Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

KR20140047071A - 가전 기기용 작동 및 표시 장치와 가전 기기 - Google Patents

가전 기기용 작동 및 표시 장치와 가전 기기 Download PDF

Info

Publication number
KR20140047071A
KR20140047071A KR1020147001186A KR20147001186A KR20140047071A KR 20140047071 A KR20140047071 A KR 20140047071A KR 1020147001186 A KR1020147001186 A KR 1020147001186A KR 20147001186 A KR20147001186 A KR 20147001186A KR 20140047071 A KR20140047071 A KR 20140047071A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
symbols
display device
light
touch
parameter
Prior art date
Application number
KR1020147001186A
Other languages
English (en)
Inventor
토마스 루베르트
로타르 크놉
토마스 루데니아
기노 비브라니에츠
디트마 브루스
에리히 슈미트
페터 포겔장
Original Assignee
베에스하 보쉬 운트 지멘스 하우스게랫테 게엠베하
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=46507980&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=KR20140047071(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by 베에스하 보쉬 운트 지멘스 하우스게랫테 게엠베하 filed Critical 베에스하 보쉬 운트 지멘스 하우스게랫테 게엠베하
Publication of KR20140047071A publication Critical patent/KR20140047071A/ko

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/32Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by graphical features, e.g. touchscreens
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/041Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means
    • G06F3/044Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means by capacitive means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4293Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/20Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/10Spin speed
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/12Washing temperature
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/20Operation modes, e.g. delicate laundry washing programs, service modes or refreshment cycles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Switches That Are Operated By Magnetic Or Electric Fields (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

본 발명은 가전 기기용 작동 및 표시 장치(11)에 관한 것이며, 상기 작동 및 표시 장치는, 가전 기기의 작동 과정의 하나 이상의 매개변수를 설정하기 위한 작동 수단들과, 광을 전도하기 위한 광 도체 부재(24, 34)와, 매개변수의 각각의 선택 가능한 값을 상징하는 복수의 기능 심벌(13, 14, 15)과, 매개변수의 각각 선택된 값에 할당된 기능 심벌(13, 14, 15)이 다른 기능 심벌들(13, 14, 15)에 대해 광학적으로 구별될 수 있게 하는, 기능 심벌들(13, 14, 15)을 역광 조명하기 위한 발광 장치(47)를 포함하며, 상기 작동 수단들은 터치 감응형 작동 수단들로서 형성되고 터치 감응형 작동 표면(16)을 포함하며, 이 작동 표면은 기능 심벌들(13, 14, 15)과 중첩 배치됨으로써, 기능 심벌들(13, 14, 15) 중 하나와의 중첩 영역(17)에서 작동 표면(16)의 터치에 의해 상기 기능 심벌(13, 14, 15)에 할당된 매개변수의 값이 선택될 수 있다.

Description

가전 기기용 작동 및 표시 장치와 가전 기기{OPERATING AND DISPLAY DEVICE FOR A DOMESTIC APPLIANCE, AND DOMESTIC APPLIANCE}
본 발명은 가전 기기를 위한 작동 및 표시 장치에 관한 것이다. 상기 작동 및 표시 장치는 가전 기기의 작동 과정의 하나 이상의 매개변수를 설정하는 데 이용되는 작동 수단들을 포함한다. 또한, 상기 작동 및 표시 장치는 광을 전도하기 위한 광 도체 부재를 포함하며, 이때 매개변수의 각각의 선택 가능한 값을 상징하는 복수의 기능 심벌이 포함된다. 또한, 상기 작동 및 표시 장치는, 매개변수의 각각 선택된 값에 할당된 기능 심벌이 다른 기능 심벌들에 대해 광학적으로 구별될 수 있게 하는, 기능 심벌들을 역광 조명하기 위한 발광 장치도 포함한다. 또한, 본 발명은 상기 유형의 작동 및 표시 장치를 구비한 가전 기기에 관한 것이다.
상기 유형의 작동 및 표시 장치들은 이미 종래 기술에 공지되어 있다. 이와 관련하여, 도 1에는, 본원의 출원인의 회사에서 공지된 작동 및 표시 장치(1)가 도시되어 있다. 상기 작동 및 표시 장치(1)는 세탁기의 제어 패널에 장착된다. 상기 작동 및 표시 장치는 세탁기의 일 매개변수의 각각의 상이한 값을 상징하는 복수의 기능 심벌을 구비한 LED 디스플레이(2)를 포함한다. 더 정확히 말하면, 3개의 기능 심벌 그룹이 제공되며, 요컨대 작동 온도의 각각의 상이한 값을 나타내는 제1 열의 기능 심벌들(3)과, 세탁 드럼의 회전속도의 각각의 상이한 값을 나타내는 제2 열의 기능 심벌들(4)과, 각각의 부가 기능을 상징하는 제3 열의 기능 심벌들(5)이 제공된다. 부가 기능으로는 "급속", "구김 방지", "물 추가", "헹굼 추가", "강력 세탁", 및 "예비 세탁"을 선택할 수 있다. LED 디스플레이(2)의 하부에는 용량성 스위치들인 작동 부재들(6, 7, 8)이 위치한다. 작동 부재들(6, 7, 8)은 매개변수의 설정에 이용된다. 더 정확히 말하면, 작동 부재(6)로 온도에 대한 값을 선택하고, 작동 부재(7)로는 회전속도에 대한 원하는 값을 선택하며, 작동 부재(8)로는 하나 이상의 부가 기능을 선택할 수 있다. 각각의 매개변수들에 대한 작동 부재들(6, 7, 8)의 할당 편의를 위해, 작동 부재들(6, 7, 8)은 기능 심벌들(3, 4, 6)의 각각의 열들의 바로 아래에 배치된다. 사용자가 예컨대 온도에 대해 원하는 값을 선택하려면 작동 부재(6)를 수회 터치하면 된다. 작동 부재들(6, 7, 8) 옆에는 세탁 과정의 종료 시까지 희망하는 시간을 설정할 수 있는 추가의 용량성 작동 부재(9)도 위치한다. 상기 설정된 시간은 LED 디스플레이(2)의 표시 영역(10)에 표시된다.
다시 말해, 본원에서의 주 논의 대상은 작동 장치가 할당된 LED 디스플레이이다. 상기 유형의 디스플레이들의 경우, 표시 심벌들 또는 기능 심벌들을 역광 조명할 수 있는 발광 소자(LED)가 이용된다. 상기 유형의 작동 및 표시 장치의 일례는 독일 공보 DE 102 36 718 A1호로부터도 공지되었다. 상기 작동 및 표시 장치는 ABS 플라스틱으로 제조된 일체형 플라스틱 사출 성형 부품인 제어 패널을 포함한다. 상기 제어 패널은 원형 투광 영역을 포함하고, 이 투광 영역 내에서는, 투광 영역이 광을 투과시킬 수 있는 방식으로, 패널 재료의 재료 두께가 표준 재료 두께에 비해 얇다. 상기 투광 영역은 광학 표시 장치를 형성한다(투광 영역의 표면 상에는, 발광 소자, 예컨대 발광 다이오드에 의해 조명될 수 있는 표시 심벌들 또는 기능 심벌들이 부착된다). 발광 소자는 인쇄회로기판상에 부착된다. 그 밖에도, 제어 패널의 배면에는 용량성 스위치의 구성요소 또는 터치 커패시터의 구성요소인 센서 전극이 부착된다. 센서 전극은 커플링 부재 또는 접점 부재를 통해 인쇄회로기판과 전기적으로 연결되고, 그에 따라 평가 유닛과도 전기적으로 연결된다. 커플링 부재는 탄성을 갖도록 형성될 수 있으며, 예컨대 금속 코일 스프링 또는 판 스프링으로서, 또는 전도성 탄성 플라스틱 소재의 압착 가능한 부재로서 형성될 수 있다. 즉, 인쇄회로기판은 제어 패널에 대해 소정의 간격을 두고 위치한다. 센서 전극은 투광 영역을 에워싸지만, 기능 및 표시 심벌들은 센서 전극과 중첩되지 않는다. 상기 종래 기술에서 단점으로서 간주되는 점은, 커플링 부재가 상기 센서 전극과 경우에 따라 존재하는 다른 센서 전극들 또는 다른 용량성 스위치들 사이의 소정의 누화(crosstalk)를 야기한다는 점이다. 그에 따라, 용량성 스위치들 중 하나의 작동이 또 다른 용량성 스위치에 할당된 기능의 의도하지 않은 작동을 야기할 수 있다.
독일 공보 DE 28 24 973 A1호로부터, 가전 기기용 작동 및 표시 장치가 공지되었다. 평면 케이블을 통해 가전 기기의 나머지 제어 부재들과 연결된 인쇄회로기판상에 문자들과 심벌들을 포함하는 2행 디스플레이가 부착된다. 상기 디스플레이는 투명한 금속 표면들을 구비한 작동 패널 또는 제어 패널로 덮여 있다. 상기 금속 표면들은 그 아래에 놓인 면들과 함께, 명령 제어를 야기하는 용량성 스위칭 부재를 형성한다. 상기 디스플레이에는 예컨대 LED 또는 LCD 기술의 발광 소자들이 장착된다.
미국 공보 US 2007/0242055 A1호로부터는 터치 감응형 OLED 디스플레이(OLED는 유기 발광 다이오드를 나타냄)가 공지되었다. 상기 디스플레이는 기판 또는 회로 기판과, OLED 장치뿐 아니라, 용량성 작동 장치 및 시일(seal)을 포함한다. 용량성 작동 장치는 제1 투명 전도층과, 절연층과, 제2 투명 전도층을 포함하며, 이들 층은 커버 또는 패널의 배면에 제공된다. 회로 기판은 패널에 대해 소정의 간격을 두고 배치된다. 회로 기판상에는, 마찬가지로 3가지 층으로 구성될 수 있는 OLED 장치가 배치된다. 패널과 회로 기판 사이의 공간은 상기 시일에 의해 밀봉된다.
세탁기용 작동 및 표시 장치는 영국 공보 GB 2 262 820 A호로부터도 공지되었다.
DE 10 2006 013 937 A1호로부터는 제어 패널을 구비한 또 다른 가전 기기용 작동 및 표시 장치가 공지되었다. 이 장치는, 제어 패널의 외부면에 배치된 작동 및 표시 섹션들과 연결되고 제어 패널의 내부면의 영역에 배치되는 회로를 포함한다. 상기 회로는 제어 패널에 대해 대략 평행하게 배치된 3개 이상의 전극을 포함하며, 전극들의 위치와 관련된 작동 섹션의 공간 위치는 평가 수단에 의해 결정된다. 이를 통해, 작동 섹션들의 위치는 제어 패널의 외부면의 영역에서 자유롭게 정의될 수 있다. 그에 따라, 상기 작동 및 표시 장치는, 작동의 위치를 결정하고 섹션에 할당하여, 결과적으로 상기 섹션이 매개변수의 설정을 위한 작동 수단으로서 작용할 수 있도록 하기 위해, 복잡한 평가 수단을 필요로 한다. 또한, 상기 장치는, 작동 섹션의 잘못된 할당을 방지하기 위해 작동의 위치가 정확하게 결정될 수 있도록, 보정 장치들을 구비해야 한다.
본 발명의 과제는, 최초에 언급한 유형의 작동 및 표시 장치에서 매개변수의 조작 또는 설정이 종래 기술에 비해 간편해지고, 간단한 수단으로 제공될 수 있게 하는 방법을 제시하는 것이다.
상기 과제는, 본 발명에 따라, 청구항 제1항에 따른 특징들을 가진 작동 및 표시 장치와, 청구항 제15항에 따른 특징들을 가진 가전 기기에 의해 해결된다. 본 발명의 바람직한 실시예들은 종속 청구항들, 명세서 본문 및 도면들의 대상이다.
본 발명에 따른 가전 기기용 작동 및 표시 장치는, 가전 기기의 작동 과정의 하나 이상의 매개변수를 설정하기 위한 작동 수단들을 포함한다. 광의 전도를 위해 광 도체 부재가 이용된다. 또한 상기 장치는, 각각의 선택 가능한 매개변수의 값을 상징하거나 나타내며, 작동 수단들을 광학적으로 식별 표시하는 기능 심벌들을 포함한다. 이 기능 심벌들은, 매개변수의 각각 선택된 값에 할당된 기능 심벌이 다른 기능 심벌들에 대해 광학적으로 구별될 수 있게 하는 발광 장치에 의해 역광 조명될 수 있다. 작동 수단들은 터치 감응형 작동 수단으로서 형성되고 터치 감응형 작동 표면을 포함하며, 이 터치 감응형 작동 표면은, 기능 심벌들 중 하나와의 중첩 영역에서 작동 표면의 터치에 의해 상기 기능 심벌에 할당된 매개변수의 값이 선택되는 방식으로, 기능 심벌들과 중첩 배치된다.
즉, 본 발명에 따르면, 가전 기기의 작동 과정의 매개변수를 설정하기 위해, 표시 심벌들 또는 기능 심벌들을 직접 터치할 수 있는 터치 감응형 디스플레이가 제공된다. 그럼으로써, 사용자는 원하는 매개변수 값을 선택하기 위해 기능 심벌들을 거의 직접 터치할 수 있다. 이로써, 한편으로는 작동 부재를 여러 번 작동할 필요가 없기 때문에, 도 1에 따른 종래 기술에 비해 가전 기기의 작동과 매개변수의 설정이 간편해진다. 다른 한편으로는, 디스플레이 자체가 종래 기술에 비해 더 커질 수 있는데, 그 이유는 디스플레이 이외의 작동 부재들이 불필요하기 때문이다. 또한, 본 발명은 가전 기기의 직관적이면서 사용자 친화적인 작동을 가능하게 한다. 요컨대 사용자는 선택한 기능 심벌의 위치에서 직접 터치 감응형 작동 표면을 터치하거나 가볍게 두드릴 수 있으며, 그 즉시 상기 기능 심벌에 할당된 매개변수 값이 선택된다.
그에 따라 본 발명에 따른 작동 및 표시 장치는, 기능 심벌들 중 하나의 가벼운 터치에 의해 매개변수의 값이 선택되고, 상기 기능 심벌의 선택이 상기 심벌의 역광 조명에 의해 시그널링될 수 있는 터치 감응형 디스플레이, 특히 LED 디스플레이이다. 따라서 작동 장치의 작동은, 조작 버튼을 기계적으로 작동할 필요 없이 작동 표면을 터치하는 것으로 이루어진다. 이는 특히, 상기 작동 장치들이 설치된 제어 패널들이 개구 없이 밀폐된 표면을 갖도록 형성될 수 있음을 의미하며, 이는 특히 가전 기기들의 경우 오염물이 기기 내부로 유입될 수 없는 동시에, 밀폐된 표면이 매우 간편하게 세척될 수 있다는 장점을 갖는다.
본원에서 가전 기기란 가정 살림에 이용되는 기기를 의미한다. 즉, 가전 기기는 예컨대 세탁물 및/또는 식기 및/또는 식료품 등과 같은 가정용 물품을 처리하도록 형성된 기기이다. 상기 가전 기기는, 예컨대 세탁기, 세탁물 건조기, 식기 세척기, 조리 기기, 레인지 후드, 냉동 장치, 냉동고 겸 냉장고 또는 에어 컨디셔너와 같은 대형 가전 기기일 수 있다. 그 밖에도, 상기 가전 기기는, 예컨대 전자동 커피 머신 또는 푸드 프로세서와 같은 소형 가전 기기일 수도 있다.
매개변수를 설정하기 위한 작동 수단들은 용량성 작동 수단들로서 형성되는 것이 특히 바람직한 것으로서 입증되었다. 상기 작동 수단들은, 터치 감응형 작동 표면에 대해 소정의 간격으로 이격되어 상기 작동 표면과 중첩되도록 배치된 복수의 용량성 센서 전극 또는 전기 전도성 센서 면을 포함할 수 있다. 그에 따라, 기능 심벌들의 터치는 용량성 경로를 통해 감지된다. 사용자가 작동 표면을 터치하면, 한편으로 센서 전극들 중 하나에 의해, 그리고 다른 한편으로 사용자의 손가락에 의해 형성되는 터치 커패시터의 정전용량이 변화한다. 그러면, 이러한 정전용량의 변화가 평가 유닛 또는 전자 평가 장치에 의해 감지되어 작동으로서 해석될 수 있다. 그러한 용량성 스위치는, 제어 패널이 개구를 구비하여 형성될 필요 없이, 작동 표면의 터치가 매우 신뢰성 있게 그리고 신속하게 감지될 수 있다는 장점이 있다.
본 발명에 따라 작동 표면의 작동의 관점에서, 기능 심벌들 중 적어도 일부(경우에 따라서는 모든 기능 심벌)에 각각 별개의 용량성 센서 전극이 할당될 수 있으며, 이 용량성 센서 전극은 이들에 할당된 기능 심벌과 중첩 배치된다. 그에 따라 센서 전극들 중 하나와의 중첩 영역에서 작동 표면이 터치되면, 상기 센서 전극을 포함하는 터치 커패시터의 정전용량이 변화한다. 그럼으로써 각각의 기능 심벌은 다른 기능 심벌들과 별개로 독립적으로 터치될 수 있고, 각각의 기능 심벌 또는 할당된 센서 전극과의 중첩 영역에서 작동 표면의 간단한 터치에 의해 매개변수의 원하는 값이 선택될 수 있다.
이를 보완할 수 있는 제2 실시예에 따라, 용량성 슬라이드 스위치 또는 "슬라이더(slider)"도 제공될 수 있다. 즉, 2개 이상의 인접한 기능 심벌이 하나의 공통 용량성 센서 전극과 중첩 배치될 수 있다. 원하는 매개변수 값은 2개 이상의 기능 심벌 및 공통 센서 전극과의 중첩 영역에서 작동 표면에 걸친 슬라이딩 동작을 통해 선택할 수 있다. 상기 실시예의 경우, 사용자는 터치 감응형 작동 표면 상에서 자신의 손가락을 밀어서 원하는 기능 심벌 상의 원하는 최종 위치로 이동시킬 수 있다. 손가락이 예컨대 기능 심벌들 중 첫 번째 기능 심벌에서 두 번째 기능 심벌로 이동되면, 첫 번째 기능 심벌의 강조가 취소되고 두 번째 기능 심벌의 강조가 활성화된다. 여기서, 손가락을 이용한 슬라이딩 동작을 실행할 필요 없이, 기능 심벌들 중 하나를 가볍게 터치하는 것도 가능하다.
바람직하게는, 광 도체 부재에, 발광 장치에 의해, 즉 특히 광 도체 부재를 경유하여 역광 조명될 수 있는 기능 심벌들이 제공된다. 기능 심벌들은 가전 기기의 작동 과정의 매개변수의 각각의 상이한 값을 상징한다. 매개변수의 값이란 수치 또는 숫자(가령 온도 값 또는 회전속도 값) 외에도, 주로 명칭들 또는 알파벳들, 요컨대 예를 들면 가전 기기의 다양한 작동 프로그램들 및/또는 다양한 부가 기능들을 의미할 수 있다. 매개변수는 예컨대 가전 기기의 작동 프로그램일 수도 있으며, 이 경우 구체적인 작동 프로그램의 명칭이 매개변수 값으로서 간주된다. 마찬가지로 가전 기기의 부가 기능(세탁기의 경우에는 예컨대 "구김 방지" 또는 "예비 세탁")도 매개변수로서 설정될 수 있다. 기능 심벌들은 일반적으로 문자, 및/또는 수치, 및/또는 아이콘 또는 그림 심벌, 및/또는 예컨대 문자-그림 기호와 같은 조합 기호를 포함할 수 있다.
따라서 작동 수단들은 가전 기기의 작동 과정의 하기 매개변수들 중 하나 이상의 매개변수를 설정하도록 형성될 수 있다. 즉, 작동 수단들은 매개변수로서 작동 온도를 설정하도록 형성될 수 있다(기능 심벌들 중 적어도 일부는 작동 온도의 각각의 선택 가능한 값을 상징하거나 나타낼 수 있다). 본 실시예는 특히 세탁물을 처리하기 위한 가전 기기(예: 세탁기)에서, 또는 식기 세척기에서, 또는 식품을 조리하기 위한 가전 기기(예: 제빵 오븐 및/또는 조리용 호브)에서 특히 바람직한 것으로서 입증되었다. 사용자는 온도 값을 설정하기 위해 터치 감응형 작동 표면에서 원하는 온도 값을 터치할 수 있다.
이를 보완하거나 대체하여, 작동 수단들이 매개변수로서 가전 기기의 구성요소의 가동 속도, 특히 그 회전속도를 설정하도록 형성될 수도 있다. 이 경우, 기능 심벌들 중 적어도 일부는 가동 속도(회전속도)의 각각의 선택 가능한 값을 상징하거나 나타낼 수 있다. 본 실시예는 예컨대 세탁 드럼 등과 같은 운동 가능한 구성요소를 포함하는 가전 기기들의 경우에 특히 중요하다.
이를 보완하거나 대체하여, 작동 수단들이 매개변수로서 작동 과정을 위한 작동 프로그램을 결정하도록 형성될 수 있고, 기능 심벌들 중 적어도 일부는 각각의 상이한 작동 프로그램 또는 구체적인 작동 프로그램의 각각의 상이한 명칭을 상징할 수 있다. 이는 가전 기기의 부가 기능들에도 상응하게 적용된다. 따라서 기능 심벌들 각각이 가전 기기의 상이한 부가 기능을 표시할 수 있다.
광 도체 부재에는 기능 심벌들을 포함한 얇은 필름이 부착될 수 있다. 이는 문자 필름 또는 광 마스크일 수 있다. 따라서 기능 심벌들과 작동 표면이 다양한 유형 및 방식으로, 더 정확히 말하면 광 도체 부재의 구성과 무관하게 형성될 수 있다. 따라서, 다양한 국가별 버전들에 대해 각각 상이한 문자 필름을 사용하면 될 뿐, 여타의 구성요소들은 그대로 유지될 수 있다.
작동 및 표시 장치의 기계적 구조의 관점에서, 일반적으로 매우 다양한 실시예들이 제공될 수 있다. 한 실시예에 따르면, 광 도체 부재의 표면 또는 이 표면에 부착된 문자 필름이 터치 감응형 작동 표면을 형성할 수 있다. 상기 실시예의 경우, 언급한 용량성 센서 전극들은 광 도체 부재의 배면에 배치될 수 있다.
그 대안으로, 광 도체 부재 상에, 적어도 영역별로, 특히 완전히 광 투과성 재료로 형성된 플레이트형 표시 창 또는 디스플레이 유리가 부착될 수 있다. 상기 표시 창은 투명한 플라스틱 소재로 제작될 수 있다. 표시 창의 표면은 동시에 터치 감응형 작동 표면을 형성할 수 있다. 상기 표시 창은 가전 기기의 제어 패널의 관통 개구 내로 삽입될 수 있다. 예컨대 표시 창이 제어 패널 내에 용접될 수 있다. 그 표면이 터치 감응형 작동 표면을 동시에 형성하는 별도의 표시 창이 사용됨으로써, 한편으로 기능 심벌들을 포함한 필름이 외부 영향으로부터 보호될 수 있고, 다른 한편으로는 작동 및 표시 장치의 외부 표면이 상이한 유형 및 방식으로 외관상 만족스럽게, 더 정확히 말하면 광 도체 부재 및, 기능 심벌들을 포함하여 상기 광 도체 부재 상에 부착된 필름과 무관하게, 형성될 수 있다는 장점이 획득된다. 따라서 예를 들면, 예컨대 각각 상이한 색조를 보유한 각각 상이한 표시 창들을 포함하는 다양한 기기 버전들이 제공될 수 있다.
(기능 심벌들과의 중첩 영역을 제외한 영역 또는 기능 심벌들과의 중첩 영역에서) 작동 표면의 반대편에 놓인 표시 창의 배면에, 적어도 부분적으로 광 불투과성인 인쇄 마스크(print mask), 특히 스크린 인쇄부가 제공될 수 있다. 인쇄 마스크란, 광투과를 감소시키거나 완전히 방지하도록 형성된 층을 의미하며, 그 작용은 지정된 광 파장, 예컨대 지정된 색상의 광으로만 제한되거나, 단 하나의 광투과 방향으로만 제한될 수 있다. 그에 따라, 예컨대 표시 창 후방에, 예컨대 연성 필름상에 배치된 도체 스트립들이 가려질 수 있다. 광투과를 감소시키는 인쇄 마스크가 기능 심벌들과의 중첩 영역에도 제공된다면, 조명되지 않은 기능 심벌들도 표시 창의 표면(작동면)으로부터 인지되지 못할 수 있는데, 다시 말하면 상기 인쇄 마스크를 포함한 작동 장치의 표시 창을 규정에 따라 이용할 경우, 기능 심벌은 상기 기능 심벌에 할당된 역광 조명이 활성화될 때에만 사용자를 향해 있는 표시 창의 표면에서 상기 사용자에게 인지될 수 있다.
표시 창은 컬러 조색된 재료로 형성될 수 있다. 이러한 방식으로, 표시 창의 배면에 부착된 인쇄 마스크는 작동 및 표시 장치의 작동면 상에서 인식될 수 없는 점이 달성된다.
광 도체 부재 또는 표시 창에, 특히 광 도체 부재와 표시 창 사이에, 센서 전극들(및 경우에 따라 도체 스트립들)을 포함한 투명 필름이 배치될 수 있다. 센서 전극들 및 도체 스트립들은 예컨대 핫 스탬핑 또는 또 다른 제조 공정에 의해 투명 필름상에 개별적으로 제공될 수 있다. 도체 스트립들은 (예컨대 탄소 소재의) 접촉면들(접촉 패드들)을 통해 가전 기기의 전자 장치와 연결될 수 있다. 전자 장치와의 접촉은 예컨대 플라스틱 파지부(리테이너) 내에 위치하는, 전도성 재료로 형성된 스프링 부재들을 통해 수행될 수 있다. 즉, 용량성 센서 전극들을 포함한 투명 필름은 표시 창과 광 도체 부재 사이에 배치될 수 있다. 센서 전극들이 이러한 유형으로 배치됨으로써, 일측의 터치 감응형 작동 표면(표시 창의 표면)과 타측의 센서 전극들 사이의 간격이 매우 가까워져서 작동 장치의 감도가 매우 높아지는 장점이 획득된다.
필름은 다중층 필름일 수도 있다. 상기 다중층 필름이 표시 창과 광 도체 부재 사이에 사용되면, 경우에 따라 표시 창의 배면에 인쇄 마스크가 제공되지 않아도 된다.
다중층 필름의 대안으로, 투명한 플라스틱 디스플레이의 정면에 장식 필름이 분사되고, 투명한 플라스틱 디스플레이의 배면에는 도체 스트립 필름이 부착될 수 있다. 도체 스트립 필름은 접착에 의해, 또는 이른바 IML 또는 IMD 기술에 의해 플라스틱 디스플레이와 결합될 수 있다. IML은 사출 성형법으로도 간주되는 인몰드 라벨링(In-Mold-Labeling)을 나타낸다. IMD는 인몰드 데코레이션(In-Mold-Decoration)을 나타내며, 사출 압축 성형법 또는 핫 스탬핑 기법을 지칭한다.
투명 필름의 대안으로, 작동 표면의 반대편에 놓인 광 도체 부재의 배면에 인쇄회로기판이 배치될 수 있고, 이 인쇄회로기판상에 용량성 센서 전극들이 부착된다. 이는, 센서 전극들이 광 도체 부재의 배면과 접해 있는 것처럼 보일 수 있다. 이러한 해결 방법은 매우 경제적인데, 그 이유는 투명 센서 전극들을 포함한 투명 필름을 사용할 필요가 없기 때문이다. 또 다른 한편으로, 광 도체 부재의 배면에 직접 센서 전극들을 배치함으로써, 일측의 작동 표면과 타측의 센서 전극들 사이에 용량성 작동 장치의 감도를 악화시킬 수도 있는 공기 갭이 형성되지 않게 된다.
발광 장치는 기능 심벌들의 역광 조명을 위해 이용되는 복수의 발광 소자(예: LED)를 포함할 수 있다. 발광 소자들은 광 도체 부재의 반대편에 놓인 인쇄회로기판의 배면에 배치될 수 있다. 이 경우, 하기 실시예들이 제공된다. 한편으로, 인쇄회로기판에 관통 개구들이 형성될 수 있고, 이들 관통 개구를 통해 발광 소자들의 광이 전도될 수 있다. 다른 한편으로, 인쇄회로기판 자체가 적어도 영역별로 투명하거나 반투명하게 형성될 수 있으며, 그럼으로써 발광 소자들의 광이 투명한 영역을 통해 전도된다. 그에 따라, 한편으로 인쇄회로기판의 다른 쪽 면에 센서 전극들 및 경우에 따라 도체 스트립들을 위한 더 많은 공간이 제공된다. 그럼으로써 다른 한편으로, 일측의 인쇄회로기판과 타측의 광 도체 부재 사이에 공기 갭이 형성되지 않고, 인쇄회로기판이 광 도체 부재의 배면과 전체 면에 걸쳐 접할 수 있다는 장점이 달성된다. 그에 따라 광 도체 부재와 센서 전극들 사이에 공기 갭의 형성이 방지될 뿐만 아니라, 용량성 작동 장치의 감도의 저하도 방지된다.
본 발명에 따른 가전 기기는 본 발명에 따른 작동 및 표시 장치를 포함하며, 본 발명에 따른 작동 및 표시 장치와 관련하여 소개된 바람직한 실시예들과 그 장점들은 본 발명에 따른 가전 기기에도 상응하게 적용된다.
본 발명의 또 다른 특징들은 특허청구범위, 도면 및 도면의 설명 부분에 제시된다. 앞서 명세서에 언급한 모든 특징과 특징 조합들뿐 아니라, 하기에서 도면의 설명에 언급된, 그리고/또는 도면들에만 도시된 특징들과 특징 조합들은 각각 명시된 조합뿐만 아니라 다른 조합으로도, 또는 단독으로도 사용될 수 있다.
이제 바람직한 개별 실시예들을 토대로, 첨부한 도면과 관련하여 본 발명을 더 상세하게 설명한다.
도 1은 종래 기술에 따른 작동 및 표시 장치의 개략도이다.
도 2는 본 발명의 제1 실시예에 따른 작동 및 표시 장치이다.
도 3은 본 발명의 제2 실시예에 따른 작동 및 표시 장치이다.
도 4는 도 2 및 도 3에 따른 작동 및 표시 장치들의 한 가능한 실시예의 개략도이다.
도 5는 작동 및 표시 장치들의 한 대안적 실시예의 개략도이다.
도 2에는, 본 발명의 일 실시예에 따른 세탁기의 작동 및 표시 장치(11)가 개략도로 도시되어 있다. 작동 및 표시 장치(11)는 역광 조명될 수 있는 복수의 기능 심벌을 구비한 터치 감응형 LED 디스플레이(12)를 포함한다. 도 1에서와 유사하게, 3열의 기능 심벌들, 요컨대 제1 열의 기능 심벌들(13)과, 제2 열의 기능 심벌들(14)과, 제3 열의 기능 심벌들(15)이 제공된다. 제1 열의 기능 심벌들(13)은 세탁기의 작동 온도에 대한 각각의 상이한 값을 상징한다. 즉, 기능 심벌들(13)은 매개변수 "작동 온도"에 대한 매개변수 값들을 나타낸다. 제2 열의 기능 심벌들(14)은 세탁기의 원심 탈수 작동 모드를 위한 세탁 드럼의 회전속도에 대한 각각의 상이한 값을 상징한다. 즉, 기능 심벌들(14)은 매개변수 "회전속도"에 대한 매개변수 값들을 나타낸다. 제3 열의 기능 심벌들(15)은 세탁기의 부가 기능에 대한 복수의 상이한 명칭을 포함한다. 상기 부가 기능들의 명칭은 "급속", "구김 방지", "물 추가", "헹굼 추가", "강력 세탁" 및 "예비 세탁"이다.
터치 감응형 LED 디스플레이(12)는 언급한 매개변수를 설정하기 위해 사용자가 터치할 수 있는 터치 감응형 작동 표면(16)을 가진다. 작동 표면(16)의 후방에는 복수의 용량성 센서 전극이 배치되며, 더 정확히 말하면, 도 2에 따른 실시예의 경우, 각각의 기능 심벌을 위한 개별 센서 전극이 각각 배치된다. 그에 따라 일측의 센서 전극들과 타측의 할당된 기능 심벌들 사이에 중첩 영역들(17)이 존재하며, 이들 중첩 영역은 도 2에 파선으로 표시되어 있으나, 사용자에게는 보이지 않는다. 작동 표면(16)은 사용자에 의해 터치될 수 있으며, 더 정확히 말하면 각각의 중첩 영역들(17)에서 터치될 수 있다. 그에 따라, 원하는 매개변수 값을 선택하려면 기능 심벌(13, 14, 15)을 터치하면 된다.
터치 감응형 LED 디스플레이(12)는 본 발명의 범주에서, 전술한 매개변수의 설정에 이용되는 작동 수단이다.
직사각형 LED 디스플레이(12)의 우측에는 세탁 과정의 상이한 단계들을 상징하는 추가 심벌들(18)이 존재한다. 이 심벌들(18)은 개별 LED들에 의해 역광 조명될 수 있다.
심벌들(18) 아래에는, 세탁 과정이 종료될 때까지의 시간을 표시하는 데 이용되는 4개의 7-세그먼트 디스플레이를 구비한 표시 영역(19)이 위치한다. 상기 시간은 터치 감응형 작동 표면(16)의 터치에 의해서도, 더 정확히 말하면 2개의 심벌(20, 21)과의 중첩 영역(17)에서의 터치를 통해서도 설정될 수 있다. 심벌(20)의 가벼운 터치에 의해서는 상기 시간을 줄일 수 있고, 심벌(21)의 가벼운 터치에 의해서는 상기 시간을 늘릴 수 있다.
매개변수 값들 중 하나를 선택하거나, 기능 심벌들(13, 14, 15) 중 하나를 터치하면, 선택된 기능 심벌은 요컨대 선택되지 않은 다른 기능 심벌들에 대해 광학적으로 구별된다. 이는, 작동 표면(16)의 후방에 배치된 복수의 LED를 구비한 발광 장치에 의해 수행된다.
도 3에는, 본 발명의 제2 실시예에 따른 세탁기의 작동 및 표시 장치(11')가 도시되어 있다. 도 3에 따른 상기 작동 및 표시 장치(11')는 실질적으로 도 2에 따른 작동 및 표시 장치에 상응하므로, 하기에는 그 둘 간의 차이점만 상세히 설명한다. 요컨대, 도 2에 따른 작동 및 표시 장치(11)의 경우, 각각의 기능 심벌(13, 14, 15)에 개별 센서 전극이 할당됨으로써 각각 별개의 중첩 영역들(17)이 존재하는 반면, 도 3에 따른 작동 및 표시 장치(11')의 경우 기능 심벌들(13', 14')은 쌍으로 그룹핑됨으로써 동일한 열의 2개의 인접한 기능 심벌(13', 14')이 공통의 센서 전극과 중첩 배치된다. 이는 파선으로 표시되어 있다. 이를 통해, 각각의 매개변수 값들은 손가락으로 작동 표면(16') 위를 슬라이딩하는 동작을 통해서도 선택될 수 있으며, 이때 기능 심벌들(13', 14')의 간단한 터치 동작 역시 가능하다. 세탁 과정이 종료할 때까지의 시간도 또 다른 유형 및 방식으로, 요컨대 원형의 용량성 슬라이드 스위치(22)를 이용하여 설정할 수 있다. 상기 슬라이드 스위치(22)는, 작동 표면(16)의 후방에 배치되는 환형 세그먼트 형태의 센서 전극들을 포함한다. LED 디스플레이(12') 상에는 환형의 형태를 가진 심벌(23)이 제공된다. 손가락으로 심벌(23)을 따라 시계 방향으로 슬라이딩하면, 상기 시간이 증가할 수 있고, 시계 반대 방향으로 손가락을 슬라이딩하면 상기 시간이 감소한다.
도 4와 도 5에는, 작동 및 표시 장치의 2가지 가능한 실시예가 도시되어 있다.
도 4에 도시된 용량성 작동 및 표시 장치(11")는 광의 전도를 위해 이용되는 광 도체 부재(24)를 포함한다. 광 도체 부재(24)의 정면에는 문자 필름 또는 광 마스크로서의 필름(25)이 부착된다. 필름(25) 상에는 기능 심벌들(13", 14", 15")뿐 아니라, 추가 심벌들(18") 및 표시 영역(19")도 제공된다. 광 도체 부재(24)는 예컨대 투명한 플라스틱으로 형성되며, 따라서 광을 투과시킬 수 있다. 그와 반대로, 필름(25)은 [기능 심벌들(13", 14", 15")과 심벌들(18") 및 표시 영역(19")을 제외하고] 광을 투과시키지 못한다. 따라서, 기능 심벌들(13", 14", 15")은 광 도체 부재(24)의 배면으로부터 역광 조명될 수 있다.
또한, 작동 및 표시 장치(11")는 강성이 내재된 판형 부재인 표시 창(26)을 포함한다. 표시 창(26)은 완전히 투명한 재료로 (예컨대 투명 플라스틱으로) 형성될 수 있다. 상기 표시 창(26)은 그 배면(27)에 인쇄 마스크(특히 스크린 인쇄부)를 구비한다. 기능 심벌들(13", 14", 15") 바로 위쪽에, 또는 상기 기능 심벌들과 중첩하여 위치하는 표면들(28)은 인쇄되지 않는다. 편의상 도 4에는 비인쇄면들(28) 중 2개의 열만 도시되어 있지만, 상기 면들은 심벌들(18") 및 표시 영역(19")의 영역에도 물론 존재할 수 있다. 비인쇄면들(28)에 의해, 외부에서 기능 심벌들(13", 14", 15")을 볼 수 있다. 표시 창(26)의 외부 표면(29)은 동시에 작동 및 표시 장치(11")의 터치 감응형 작동 표면(16")을 형성한다.
추가로 도시되지 않은 작동 및 표시 장치(11")의 한 실시예에 따라서, 추가로 기능 심벌들(13", 14", 15") 바로 위에, 또는 상기 기능 심벌들과 중첩되어, 또는 심벌들(18") 위에 위치하는 면들(28)도, 표시 창(26)의 배면(27)에 광투과를 감소시키는 인쇄 마스크를 구비한다. 이를 통해, 기능 심벌(13", 14", 15") 또는 심벌(18")은, 기능 심벌(13", 14", 15") 또는 심벌(18")에 할당된 역광 조명이 활성화된다면, 사용자에 의해, 이 사용자에게로 향해 있는 표시 창(26)의 표면(29)에서만 인지될 수 있다.
인쇄 마스크가 외부에서 보이지 않도록 하기 위해, 표시 창(26)은 컬러 조색된 방식으로 구현될 수 있다. 표시 창(26)은 세탁기의 제어 패널에 용접될 수 있다.
표시 창(26)의 배면(27)에 투명 필름(30)이 재료 결합 방식으로 결합된다. 상기 필름(30)은 가요성이고, 단층 또는 다층으로 구현되며, 완전히 또는 부분적으로 광 투과성인 플라스틱 소재의 도체 패턴 필름이며, 이 도체 패턴 필름은 사출 성형 공정 또는 사출 압축 성형 공정(IML / IMD)으로, 또는 접착에 의해 표시 창(26)과 결합된다. 필름(30) 상에는, 각각의 도체 스트립들(32)을 통해 접촉면들(33)과 전기적으로 연결되는 (마찬가지로 투명한) 센서 전극들(31)이 배치된다. 도체 스트립 레이아웃은 사전에 핫 스탬핑 공정 또는 또 다른 공정에 의해 개별적으로 필름(30) 상에 제공될 수 있다. 접촉면들(33)은 플라스틱 또는 또 다른 전도성 재료로 구현될 수 있고, 마찬가지로 필름(30) 상에 부착된다. 세탁기의 전자 장치와의 접촉은 전도성 재료로 형성된 스프링 부재들(미도시)을 통해 이루어지며, 이들 스프링 부재는 플라스틱 파지부들(이른바 "리테이너") 내에 위치한다.
도 5에는, 본 발명의 또 다른 가능한 실시예가 도시되어 있다. 도 5에 도시된 작동 및 표시 장치(11"')는 마찬가지로 광을 전도하도록 형성된 광 도체 부재(34)를 포함한다. 작동 및 표시 장치(11"')는 예컨대 플라스틱으로 형성된 제어 패널(35)을 포함한다. 제어 패널(35) 내에는 관통 개구로서의 연속 리세스(36)가 형성된다. 리세스(36) 내로는 광 도체 부재(34)가 삽입되며, 상기 광 도체 부재는 판형이고 평평하며, 예컨대 직사각형이거나 원형인 부품이다. 광 도체 부재(34)의 두께(37)는 예컨대 6㎜일 수 있다. 광 도체 부재(34)는 유전 및 전기 절연 재료로 형성된다.
광 도체 부재(34)는 원칙상 제어 패널(35)에 대해 평행하게, 더 정확히 말하면 리세스(36)의 각각의 가장자리들 사이에서 연장된다. 광 도체 부재(34)는 일체형으로 형성되고 작동면(38)을 포함하며, 이 작동면에는 얇은 문자 필름(39)(광 마스크)이 부착된다. 문자 필름(39)은 도 4에 따른 문자 필름(25)과 같이 수 마이크로미터의 두께를 보유할 수 있다. 문자 필름(39) 상에는 도 5에 도시되지 않은 기능 심벌들이 제공되거나 형성된다.
광 도체 부재(34)의 배면에는 인쇄회로기판 또는 회로 기판(41)이 부착되며, 이 회로 기판은 광 도체 부재(34)의 2개의 고정 부재(42, 43) 사이에 고정된다. 인쇄회로기판(41) 상에는, 광 도체 부재(34)의 배면(40)에 지지되는 복수의 센서 전극(44)이 제공된다. 즉, 센서 전극들(44)은 인쇄회로기판(41)과 광 도체 부재(34) 사이에 직접 위치한다. 인쇄회로기판(41)에는 각각의 센서 전극(44) 쪽을 향해 각각의 관통 개구(45)가 형성되며, 이 관통 개구는 배면(46)으로부터 각각 발광 다이오드(47)로 덮인다. 발광 다이오드들(47)은 문자 필름(39) 상의 기능 심벌들을 조명하는 데 이용되는 발광 소자들이다. 따라서 발광 다이오드들(47)은 인쇄회로기판(41)의 배면(46)에 위치하며, 발광 다이오드들(47)로부터 방출된 광은 각각의 관통 개구(45)를 통과하고, 센서 전극들(44)에 형성된 관통 개구들(미도시)을 통과한 다음, 광 도체 부재(34)를 경유하여 문자 필름(39)에까지 안내된다.
상이한 기능 심벌들의 상호 독립된 개별 조명을 보장하기 위해, 일체형으로 형성된 광 도체 부재(34)는 교호적으로 배치된 광 투과성 섹션들(48)과 이들 섹션 사이에 위치하는 광 불투과성 섹션들(49)로 구성된다. 광 투과성 섹션들(48)뿐 아니라 광 불투과성 섹션들(49)도 횡단면이 사다리꼴로 형성되며, 말하자면 광 투과성 섹션들(48)이 각각의 관통 개구(45)의 방향으로 갈수록 가늘어지는 방식으로 형성된다. 그에 따라 광 투과성 섹션들(48)은 각각의 관통 개구(45)에서 출발하여, 문자 필름(39)의 방향으로 갈수록 증가하는 폭을 보유한다. 그럼으로써, 광 불투과성 섹션들(49)은 문자 필름(39)의 방향으로 갈수록 가늘어지는 형태로 형성된다. 광 투과성 섹션들(48)의 최소 폭은 대략 관통 개구들(45)의 지름과 동일하다. 광 투과성 섹션들(48)의 최대 폭은 조명할 각각의 기능 심벌의 크기에 따라 결정된다. 광 도체 부재(34)가 이와 같이 형성됨으로써, 상대적으로 큰 표시 면들이 조명될 수 있으며, 더 정확히 말하면 센서 전극들(44)의 크기가 큰 동시에, 작동 및 표시 장치의 감도 역시 높다.
센서 전극들(44)은 도 5에 도시되지 않은 평가 유닛 또는 제어 장치와 전기적으로 연결되며, 이는 도 4에 따른 센서 전극들(31)에도 상응하게 적용된다. 각각의 센서 전극은 그 자체가, 사용자의 손가락에 의해 그 제2 커패시터 플레이트가 형성되는 터치 커패시터의 일부분이다. 도 5에 따른 실시예에서, 작동 표면(16"')은 필름(39)의 표면에 의해 형성된다. 사용자는 원하는 매개변수 값을 설정하기 위해 작동 표면(16", 16"')을 터치할 수 있다. 이 경우, 일측은 사용자의 손가락으로, 그리고 타측은 그 맞은편에 위치하는 센서 전극(44, 31)으로, 그리고 이들 사이에 위치하는 유전체로 구성되는 터치 커패시터의 정전용량이 변화한다. 그 다음, 상기 정전용량의 변화가 평가 유닛에 의해 검출되고 평가된다. 상기 유형의 방법은 예컨대 이미 독일 공보 DE 10 2005 041 113 A1호에 기술된 것이다.
1: 작동 및 표시 장치
2: LED 디스플레이
3: 제1 열의 기능 심벌
4: 제2 열의 기능 심벌
5: 제3 열의 기능 심벌
6, 7, 8, 9: 용량성 작동 부재
10: 표시 영역
11, 11', 11", 11"': 작동 및 표시 장치
12, 12': LED 디스플레이
13, 13', 13": 제1 열의 기능 심벌
14, 14', 14": 제2 열의 기능 심벌
15, 15', 15": 제3 열의 기능 심벌
16, 16', 16", 16"': 터치 감응형 작동 표면
17, 17': 중첩 영역
18, 18', 18": 심벌
19, 19', 19": 표시 영역
20, 21: 심벌
22: 스위치
23: 심벌
24: 광 도체 부재
25: 필름
26: 표시 창
27: 배면
28: 비인쇄면
29: 표면
30: 필름
31: 센서 전극
32: 도체 스트립
33: 접촉면
34: 광 도체 부재
35: 제어 패널
36: 리세스
37: 두께
38: 작동면
39: 문자 필름
40: 배면
41: 인쇄회로기판
42, 43: 고정 부재
44: 센서 전극
45: 관통 개구
46: 배면
47: 발광 다이오드
48: 광 투과성 섹션
49: 광 불투과성 섹션

Claims (15)

  1. 가전 기기를 위한 작동 및 표시 장치(11)이며, 상기 장치는
    - 가전 기기의 작동 과정의 하나 이상의 매개변수를 설정하기 위한 작동 수단들로서, 터치 감응형 용량성 작동 수단들로 형성되고 터치 감응형 작동 표면(16)을 포함하는 작동 수단들과,
    - 상기 터치 감응형 작동 표면(16)에 대해 소정의 간격을 두고 배치된 복수의 용량성 센서 전극(31, 44)과,
    - 광을 전도하기 위한 광 도체 부재(24, 34)와,
    - 매개변수의 각각의 선택 가능한 값을 상징하는 복수의 기능 심벌(13, 14, 15)과,
    - 매개변수의 각각 선택된 값에 할당된 기능 심벌(13, 14, 15)이 다른 기능 심벌들(13, 14, 15)에 대해 광학적으로 구별될 수 있게 하는, 기능 심벌들(13, 14, 15)을 역광 조명하기 위한 발광 장치(47)를 포함하며,
    터치 감응형 작동 표면(16)은 기능 심벌들(13, 14, 15)과 중첩 배치됨으로써, 상기 기능 심벌들(13, 14, 15) 중 하나와의 중첩 영역(17)에서 상기 작동 표면(16)의 터치에 의해 기능 심벌(13, 14, 15)에 할당된 매개변수의 값이 선택될 수 있는, 가전 기기용 작동 및 표시 장치에 있어서,
    용량성 센서 전극들(31, 44)은 터치 감응형 작동 표면(16)과 중첩 배치되며, 상기 기능 심벌들(13, 14, 15) 중 적어도 일부에는 각각 별도의 용량성 센서 전극(31, 44)이 할당되고, 이 센서 전극이 자신에 할당된 기능 심벌(13, 14, 15)과 중첩 배치됨으로써, 상기 센서 전극들(31, 44) 중 하나와의 중첩 영역(17)에서 작동 표면(16)의 터치에 의해 상기 센서 전극(31, 44)을 포함하는 터치 커패시터의 정전용량이 변동할 수 있는 것을 특징으로 하는, 가전 기기용 작동 및 표시 장치(11).
  2. 제1항에 있어서, 기능 심벌들(13, 14, 15)은 광 도체 부재(24, 34) 상에 배열되는 것을 특징으로 하는, 가전 기기용 작동 및 표시 장치(11).
  3. 제1항 또는 제2항에 있어서, 2개 이상의 인접한 기능 심벌(13, 14, 15)이 공통의 센서 전극(31, 44)과 중첩 배치되며, 상기 2개 이상의 기능 심벌(13, 14, 15) 및 상기 공통의 센서 전극(31, 44)과의 중첩 영역(17)에서 상기 작동 표면(16)에 걸친 슬라이딩 동작에 의해 매개변수의 각각 할당된 값이 선택될 수 있는 것을 특징으로 하는, 가전 기기용 작동 및 표시 장치(11).
  4. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 작동 수단들은 매개변수로서 작동 온도를 설정하도록 형성되며, 상기 기능 심벌들(13, 14, 15) 중 적어도 일부는 상기 작동 온도의 각각의 선택 가능한 값을 상징하는 것을 특징으로 하는, 가전 기기용 작동 및 표시 장치(11).
  5. 제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 작동 수단들은 매개변수로서 가전 기기의 구성요소의 가동 속도, 특히 회전속도를 설정하도록 형성되며, 상기 기능 심벌들(13, 14, 15) 중 적어도 일부는 상기 가동 속도의 각각의 선택 가능한 값을 상징하는 것을 특징으로 하는, 가전 기기용 작동 및 표시 장치(11).
  6. 제1항 내지 제5항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 작동 수단들은 매개변수로서 작동 과정에 대한 작동 프로그램을 결정하도록 형성되고, 상기 기능 심벌들(13, 14, 15) 중 적어도 일부는 각각의 상이한 작동 프로그램을 상징하는 것을 특징으로 하는, 가전 기기용 작동 및 표시 장치(11).
  7. 제1항 내지 제6항 중 어느 한 항에 있어서, 광 도체 부재(24, 34) 상에는 기능 심벌들(13, 14, 15)을 포함한 필름(25, 39)이 부착되는 것을 특징으로 하는, 가전 기기용 작동 및 표시 장치(11).
  8. 제1항 내지 제7항 중 어느 한 항에 있어서, 광 도체 부재(24, 34) 상에는 적어도 영역별로 광 투과성 재료로, 특히 투명한 플라스틱으로 형성된 플레이트형 표시 창(26)이 부착되며, 이 표시 창의 표면(29)이 터치 감응형 작동 표면(16)을 형성하는 것을 특징으로 하는, 가전 기기용 작동 및 표시 장치(11).
  9. 제8항에 있어서, 기능 심벌들(13, 14, 15)과의 중첩 영역들(17)을 제외하고, 상기 작동 표면(16)의 반대편에 놓인 표시 창(26)의 배면(27)에, 광 불투과성 인쇄 마스크, 특히 스크린 인쇄부가 제공되는 것을 특징으로 하는, 가전 기기용 작동 및 표시 장치(11).
  10. 제8항 또는 제9항에 있어서, 기능 심벌들(13, 14, 15)과의 중첩 영역(17)에서, 상기 작동 표면(16)의 반대편에 놓인 상기 표시 창(26)의 배면(27)에, 광투과를 감소시키는 인쇄 마스크, 특히 스크린 인쇄부가 제공되며, 상기 기능 심벌들(13, 14, 15)은 표시 창(26)의 표면(29)에 역광 조명이 활성화될 때에만 인식될 수 있는 것을 특징으로 하는, 가전 기기용 작동 및 표시 장치(11).
  11. 제8항 내지 제10항 중 어느 한 항에 있어서, 표시 창(26)은 컬러 조색된 재료로 형성되는 것을 특징으로 하는, 가전 기기용 작동 및 표시 장치(11).
  12. 제8항 내지 제11항 중 어느 한 항에 있어서, 광 도체 부재(24, 34) 상에 또는 표시 창(26) 상에, 특히 광 도체 부재(24, 34)와 표시 창(26) 사이에, 센서 전극들(31, 44)이 부착된 투명 필름(30)이 배치되는 것을 특징으로 하는, 가전 기기용 작동 및 표시 장치(11).
  13. 제1항 내지 제11항 중 어느 한 항에 있어서, 작동 표면(16)의 반대편에 놓인 광 도체 부재(24, 34)의 배면(40)에, 센서 전극들(31, 44)이 광 도체 부재(24, 34)의 배면(40)과 접하는 방식으로, 상기 센서 전극들(31, 44)을 포함한 인쇄회로기판(41)이 배치되는 것을 특징으로 하는, 가전 기기용 작동 및 표시 장치(11).
  14. 제13항에 있어서, 발광 장치(47)의 발광 소자들은, 광 도체 부재(24, 34)의 반대편에 놓인 인쇄회로기판(9)의 배면(46) 상에 배치되며,
    - 인쇄회로기판(9)에는 관통 개구들(45)이 형성되고, 이들 관통 개구를 통해 발광 소자들의 광이 전도될 수 있으며, 그리고/또는
    - 인쇄회로기판(9)은 적어도 영역별로 투명하게 또는 반투명하게 형성됨으로써, 상기 투명한 영역 또는 반투명한 영역을 통해 광이 전도될 수 있는 것을 특징으로 하는, 가전 기기용 작동 및 표시 장치(11).
  15. 제1항 내지 제14항 중 어느 한 항에 따른 작동 및 표시 장치(11)가 장착된 가전 기기.
KR1020147001186A 2011-06-21 2012-06-20 가전 기기용 작동 및 표시 장치와 가전 기기 KR20140047071A (ko)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011077896A DE102011077896A1 (de) 2011-06-21 2011-06-21 Bedien- und Anzeigeeinrichtung für ein Haushaltsgerät und Haushaltsgerät
DE102011077896.9 2011-06-21
PCT/EP2012/061759 WO2012175523A1 (de) 2011-06-21 2012-06-20 Bedien- und anzeigeeinrichtung für ein haushaltsgerät und haushaltsgerät

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20140047071A true KR20140047071A (ko) 2014-04-21

Family

ID=46507980

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020147001186A KR20140047071A (ko) 2011-06-21 2012-06-20 가전 기기용 작동 및 표시 장치와 가전 기기

Country Status (8)

Country Link
US (1) US9235306B2 (ko)
EP (1) EP2723930B2 (ko)
KR (1) KR20140047071A (ko)
CN (1) CN103635622B (ko)
DE (1) DE102011077896A1 (ko)
ES (1) ES2571542T5 (ko)
RU (1) RU2567701C2 (ko)
WO (1) WO2012175523A1 (ko)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20170082707A (ko) * 2016-01-07 2017-07-17 삼성전자주식회사 컨트롤 패널 장치 및 이를 구비한 세탁기

Families Citing this family (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014068845A1 (ja) * 2012-10-29 2014-05-08 パナソニック株式会社 操作装置
US9589748B2 (en) * 2013-03-15 2017-03-07 Whirlpool Corporation Cycle selector knob to rotary encoder user interface
CN104168009B (zh) * 2013-05-17 2018-03-23 光宝电子(广州)有限公司 发光型触控开关装置及发光型触控开关模组
ITPD20130145A1 (it) * 2013-05-24 2014-11-25 Vimar Spa Gruppo di comando per un'apparecchiatura elettrica
JP6289829B2 (ja) * 2013-07-23 2018-03-07 東芝ライフスタイル株式会社 冷蔵庫
US9220394B2 (en) 2013-08-15 2015-12-29 Whirlpool Corporation LED console assembly with light reflector
DE102013226633A1 (de) 2013-12-19 2015-06-25 BSH Hausgeräte GmbH Anzeige-Bedienfeld mit moduliertem Licht
DE102013021879B4 (de) * 2013-12-21 2017-10-19 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Berührungs- und/oder annäherungsempfindliche Eingabevorrichtung
DE102014200889A1 (de) * 2014-01-20 2015-07-23 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren zum Betreiben eines Haushaltsgeräts
DE102014202444A1 (de) * 2014-02-11 2015-08-13 BSH Hausgeräte GmbH Frontblende für ein Haushaltsgerät
DE102014106585A1 (de) * 2014-05-09 2015-11-12 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Mehrschichtkörper und Verfahren zu dessen Herstellung
DE102014213792A1 (de) * 2014-07-16 2016-01-21 BSH Hausgeräte GmbH Elektronische Benutzerschnittstelle mit einer separaten Steuerplatine und Haushaltsgerät mit einer solchen Benutzerschnittstelle
FR3027422A1 (fr) * 2014-10-17 2016-04-22 Lucibel Sa Procede de fabrication d'un capteur tactile capacitif
DE102015201427A1 (de) * 2015-01-28 2016-07-28 BSH Hausgeräte GmbH Berührungsempfindliches, beleuchtbares Bedienpanel, Verfahren zu seinem Betrieb sowie dieses Bedienpanel enthaltendes Hausgerät
US9528696B2 (en) 2015-05-12 2016-12-27 Haier U.S. Appliance Solutions, Inc. Appliance with dead front user interface
WO2017001214A1 (en) * 2015-07-01 2017-01-05 Danfoss A/S A controller configured for thermal process control
DE102015216628A1 (de) 2015-08-31 2017-03-02 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einer verbesserten Bedienbarkeit einer als Touchscreen ausgestalteten Bedieneinrichtung
DE102015216629A1 (de) 2015-08-31 2017-03-02 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einer als externer oder interner Touchscreen ausgestalteten Bedieneinrichtung
KR102416688B1 (ko) * 2016-01-06 2022-07-05 엘지전자 주식회사 식기세척기
NL2016064B1 (nl) * 2016-01-07 2017-07-13 Intergas Heating Assets Bv Bedieningselement en daarvan voorzien apparaat.
DE102016002893A1 (de) * 2016-03-09 2017-09-14 Controltronic Gmbh Ein- und/oder Ausgabegerät mit hinterleuchteten Symbolen
CN107287851B (zh) * 2016-03-30 2021-03-02 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 带装饰圈的洗衣机门体、洗衣机及洗衣方法
DE102016211327A1 (de) 2016-06-24 2017-12-28 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit verbessertem Drehwähler und Verfahren zum Betrieb des Haushaltsgerätes
CN107541903B (zh) * 2016-06-29 2020-04-24 青岛海尔洗衣机有限公司 一种用于家电的操作显示装置及洗衣机
DE102016214642B4 (de) 2016-08-08 2024-02-29 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit Touchdrehwähler, Verfahren zu seiner Herstellung und Verfahren zu seinem Betrieb
DE102016214644A1 (de) * 2016-08-08 2018-02-08 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren zur Herstellung einer beschichteten Kunststoffblende, Kunststoffblende und diese Kunststoffblende enthaltendes Hausgerät
DE102016216035A1 (de) * 2016-08-25 2018-03-01 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Elektrogerät, Anordnung eines solchen Elektrogeräts mit einer Blende und Verfahren zur Herstellung einer solchen Anordnung
DE102017211059A1 (de) * 2017-06-29 2019-01-03 BSH Hausgeräte GmbH Wäschepflegegerät mit einem Anzeigeelement
DE102017212441B4 (de) 2017-07-20 2019-07-25 BSH Hausgeräte GmbH Wäschepflegegerät mit einem Lichtschacht
DE102017219252B3 (de) 2017-10-26 2019-03-07 BSH Hausgeräte GmbH Bedientafel für einen Kaffeevollautomaten
CN109893059B (zh) * 2017-12-08 2021-06-25 青岛海尔洗碗机有限公司 一种洗碗机洗涤进度比例显示方法及具有该方法的洗碗机
DE102018203271A1 (de) 2018-03-06 2019-09-12 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltskältegerät mit einer Schublade und Verfahren zum Herstellen des Haushaltskältegerätes
US11256412B2 (en) * 2018-03-09 2022-02-22 Dixell S.R.L. Interactive touch display assembly including a display stack with a multi-layer capacitive keyboard overlaid on a 7-segment display
DE102018205059A1 (de) 2018-04-04 2019-10-10 Volkswagen Aktiengesellschaft Beleuchtungseinrichtung zum Beleuchten eines Innenraums eines Fahrzeugs
JP2020058661A (ja) * 2018-10-11 2020-04-16 シャープ株式会社 操作表示装置、調理器
DE102019206632A1 (de) * 2019-05-08 2020-11-12 BSH Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung zur Funktionssteuerung von Haushaltsgeräten
CN112726118B (zh) * 2019-10-11 2024-05-28 青岛海尔洗衣机有限公司 默认洗涤参数设置方法及装置
DE102019127630A1 (de) * 2019-10-14 2021-04-15 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Dekorfolie, Dekorfolienkörper, Displaykörper sowie Verfahren zu dessen Herstellung
IT201900020874A1 (it) * 2019-11-12 2021-05-12 Elica Spa Interfaccia di controllo per un elettrodomestico
US20240072799A1 (en) * 2021-01-12 2024-02-29 Spectrum Brands, Inc. User interface capacitive touch controls with led illumination
KR102707197B1 (ko) * 2021-06-28 2024-09-19 엘지전자 주식회사 의류처리장치
US11914809B2 (en) 2022-07-20 2024-02-27 Chicony Power Technology Co., Ltd. Illuminated trackpad
DE102022212134A1 (de) * 2022-11-15 2024-05-16 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit individualisierbarem berührungsempfindlichem Eingabe- und Anzeigeteil sowie Verfahren zu seinem Betrieb

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4121204A (en) * 1976-12-14 1978-10-17 General Electric Company Bar graph type touch switch and display device
US4204204A (en) * 1978-05-25 1980-05-20 General Electric Company On/off switch arrangements for a touch control bar graph device
DE2824973A1 (de) 1978-06-07 1979-12-20 Euro Hausgeraete Gmbh Verfahren und vorrichtung zur steuerung der programmwahl bei elektrischen haushaltgeraeten
JP2951094B2 (ja) 1991-12-25 1999-09-20 株式会社東芝 洗濯機
DE10133135C5 (de) * 2001-07-07 2012-11-15 Electrolux Professional Ag Stelleinheit für Gargeräte
DE20119700U1 (de) 2001-11-29 2002-02-14 E.G.O. Control Systems GmbH & Co. KG, 72336 Balingen Sensorvorrichtung
DE10236718A1 (de) 2002-08-06 2004-02-12 E.G.O. Control Systems Gmbh & Co. Kg Elektrohaushaltsgerät mit Anzeigeeinrichtung
DE10326684A1 (de) 2003-06-03 2004-12-23 Ego Control Systems Gmbh + Co. Kg Sensorvorrichtung
DE102004038872A1 (de) 2004-08-05 2006-03-16 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Kapazitiver Berührungsschalter für eine Bedieneinrichtung eines Elektrogeräts, Bedieneinrichtung sowie Verfahren zur Auswertung
GB0424245D0 (en) 2004-11-02 2004-12-01 Mcgavigan John Ltd Switch panel
DE102005018298A1 (de) 2005-04-15 2006-10-19 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Verfahren zur Ansteuerung und/oder Auswertung eines länglichen Sensorelements einer Bedieneinrichtung und eine solche Bedieneinrichtung
WO2007011280A1 (en) * 2005-07-18 2007-01-25 Aktiebolaget Electrolux Device for controlling the operation of a washing and/or drying machine
DE102005041113A1 (de) 2005-08-30 2007-03-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kapazitiver Annäherungsschalter und Haushaltsgerät mit einem solchen
DE102006013937A1 (de) 2006-03-16 2007-09-27 Prettl Appliance Systems Gmbh Bedienblendenanordnung für Haushaltsmaschinen und Verfahren zur Herstellung einer Bedienblendenanordnung
TWI317086B (en) 2006-04-14 2009-11-11 Ritdisplay Corp Top-emitting organic led display having transparent touch panel
FR2905195B1 (fr) 2006-08-23 2008-10-10 Dav Sa Module de commande, en particulier pour vehicule automobile
SI22353A (sl) 2006-08-28 2008-02-29 Gorenje Gospodinjski Aparati, D.D. Na dotik obcutljiva folija in iz nje zasnovano stikalo
DE102006062393B4 (de) 2006-12-21 2011-11-10 Prettl Home Appliance Solutions Gmbh Bedienanordnung für ein Haushaltsgerät
KR101356648B1 (ko) 2007-03-12 2014-02-03 삼성전자주식회사 컨트롤패널 및 이를 갖춘 세탁기
DE102007013078B4 (de) 2007-03-19 2016-09-01 Lisa Dräxlmaier GmbH Bedienelement zum Bedienen eines elektrischen Verbrauchers in einem Fahrzeug
DE102007027838B4 (de) 2007-06-13 2021-01-14 Leonhard Kurz Gmbh & Co. Kg Mehrschichtiges Folienelement
WO2009036233A1 (en) 2007-09-12 2009-03-19 Continental Automotive Systems Us, Inc. Reconfigurable switch array using multi-layered film
DE102007053677A1 (de) 2007-11-10 2008-06-12 Daimler Ag Bedienpult mit einer berührungsempfindlichen Bedienfläche für ein Kraftfahrzeug
DE102007061522A1 (de) * 2007-12-20 2009-06-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät
JP2009169523A (ja) * 2008-01-11 2009-07-30 Citizen Holdings Co Ltd 液晶表示装置
DE102008014923A1 (de) 2008-03-19 2009-09-24 Epcos Ag Foliensensor und Verfahren zur Herstellung eines Foliensensors
DE102008040882A1 (de) 2008-07-31 2010-02-04 Robert Bosch Gmbh Verfahren zum Heißprägen mindestens einer Leiterbahn auf ein Substrat, Substrat mit mindestens einer Leiterbahn sowie Prägestempel
DE102008041538A1 (de) 2008-08-26 2010-03-04 Robert Bosch Gmbh Verfahren zum Heißprägen mindestens einer Leiterbahn auf ein Substrat sowie Substrat mit mindestens einer Leiterbahn
JP2010146780A (ja) * 2008-12-17 2010-07-01 Panasonic Corp 家庭電化製品の入力表示装置
DE102009011678A1 (de) 2009-02-23 2010-08-26 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedieneinrichtung für ein Elektro-Hausgerät und Bedienverfahren
WO2010118317A2 (en) 2009-04-09 2010-10-14 Touchsensor Technologies, Llc Integrated touch sensor electrode and backlight mask
DE102009042244B4 (de) * 2009-09-18 2020-09-10 Volkswagen Ag Bedienvorrichtung für ein Fahrzeug

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20170082707A (ko) * 2016-01-07 2017-07-17 삼성전자주식회사 컨트롤 패널 장치 및 이를 구비한 세탁기

Also Published As

Publication number Publication date
ES2571542T3 (es) 2016-05-25
RU2013157509A (ru) 2015-07-27
WO2012175523A1 (de) 2012-12-27
DE102011077896A1 (de) 2012-12-27
CN103635622A (zh) 2014-03-12
RU2567701C2 (ru) 2015-11-10
EP2723930A1 (de) 2014-04-30
EP2723930B1 (de) 2016-04-27
ES2571542T5 (es) 2020-02-07
US9235306B2 (en) 2016-01-12
EP2723930B2 (de) 2019-07-31
US20140192013A1 (en) 2014-07-10
CN103635622B (zh) 2016-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20140047071A (ko) 가전 기기용 작동 및 표시 장치와 가전 기기
US8310839B2 (en) Capacitive touch switch and domestic appliance provided with such switch
US7923654B2 (en) Capacitive touch switch and domestic appliance provided with such switch
RU2591144C2 (ru) Бытовой прибор с сенсорным устройством управления и индикации
ES2739799T5 (es) Procedimiento para guía del operador, componente de pantalla y producción de un componente de pantalla
US9941078B2 (en) Touch and/or proximity-sensitive actuation element and domestic appliance having an actuation element
JP6591736B2 (ja) 操作パネル及び洗濯機
CA2573163A1 (en) Capacitive touch switch
US8683992B2 (en) Cooktop assembly comprising flush-mounted cooktop panel
RU2665297C1 (ru) Чувствительная к касанию, освещаемая панель управления, способ ее эксплуатации и бытовой прибор, содержащий такую панель управления
EP2647326B1 (en) Display and control element for a household appliance
CN108886362B (zh) 操作装置、特别是用于电子家用设备的操作装置
US20060073272A1 (en) Control panel and method of manufacturing
JP6396010B2 (ja) 洗濯機
US20180248547A1 (en) Capacitive touch switch, configuration of capacitive touch switches and operating device
RU2586829C2 (ru) Бытовой прибор с сенсорным устройством управления и индикации
CN109310263B (zh) 带改进的转动选择器的家用器具和运行该家用器具的方法
CN109563673B (zh) 包括触摸旋转切换器的家用器具、其制造方法及其操作方法
US20140197150A1 (en) Control panel for an appliance and a method for producing a control panel for an appliance
JP6511643B2 (ja) 操作表示装置およびそれを搭載した洗濯機
CN215628805U (zh) 可操作显示屏及衣物处理设备
KR101510934B1 (ko) 가전기기용 장치
RU2745909C2 (ru) Панель управления для электроприборов и электроприбор, имеющий такую панель управления
CN109075785B (zh) 操作装置、特别是用于电子家用设备的操作装置

Legal Events

Date Code Title Description
WITN Application deemed withdrawn, e.g. because no request for examination was filed or no examination fee was paid