KR820001756B1

KR820001756B1 - Device for retracting or extending a movable access ramp

Info

Publication number: KR820001756B1
Application number: KR7800069A
Authority: KR
Inventors: 뀌메르망 앙리
Original assignee: 피터. 뵉클리; 맥그리거 인터내쇼날 에스. 에이
Priority date: 1978-01-13
Filing date: 1978-01-13
Publication date: 1982-09-30

Abstract

내용 없음.No content.

Description

Extension device of movable lamp

제1도는 선박에 대해 접철된 위치의 본 발명의 가동램프의 제1실시예의 종단면도.1 is a longitudinal sectional view of the first embodiment of the movable lamp of the present invention in a folded position with respect to the ship;

제2도는 부분적으로 신장된 위치의 가동램프의 종단면도.2 is a longitudinal sectional view of a movable lamp in a partially extended position.

제3도는 선박과 도크사이에서 완전히 신장된 위치의 램프의 종단면도.3 is a longitudinal sectional view of the ramp in a fully extended position between the ship and the dock.

제4도는 외부부분이 선박과 도크사이의 연결을 위해 내부부분의 종방향으로 접철된 신장된 위치의 램프의 종단면도.4 is a longitudinal sectional view of the lamp in the extended position in which the outer portion is folded in the longitudinal direction of the inner portion for connection between the ship and the dock.

제5도는 신장되는 중간위치의 가동램프의 제2실시예의 부분 단면을 지닌 종단면도.5 is a longitudinal sectional view with a partial cross section of a second embodiment of a movable lamp in an intermediate position that extends;

제6도는 램프가 완전히 신장된 위치의 제5도의 가동램프의 도면.6 is a view of the movable lamp of FIG. 5 in a position where the lamp is fully extended;

본 발명은 차량 또는 선박과 같은 어떤 종류의 차량과 도크(dock), 선창, 잔교(棧橋) 또는 부두등과 같은 짐을 싣고 부리는 외부 플랫포옴(platform)사이를 상호 연결해 주는 통로 또는 다리연결부로 사용되는 가동램프의 신축 장치에 관한 것이다.The present invention is a movable or used as a passageway or bridge connecting an interconnection between any kind of vehicle, such as a vehicle or a ship, and an external platform carrying a load such as a dock, a dock, a bridge or a pier. It relates to an expansion and contraction device of a lamp.

선반에는 비작동 접철위치로 들어올려지고 플랫포옴위에 부분적으로 놓이는 작동위치로 하강되는 수직하게 피봇트 되는 형태의 램프가 선미에 설치되어 있다. 예를들어, 램프가 종방향으로 단부와 단부가 힌지되게 연결되는 최소한 2개의 연속부분으로 구성되며, 제1 또는 내부부분은 선박에 힌지되게 연결되고 선박의 윈치위에 감겨진 항상 팽팽하게 있는 최소한 하나의 작동케이블에 일부분이 부착되어 있으며, 반면에 제2 또는 다른부분은 상기의 내부 부분의 종방향으로 하부로 접철되어 있다.The shelf is equipped with a vertically pivoted ramp at the stern that is lifted into the non-operational folding position and lowered to the operating position partially on the platform. For example, the lamp consists of at least two continuous parts which are hingedly connected end to end in a longitudinal direction and the first or inner part is at least one always taut connected to the ship and wound on the winch of the ship. A part is attached to the working cable of the second or other part, while the second or other part is folded downward in the longitudinal direction of the inner part.

상술한 형태의 램프를 신장하기 위하여, 한쪽이 내부 부분에 연결되고 다른쪽이 선박의 작동원치에 연결된 케이블이 램프를 피봇트시키게 작동시킨다. 그러면, 동시에 외부램프 부분이 내부 부분의 종방향의 신장위치로 이동 되도록 신장된다. 이렇게 하기 위해서, 낮은작동 형상으로 내부 부분을 신장시키는 신장위치로 외부 부분을 끌어올리는 제2 또는 신장 케이블을 사용한다.In order to extend the lamp of the type described above, a cable connected to one of the inner parts and the other to the operating source of the ship is operated to pivot the lamp. Then, at the same time, the outer lamp portion is extended to move to the longitudinally extending position of the inner portion. To do this, a second or extension cable is used which pulls up the outer part to an extended position which extends the inner part in a low working shape.

본 발명은 외부 부분을 신장하는 새로운 형태의 장치를 제공하는 것으로, 부수적인 케이블을 사용할 필요가 없어서 램프와 선박사이의 간단한 연결부를 제공하고 종래의 장치의 작동에 있어서 신뢰성과 안전성을 유지시켜 준다.The present invention provides a new type of device that extends the outer part, which eliminates the need for the use of ancillary cables, providing a simple connection between the lamp and the ship and maintaining reliability and safety in the operation of conventional devices.

따라서 본 발명은 예컨데 선박과 같은 해양 선체와 도크, 부두, 잔교 또는 선창등과 같은 외부플랫포옴 사이에서 가동램프를 신축하는 장치를 제공하며, 상기 램프는 선박위의 비작동 접철위치로 들어올려지고 플랫포옴위에 부분적으로 놓이게 작동 위치로 하강 가능하게 수직으로 이동되며, 선박위의 최소한 하나의 윈치에 감겨진 하나의 작동케이블에 일부분이 부착되는 선박에 힌지되게 연결된 내부 부분과 이러한 내부 부분의 종방향으로 하부로 접철 가능한 외부 부분으로 최소한 2개의 연속부분으로 구성되며 본 발명의 장치는 제1힌지축 주위에서 내부 부분에 대하여 램프의 외부 부분과 연결부재를 회전시키는 제1장치와 제2힌지축 주위에서 연결부재에 대하여 램프의 외부 부분을 회전 시키는 제2장치에 의해서 램프의 종축에 수직하게 각각 제1힌지축과 제2힌지축 주위에서 그 인접단부를 향하여 램프의 내부 부분과 외부 부분이 힌지되는 최소한 하나의 연결부재를 지니는 것을 특징으로 한다.The present invention thus provides a device for stretching movable lamps between an offshore hull, such as a ship, and an external platform, such as a dock, pier, bridge or dock, wherein the lamp is lifted to a non-operating folding position on the ship and the platform An inner part hingedly connected to the ship, the part being attached to a working cable wound on at least one winch on the ship, the lower part in the longitudinal direction of the inner part, which is moved vertically to the operating position to be partly placed above The device of the present invention comprises at least two continuous parts which are foldable outside and are connected around the first hinge axis and the second hinge axis to rotate the outer part of the lamp and the connecting member relative to the inner part around the first hinge axis. Each of which is perpendicular to the longitudinal axis of the lamp by a second device for rotating the outer portion of the lamp relative to the member. And at least one connecting member in which the inner part and the outer part of the lamp are hinged toward the adjacent end portion around the first hinge axis and the second hinge axis.

본 발명의 다른 장점과 특징이 실시예로 주어진 첨부된 도면을 참조한 하기의 설명으로 부터 더욱 명백해 진다.Other advantages and features of the present invention will become more apparent from the following description taken in conjunction with the accompanying drawings, given by way of example.

본 발명의 제1실시예는 제1도 내지 4도에 도시되는데, 참조번호(1)는 선박을 나타내며 그 선미만이 도시되어 있다. 선박의 선미부분에는 각각 내부 부분(3)과 외부 부분(4)인 2개의 연속 부분으로 구성된 가동램프(2)가 설치되어 있다. 연속램프부분(3, 4)은 램프의 하강위치에서 서로 연장되어 일직선으로 배치되게 각각 2개의 힌지핀(6, 7) 주위에서 2개의 램프부분(3, 4)과 힌지되는 최소한 하나의 연결부재(5)에 의해서 서로 연결된다.The first embodiment of the present invention is shown in FIGS. 1 to 4, wherein reference numeral 1 denotes a vessel and only its stern is shown. The stern portion of the ship is provided with a movable lamp 2 composed of two continuous portions, an inner portion 3 and an outer portion 4, respectively. The continuous lamp portions 3, 4 are at least one connecting member hinged with the two lamp portions 3, 4 around the two hinge pins 6, 7, respectively, so that they extend in a straight line and are arranged in a straight line. Connected to each other by (5).

내부 부분(3)과 외부 부분(4)은 각각 2개의 긴 측면 비임(8, 9)과 힌지된다. 내부 부분(3)은 선박(1)의 상부 갑판위에 위치된 동력구동 윈치(13)위에 선박의 포스트(12)위에 피봇트되게 설치된 풀리(11)를 통하여 감겨진 작동케이블(10)에 외부 부분에 인접한 단부를 향하여 부착된다. 케이블(10)의 주 기능은 램프(2)를 내부 부분(3)을 통하여 피봇트시키는 것이며, 따라서 내부 부분은 램프(2)의 종축에 수직하게 힌지핀(14) 주위에서 선박(1)의 선미에 힌지되게 설치되고, 반면에 외부 부분(4)의 피봇트작동은 작동케이블(10)과 무관하게 된다.The inner part 3 and the outer part 4 are hinged with two long side beams 8, 9, respectively. The inner part 3 is external to the actuation cable 10 wound through a pulley 11 pivotally mounted on the ship's post 12 on a power drive winch 13 located on the upper deck of the ship 1. It is attached toward the end adjacent to it. The main function of the cable 10 is to pivot the lamp 2 through the inner part 3, so that the inner part of the ship 1 is around the hinge pin 14 perpendicular to the longitudinal axis of the lamp 2. It is installed hinged to the stern, while the pivoting of the outer part 4 is independent of the actuation cable 10.

내부 부분(3)에 대해 외부 부분(4)을 신장하거나 접철하는 장치, 즉 연결부재(5)와 2개의 램프 부분(3, 4) 힌지(6, 7)도 연결하는 장치가 하기에 상세하게 설명된다.A device for extending or folding the outer part 4 with respect to the inner part 3, ie the device for connecting the connecting member 5 and the two lamp part 3, 4 hinges 6, 7, in detail below. It is explained.

제1실시예에 따르면, 램프부분(3, 4) 사이의 연결이 2개의 램프 부분의 인접단부의 한 측면에서 램프에 평행하게 설치된 2개의 연결부재(5)에 의해서 이루어진다. 각각의 연결부재(5)는 램프(2)의 2개의 부분(3, 4)의 종방향 측면비임(8, 9)의 한측면에 설치된 2개의 평행한 평평하고 약간 굽혀진 요소부(15)로 이루어진다. 2개의 요소부는 정지판(16)에 의해서 그 각각의 굽혀진 부분에서 연결되며, 정지판의 역활은 하기에 설명된다. 연결부재(5)는 연결된 종방향 측면비임(8)의 자유단을 향하여 힌지되게 설치된다. 또한, 연결부재(5)는 그 다른단부가 힌지핀(7) 주위에서 외부 부분에 힌지되어 있으며, 힌지핀은 종방향 측면비임(9)의 연결단부를 향하여 그 하부에 위치된다.According to the first embodiment, the connection between the lamp parts 3, 4 is made by two connecting members 5 arranged parallel to the lamp at one side of the adjacent ends of the two lamp parts. Each connecting member 5 comprises two parallel flat and slightly bent element portions 15 installed on one side of the longitudinal side beams 8, 9 of the two parts 3, 4 of the lamp 2. Is made of. The two element portions are connected at their respective bent portions by a stop plate 16, the role of which is described below. The connecting member 5 is installed to be hinged towards the free end of the longitudinal side beam 8 to which it is connected. In addition, the connecting member 5 has its other end hinged to the outer part around the hinge pin 7, the hinge pin being located below it towards the connecting end of the longitudinal side beam 9.

각각의 연결 부재에 대해서 2개의 공기 또는 유압동력 실린더 또는 작동기로 구성된 각각의 2개의 작동장치(17, 18)는 힌지 연결부(6, 7)와 연결되어 있다. 각각의 작동기(17)는 연결부재의 하나의 판 요소부(15)와 힌지되는 로드(20)의 자유단과 내부 부분(3)의 연결 측면비임(8)에 힌지되게 연결되는 실린더(19)를 지닌다. 각각의 작동기(18)는 연결부재(5)의 2개의 판요소부(15) 사이에 설치되고 연결부재(5)와 힌지되는 실린더(21)를 지니며, 반면에 로드(22)의 자유단이 외부 부분(4)과 연결되는 측면비임(9)에 힌지되게 연결된다.For each connecting member each of the two actuators 17, 18 consisting of two pneumatic or hydraulically powered cylinders or actuators is connected to the hinge connections 6, 7. Each actuator 17 has a cylinder 19 which is hingedly connected to one side of the plate element 15 of the connecting member and to the connecting side beam 8 of the inner part 3 and the free end of the rod 20 hinged. Have Each actuator 18 has a cylinder 21 installed between the two plate element portions 15 of the connecting member 5 and hinged with the connecting member 5, while the free end of the rod 22. It is hingedly connected to the side beam 9 which is connected to this outer part 4.

선박(1)과 로크, 부두, 선창 또는 잔교와 같은 플랫포옴(24)사이에 연결통로 또는 다리를 제공하도록 램프(2)를 작동시키는 방법이 여러도면을 참조하여 설명된다.A method of operating the lamp 2 to provide a connecting passage or bridge between the ship 1 and a platform 24 such as a lock, dock, dock or bridge is described with reference to the various figures.

제1도내지 3도를 참조하면, 램프(2)는 제1도에 도시된 완전히 접철되어 들어올려진 위치에 있고, 램프의 외부 부분(4)은 내부 부분(3) 아래에 접혀 있다. 램프(2)를 작동위치로 하강시키기 위하여, 쇄정장치(도시안됨)는 램프가 풀어지게 하고 윈치(13)는 작동케이블(10)의 장력을 제거하는 방향으로 작동되며, 따라서 램프(2)가 선박(1)의 선미에 고정된 힌지핀(14)주위에서 피봇트되게 한다. 제1도에 도시된 초기위치에서, 힌지 조인트(6)와 연결된 작동기(17)의 로드가 철수위치에 있고 반면에 힌지 조인트(7)와 연결된 작동기(18)의 로드(22)는 신장된 위치에 있다. 각각의 연결부재(5)는 각각의 정지 판(16)이 램프(2)의 내부 부분(3)의 측면비임(8)의 상응한 단부(23)에 대해 멀리 떨어지게 위치된다.1 to 3, the lamp 2 is in the fully folded up position shown in FIG. 1, and the outer part 4 of the lamp is folded under the inner part 3. To lower the lamp 2 to the operating position, the clamping device (not shown) causes the lamp to be released and the winch 13 is operated in a direction to release the tension of the actuation cable 10, so that the lamp 2 is It is pivoted around the hinge pin 14 fixed to the stern of the ship 1. In the initial position shown in FIG. 1, the rod of the actuator 17 connected with the hinge joint 6 is in the withdrawn position while the rod 22 of the actuator 18 connected with the hinge joint 7 is in the extended position. Is in. Each connecting member 5 is positioned so that each stop plate 16 is far from the corresponding end 23 of the side beam 8 of the inner part 3 of the lamp 2.

그러나, 윈치(13)가 작동되기 전에, 내부 부분(3)에 대해 외부 부분(4)을 어느정도 신장시켜서 램프(2)의 중심이 힌지축(14)을 지나 선박 밖에 위치되어 램프가 피봇트되기 용이하게 하고 램프의 피봇트이동을 작동시키는데 선박에 큰트러스트 작동기를 사용하지 않게 하기 위해서 작동기(17)를 약간 신장시키는 것이 좋다.However, before the winch 13 is actuated, the outer part 4 is stretched to some extent with respect to the inner part 3 so that the center of the lamp 2 is positioned outside the ship via the hinge axis 14 so that the lamp is pivoted. It is advisable to extend the actuator 17 slightly to facilitate and avoid the use of large thrust actuators on the ship to actuate the pivoting of the lamps.

제2도를 참조하면, 램프(2)가 힌지핀(14)주위에서 피봇트되고 선박의 선미와 도크(24)사이의 중간위치에 놓이면, 작동기(17)가 제1단계로 램프의 내부 부분(3)에 대해 외부 부분(4)의 신장을 기하도록 작동된다. 사실상, 작동기(17)의 작동하에서, 램프 외부 부분(4) 이 힌지조인트(6)주위에서 피봇트되고, 연결부재(5)가 작동기(17)를 통하여 내부 부재(4)에 대해 회전 구동 된다.Referring to FIG. 2, when the lamp 2 is pivoted around the hinge pin 14 and placed in an intermediate position between the stern of the ship and the dock 24, the actuator 17 is in the first stage the inner part of the lamp. It is operated to extend the outer part 4 with respect to (3). In fact, under operation of the actuator 17, the lamp outer part 4 is pivoted around the hinge joint 6, and the connecting member 5 is driven to rotate relative to the inner member 4 via the actuator 17. .

작동기(17)가 작동된 후에, 램프는 제2도에 도시된 위치에 놓이고 힌지조인트(6) 주위에서 회전된 후에, 연결부재(5)의 판(16)이 램프 외부 부분(3)의 종방향 측면비임(8)의 상응한 단부(23)에 접촉한다. 정지판(16)이 작동기(17)의 로드(20)의 주행을 제한한다. 램프(2)가 선박(1)과 부두(24) 사이의 연결을 보장하는 제3도에 도시된 신장된 위치에 도달하기 위하여, 전 램프(2)가 힌지핀(14) 주위에서 피봇트되게 연결되고 작동기(18)가 램프(2)의 내부 부분(3)와 일직선으로 배치되게 램프 외부 부분(4)를 이동시키게 작동된다. 이러한 이동중에 연결부재(5)가 작동기(17)에 의해서 램프(2)의 내부 부분에 견고하게 연결되고 작동기(18)가 제2 힌지조인트(7) 주위에서 내부 부분(3)에 대해 외부 부분(4)의 회전을 보장한다.After the actuator 17 is actuated, the lamp is placed in the position shown in FIG. 2 and rotated around the hinge joint 6, so that the plate 16 of the connecting member 5 is connected to the outer portion of the lamp 3. It contacts the corresponding end 23 of the longitudinal side beam 8. The stop plate 16 limits the running of the rod 20 of the actuator 17. The ramp 2 is pivoted around the hinge pin 14 to reach the extended position shown in FIG. 3 which ensures the connection between the vessel 1 and the pier 24. Connected and actuated to move the lamp outer part 4 such that the actuator 18 is arranged in line with the inner part 3 of the lamp 2. During this movement the connecting member 5 is firmly connected to the inner part of the lamp 2 by the actuator 17 and the actuator 18 is external to the inner part 3 around the second hinge joint 7. (4) to ensure the rotation.

작동기(18)가 내부 부분(3)에 대해 램프 외부 부분(4)의 일직선 배치를 보장하나, 부두(24)와 선박 적재갑판 사이의 상대적인 높이를 고려하여 2개의 램프부분 사이의 각을 변경시킨다.The actuator 18 ensures a straight arrangement of the lamp outer part 4 with respect to the inner part 3 but changes the angle between the two lamp parts taking into account the relative height between the pier 24 and the ship loading deck. .

상기에 기술된 실시예에서는, 피봇트 핀(6) 및 (7)주위의 2개의 회전이동은 2단계로 나누어지나, 이러한 조인트 주위의 회전은 동시에 일어난다.In the embodiment described above, the two rotational movements around the pivot pins 6 and 7 are divided into two stages, but the rotation around these joints takes place simultaneously.

제4도를 참조하면, 램프가 선박(1)과 도크(24) 사이에 신장된 위치에서 도시되며, 이 경우에 이들사이의 거리는 내부 부분(3)에 대한 외부 부분(4)의 신장을 필요로 하지 않는다. 따라서, 램프의 신장이 작동케이블(10)에 의해서 만 이루어지고, 반면에 외부 부분(4)는 내부 부분(3) 아래에 접혀져서 유지되는데, 이것은 작동기(17) 및 (18)가 작동하지 않는다는 것이다.Referring to FIG. 4, the ramp is shown in a stretched position between the vessel 1 and the dock 24, in which case the distance between them requires the extension of the outer portion 4 with respect to the inner portion 3. Do not Thus, the elongation of the lamp is made only by the actuation cable 10, while the outer part 4 is kept folded under the inner part 3, which means that the actuators 17 and 18 are inoperative. will be.

램프(2)를 들어올리기 위하여, 상술한 바와 같은 작동을 반대로 실행하면 된다.In order to lift the lamp 2, the above-described operation may be reversed.

특히 제2도 및 3도를 참조하면, 램프내부 부분의 톨링표면은 램프의 외부 부분(4)의 롤링표면 사이의 연결을 보장하는 롤링 플랫 포옴(25)에 의해서 종방향 측면비임(8)을 지나 신장된다.With particular reference to FIGS. 2 and 3, the tolling surface of the inner part of the lamp is provided with a longitudinal side beam 8 by means of a rolling platform 25 which ensures a connection between the rolling surfaces of the outer part 4 of the lamp. Stretches past.

연결부재(5)에 고정된 정지부(16)는 램프내부 부분(37)의 측면 비임(8)의 상단표면과 결합한다. 이러한 결합은 힌지 조인트(6)와 연결된 제1작동장치(17)의 작용을 제한하고 이러한 장치의 작동하에서만 유지된다. 램프가 과도하게 길지않은 이러한 형태의 실시예는 결점이 없다.The stop 16 fixed to the connecting member 5 engages with the top surface of the side beam 8 of the lamp inner portion 37. This coupling limits the action of the first actuating device 17 in connection with the hinge joint 6 and is maintained only under the operation of this device. This type of embodiment in which the lamp is not excessively long has no drawbacks.

반대로, 램프가 비교적 길면 램프가 완전히 신장된 위치, 특히 중간부재의 부분에서 굽힘응력 보상문제가 야기 된다.On the contrary, a relatively long lamp causes a problem of bending stress compensation in the fully extended position of the lamp, especially in the part of the intermediate member.

따라서, 본 발명의 제2실시예에 따르면 내부 부분의 하부에 정지요소부를 위치시켜서 굽힘용력이 감소된다.Therefore, according to the second embodiment of the present invention, the bending force is reduced by placing the stop element portion under the inner portion.

또한, 제5도 및 제6도를 참조하여, 제1형태의 실시예와 중간부재, 중지요소부 및 외부 부분에 인접한 램프 내부 부분의 구조가 상이하고 작동기가 제1형태의 실시예와 동일하게 작동되는 본 발명의 양호한 실시예를 설명한다.Further, referring to FIGS. 5 and 6, the structure of the embodiment of the first aspect and the inner portion of the lamp adjacent to the intermediate member, the stop element portion and the outer portion are different and the actuator is the same as the embodiment of the first aspect. The preferred embodiment of the present invention in operation will be described.

내부 부분(3)이 각각의 단부를 따라 선박(1)에 인접한 단부로부터의 롤링표면의 일부분위에 연장하는 제1종방향측면비임(30)과 비임(30)의 인접한 단부를 지나 선박(1)의 반대쪽의 내부 부분(3)의 단부로 부터 연장되는 램프의 내부에 위치되는 비임(30)과 평행한 제2종방향비임(31)을 설치한다.Vessel 1 past an adjacent end of beam 30 and a first longitudinal lateral beam 30 extending on a portion of the rolling surface from the end adjacent to vessel 1 along each end 3. A second longitudinal beam 31 is installed which is parallel to the beam 30 which is located inside the lamp which extends from the end of the inner part 3 on the opposite side of.

상술한 바와 같이 2개의 램프 부분은 2개의 힌지 조인트(6, 7)를 통하여 각기 연결 부재(5)에 의하여 각 측면위에 연결된다. 예를들어, 각각의 연결부재는 90°보다 큰 하나의 각을 지니는 삼각형의 형태로 서로 떨어져서 평행한 2개의 판(32)으로 구성된다. 내부 부분(3)과 외부 부분(4)에 각기 고정된 2개의 힌지핀(6, 7)은 이러한 각에 마주보는 측면의 단부를 향하여 제공된다. 특히, 힌지핀(6)은 그 상부를 향하여 상호 겹쳐진 측면부재(30, 31)에 의해서 지지된다. 또한, 각각의 연결부재를 구성하는 2개의 판(32)이 각각의 판(32)의 둔각 근처에 위치된 상기판에 수직하고 내분판(32)으로 부터 외부로 돌출하는 핀(33)을 통하여 함께 연결된다.As described above, the two lamp parts are connected on each side by means of the connecting member 5, respectively, via two hinge joints 6, 7. For example, each connecting member consists of two plates 32 parallel to each other in the form of a triangle with one angle greater than 90 °. Two hinge pins 6, 7 fixed respectively to the inner part 3 and the outer part 4 are provided towards the end of the side opposite to this angle. In particular, the hinge pin 6 is supported by side members 30 and 31 which overlap each other toward the top thereof. In addition, two plates 32 constituting each connecting member are perpendicular to the plate located near the obtuse angle of each plate 32 and through pins 33 protruding outward from the end plates 32. Are linked together.

상술한 바와 같이 각각의 연결부재(5)에 대한 2개의 작동기 또는 동력 실린더에 의해서 구성되는 2개의 작동장치(17, 18)는 각기 2개의 힌지조인트(6, 7)와 연결된다. 각각의 작동기(17)는 내부 부분(3)의 연결된 측면 비임(30)의 내측면에 힌지되게 연결된 실린더(19)를 지니고, 반면에 로드(20)의 자유단은 연결부재의 하나의 판(32)과 힌지되며 이러한 로드는 2개의 비임(30) 및 (31)사이를 통과한다. 각각의 작동기(18)는 힌지핀(6)위에서 피봇트되는 실린더(21)를 지니며, 반면에 로드(22)의 자유단은 외부 부분(4)의 측면비임(9)의 상부에 힌지되게 연결된다.As described above, two actuators 17, 18 constituted by two actuators or power cylinders for each connecting member 5 are connected with two hinge joints 6, 7, respectively. Each actuator 17 has a cylinder 19 hingedly connected to the inner side of the connected side beam 30 of the inner part 3, while the free end of the rod 20 has one plate ( 32) and this rod passes between two beams 30 and 31. Each actuator 18 has a cylinder 21 pivoted on the hinge pin 6, while the free end of the rod 22 is hinged to the top of the side beam 9 of the outer part 4. Connected.

램프의 내부 부분(3)은 연결부재(5)의 핀(33)을 수용하도록 각각의 비임(31)의 외측면위에 고정된 정지블록(34)을 그 롤링 표면 위에 설치한다. 각각의 핀(33)이 정지블록(34)속에서 쇄정되도록 파지구(35)가 측면비임(31)위에 힌지되게 설치되고 비임(31)에 힌지되게 연결된 실린더를 지니는 보조 작동기(36)와 귀환스프링(37)의 로드를 통하여 작동되게 제공된다.The inner part 3 of the lamp installs on its rolling surface a stop block 34 fixed on the outer surface of each beam 31 to receive the pin 33 of the connecting member 5. Retaining gripper 35 is provided hinged on side beam 31 and has auxiliary cylinder 36 hinged to beam 31 such that each pin 33 is locked in stop block 34. It is provided to be operated through a rod of the spring 37.

이러한 램프의 작동은 하기에 설명된다. 제1단계는 상기의 실시예에서와 같이, 각각의 제1작동장치(17)가 연결부재(5)와 램프외부 부분(4)을 힌지핀(6) 주위에서 피봇트되게 작동시킨다. 이러한 작동중에 핀(33)은 정지블록(34)에 가깝게 이동한다. (제5도) 제1작동 장치(17)의 작동은 핀이 정지블록속에 수용되면 정지된다. 이와동시에, 보조작동기(36)가 파지구(35)를 블록(34)에 자유로이 접근하도록 상승위치에서 유지시킨다. 핀(33)이 블록(34)속에 수용되면, 작동기(36)의 작동은 중지되고 압축된 귀환스프링(37)의 작용하의 파지구(35)는 블록(34)속에 핀(33)을 쇄정시킨다.The operation of such a lamp is described below. In the first step, as in the above embodiment, each of the first operating devices 17 pivotally operates the connecting member 5 and the lamp outer portion 4 around the hinge pin 6. During this operation the pin 33 moves close to the stop block 34. (FIG. 5) The operation of the first operating device 17 is stopped when the pin is accommodated in the stop block. At the same time, the auxiliary actuator 36 keeps the gripper 35 in the raised position to freely access the block 34. When the pin 33 is received in the block 34, the operation of the actuator 36 is stopped and the gripper 35 under the action of the compressed return spring 37 locks the pin 33 into the block 34. .

물론 보조작동기(36)는 귀환스프링(37)이 필요없도록 2중작동 형태로 구성될 수도 있다.Of course, the auxiliary actuator 36 may be configured in a double operation form so that the feedback spring 37 is not required.

그후에는 제2작동장치, 즉 작동기(18)를 상술한 바와 같이 작동시켜 램프의 외부 부분(4)이 힌지조인트(7) 주위에서 피봇트되게하고 내부 부분(3)의 신장시에 일직선 배치되게 한다.Thereafter, the second actuating device, i.e. the actuator 18, is operated as described above so that the outer part 4 of the lamp is pivoted around the hinge joint 7 and arranged in a straight line when the inner part 3 is extended. do.

램프의 신장 또는 접철은 작동기(18)를 작동시켜서 제1형태의 실시예에서와 같이 이루어지고 작동기(19)가 작동되기 전에 중간 연결부재의 핀(33)이 정지블록(34)으로부터 파지구(35)를 해제시켜서 핀(33)이 자유로 이동되게 하는 중간작동기(36)에 압력을 가하여서 풀려난다.The extension or folding of the lamp is effected by actuating the actuator 18 as in the embodiment of the first aspect and before the actuator 19 is operated, the pin 33 of the intermediate connecting member is gripped from the stop block 34. It is released by applying pressure to the intermediate actuator 36 which releases 35) and allows the pin 33 to move freely.

제2형태의 실시예에서 블록(34)은 정지 장치로서 뿐 아니라 파지구(35)와 연관되어 중간부재(5)를 램프의 내부 부분 (3)위에 쇄정하는 장치로서도 작동한다. 따라서, 제1작동장치, 즉 작동기(17)가 연결부재(5)의 핀(33)을 그 각각의 정지 블록속으로 이동시키고 파지구(35)가 하부로 이동되면, 연결부재(5)는 램프의 내부 부분(5)과 견고하게 쇄정된다. 반대로, 제1형태의 실시예 에서는, 작동기(17)만이 중간부재(5)가 측면비임 (8)의 상단부를 누르게 한다.In the embodiment of the second type, the block 34 acts not only as a stop device but also as a device for engaging the gripper 35 and locking the intermediate member 5 over the inner part 3 of the lamp. Thus, when the first operating device, i.e. the actuator 17, moves the pin 33 of the connecting member 5 into its respective stop block and the gripper 35 moves downward, the connecting member 5 It is firmly locked to the inner part 5 of the lamp. In contrast, in the embodiment of the first aspect, only the actuator 17 causes the intermediate member 5 to press the upper end of the side beam 8.

제6도에 도시된 신장된 위치에서, 제1형태의 실시예에서와 같이 2개의 램프부분 사이의 연결을 보장하기 위해 보조롤링 플랫포옴(25)을 설치할 필요가 없는데, 이는 램프부분의 상호마주보는 단부가 완전히 인접하기 때문이다. 이것은 주로 제2형태의 실시예의 힌지조인트(6)가 제1형태의 실시예와 비교해서 내부로 이동된다는 사실에서 기인한다. 따라서, 연결부재(5)는 결코 제1형태의 실시예에서와 같이 내부 부분(3)위로 돌출되지 않는다.In the extended position shown in FIG. 6, it is not necessary to install the auxiliary rolling platform 25 to ensure the connection between the two lamp parts as in the embodiment of the first type, which is mutually opposite of the lamp parts. This is because the ends are completely adjacent. This is mainly due to the fact that the hinge joint 6 of the embodiment of the second aspect is moved inward as compared to the embodiment of the first aspect. Thus, the connecting member 5 never protrudes over the inner part 3 as in the embodiment of the first form.

본 발명에 따른 가동램프 신축장치는 램프와 선박사이의 연결 및 작동장치의 수를 최소로 하는 간단한 구조로 이루어진다. 사실상, 케이블이 선박과 선박에 인접한 제1램프부분 사이에만 필요하다. 또한, 2개의 세트의 주작동기의 그룹에 의해서 구성된 내부부분에 대해 외부 부분을 신축시키는 유압또는 공기작동장치를 위한 공간이 최소로 줄어들며 설치하는데 문제가 없고 보수하기 위해서 접근하기 쉽다.The movable lamp expansion and contraction apparatus according to the present invention has a simple structure that minimizes the number of connections and operating devices between the lamp and the ship. In fact, the cable is only needed between the vessel and the first lamp portion adjacent the vessel. In addition, the space for the hydraulic or pneumatic actuators to expand and contract the outer parts to the inner parts constituted by two sets of main actuators is reduced to a minimum and is easy to access for maintenance and trouble free installation.

이러한 장치는 램프와 선박을 연결하는 어떠한 형태거나, 하나가 다른 하나위에 접철되는 최소한 2개의 주부분으로 구성된 어떠한 형태의 램프에도 사용될수 있다.Such a device may be used in any form of connection between the lamp and the ship, or in any form of lamp consisting of at least two main parts, one of which is folded over the other.

Claims

Extends between the vessel 1 and the platform 24 away from it and is lifted into a non-operational fold position on the vessel 1 and lowered into an operating position partially lying on the platform 24 and hinged to the vessel 1 A device connected between the first internal ramp portion 3 having a proximal end connected to the vessel 1 and the first ramp portion 3 for lifting or lowering the internal portion 3 around the hinge connecting portion 14 ( 10) and a known pivoting movable lamp 2 having a vertically pivoted movable lamp 2 having a second outer lamp portion 4 pivoted about its inner end folded downward in the longitudinal direction of the first lamp portion 3; In the device, at least one intermediate connecting member (5) has spaced apart first and second hinge positions and the first hinge pin (6) is connected to the connecting member (5) and the first lamp portion at the first hinge position. (3) the outer end and the second hinge pin (7) and the connecting member (5) in the second hinge position At least one first connecting the inner end of the second shaft lamp portion 4 and the axes of the first and second hinge pins 6 and 7 perpendicular to the longitudinal side of the lamp 2 and attached to the connecting member 5. The actuator 17 rotates the connecting member 5 with respect to the first lamp portion 3 around the first hinge pin 6 and has at least one second actuator attached to the second lamp portion 4. 18) Stretching device of the movable lamp, characterized in that for rotating the second lamp portion (4) relative to the connecting member (5) around the second hinge pin (7).