32 jest ustawiony w określonym położeniu, które powoduje ustawienie pośredniczącej dźwigni 62 naprzeciwko płytki 52. Drugi przełącznik 16 wskazuje tryb pracy OC, a więc otwarte-zamknięte styki wyłącznika różnicowoprądowego, tak jak i pierwszy przełącznik 14. Wybór nastawy trybu pracy OC-OC jest uwidoczniony na płycie czołowej 72 przez wskaźnik przełączania 66.

Jak przedstawiono na fig. 1, pomocniczy moduł wskaźnikowy 10 jest w położeniu zamknięcia, a dwa styki ruchome 20, 22 są połączone ze stykami nieruchomymi 24, 28, co zwią zane jest z ustawieniem płytki 52 wskazującej tryb pracy zamkniętych styków wyłącznika. Wskaźnikowa dźwignia 58 wskazująca tryb pracy sygnał awaryjny FS, jest w położeniu obciążenia, a rozciągana sprężyna 68 jest w stanie naprężenia.

Na fig. 2 przedstawiono fazę otwierania ręcznego wyłącznika różnicowoprądowego, w którym uchwyt 46 pomocniczego modułu wskaźnikowego 10 przemieszcza się w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara, napędzając obrotową płytkę 52 w tym samym kierunku. Obydwa styki ruchome 20, 22 zostają przemieszczone równocześnie w tym samym kierunku przez obrotową płytkę 52 i zwierają się ze stykami nieruchomymi 26, 30, które wskazują tryb pracy otwarte styki wyłącznika różnicowoprądowego. Wskaźnikowa dźwignia 58 wskazująca tryb pracy sygnał awaryjny FS, podczas ręcznego otwierania wyłącznika różnicowoprądowego pozostaje nieruchoma i nie wywiera żadnego wpływu na pośredniczącą dźwignię 62, ponieważ styk ruchomy 22 drugiego przełącznika 16 powtarza ruch tylko płytki 52.

W przypadku wyzwalania wyłącznika różnicowoprądowego (fig. 3), drążek wyzwalania 54 powoduje odblokowanie obrotowej płytki 52, która przemieszcza się do takiego położenia, jak przedstawiono na fig. 2, lecz szybciej. Dwa styki ruchome 20, 22 są przemieszczone równocześnie w tym samym kierunku przez płytkę 52 i wchodzą w kontakt ze stykami nieruchomymi 26, 30, przy czym obydwa wskazują tryb pracy otwarte styki wyłącznika różnicowoprądowego. Na wskaźnikową dźwignię 58, wskazującą tryb pracy sygnału awaryjnego FS, wywierana jest siła sprężyny 68 w kierunku położenia wyzwolenia, tak że wskazuje tryb pracy otwarte styki wyłącznika różnicowoprądowego.

Obydwa przełączniki 14, 16 działają w trybie pracy OC, a pośrednicząca dźwignia 62 podąża za płytką 52, a nie za wskaźnikową dźwignią 58 wskazującą tryb pracy sygnału awaryjnego. Ta dźwignia 58 jednak nie jest zablokowana, dlatego wskazuje wyzwolenie wyłącznika różnicowoprądowego.

Następnie objaśnione zostanie działanie modułu w trybie pracy FS-OC, kiedy jeden z przełączników 14, 16 jest w trybie pracy sygnału awaryjnego, a drugi z nich w trybie pracy otwarte-zamknięte styki. Działanie pomocniczego modułu wskaźnikowego 10 w trybie pracy FS-OC przedstawiono na fig. 4-6. Selektor 32 jest przestawiony za pomocą wkrętaka do innego położenia, które modyfikuje położenie osi obrotu 64 pośredniczącej dźwigni 62. Dźwignia 62 dochodzi do ogranicznika utworzonego przez wskaźnikową dźwignię 58 sygnału awaryjnego FS, a na płycie czołowej 72 przez wskaźnik przełączania 66, który obraca się w prawo, jest sygnalizowany wybór trybu pracy FS-OC. Pierwszy przełącznik 14 sterowany za

PL 196 509 B1 pomocą obrotowej płytki 52 nadal wskazuje tryb pracy OC, czyli otwarte-zamknięte styki wyłącznika różnicowoprądowego, a drugi przełącznik 16 sterowany za pomocą wskaźnikowej dźwigni 58 wskazuje tryb pracy obciążenie-wyzwalanie FS wyłącznika różnicowoprądowego.

Na fig. 4, pomocniczy moduł wskaźnikowy 10 jest w położeniu zamknięcia, a styki ruchome 20, 22 opierają się o styki nieruchome 26, 28. Pierwszy przełącznik 14 wskazuje stan zamknięcia wyłącznika, a drugi przełącznik 16 wskazuje stan obciążenia wyłącznika róż nicowoprądowego.

Podczas ręcznego otwierania wyłącznika różnicowoprądowego (fig. 5), uchwyt 46 pomocniczego modułu wskaźnikowego 10 przesuwa się w lewo, napędzając obrotową płytkę 52 w tym samym kierunku. Styk ruchomy 20 jest dosuwany do styku nieruchomego 26, a pierwszy przełącznik 14 wskazuje stan otwarcia styków wyłącznika. Wskaźnikowa dźwignia 58 w położeniu obciążenia pozostaje nieruchoma i nie napędza pośredniczącej dźwigni 62, która pozostaje w tym samym położeniu, jak przedstawiono na fig. 4. Styk ruchomy 22 pozostaje w kontakcie ze stykiem nieruchomym 28.

W przypadku wyzwolenia wyłącznika różnicowoprądowego (fig. 6), drążek wyzwalania 54 powoduje odblokowanie płytki 52, która przemieszcza się w położenie przedstawione na fig. 5, lecz szybciej niż uchwyt 46. Obydwa styki ruchome 20, 22 przemieszczają się równocześnie w tym samym kierunku do styków nieruchomych 26, 30, jeden pod wpływem działania płytki 52, a drugi pod wpływem działania pośredniczącej płytki 62 napędzanej wskaźnikową dźwignią 58. Pierwszy przełącznik 14 wskazuje stan otwarcia styków wyłącznika różnicowoprądowego, a drugi przełącznik 16 wskazuje wyzwolenie wyłącznika w wyniku przemieszczenia wskaźnikowej dźwigni 58 do położenia wyzwalania.

Z położenia przedstawionego na fig. 6 następuje przestawienie pomocniczego modułu wskaźnikowego 10 do stanu początkowego po ręcznym zamknięciu styków wyłącznika różnicowoprądowego, co powoduje przemieszczenie płytki 52 do położenia przedstawionego na fig. 4. Obrót w prawo uchwytu 46 i płytki 52 powoduje przestawienie wskaźnikowej dźwigni 58 w tym samym kierunku, do położenia obciążenia. Możliwe jest również dokonanie przestawienia do stanu początkowego bezpośrednio przez przemieszczenie dwustabilnego wskaźnika 60 z położenia wyzwolenia (fig. 6) do położenia obciążenia (fig. 4).

Claims (7)

1. Zastrzeżenia patentowe

   1. Pomocniczy moduł wskaźnikowy do elektrycznego urządzenia rozdzielczego z elementem wyzwalanym, zwłaszcza wyłącznika różnicowoprądowego lub przełącznika, przy czym moduł zaopatrzony jest w osłonę izolacyjną mieszczącą pierwszy przełącznik z ruchomym stykiem przełączającym wskazującym tryb pracy OC, otwarte-zamknięte styki urządzenia rozdzielczego, drugi przełącznik z ruchomym stykiem przełączającym wskazują cym albo tryb pracy OC, otwarte-zamkni ę te styki urzą dzenia rozdzielczego, albo tryb pracy FS sygnału awaryjnego, czemu odpowiada stan obciążenia lub wyzwolenia urządzenia rozdzielczego, roboczy mechanizm z uchwytem i obrotową płytką uruchamiający styki ruchome pierwszego i drugiego przełącznika, mechaniczny element dźwigniowy łączący w trybie pracy OC urządzenie rozdzielcze z roboczym mechanizmem oraz obrotowy selektor wyboru trybu pracy OC, otwarte-zamknięte styki, lub trybu pracy FS, sygnału awaryjnego, drugiego przełącznika, znamienny tym, że wskaźnikowa dźwignia (58) przekazywania sygnału awaryjnego jest zamocowana na montażowej obrotowej płytce (52) roboczego mechanizmu (18), a styk ruchomy (22) drugiego przełącznika (16) jest połączony z pośredniczącą dźwignią (62) śledzącą przemieszczenia obrotowej płytki (52) i/lub wskaźnikowej dźwigni (58) w zależności od ustawienia obrotowego selektora (32) wyboru trybu pracy, odpowiednio otwarte-zamknięte styki wyłącznika, lub obciążenie-wyzwolenie wyłącznika.
2. 2. Moduł według zastrz. 1, znamienny tym, że pośrednicząca dźwignia (62) jest obrotowo zamocowana na osi 64 o zmiennym położeniu zależnym od ustawionego położenia selektora (32).
3. 3. Moduł według zastrz. 1, znamienny tym, że obrotowa płytka (52) roboczego mechanizmu (18) jest połączona ze stykiem ruchomym (20) pierwszego przełącznika (14).
4. 4. Moduł według zastrz. 1, znamienny tym, że wskaźnikowa dźwignia (58) sygnału awaryjnego jest zainstalowana na osi (56) obrotowej płytki (52) wahliwie od położenia obciążenia do położenia wyzwolenia i jest zaopatrzona w dwustabilny wskaźnik (60) widoczny od strony płyty czołowej (72) osłony (12).
5. 5. Moduł według zastrz. 4, znamienny tym, że selektor (32) jest połączony ze wskaźnikiem przełączania (66) trybu pracy OC-OC lub FS-OC obydwu przełączników (14, 16) modułu, który to wskaźnik przełączania (66) jest usytuowany na płycie czołowej (72) osłony (12).

   PL 196 509 B1
6. 6. Moduł według zastrz. 4, znamienny tym, że wskaźnikowa dźwignia (58) znajduje się pod wpływem rozciąganej sprężyny (68) w stanie wyzwalania wyłącznika.
7. 7. Moduł według zastrz. 5, znamienny tym, że selektor (32) jest usytuowany na powierzchni bocznej osłony (12) i jest niedostępny po zestawieniu modułu wskaźnikowego z urządzeniem rozdzielczym.