KR200398487Y1

KR200398487Y1 - a Day-and-Night scope

Info

Publication number: KR200398487Y1
Application number: KR20-2005-0021477U
Authority: KR
Inventors: 권동주
Original assignee: 권동주
Priority date: 2005-07-22
Filing date: 2005-07-22
Publication date: 2005-10-13

Abstract

본 고안은 가시광선에 의한 조준 포인터가 야간에 적에게 노출되는 단점을 방지하기 위한 것으로, 대물렌즈와 접안렌즈를 포함하고 목표물 조준을 위한 조준 포인터를 제공하는 조준경에 있어서, 대물렌즈와 접안렌즈가 양 단에 결합되는 경통, 상기 대물렌즈와 상기 접안렌즈 사이의 상기 경통에 설치되며 상기 조준 포인터의 상이 형성되는 반반사렌즈; 및 유색 가시광선 발광원, 적외선 발광원, 상기 유색 가시광선 발광원과 상기 적외선 발광원이 설치되며 상기 경통의 상기 접안렌즈측 내경에 결합되는 광원홀더, 상기 유색 가시광선 발광원과 상기 적외선 발광원 전방으로 상기 광원홀더에 결합하며 상기 조준 포인터의 상을 생성하는 패턴이 형성된 광원캡, 상기 유색 가시광선 발광원과 상기 적외선 발광원을 온/오프 전환하는 스위치로 구성되어 상기 유색 가시광선 발광원 또는 상기 적외선 발광원의 빛에 의해 상기 반반사렌즈에 조준 포인터를 형성하는 광원부;로 구성된다. 본 고안에 의한 조준경은 비가시광선인 적외선을 이용하여 조준 포인터를 형성함으로써, 적에게 쉽게 노출되지 않을 뿐만아니라 야간 전투시 사용하는 나이트 비전과 고글을 통해 조준점을 보며 사격할 수 있으므로 전투력을 크게 향상시킬 수 있다.The object of the present invention is to prevent the disadvantage that the aiming pointer by visible light is exposed to the enemy at night. In the aiming mirror including the objective lens and the eyepiece and providing the aiming pointer for aiming the target, the objective lens and the eyepiece are A mirror coupled to both ends, a semi-reflective lens installed on the barrel between the objective lens and the eyepiece, and having an image of the aiming pointer formed thereon; And a colored light source, an infrared light source, a colored light source and an infrared light source, the light source holder coupled to the eyepiece-side inner diameter of the barrel, the colored visible light source and the infrared light source. A light source cap which is coupled to the light source holder forward and has a pattern for generating an image of the aiming pointer, and a switch which switches on / off the colored visible light emitting source and the infrared light emitting source; And a light source unit forming an aiming pointer on the semi-reflective lens by the light of the infrared light emitting source. The aiming scope according to the present invention forms an aiming pointer using infrared rays, which are invisible rays, so that the target is not easily exposed to the enemy, and the target can be shot through the night vision and goggles used at night combat, thereby greatly improving the combat power. Can be.

Description

Day and night scope {a Day-and-Night scope}

본 고안은 조준경에 관한 것으로, 조준경의 조준 포인터를 위한 광원에 일반 LED와 적외선 LED를 함께 사용하여 야간에는 적외선 LED를 이용하여 조준 포인터를 생성할 수 있도록 함으로써 야간에 조준 포인터의 빛이 적에게 노출되지 않도록 할 수 있는 주야 겸용 조준경에 관한 것이다.The present invention relates to the scope of sight, by using a combination of the normal LED and the infrared LED in the light source for the aiming pointer of the sight to enable the aiming pointer to be generated using the infrared LED at night to expose the light of the aiming pointer to the enemy at night It's about day and night sights that can be avoided.

조준경은 망원경의 원리에 좌표선이나 점을 부가한 것으로 총기 사격자의 목표물 명중률을 높이고 원거리 사격시 목표물을 확대하여 볼 수 있기 때문에 보다 정확한 조준사격을 할 수 있게 총기에 부착하여 사용된다.The sight is used by attaching coordinates or points to the principle of the telescope, which increases the target hit rate of the gunman's target and magnifies the target for long range shots.

도 1은 이러한 조준경이 설치된 소총이 도시되어 있다. 조준경(10)은 무기의 총열(7) 위에 위치한 손잡이부(11)에 고정된다. 도시된 무기(8)는 M-16 소총이지만, 일반적으로 조준경(10)은 다른 여러 종류의 무기에도 적절히 이용될 수 있다. 손잡이부(11)는 가늠쇠(13)와 정렬된 가늠자(도면중 미도시)를 구비한 기계적인 무기 조준기를 가지며, 그 손잡이부는 통상적으로 야시 조준경(10)이 없을때 무기의 조준선(14)을 제공한다. 무기의 기계적 조준기(13)를 통과하는 조준선(14)은 목표물까지의 탄환의 경로와 교차되도록 조정될 수 있다. 무기(8)와 조작자는 통상적으로 무기가 목표물을 향하도록 조준선(14)을 따라 목표물을 주시한다.Figure 1 shows a rifle equipped with such a scope. The sight 10 is fixed to the handle 11 located above the barrel 7 of the weapon. The illustrated weapon 8 is an M-16 rifle, but in general, the scope 10 can be suitably used for many other types of weapons. The handle portion 11 has a mechanical weapon aimer having a scale (not shown in the figure) aligned with the scale 13, the handle portion of which typically holds the weapon's line of sight 14 when there is no sight sight 10. to provide. The sight line 14 passing through the weapon's mechanical sight 13 can be adjusted to intersect the path of the bullet to the target. The weapon 8 and the operator typically watch the target along the line of sight 14 so that the weapon points towards the target.

조준경(10)은 시스템 하우징(20)내부에 제공된다. 대물 렌즈(16)는 비교적 큰 직경과 광학축(18)을 갖는다. 대물 렌즈는 렌즈 하우징(20)내에 형성되며, 시스템 하우징(20)에 대하여 고정된 위치에서 유지된다. 조준경의 초점 조정은 대물 렌즈(16)를 축방향으로 이동시키거나 내부의 렌즈 어셈블리를 축방향으로 이동에 의해 이루어진다. The sight 10 is provided inside the system housing 20. The objective lens 16 has a relatively large diameter and an optical axis 18. The objective lens is formed in the lens housing 20 and is held in a fixed position with respect to the system housing 20. The focusing adjustment of the sight is made by moving the objective lens 16 in the axial direction or by moving the lens assembly in the axial direction.

조준경(10)이 달린 총기가 항상 정확한 명중률을 유지하기 위해서는 조준선이 정열되어 있는지를 정기적 또는 수시로 확인해야 한다. 조준선 정열은 사격자가 정조준 사격을 했을 경우 조준한 목표물에 정확히 명중하도록 조정하는 것으로, 3발의 탄환을 기존의 조준선 또는 조준점에 맞춰 정조준 사격을 하면 탄착구가 형성되는데 이 탄착구의 중심이 조준한 목표물의 중심에 일치하지 않으면, 조준선 또는 조준점의 좌표를 수평클릭과 수직클릭으로 구성된 두 클릭을 지정한 만큼 이동시켜, 탄착구의 중심과 목표물의 중심이 일치하도록 조준경의 클릭을 조정하고, 서로 일치할 때까지 사격 및 조정을 반복하여 정조준 사격시 사격자가 조준한 위치에 정확히 명중할 수 있도록 조정한다. In order to ensure that the gun with the sight (10) always maintains the correct accuracy, it is necessary to check regularly or from time to time that the line of sight is aligned. The aiming line alignment is to adjust the target to accurately hit the aimed target when the aiming target is fired.When three shots are aimed at the existing aiming line or aiming point, the aiming target is formed, and the center of the target is at the center of the aimed target. If they do not match, move the coordinates of the line of sight or aimpoint by two clicks (horizontal and vertical clicks) by the specified amount to adjust the click of the sight so that the center of the hit point and the center of the target coincide, and shoot and adjust until they match. Repeat to adjust the target so that it can hit the aimed position exactly when aiming.

이러한 총기의 수동식 기계식 조준장치는 총기의 상태를 점검하기 위해 총기 사용전 조준선 정열을 시행해야 하는 불편함이 있다.The manual mechanical aiming device of such a firearm is inconvenient to perform alignment of the aiming line before using the firearm to check the condition of the firearm.

한편, 광원에 의해 대물렌즈 후방에 조준 포인터의 상을 형성하여 사용자가 이를 이용하여 목표물을 조준, 사격할 수 있도록 한 조준경이 개발되었으나, 광원에 의해 조준 포인터를 생성하는 경우 야간에 광원의 불빛이 외부로 방사되어 적에게 노출되는 문제점이 있다.On the other hand, a sight has been developed in which an aiming pointer image is formed behind an objective lens by a light source so that a user can aim and shoot a target by using the light source. However, when the aiming pointer is generated by a light source, the light of the light source is turned on at night. There is a problem that is radiated to the outside and exposed to the enemy.

따라서, 본 고안은 상기와 같은 문제점을 해결하기 위한 것으로, 조준포인터를 생성하는 광원으로 일반 LED와 적외선 LED를 사용하고, 야간에는 적외선 LED를 점등하여 조준 포인터를 생성하고 적외선을 투시할 수 있는 나이트비전 또는 야간용 고글을 사용하여 조준 포인터를 확인, 사격을 수행함으로써, 외부에 조준 포인터의 빛이 누설되어 적에게 발각당하는 것을 방지할 수 있는 주야 겸용 조준경을 제공함에 그 목적이 있다.Therefore, the present invention is to solve the above problems, using a general LED and an infrared LED as a light source for generating the aiming pointer, at night the infrared LED can be turned on to generate a aiming pointer and see the infrared light The purpose of the present invention is to provide a day / night scope that can prevent the light from the aiming pointer from leaking out to the enemy by checking and shooting the sight using a vision or night goggles.

상기와 같은 목적을 달성하기 위한 본 고안은, 대물렌즈와 접안렌즈를 포함하고 목표물 조준을 위한 조준 포인터를 제공하는 조준경에 있어서, 상기 대물렌즈와 상기 접안렌즈가 양 단에 결합되는 경통, 상기 대물렌즈와 상기 접안렌즈 사이의 상기 경통에 설치되며 상기 조준 포인터의 상이 형성되는 반반사렌즈; 및 유색 가시광선 발광원, 적외선 발광원, 상기 유색 가시광선 발광원과 상기 적외선 발광원이 설치되며 상기 경통의 상기 접안렌즈측 내경에 결합되는 광원홀더, 상기 유색 가시광선 발광원과 상기 적외선 발광원 전방으로 상기 광원홀더에 결합하며 상기 조준 포인터의 상을 생성하는 패턴이 형성된 광원캡, 상기 유색 가시광선 발광원과 상기 적외선 발광원을 온/오프 전환하는 스위치로 구성되어 상기 유색 가시광선 발광원 또는 상기 적외선 발광원의 빛에 의해 상기 반반사렌즈에 조준 포인터를 형성하는 광원부;를 포함하는 것을 특징으로 한다.The present invention for achieving the above object, in the aiming scope including the objective lens and the eyepiece and provides an aiming pointer for aiming the target, the barrel, the objective lens and the eyepiece are coupled to both ends, the objective A semi-reflective lens installed in the barrel between the lens and the eyepiece and having an image of the aiming pointer formed thereon; And a colored light source, an infrared light source, a colored light source and an infrared light source, the light source holder coupled to the eyepiece-side inner diameter of the barrel, the colored visible light source and the infrared light source. A light source cap which is coupled to the light source holder forward and has a pattern for generating an image of the aiming pointer, and a switch which switches on / off the colored visible light emitting source and the infrared light emitting source; And a light source unit forming an aiming pointer on the semi-reflective lens by the light of the infrared light emitting source.

상기 유색 가시광선 발광원은 적색 LED이고, 상기 적외선 발광원은 적외선 LED로 구성하는 것이 바람직하다.The colored visible light emitting source is a red LED, and the infrared light emitting source is preferably composed of an infrared LED.

상기 스위치는 상기 유색 가시광선 발광원과 상기 적외선 발광원의 밝기를 조절하는 것을 특징으로 한다.The switch is characterized in that for adjusting the brightness of the colored visible light emitting source and the infrared light emitting source.

본 고안의 실시 예로는 다수개가 존재할 수 있으며, 이하에서는 첨부한 도면을 참조하여 바람직한 실시 예에 대하여 상세히 설명하기로 한다. 이 실시예를 통해 본 고안의 목적, 특징 및 이점 들을 보다 잘 이해할 수 있게 된다.There may be a plurality of embodiments of the present invention. Hereinafter, preferred embodiments will be described in detail with reference to the accompanying drawings. Through this embodiment, it is possible to better understand the objects, features and advantages of the present invention.

도 2는 본 고안에 의한 조준경의 일 실시예를 나타낸 분리도이고, 도 3은 LED의 빛에 의한 조준 포인터의 생성과정을 보여주는 단면도이며, 도 4는 LED, LED 홀더와 타겟 패턴이 형성된 LED 캡을 나타낸 개략도, 그리고, 도 5는 본 고안에 의한 조준경을 통해 표적을 관찰할때 나타나는 조준 포인터를 나타낸 도면이다.Figure 2 is an exploded view showing an embodiment of the scope according to the present invention, Figure 3 is a cross-sectional view showing the creation of the aiming pointer by the light of the LED, Figure 4 is an LED cap LED, the LED holder and the target pattern is formed 5 is a diagram illustrating an aiming pointer that appears when observing a target through an aiming scope according to the present invention.

도시하는 바와 같이 본 고안에 의한 조준경은 보호창(101), 대물렌즈가 설치된 대물렌즈하우징(102), 접안렌즈가 설치된 접안렌즈하우징(105), 대물렌즈하우징(102)과 접안렌즈하우징(105)이 양단에 결합하며 광원(120)의 빛을 일부 반사하여 조준 포인터(130)가 가시(可視)되도록 하는 반반사렌즈(106)가 설치된 경통(103), 대물렌즈하우징(102)과 접안렌즈하우징(105)이 결합된 경통(103)이 결합하는 중부경통(104), 광원(120)에 전원을 공급하는 배터리가 설치되며 중부경통(104)의 일측에 결합하는 배터리 홀더(110), 배터리 착탈을 위한 배터리 캡(113), 촛점 조정을 위한 클릭조정구(111), 조준 포인터를 생성하는 광원부(120), 광원부(120)의 발광원을 온/오프하고 전환하며 밝기를 조절하기 위한 스위치(112)를 포함한다As shown, the sight according to the present invention is a protective window 101, the objective lens housing 102, the eyepiece is installed, the eyepiece housing 105, the eyepiece housing 102 and the eyepiece housing 105 ) Is coupled to both ends, and the barrel 103, the objective lens housing 102 and the eyepiece provided with a semi-reflective lens 106 is installed to reflect the light of the light source 120 to the part of the aiming pointer 130 is visible. The central barrel 104 to which the barrel 103 coupled to the housing 105 is coupled, a battery for supplying power to the light source 120 is installed, and the battery holder 110 coupled to one side of the central barrel 104, the battery. Battery cap 113 for attaching and detaching, the click adjustment mechanism 111 for the focus adjustment, the light source unit 120 for generating the aiming pointer, the switch for turning on / off and switching the light emitting source of the light source unit 120 ( Contains 112)

조준 포인터는 목표물을 명확히 조준할 수 있도록 하는 조준점, 십자선 형상으로 형성되며 광원부를 이용하여 생성된다.The aiming pointer is formed in the shape of aiming point and crosshairs to clearly aim at the target and is generated by using the light source unit.

광원부(120)는 유색 가시광선 발광원인 유색 LED(108), 적외선 발광원인 적외선 LED(109), LED(108,109)가 설치되는 광원 홀더(107, 이하 LED 홀더라 칭함), LED(108,109) 전방에 결합하여 조준 포인터(130)의 모양을 만드는 패턴이 형성된 광원 캡(107', 이하 LED 캡이라 칭함)으로 구성된다. 도 3의 부분 확대도는 LED 캡(107')의 일 실시예를 나타낸 것이다.The light source unit 120 includes a colored LED 108 that is a colored visible light emitting source, an infrared LED 109 that is an infrared light emitting source, a light source holder 107 (hereinafter referred to as an LED holder) in which the LEDs 108 and 109 are installed, and an LED 108 and 109 in front of the LED light source 108. It is composed of a light source cap 107 ′ (hereinafter referred to as an LED cap) formed with a pattern to combine to form the aiming pointer 130. A partial enlarged view of FIG. 3 shows one embodiment of an LED cap 107 ′.

광원부(120)는 도 3에 도시된 바와 같이 경통(104)의 내경에 결합된다. LED가 발광되면 LED의 빛은 반반사렌즈(106)에서 일부는 접안렌즈 쪽으로 반사되어 사용자가 포인터를 가시할 수 있도록 하고, 일부는 반반사렌즈(106)를 투과하여 외부로 방사된다. 포인터의 상을 생성하는 패턴이 형성된 LED 캡(107')이 LED 전방에서 홀더(107)에 결합하여 패턴의 모양에 따라 도 5에 도시된 바와 같은 형상이 생성되고 홀더와 캡에 의해 LED의 빛이 확산되지 않고 지향성을 가지고 반반사렌즈로 투사된다. The light source unit 120 is coupled to the inner diameter of the barrel 104 as shown in FIG. 3. When the LED emits light, the light of the LED is reflected from the semi-reflective lens 106 to the eyepiece lens so that the user can see the pointer, and some of the light is transmitted through the semi-reflective lens 106 to the outside. The LED cap 107 ′ having a pattern for generating an image of a pointer is coupled to the holder 107 in front of the LED to produce a shape as shown in FIG. 5 according to the shape of the pattern and the light of the LED by the holder and the cap. This is not diffused and is projected with a semi-reflective lens with directivity.

광원부(120)는 가시광선을 방사하는 유색 LED(108)와 적외선을 방사하는 적외선 LED(109)를 포함한다. 유색 LED는 가시성이 뛰어난 적색 LED를 사용하는 것이 바람직하다. 적외선 LED(109)는 야간에 사용되는 것으로 적외선이 방사되어 적외선에 의한 조준 포인터를 형성한다. 적외선으로 형성된 조준 포인터는 적외선을 가시할 수 있는 이미지 인텐시파이어 튜브(image intensifier tube)를 사용한 나이트 비전과 나이트 고글을 통해 인식할 수 있다.The light source unit 120 includes a colored LED 108 emitting visible light and an infrared LED 109 emitting infrared light. For colored LEDs, it is desirable to use red LEDs with excellent visibility. The infrared LED 109 is used at night, and the infrared rays are emitted to form an aiming pointer by the infrared rays. Aiming pointers formed with infrared light can be recognized through night vision and night goggles using an image intensifier tube that can see infrared light.

야간에 적외선 LED만을 사용하면 약한 적외선 만이 외부로 방사되므로 조준 포인터를 위한 빛이 외부로 노출되어 적에게 발각되는 것을 방지할 수 있다.If only infrared LEDs are used at night, only weak infrared radiation is emitted to the outside, preventing light from being exposed to the enemy by being exposed to the outside.

LED의 턴온과 유색 LED와 적외선LED의 전환 광원의 발기 조절은 스위치(112)를 이용한다. 즉, 스위치에 적외선 LED와 유색 LED를 연결하고, 스위치를 야간용으로 설정된 각도 회전시키면 적외선 LED가 턴온되고, 주간용으로 설정된 각도 회전시키면 적외선 LED가 턴오프되고 유색 LED가 턴온되며, 스위치의 회전 각도에 따라 LED의 밝기를 증감할 수 있도록 한다. The turn-on of the LED and the erection control of the switching light source of the colored LED and the infrared LED use the switch 112. In other words, connect the infrared LED and the colored LED to the switch, turn the switch to turn the angle set for night time, turn on the infrared LED, and turn the turn to turn the infrared LED turn off, turn the colored LED turn on, rotate the switch The brightness of the LED can be increased or decreased depending on the angle.

배터리 홀더(110)에 배터리를 넣고 스위치(112)를 야간용 설정 각도로 회전하면 적외선 LED(109)가 턴온되어 반반사렌즈(106)로 방사되고 반반사렌즈(106)에 적외선에 의해 형성된 조준 포인터(130)가 표시된다. 나이트 비젼 또는 나이트 고글을 통해 조준포인터를 확인하면서 클릭조정구(111)를 조작하여 포인터를 상하좌우로 이동시켜 영점을 맞추고 조준 포인터의 밝기를 조정한다.When the battery is placed in the battery holder 110 and the switch 112 is rotated at a set angle for night, the infrared LED 109 is turned on to radiate to the semi-reflective lens 106 and to aim at the semi-reflective lens 106 by infrared rays. Pointer 130 is displayed. While checking the aiming pointer through the night vision or night goggles, by operating the click adjuster 111, the pointer is moved up, down, left, and right to adjust the zero point and adjust the brightness of the aiming pointer.

주간에는 주간용 설정 각도로 스위치(112)를 회전하면 적외선 LED(109)는 턴오프되고 일반 LED(108)가 턴온되어 반반사렌즈에 가시광선에 의해 형성된 조준 포인터가 표시된다. In the daytime, when the switch 112 is rotated at the set angle for the daytime, the infrared LED 109 is turned off and the general LED 108 is turned on so that the aiming pointer formed by the visible light is displayed on the semi-reflective lens.

적색 LED와 같은 일반 LED의 빛은 주간에 사용할 경우 백그라운드에 존재하는 가시광선으로 인해 외부에서 포인터의 불빛을 인식할 수 없으므로 주간에 사용하고, 야간에는 유색 가시광선 LED를 이용할 경우 LED의 빛이 적군에게 발각될 수 있으므로, 적외선 LED(109)를 발광시켜 포인터를 형성한다. 적외선 LED에 의해 방사되는 적외선은 백그라운드에 존재하는 적외선의 양에 비해 미미하므로 외부의 적에게 인식되지 않는다. 적외선에 의해 현시되는 포인터는 개인화기에 부착된 나이트 비전 또는 적외선 투시가 가능한 군용 야간 고글을 쓰고 확인 할 수 있다.Normal LED lights such as red LEDs are used during the daytime because the visible light in the background can't recognize the pointer's light from the outside. As it can be detected, the infrared LED 109 emits light to form a pointer. The infrared rays emitted by the infrared LEDs are insignificant compared to the amount of infrared rays present in the background and are therefore not recognized by external enemies. Pointers that are manifested by infrared light can be identified by wearing night vision attached to the personalizer or military night vision goggles capable of infrared vision.

적색 LED에 의한 가시광선의 조준 포인터는 야간에 적에게 쉽게 노출되고 나이트 비젼이나 적외선 투시 고글과 같이 사용하면 가시광선의 파장이 이미지 인텐시파이어를 통해 볼때 빛의 확산이 커서 조준 포인터로서의 기능을 상실하는데 비해 비가시광선인 적외선에 의한 조준 포인터는 외부에 노출되지 않고, 나이트비전이나 야간용 고글을 이용한 야간 전투에서 사격자가 용이하게 이용할 수 있다.The aiming pointer of the visible light by the red LED is easily exposed to the enemy at night, and when used with night vision or infrared vision goggles, the wavelength of the visible light is wider when viewed through the image intensifier, thus losing its function as the aiming pointer. The aiming pointer by infrared rays, which are invisible rays, is not exposed to the outside and can be easily used by a shooter in a night battle using night vision or night goggles.

이상에서 상세히 설명한 바와 같이, 본 고안은 가시광선에 의한 조준 포인터가 야간에 적에게 노출되는 단점을 방지하기 위한 것으로, 비가시광선인 적외선을 이용하여 조준 포인터를 형성함으로써, 적에게 쉽게 노출되지 않을 뿐만아니라 야간 전투시 사용하는 나이트 비전과 고글을 통해 조준점을 보며 사격할 수 있으므로 전투력을 크게 향상시킬 수 있는 조준경을 제공한다.As described in detail above, the present invention is intended to prevent the disadvantage that the aiming pointer by visible light is exposed to the enemy at night, by forming the aiming pointer using infrared light, which is invisible light, it will not be easily exposed to the enemy. In addition, the night vision and goggles used in night combat can be aimed at the aiming point to provide a scope that can greatly improve the combat power.

도 1은 조준경이 장착된 총기의 일 실시예를 나타낸 도면 ,1 shows an embodiment of a firearm equipped with a sight,

도 2는 본 고안에 의한 조준경의 일 실시예를 나타낸 분리 정면도,2 is an exploded front view showing an embodiment of the scope according to the present invention,

도 3은 도 2에 도시된 조준경의 내부 경통의 구성을 나타낸 도면,3 is a view showing the configuration of the inner barrel of the sighting mirror shown in FIG.

도 4는 도 3에 도시된 LED의 구성을 나타낸 개략도, 그리고,4 is a schematic view showing the configuration of the LED shown in FIG. 3, and

도 5는 본 고안에 의한 조준경을 통해 표적을 관찰할때 나타나는 조준 포인터의 일 실시예를 나타낸 도면이다. 5 is a view showing an embodiment of the aiming pointer that appears when observing the target through the scope according to the present invention.

** 도면의 주요 부분에 대한 부호의 설명 **** Description of symbols for the main parts of the drawing **

106 : 반반사렌즈 107 : 광원 홀더106: semi-reflective lens 107: light source holder

107' : 광원 캡 108 : 일반 LED107 ': light source cap 108: normal LED

109 : 적외선 LED 120 : 광원부109: infrared LED 120: light source

130 : 조준 포인터130: aim pointer

Claims

In an aiming mirror comprising an objective lens and an eyepiece and providing an aiming pointer for aiming a target,

A barrel in which the objective lens and the eyepiece are coupled at both ends,

A semi-reflective lens installed in the barrel between the objective lens and the eyepiece and having an image of the aiming pointer formed thereon; And

A colored visible light emitting source, an infrared light emitting source, said colored visible light emitting source and said infrared light emitting source are installed and coupled to said eyepiece side inner diameter of said barrel, said colored visible light emitting source and said infrared light emitting source front A light source cap coupled to the light source holder and having a pattern for generating an image of the aiming pointer, and a switch for switching on / off the colored visible light emitting source and the infrared light emitting source; A light source unit forming an aiming pointer on the semi-reflective lens by light of an infrared light emitting source; Day and night combined scope, characterized in that it comprises a.

The method of claim 1,

The colored visible light source is a day and night sighting scope, characterized in that the red LED.

The method according to claim 1 or 2,

Day and night scope is characterized in that the infrared light emitting source is an infrared LED.

The method of claim 1,

The switch is a day and night scope, characterized in that for adjusting the brightness of the visible light source and the infrared light source.