KR102668263B1 - Device for packaging at least a first fluid and a second fluid - Google Patents
Device for packaging at least a first fluid and a second fluid Download PDFInfo
- Publication number
- KR102668263B1 KR102668263B1 KR1020207036201A KR20207036201A KR102668263B1 KR 102668263 B1 KR102668263 B1 KR 102668263B1 KR 1020207036201 A KR1020207036201 A KR 1020207036201A KR 20207036201 A KR20207036201 A KR 20207036201A KR 102668263 B1 KR102668263 B1 KR 102668263B1
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- container
- fluid
- wall
- designed
- packaging
- Prior art date
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 93
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 title claims abstract description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 230000006870 function Effects 0.000 description 8
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 230000035807 sensation Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
- B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/325—Containers having parallel or coaxial compartments, provided with a piston or a movable bottom for discharging contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3255—Containers provided with a piston or a movable bottom, and permitting admixture within the container
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
Abstract
본 발명은 적어도 제1 유체 및 제2 유체를 패키징하기 위한 장치에 관한 것이며, 장치는 제1 유체를 보유하기 위한 제1 용기 및 제2 유체를 보유하기 위한 제2 용기로 구성된 조립체를 포함하고, 여기서 제1 용기는 실질적으로 튜브 형태, 바람직하게는 튜브 형태이고, 제1 용기는, 분배기가 제공된 제1 단부, 및 제2 단부를 갖고, 제2 단부는, 상기 제2 용기가 상기 제2 단부에 부착될 수 있고 이로써 상기 제1 용기의 상기 제2 단부를 폐쇄하도록 설계되고, 그리고 여기서 상기 제2 용기는 실질적으로 튜브 형태, 바람직하게는 튜브 형태이고, 제2 용기는 제1 용기의 제2 단부에 부착되도록 설계된 제1 단부 ― 제2 용기의 상기 제1 단부는 찢어질 수 있는 벽(tearable wall)에 의해 폐쇄됨 ― , 및 가동 벽에 의해 폐쇄되는 제2 용기의 제2 단부를 갖고, 가동 벽은, 찢어질 수 있는 벽을 개방하고 이로써 제1 유체 및 제2 유체가 혼합되도록 허용하기 위해, 찢어질 수 있는 벽의 방향으로 변위되도록 설계된다.The present invention relates to a device for packaging at least a first fluid and a second fluid, the device comprising an assembly consisting of a first container for holding the first fluid and a second container for holding the second fluid, wherein the first container is substantially in the form of a tube, preferably in the form of a tube, the first container having a first end provided with a dispenser, and a second end, the second end comprising: designed to be attached to and thereby close the second end of the first container, and wherein the second container is substantially in the form of a tube, preferably in the form of a tube, and wherein the second container is the second end of the first container. a first end designed to be attached to the end, the first end of the second container being closed by a tearable wall, and a second end of the second container being closed by a movable wall, The movable wall is designed to be displaced in the direction of the tearable wall in order to open the tearable wall and thereby allow the first and second fluids to mix.
Description
본 발명은, 제1 유체를 보유하는 것을 가능하게 하는 제1 용기 및 제2 유체를 보유하는 것을 가능하게 하는 제2 용기를 포함하는, 적어도 제1 유체 및 제2 유체를 패키징하기 위한 장치에 관한 것이다.The invention relates to a device for packaging at least a first fluid and a second fluid, comprising a first container capable of holding the first fluid and a second container capable of holding the second fluid. will be.
본 발명에 따른 용기는 제1 용기 내부에 제1 유체를 수용하도록 설계된 상기 제1 용기를 포함한다. 용기는 실질적으로 튜브 형태, 바람직하게는 튜브 형태이며, 자신의 제1 단부에 디스펜서(dispenser)가 제공된다. 상기 디스펜서는 제1 용기의 내용물들을 외부로 분배할 수 있도록 설계된다. A vessel according to the invention comprises a first vessel designed to contain a first fluid therein. The container is substantially in the form of a tube, preferably in the form of a tube, and is provided at its first end with a dispenser. The dispenser is designed to dispense the contents of the first container to the outside.
장치는 또한 제2 유체를 수용하도록 설계된 제2 용기를 포함한다. 상기 제2 용기는 실질적으로 튜브 형태, 바람직하게는 튜브 형태이다.The device also includes a second container designed to contain a second fluid. The second container is substantially tube-shaped, preferably tube-shaped.
본 발명에 따른 장치는, 찢어질 수 있는 벽(tearable wall)에 의해 독립적인 용기들 내부에 적어도 제1 유체 및 제2 유체를 패키징하는 것을 가능하게 한다. 상기 장치는, 장치의 제1 및 제2 용기들 내부에 보유된 상기 제1 유체 및 상기 제2 유체의 혼합을 허용하기 위해, 사용자에 의해 규정된 순간에, 상기 찢어질 수 있는 벽이 찢어지도록 설계된다.The device according to the invention makes it possible to package at least a first fluid and a second fluid inside independent containers by tearable walls. The device causes the tearable wall to tear, at a moment defined by the user, to allow mixing of the first fluid and the second fluid held inside the first and second containers of the device. It is designed.
제1 용기 및 제2 용기를 포함하는 용기 ― 용기의 내부는 유체들을 개별적으로 패키징하도록 설계됨 ― 는, 2개의 용기들 각각이 상기 용기들을 채우는 것과 사용자에 의한 유체들의 사용 사이의 기간 동안, 상기 유체들을 보유 및 보호하도록 최적화될 수 있다는 이점을 갖는다.A container comprising a first container and a second container, the interior of the container being designed to individually package the fluids, wherein each of the two containers retains the fluid during the period between filling the containers and use of the fluids by a user. It has the advantage that it can be optimized to retain and protect them.
본 발명에 따른 장치는, 화장품들을 위해 의도된 "패키징" 분야에서 특히 유리하다. 상기 장치는, 2개의 유체들이 서로 분리되는 방식으로 상기 2개의 유체들을 포함할 수 있다. 예컨대, 제1 유체는 액체 형태일 수 있고, 제2 유체는 분말일 수 있다. 대안적으로, 제1 유체 및 제2 유체는 2개의 액체들의 형태일 수 있다. 2개의 유체들의 다른 조합들이 예상될 수 있다.The device according to the invention is particularly advantageous in the field of “packaging” intended for cosmetics. The device may contain the two fluids in such a way that the two fluids are separated from each other. For example, the first fluid may be in liquid form and the second fluid may be in powder form. Alternatively, the first fluid and second fluid may be in the form of two liquids. Other combinations of the two fluids may be expected.
요즘에는, 제1 유체 및 제2 유체를 별개로 패키징하는 것을 가능하게 하는 다양한 유형들의 장치들이 있다. 일반적으로, 이러한 용기들에는, 사용자가 선택한 순간에 사용될 수 있는 스트라이커(striker)가 장착되어, 2개의 유체들 사이의 분리기(separator)를 제거하는 것을 가능하게 하고, 따라서 2개의 유체들의 혼합을 허용하고 바로 사용할 수 있는 물질(ready-to-use substance)을 획득한다. Nowadays, there are various types of devices that make it possible to package the first fluid and the second fluid separately. Typically, these vessels are equipped with a striker, which can be used at a moment selected by the user, making it possible to remove the separator between the two fluids, thus allowing mixing of the two fluids. and obtain ready-to-use substances.
종래 기술로부터 알려진 장치들은 가요성 벽(flexible wall)에 스트라이커를 부착하는 것을 제안한다. 이 가요성 벽으로 인해, 상기 스트라이커는, 스트라이커가 2개의 유체들 사이의 분리기와 접촉하지 않는 제1 포지션으로부터, 스트라이커가 분리기를 개방할 수 있는 제2 포지션으로 변위될 수 있고, 따라서 2개의 유체들이 혼합되는 것을 가능하게 한다. Devices known from the prior art propose attaching the striker to a flexible wall. Due to this flexible wall, the striker can be displaced from a first position where the striker is not in contact with the separator between the two fluids to a second position where the striker is able to open the separator and thus separate the two fluids. It allows them to be mixed.
장치 내의 가요성 벽의 존재는, 상기 가요성 벽에 의해 장치 내부에 가해지는 압력을 수정함으로써, 상기 가요성 벽이 상기 장치 내부에 존재하는 유체를 분배(dispense)하도록 허용함으로써 유용함을 입증할 수 있다.The presence of a flexible wall within the device may prove useful by allowing the flexible wall to dispense fluid present inside the device, by modifying the pressure exerted on the inside of the device by the flexible wall. there is.
위의 단락들에서 설명된 장치들 내에서, 2개의 유체들 사이의 분리기를 개방하는 것을 가능하게 하는 기능뿐만 아니라 장치 내부로부터 외부로 상기 유체들을 배출(expel)하는 것을 목표로 하는 기능이 동일한 가요성 벽에 결합된다. 이는, 한편으로는 분리기를 정확하게 개방하고, 다른 한편으로는 사용자가 하나의 동일한 가요성 벽에 의해 장치의 내용물들을 추출하는 것을 허용하기 위한 절충안을 찾을 필요가 있다는 것을 의미한다.Within the devices described in the above paragraphs, the function that makes it possible to open the separator between two fluids as well as the function aimed at expeling said fluids from inside the device to the outside is equally flexible. attached to the castle wall. This means that a compromise needs to be found to open the separator correctly on the one hand, and on the other hand to allow the user to extract the contents of the device by one and the same flexible wall.
본 발명의 목적은, 제1 유체 및 제2 유체를 패키징하도록 의도된 장치의 개선책을 제안하는 것으로 구성되며, 여기서 2개의 유체들 사이에 분리기를 개방하는 것을 가능하게 하는 기능뿐만 아니라 상기 유체들을 배출하는 것을 목적으로 하는 기능이 분리된다.The object of the present invention consists in proposing an improvement of a device intended to package a first fluid and a second fluid, wherein the function makes it possible to open a separator between the two fluids as well as to discharge said fluids. The functions aimed at doing this are separated.
본 발명의 청구대상은, 적어도 제1 유체 및 제2 유체를 패키징하기 위한 장치에 관한 것이며, 장치는 제1 유체를 보유하기 위한 제1 용기 및 제2 유체를 보유하기 위한 제2 용기로 구성된 배열체(arrangement)를 포함하고, The subject matter of the invention relates to a device for packaging at least a first fluid and a second fluid, the device comprising an arrangement comprising a first container for holding the first fluid and a second container for holding the second fluid. Contains an arrangement,
- 제1 용기는 실질적으로 튜브 형태, 바람직하게는, 제1 단부에는 디스펜서(dispenser)가 제공되고, 그리고 제2 단부는 제2 용기를 제2 단부에 부착하고 따라서 제1 용기의 제2 단부를 폐쇄하도록 설계되는 튜브 형태이고,- the first container is substantially in the form of a tube, preferably the first end is provided with a dispenser, and the second end attaches the second container to the second end and thus connects the second end of the first container. It is a tube shape designed to be closed,
- 제2 용기는 실질적으로 튜브 형태, 바람직하게는, 제1 단부는 제1 용기의 제2 단부에 부착되도록 설계되고 ― 제2 용기의 제1 단부는 찢어질 수 있는 벽에 의해 폐쇄됨 ― , 그리고 제2 용기의 제2 단부는 가동 벽에 의해 폐쇄되고, 상기 가동 벽은, 상기 찢어질 수 있는 벽을 개방하고 따라서 제1 유체 및 제2 유체가 서로 혼합되는 것을 허용하기 위해, 상기 찢어질 수 있는 벽의 방향으로 변위되도록 설계되는 튜브 형태이다.- the second container is substantially in the form of a tube, preferably the first end is designed to be attached to the second end of the first container, the first end of the second container being closed by a tearable wall, and the second end of the second vessel is closed by a movable wall, the movable wall being tearable so as to open the tearable wall and thus allow the first fluid and the second fluid to mix with each other. It is a tube shape designed to be displaced in the direction of the wall.
본 발명의 실시예에 따라, 가동 벽에는, 상기 가동 벽이 제2 용기의 제1 단부의 방향으로 이동하는 동안, 상기 찢어질 수 있는 벽을 타격(strike)하도록 설계된 스트라이커(striker)가 제공된다. According to an embodiment of the invention, the movable wall is provided with a striker designed to strike the tearable wall while the movable wall moves in the direction of the first end of the second container. .
본 발명의 실시예에 따라, 가동 벽은, 상기 가동 벽이 제2 용기의 제1 단부의 방향으로 이동하는 동안, 제2 용기의 내벽(inner wall)과 접촉하게 되고, 따라서 상기 가동 벽과 상기 제2 용기의 상기 내벽 사이의 누출 방지(leaktightness)를 보장하도록 설계된 플랜지(flange) 형태의 에지를 포함한다.According to an embodiment of the invention, the movable wall is brought into contact with the inner wall of the second container while the movable wall moves in the direction of the first end of the second container, and thus the movable wall and the inner wall of the second container are brought into contact with the inner wall of the second container. and an edge in the form of a flange designed to ensure leaktightness between the inner walls of the second container.
본 발명의 실시예에 따라, 제2 용기의 내벽은 스커트(skirt)를 포함하고, 스커트는 상기 스커트와 제2 용기의 내벽 사이에 공간을 생성하는 것을 가능하게 하고, 상기 공간에는 조립된 포지션에서, 제2 용기의 제2 단부를 향해 지향되는 개구가 제공되고, 상기 공간은, 상기 가동 벽이 제2 용기의 제1 단부의 방향으로 이동하는 동안, 가동 벽의 상기 플랜지를 수용하도록 설계된다.According to an embodiment of the invention, the inner wall of the second container includes a skirt, the skirt makes it possible to create a space between the skirt and the inner wall of the second container, in the space in the assembled position. , an opening is provided directed towards the second end of the second container, the space being designed to receive the flange of the movable wall while the movable wall moves in the direction of the first end of the second container.
본 발명의 실시예에 따라, 제2 용기는, 스트라이커에 실질적으로 평행하게 위치결정되는 적어도 하나의 개방 요소를 포함하고, 상기 적어도 하나의 개방 요소는 레그(leg)에 의해 상기 스트라이커에 부착되고, 상기 적어도 하나의 개방 요소는 더 큰 표면에 걸처 찢어질 수 있는 벽의 개방을 허용하도록 설계된다. According to an embodiment of the invention, the second container comprises at least one opening element positioned substantially parallel to the striker, the at least one opening element being attached to the striker by a leg, The at least one opening element is designed to allow opening of the tearable wall over a larger surface.
본 발명의 실시예에 따라, 상기 적어도 하나의 개방 요소는, 상기 적어도 하나의 레그가 변형되거나 찢어질 때까지, 가동 벽의 이동을 제한하도록 설계된다.According to an embodiment of the invention, the at least one opening element is designed to limit the movement of the movable wall until the at least one leg is deformed or torn.
본 발명의 실시예에 따라, 상기 제1 용기 및 제2 용기로 구성된 배열체는 제1 용기 내의 상기 제2 용기의 포개진 끼워맞춤(nested fitting)을 보장하도록 설계된다.According to an embodiment of the invention, an arrangement consisting of the first container and the second container is designed to ensure a nested fitting of the second container within the first container.
본 발명의 실시예에 따라, 상기 제1 용기 및 제2 용기로 구성된 배열체는 제1 용기 내의 상기 제2 용기의 나사 끼워맞춤(screwed fitting)을 보장하도록 설계된다. According to an embodiment of the invention, an arrangement consisting of the first container and the second container is designed to ensure a screwed fitting of the second container within the first container.
본 발명의 실시예에 따라, 제1 용기의 벽의 적어도 일 부분은 가요성 재료를 포함하고, 가요성 재료는 상기 가요성 재료로 제조된 상기 적어도 일 부분을 변형시킴으로써 제1 용기 내부의 압력을 증가시키는 것을 가능하게 한다.According to an embodiment of the invention, at least a portion of the wall of the first container comprises a flexible material, wherein the flexible material adjusts the pressure inside the first container by deforming the at least portion made of the flexible material. makes it possible to increase
본 발명의 목적들, 청구대상들 및 특징들은 도면들을 참조하여 다음의 설명을 읽을 때 더욱 분명히 명백해질 것이다.
도 1은 장치의 사용 전, 본 발명에 따른 장치를 도시한다.
도 2는 장치의 사용 동안, 본 발명에 따른 장치를 도시한다.
도 3은 본 발명에 따른 장치를 구성하는 상이한 요소들(이들 요소들은 조립 전임)을 도시한다.
도 4는 본 발명에 따른 장치의 단면도를 도시한다.
도 5는 본 발명에 따른, 제2 유체를 수용하도록 설계된 제2 용기의 사시도를 도시한다.
도 6은, 가동 벽이 제2 용기의 제1 단부 방향으로 이동하는 동안 상기 제2 용기의 단면도를 도시한다.
도 7은 제1 용기의 제2 단부 내의 제2 용기의 조립을 도시하며, 여기서 상기 제2 용기는 제거 불가능하게 끼워맞춤되도록 설계된다.
도 8은, 몇몇의 구성요소들의 혼합을 허용하기 위해 나사산(screw thread)과 같은 제거 가능한 부착 수단에 의해 연속적으로 상이한 용기들과 제1 용기의 조립체의 개략도를 도시한다.The objects, claims and features of the present invention will become more clearly apparent upon reading the following description with reference to the drawings.
Figure 1 shows a device according to the invention before use of the device.
Figure 2 shows the device according to the invention during use of the device.
Figure 3 shows the different elements that make up the device according to the invention (these elements before assembly).
Figure 4 shows a cross-sectional view of the device according to the invention.
Figure 5 shows a perspective view of a second container designed to contain a second fluid, according to the present invention.
Figure 6 shows a cross-sectional view of the second vessel while the movable wall moves towards the first end of the second vessel.
Figure 7 shows assembly of a second container within a second end of a first container, where the second container is designed to fit non-removably.
Figure 8 shows a schematic diagram of the assembly of a first container with different containers in a row by removable attachment means such as screw threads to allow mixing of several components.
도 1은 장치(1)의 사용 전, 본 발명에 따른 장치(1)를 도시한다. 장치(1)는, 제1 유체를 보유하는 것을 가능하게 하는 제1 용기(10)를 포함한다. 제1 용기(10)는 실질적으로, (도 2에 도시된 바와 같이) 디스펜서(30)가 부착된 제1 단부(11)가 제공된 실린더 형태이며, 상기 디스펜서(30)는 캡(cap)(40)에 의해 폐쇄될 수 있다. 제1 용기(10)는, 제2 용기(20)가 부착된 제2 단부(12)를 포함한다. 상기 제2 용기(20)는 제2 유체를 수용하도록 설계된다. 도 1은 상기 제2 용기(20)의 일부만을 도시하며, 제2 용기(20)에 대한 더 상세한 사항들은 도 3, 4, 5 및 6에서 볼 수 있다.Figure 1 shows the device 1 according to the invention before use of the device 1. The device 1 comprises a first container 10 which makes it possible to hold a first fluid. The first container 10 is substantially in the form of a cylinder provided with a first end 11 to which a dispenser 30 is attached (as shown in Figure 2), the dispenser 30 having a cap 40. ) can be closed by. The first container 10 includes a second end 12 to which the second container 20 is attached. The second container 20 is designed to contain a second fluid. Figure 1 shows only a portion of the second vessel 20, and further details about the second vessel 20 can be seen in Figures 3, 4, 5 and 6.
도 4를 참조하여 설명된 바와 같이, 본 발명에 따른 장치(1)는 제1 유체 및 제2 유체를 개별적으로 패키징하도록 설계된다. 제2 용기(20)에는, 정해진 순간에, 제1 유체와 제2 유체 사이의 분리기를 개방하고 따라서 장치(1) 내부의 유체 혼합을 허용하는 것을 가능하게 하는 수단이 제공된다. 유체들이 혼합될 때, 사용자는 디스펜서(30)를 자유롭게 하기 위해 캡(40)을 제거할 수 있다. 그후, 장치(1) 내부에 존재하는 유체의 혼합물은, 제1 용기(10) 벽의 일부를 형성하는 가요성 요소(15)에 의해 배출될 수 있다. As explained with reference to Figure 4, the device 1 according to the invention is designed to package the first fluid and the second fluid separately. The second vessel 20 is provided with means that make it possible, at a given moment, to open the separator between the first and second fluids and thus allow mixing of the fluids inside the device 1 . When the fluids are mixed, the user can remove cap 40 to free dispenser 30. The mixture of fluids present inside the device 1 can then be discharged by means of a flexible element 15 forming part of the wall of the first vessel 10 .
도 2에 도시된 바와 같이, 사용자는, 자신의 손가락으로, 가요성 요소(15)에 압력을 가하고 따라서 장치(1)의 내용물들의 배출을 허용할 수 있다. 장치(1)로부터 배출되는 정해진 양의 유체(50) 혼합물의 배출이 도 2에 개략적으로 도시된다.As shown in Figure 2, the user can, with his or her fingers, apply pressure to the flexible element 15 and thus allow the contents of the device 1 to eject. The discharge of a given volume of fluid 50 mixture from device 1 is schematically shown in FIG. 2 .
도 3은 본 발명에 따른 장치(1)를 구성하는 상이한 요소들(이들 요소들은 조립 전임)을 도시한다. 제1 용기(10)는 본 발명에 따른 상기 장치(1)의 주요 요소를 형성한다. 디스펜서(30)는, 예컨대, 나사산(31)에 의해 제1 용기(10)의 제1 단부에 부착될 수 있다. 제1 용기(10)의 제2 단부(12)는 제2 용기(20)에 의해 폐쇄된다. 상기 제2 용기(20)는 실질적으로, 제1 단부(21)로부터 제2 단부(22)를 향해 연장되는 실린더 형태이다. 제2 용기(20)의 원주는, 제1 단부(21)에서, 상기 제2 용기(20)의 제2 단부(22)에서의 원주보다 더 작고, 따라서 숄더(23)를 형성한다. 제2 용기(20)의 제1 단부(21)는, 제1 용기(10)의 내부로 유입되고 따라서 제1 용기(10)의 제2 단부(12)를 폐쇄하도록 설계된다. 숄더(23)는 제1 용기(10) 내부의 제2 용기(20)의 최대 도입을 결정한다. 디스펜서(30)에는 출구(32)가 제공된다. 상기 디스펜서(30), 및 특히 출구(32)는 캡(40)에 의해 폐쇄될 수 있고, 상기 캡(40) 자체는 나사산(33)에 의해 상기 디스펜서에 부착된다.Figure 3 shows the different elements that make up the device 1 according to the invention (these elements before assembly). The first container 10 forms the main element of the device 1 according to the invention. The dispenser 30 may be attached to the first end of the first container 10 , for example by means of a screw thread 31 . The second end 12 of the first container 10 is closed by the second container 20 . The second container 20 is substantially cylindrical extending from the first end 21 toward the second end 22. The circumference of the second container 20 is smaller at the first end 21 than the circumference at the second end 22 of the second container 20 and thus forms a shoulder 23 . The first end 21 of the second container 20 is designed to flow into the interior of the first container 10 and thus close the second end 12 of the first container 10 . The shoulder 23 determines the maximum introduction of the second container 20 inside the first container 10 . The dispenser 30 is provided with an outlet 32. The dispenser (30), and in particular the outlet (32), can be closed by a cap (40), which itself is attached to the dispenser by means of threads (33).
도 4는 장치(1)의 사용 전, 본 발명에 따른 장치(1)의 조립체의 단면도를 도시한다. 도 4는, 용기(10)가 내부에 제1 유체(100)를 포함하는 것을 보여준다. 도 4는 또한, 제1 용기(10)의 제1 단부(11)가 디스펜서(30) 및 캡(40)에 의해 형성된 배열체에 의해 폐쇄되는 것을 보여준다. 캡(40)은, 디스펜서(30)의 단부(31)가 최적의 방식으로 둘러싸이고 폐쇄될 수 있게 하는 에지(41)를 포함한다.Figure 4 shows a cross-sectional view of the assembly of the device 1 according to the invention before use of the device 1. Figure 4 shows that the container 10 contains a first fluid 100 therein. Figure 4 also shows that the first end 11 of the first container 10 is closed by the arrangement formed by the dispenser 30 and the cap 40. The cap 40 includes an edge 41 which allows the end 31 of the dispenser 30 to be wrapped and closed in an optimal manner.
도 4는 가요성 요소(15)의 존재를 보여준다. 상기 가요성 요소(15)에 압력을 가함으로써, 용기(10) 내부의 압력은 수정되고, 따라서 제1 용기(10) 내부에 존재하는 유체에 압력을 가하고 디스펜서(30) 외부로 유체가 배출될 수 있게 한다. 요소(15)의 외부 표면에는, 사용자가 요소(15)와 접촉하게 될 때 사용자의 느낌을 개선하는 것을 가능하게 하는 작은 돌출부들(protrusions)(16)이 제공된다. 상기 돌출부들은 또한, 사용자가 제1 용기(10)의 내부를 향해 요소(15)를 누를 때, 손가락과 요소(15) 사이의 마찰을 증가시킨다.Figure 4 shows the presence of flexible elements 15. By applying pressure to the flexible element 15, the pressure inside the container 10 is modified, thus pressurizing the fluid present inside the first container 10 and causing the fluid to be discharged out of the dispenser 30. make it possible The outer surface of the element 15 is provided with small protrusions 16 which make it possible to improve the user's feel when he or she comes into contact with the element 15 . The protrusions also increase the friction between the finger and the element 15 when the user presses the element 15 towards the inside of the first container 10 .
도 4는 또한, 제1 용기(10)의 제2 단부(12)가 제2 용기(20)에 의해 폐쇄되는 것을 보여준다. 제2 용기(20)는 제1 용기(10) 내부에서 숄더(shoulder)(23)까지 도입되었고, 제1 용기(10)의 제2 단부(12)와 접촉한다. 도 6은 제2 용기(20)뿐만 아니라 그의 동작을 상세한 방식으로 도시한다. Figure 4 also shows the second end 12 of the first container 10 being closed by the second container 20. The second container 20 is introduced inside the first container 10 up to the shoulder 23 and is in contact with the second end 12 of the first container 10 . Figure 6 shows the second vessel 20 as well as its operation in a detailed manner.
제2 용기(20)는, 찢어질 수 있는 벽(24)에 의해 폐쇄되는 제1 단부(21)를 포함하고, 상기 벽(24)은, 제1 용기(10) 내부에 존재하는 제1 유체(101)로부터, 제2 용기(20) 내부에 존재하는 제2 유체(102)를 분리하는 데 사용된다. 명확성을 위해, 도 4는 제2 유체(102)의 작은 부분만을 도시한다. 제2 용기(20) 내부의 전체 공간이 제2 유체(102)를 수용하도록 설계된다는 것이 이해되어야 한다. 상기 찢어질 수 있는 벽(24)은, 임의의 적절한 재료, 예컨대, 알루미늄 포일로 구성될 수 있는 멤브레인(membrane) 형태이다. 알루미늄은, 예컨대, 산소 또는 물의 영향으로부터 제2 용기(20) 내부에 보유된 제품을 보호하는데 특히 적합하다. 제2 용기(20)의 제2 단부(22)는 가동 벽(60)에 의해 폐쇄되고, 상기 가동 벽(60)은 제2 용기(20)의 제1 단부(21) 방향으로 도 4에 도시된 바와 같은 포지션으로부터 변위될 수 있다. 벽(60)에는 스트라이커(61)가 제공된다. 벽(60)이 제2 용기(20)의 제1 단부 방향으로 변위되자마자, 상기 스트라이커(61)의 단부는 찢어질 수 있는 벽(24)과 접촉하고 이를 관통할 수 있고, 따라서 제1 유체(101) 및 제2 유체(102)가 혼합되는 것을 가능하게 한다. 가동 벽(60)에는 플랜지(62)가 제공되고, 플랜지(62)는, 상기 가동 벽(60)의 포지션에 관계없이, 제2 용기(20)의 내벽과 가동 벽(60) 사이의 누출 방지를 보장하는 기능을 갖는다.The second container (20) has a first end (21) closed by a tearable wall (24), the wall (24) containing the first fluid present inside the first container (10). It is used to separate the second fluid 102 present inside the second container 20 from 101. For clarity, Figure 4 shows only a small portion of the second fluid 102. It should be understood that the entire space inside the second container 20 is designed to accommodate the second fluid 102. The tearable wall 24 is in the form of a membrane, which can be made of any suitable material, for example aluminum foil. Aluminum is particularly suitable for protecting the product held inside the second container 20, for example from the effects of oxygen or water. The second end 22 of the second container 20 is closed by a movable wall 60, which is shown in FIG. 4 in the direction of the first end 21 of the second container 20. It may be displaced from the same position. The wall 60 is provided with a striker 61. As soon as the wall 60 is displaced in the direction of the first end of the second container 20, the end of the striker 61 can contact and penetrate the tearable wall 24 and thus release the first fluid. It allows the (101) and the second fluid (102) to be mixed. The movable wall 60 is provided with a flange 62, which prevents leakage between the inner wall of the second container 20 and the movable wall 60, regardless of the position of the movable wall 60. It has a function that guarantees.
제2 용기(20)의 내벽에는 스커트(63)가 제공되며, 이는 도 6에서 더 명확하게 볼 수 있다. 스커트(63)와 제2 용기(20)의 내벽 사이에 존재하는 공간은 상기 제2 용기(20)의 제2 단부(22)의 방향으로 개방된다. 이 공간은, 가동 벽(60)이 제2 용기(20)의 제1 단부(21) 방향으로 이동하는 동안, 플랜지(62)를 수용하도록 설계된다. 상기 스커트(63)의 존재는, 한편으로, 제2 용기(20)의 내벽과 가동 벽(60) 사이의 누출 방지를 보장하고, 다른 한편으로, 상기 가동 벽(60)의 제2 용기(20)의 제1 단부(21) 방향으로의 이동을 제한하는 것을 가능하게 한다. The inner wall of the second container 20 is provided with a skirt 63, which can be seen more clearly in Figure 6. The space existing between the skirt 63 and the inner wall of the second container 20 is opened in the direction of the second end 22 of the second container 20. This space is designed to accommodate the flange 62 while the movable wall 60 moves towards the first end 21 of the second container 20 . The presence of the skirt 63 ensures, on the one hand, leakage prevention between the inner wall of the second container 20 and the movable wall 60 , and on the other hand, the presence of the second container 20 of the movable wall 60 ) makes it possible to limit movement in the direction of the first end 21.
제2 용기(20)에는, 실질적으로 길이 방향 형태이고 스트라이커(61)에 평행하게 위치결정되는 몇몇의 개방 요소들(64)이 제공된다. 레그들(65)에 의해 스커트(63)의 내부에 부착된 상기 개방 요소들(64)은 이중 기능을 갖는다. 가장 먼저, 가동 벽(60)이 제2 용기(20)의 제1 단부(21) 방향으로 변위될 때, 개방 요소들(64)은, 스트라이커(61)와 함께, 찢어질 수 있는 벽(24)의 방향으로 변위된다. 찢어질 수 있는 벽(24)이 스트라이커(61)에 의해 찢어진 후, 개방 요소들(64)은 더 큰 표면에 걸쳐 상기 찢어질 수 있는 벽(24)을 개방하는 것을 가능하게 한다. 따라서, 개방 요소들(64)의 존재는, 찢어질 수 있는 벽(24)이 제1 유체(101) 및 제2 유체(102)가 혼합될 수 있게 하기에 충분히 개방되는 것을 보장하는 것을 가능하게 한다. The second container 20 is provided with several opening elements 64 of substantially longitudinal form and positioned parallel to the striker 61 . The opening elements 64, attached to the inside of the skirt 63 by means of legs 65, have a double function. First of all, when the movable wall 60 is displaced towards the first end 21 of the second container 20, the opening elements 64 together with the striker 61 open the tearable wall 24. ) is displaced in the direction. After the tearable wall 24 has been torn by the striker 61 , the opening elements 64 make it possible to open the tearable wall 24 over a larger surface. Accordingly, the presence of the opening elements 64 makes it possible to ensure that the tearable wall 24 is sufficiently opened to allow the first fluid 101 and the second fluid 102 to mix. do.
개방 요소들(64)은, 도 6에 도시된 바와 같이, 템퍼-프루프 요소들(tamper-proof elements)로서 기능할 수 있다. 이 기능을 위해, 개방 요소들(64)은, 벽(60)이, 의도하지 않게, 제2 용기(20)의 제1 단부(21) 방향으로 변위되지 않는 것을 보장할 수 있다. 벽(60)의 변위가 제2 용기(20)의 제1 단부(21) 방향으로 발생하자마자, 상기 벽(60)은 개방 요소들(64)과 접촉하게 된다. 이러한 접촉 이후에, 스커트(63) 내부에서 개방 요소들(64)이 부착되는 레그들(65)을 변형시키기 위해 특정 압력이 필요하다. The opening elements 64 may function as tamper-proof elements, as shown in FIG. 6 . For this function, the opening elements 64 can ensure that the wall 60 is not unintentionally displaced towards the first end 21 of the second container 20 . As soon as a displacement of the wall 60 occurs towards the first end 21 of the second container 20 , the wall 60 comes into contact with the opening elements 64 . After this contact, a certain pressure is required to deform the legs 65 to which the opening elements 64 are attached inside the skirt 63 .
따라서, 개방 요소들(64)은 찢어질 수 있는 벽(24)의 상태에 관한 사용자 피드백을 제공한다. 이러한 피드백은, 레그들(65)이 변형될 때 손가락들 아래에서 느껴지는 감각의 형태로 피드백 자체를 나타낼 수 있다. Accordingly, the opening elements 64 provide user feedback regarding the condition of the tearable wall 24. This feedback may manifest itself in the form of a sensation felt under the fingers when the legs 65 are deformed.
도 5 및 6은 본 발명에 따른 제2 용기(20)의 더 상세한 도면을 도시한다. 제2 용기(20)의 사용 전에 제2 용기(20)를 보호할 수 있는 보호 캡(70)이 제공되는, 제2 용기(20)의 제2 단부(22)가 도시된다. 가동 벽(60)에 접근하기 위해, 사용자는 가장 먼저 보호 캡(70)을 제거해야 한다. 보호 캡(70)은 제2 용기(20)의 내용물들을 보호하는 데 사용될 수 있으며, 장치(1)의 사용에 관한 정보를 포함할 수 있다. 보호 캡(70)은 또한 장치(1)의 제1 개구에 대한 "증거(witness)" 역할을 할 수 있다.Figures 5 and 6 show more detailed views of the second container 20 according to the invention. The second end 22 of the second container 20 is shown, which is provided with a protective cap 70 that can protect the second container 20 before use of the second container 20 . To access the movable wall 60, the user must first remove the protective cap 70. The protective cap 70 may be used to protect the contents of the second container 20 and may contain information regarding the use of the device 1 . The protective cap 70 may also serve as a “witness” for the first opening of the device 1 .
도 5 및 6은, 제1 단부(21)에 가까운 제2 용기의 외벽에 에지(25)가 제공되는 것을 보여준다. 상기 에지(25)는 제1 용기 내부에 제2 용기를 도입하는 동안 가요성 변형을 허용하고, 따라서 제1 용기(10) 및 제2 용기(20)가 조립될 때, 누출 방지 끼워맞춤을 보장한다.5 and 6 show that the outer wall of the second container close to the first end 21 is provided with an edge 25 . The edge 25 allows flexible deformation during introduction of the second container inside the first container, thus ensuring a leak-proof fit when the first container 10 and the second container 20 are assembled. do.
도 6은, 제2 용기(20)의 제2 단부(21)를 향한 가동 벽(60)의 변위 동안 가동 벽(60)의 개략도를 도시한다. 도 6은, 상기 변위 동안, 스커트(63)가 상기 스커트(63)와 제2 용기(20)의 내벽 사이에 플랜지(62)를 수용하는 역할을 한다는 것을 보여준다. 따라서, 제2 용기(20)의 벽 및 벽(60)으로 구성된 배열의 누출 방지는, 상기 벽(60)이 자신의 제1 포지션으로부터 자신의 제2 포지션을 향해 이동하는 동안 보장된다.FIG. 6 shows a schematic diagram of the movable wall 60 during its displacement towards the second end 21 of the second container 20 . Figure 6 shows that during the displacement, the skirt 63 serves to accommodate the flange 62 between the skirt 63 and the inner wall of the second container 20. Accordingly, leak-tightness of the wall of the second container 20 and the arrangement consisting of the wall 60 is ensured while the wall 60 moves from its first position towards its second position.
도 6은 또한, 레그들(65)에 의해 스커트(63)의 내부에 부착된 개방 요소들(64)이, 일단 스트라이커(61)가 찢어질 수 있는 벽(24)을 개방하였다면, 상기 찢어질 수 있는 벽(24)의 더 큰 부분을 개방하는 데 사용될 수 있음을 보여준다.Figure 6 also shows that the opening elements 64 attached to the inside of the skirt 63 by the legs 65 are such that once the striker 61 has opened the wall 24 which can be torn. It shows that it can be used to open a larger portion of the wall 24.
도 7은 제1 용기(10) 내부의 제2 용기(20)의 조립체의 개략도를 도시한다. 도 7에 따라, 제2 용기(20)는 제1 용기(10)의 내부에 제거 불가능하게 부착되도록 설계된다. 따라서, 제2 용기(20) 내부에 존재하는 제2 유체가, 제1 용기(10) 내부에 존재하는 제1 유체와 혼합될 수 있는 장치를 사용하는 것이 가능하다. Figure 7 shows a schematic diagram of the assembly of the second container 20 inside the first container 10. According to Figure 7, the second container 20 is designed to be non-removably attached to the interior of the first container 10. Accordingly, it is possible to use a device in which the second fluid present inside the second container 20 can be mixed with the first fluid present inside the first container 10 .
본 발명에 따른 장치(1)의 일 실시예에 따라, 제2 용기(20)는 제1 용기(10)의 제2 단부(12) 내부에 수용되고 포개질 수 있다. 본 설명의 맥락에서, "포개진"이라는 용어는, 제2 용기(20)의 제2 단부(12) 및 제1 용기(10)의 제2 단부(12)가 유리하게도 동일한 정렬을 갖는 것을 의미한다. 다시 말해서, 이 실시예(도면들에 도시되지 않음)에서, 제2 용기(20)는 제1 용기(10) 내부에 완전히 삽입되어, 사용자가 상기 제2 용기(20)의 외벽에 접근할 수 없거나 상기 제2 용기(20)를 제1 용기(10) 내부로부터 인출할 수 없게 한다.According to one embodiment of the device 1 according to the invention, the second container 20 can be received and nested inside the second end 12 of the first container 10 . In the context of this description, the term “nested” means that the second end 12 of the second container 20 and the second end 12 of the first container 10 advantageously have the same alignment. do. In other words, in this embodiment (not shown in the figures), the second container 20 is fully inserted inside the first container 10, allowing the user to access the outer wall of the second container 20. Otherwise, the second container 20 cannot be extracted from the inside of the first container 10.
도 8은, 순차적인 방식으로, 제2 용기(120)가 제1 용기(110) 내부에 도입될 수 있는 장치의 대안적인 실시예를 도시한다. 상기 제1 용기(110) 및 제2 용기(120)의 제2 단부에는, 제2 용기(120)를 제1 용기(110)의 내부에 부착하는 것을 가능하게 하는 나사산이 각각 제공되며, 상기 부착물은 제거 가능하다. 도 8에 도시된 예에 따라, 제2 용기(120)의 부착 및 사용 후에, 다른 제2 용기(121)가 제1 용기(110)의 제2 단부에 부착될 수 있다. 사용 후에, 이 제2 용기(121)는 제거되고, 따라서 새로운 제2 용기(122)를 제1 용기(110) 내부에 부착할 수 있게 한다. 도 8에 도시된 예에 따라, 제2 용기들(120, 121, 122) 각각은 상이한 유체를 보유할 수 있다. 번갈아(one after the other) 제2 용기들의 사용은 본 발명에 따른 장치 내부에서 몇몇의 유체들을 혼합하는 것을 허용한다.Figure 8 shows an alternative embodiment of the device in which the second vessel 120 can be introduced inside the first vessel 110 in a sequential manner. The second ends of the first container 110 and the second container 120 are each provided with threads that enable attachment of the second container 120 to the inside of the first container 110, and the attachment can be removed. According to the example shown in FIG. 8 , after attachment and use of the second container 120 , another second container 121 may be attached to the second end of the first container 110 . After use, this second container 121 is removed, thus allowing a new second container 122 to be attached inside the first container 110 . According to the example shown in FIG. 8, each of the second containers 120, 121, and 122 may hold a different fluid. The use of secondary vessels, one after the other, allows mixing several fluids inside the device according to the invention.
Claims (9)
제1 유체(101)를 보유하기 위한 제1 용기(10) 및 제2 유체(102)를 보유하기 위한 제2 용기(20)로 구성된 배열체(arrangement)를 포함하고,
- 상기 제1 용기(10)는 실질적으로 튜브 형태이고, 제1 단부(11)에는 디스펜서(dispenser)(30)가 제공되고, 제2 단부(12)는 상기 제2 용기(20)를 상기 제2 단부(12)에 부착하고 따라서 상기 제1 용기(10)의 상기 제2 단부(12)를 폐쇄하도록 설계되고,
- 상기 제2 용기(20)는 실질적으로 튜브 형태이고, 제1 단부(21)는 상기 제1 용기(10)의 상기 제2 단부(12)에 부착되도록 설계되고 ― 상기 제2 용기(20)의 상기 제1 단부(21)는 찢어질 수 있는 벽(tearable wall)(24)에 의해 폐쇄됨 ― , 그리고 상기 제2 용기의 제2 단부는 가동 벽(movable wall)(60)에 의해 폐쇄되고, 상기 가동 벽(60)은, 상기 찢어질 수 있는 벽(24)을 개방하고 따라서 제1 유체(101) 및 상기 제2 유체(102)가 서로 혼합되는 것을 허용하기 위해, 상기 찢어질 수 있는 벽(24)의 방향으로 변위되도록 설계되며,
- 상기 가동 벽(60)은, 상기 가동 벽(60)이 상기 제2 용기(20)의 상기 제1 단부(21)의 방향으로 이동하는 동안, 상기 제2 용기(20)의 내벽(inner wall)과 접촉하게 되고, 따라서 상기 가동 벽(60)과 상기 제2 용기(20)의 상기 내벽 사이의 누출 방지(leaktightness)를 보장하도록 설계된, 플랜지(flange)(62) 형태의 에지를 포함하는,
적어도 제1 유체 및 제2 유체를 패키징하기 위한 장치(1).A device (1) for packaging at least a first fluid and a second fluid, comprising:
An arrangement comprising a first vessel (10) for holding a first fluid (101) and a second vessel (20) for holding a second fluid (102),
- The first container 10 is substantially in the form of a tube, and the first end 11 is provided with a dispenser 30, and the second end 12 is provided with the second container 20. designed to attach to the second end (12) and thus close the second end (12) of the first container (10),
- the second container (20) is substantially in the form of a tube, and the first end (21) is designed to be attached to the second end (12) of the first container (10) - the second container (20) the first end (21) of the second container is closed by a tearable wall (24), and the second end of the second container is closed by a movable wall (60). , the movable wall 60 is said to be tearable, in order to open the tearable wall 24 and thus allow the first fluid 101 and the second fluid 102 to mix with each other. It is designed to be displaced in the direction of the wall 24,
- the movable wall 60 moves against the inner wall of the second container 20 while the movable wall 60 moves in the direction of the first end 21 of the second container 20 ) and is designed to ensure leaktightness between the movable wall 60 and the inner wall of the second container 20,
A device (1) for packaging at least a first fluid and a second fluid.
상기 가동 벽(60)에는, 상기 가동 벽(60)이 상기 제2 용기(20)의 상기 제1 단부(21)의 방향으로 이동하는 동안, 상기 찢어질 수 있는 벽(24)을 타격(strike)하도록 설계된 스트라이커(striker)(61)가 제공되는,
적어도 제1 유체 및 제2 유체를 패키징하기 위한 장치(1).According to claim 1,
The movable wall 60 is provided with a strike against the tearable wall 24 while the movable wall 60 moves in the direction of the first end 21 of the second container 20. ) is provided with a striker (61) designed to,
A device (1) for packaging at least a first fluid and a second fluid.
상기 제1 용기(10)의 상기 내벽은 스커트(skirt)(63)를 포함하고, 상기 스커트(63)는 상기 스커트(63)와 상기 제1 용기(10)의 상기 내벽 사이에 공간을 생성하는 것을 가능하게 하고,
상기 공간에는 조립된 포지션에서, 상기 제2 용기(20)의 상기 제2 단부(22)를 향해 지향되는 개구(opening)가 제공되고,
상기 공간은, 상기 가동 벽(60)이 상기 제2 용기(20)의 상기 제1 단부(21)의 방향으로 이동하는 동안, 상기 가동 벽의 상기 플랜지(62)를 수용하도록 설계되는,
적어도 제1 유체 및 제2 유체를 패키징하기 위한 장치(1).According to claim 1,
The inner wall of the first container 10 includes a skirt 63, and the skirt 63 creates a space between the skirt 63 and the inner wall of the first container 10. make it possible,
The space is provided with an opening directed towards the second end (22) of the second container (20) in the assembled position,
The space is designed to accommodate the flange (62) of the movable wall (60) while it moves in the direction of the first end (21) of the second container (20).
A device (1) for packaging at least a first fluid and a second fluid.
상기 제2 용기(20)는, 상기 스트라이커(61)에 실질적으로 평행하게 위치결정되는 적어도 하나의 개방 요소(64)를 포함하고,
상기 적어도 하나의 개방 요소(64)는 레그(leg)(65)에 의해 상기 스트라이커(61)에 부착되고,
상기 적어도 하나의 개방 요소(64)는 더 큰 표면에 걸쳐 상기 찢어질 수 있는 벽(24)의 개방을 허용하도록 설계되는,
적어도 제1 유체 및 제2 유체를 패키징하기 위한 장치(1).According to clause 2,
The second container (20) comprises at least one opening element (64) positioned substantially parallel to the striker (61),
The at least one opening element (64) is attached to the striker (61) by a leg (65),
The at least one opening element (64) is designed to allow opening of the tearable wall (24) over a larger surface.
A device (1) for packaging at least a first fluid and a second fluid.
상기 적어도 하나의 개방 요소(64)는, 상기 적어도 하나의 레그(65)가 변형되거나 찢어질 때까지, 상기 가동 벽의 이동을 제한하도록 설계되는,
적어도 제1 유체 및 제2 유체를 패키징하기 위한 장치(1).According to clause 4,
The at least one opening element (64) is designed to limit movement of the movable wall until the at least one leg (65) is deformed or torn.
A device (1) for packaging at least a first fluid and a second fluid.
상기 제1 용기(10) 및 상기 제2 용기(20)로 구성된 상기 배열체는, 상기 제1 용기(10) 내의 상기 제2 용기(20)의 포개진 끼워맞춤(nested fitting)을 보장하도록 설계되는,
적어도 제1 유체 및 제2 유체를 패키징하기 위한 장치(1).According to claim 1,
The arrangement consisting of the first vessel (10) and the second vessel (20) is designed to ensure nested fitting of the second vessel (20) within the first vessel (10). felled,
A device (1) for packaging at least a first fluid and a second fluid.
상기 제1 용기(10) 및 상기 제2 용기(20)로 구성된 상기 배열체는, 상기 제1 용기(10) 내의 상기 제2 용기의 나사 끼워맞춤(screwed fitting)을 보장하도록 설계되는,
적어도 제1 유체 및 제2 유체를 패키징하기 위한 장치(1).According to claim 1,
The arrangement consisting of the first container (10) and the second container (20) is designed to ensure a screwed fitting of the second container within the first container (10),
A device (1) for packaging at least a first fluid and a second fluid.
상기 제1 용기(10)의 벽의 적어도 일 부분은 가요성 재료(flexible material)를 포함하고, 상기 가요성 재료는 상기 가요성 재료로 제조된 상기 적어도 일 부분을 변형시킴으로써 상기 제1 용기(10) 내부의 압력을 증가시키는 것을 가능하게 하는,
적어도 제1 유체 및 제2 유체를 패키징하기 위한 장치(1).According to claim 1,
At least a portion of the wall of the first container (10) comprises a flexible material, the flexible material being capable of forming the first container (10) by deforming the at least one portion made of the flexible material. ) which makes it possible to increase the internal pressure,
A device (1) for packaging at least a first fluid and a second fluid.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1854861A FR3081847B1 (en) | 2018-06-05 | 2018-06-05 | DEVICE FOR PACKING AT LEAST A FIRST AND A SECOND FLUID |
| FR1854861 | 2018-06-05 | ||
| PCT/FR2019/051004 WO2019234317A1 (en) | 2018-06-05 | 2019-04-30 | Device for packaging at least one first and one second fluid |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| KR20210035085A KR20210035085A (en) | 2021-03-31 |
| KR102668263B1 true KR102668263B1 (en) | 2024-05-21 |
Family
ID=63722511
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| KR1020207036201A KR102668263B1 (en) | 2018-06-05 | 2019-04-30 | Device for packaging at least a first fluid and a second fluid |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US11560268B2 (en) |
| EP (1) | EP3802357B1 (en) |
| JP (1) | JP7407130B2 (en) |
| KR (1) | KR102668263B1 (en) |
| FR (1) | FR3081847B1 (en) |
| PL (1) | PL3802357T3 (en) |
| WO (1) | WO2019234317A1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3066758B1 (en) * | 2017-05-23 | 2019-07-26 | Cadorit Ag | CONTAINER FOR PACKING A FIRST FLUID COMPRISING A CAPSULE FOR PACKING A SECOND FLUID, AND A CAPSULE ADAPTED FOR SAID CONTAINER |
| FR3115530B1 (en) | 2020-10-27 | 2022-10-14 | Oreal | Customizable piston packaging and dispensing device |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2003252362A (en) * | 2002-02-28 | 2003-09-10 | Yoshino Kogyosho Co Ltd | Two-pack mixing type dropping container |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2539291C2 (en) * | 1975-09-04 | 1983-07-28 | Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf | Two-component packaging |
| US4174035A (en) * | 1975-09-04 | 1979-11-13 | Georg Wiegner | Two-component container and package |
| JPS581027B2 (en) * | 1977-05-31 | 1983-01-08 | ゲオルク・ヴイ−グネル | container |
| JPH01132572U (en) * | 1988-02-22 | 1989-09-08 | ||
| JP3005965B2 (en) * | 1996-08-06 | 2000-02-07 | 鐘紡株式会社 | Binary mixing container |
| KR200256383Y1 (en) * | 2001-09-19 | 2001-12-14 | 송감섭 | A case cam use separayion charge and mix to powder or solution of different each otater ponenit |
| DE102005016682A1 (en) * | 2005-04-11 | 2006-10-12 | Sigismund Laskowski | Storage and mixing container e.g. for hair dye, has mixing chamber with expandable portion, and bottom chamber with portion that can be turned inside out |
| US8550303B2 (en) * | 2009-11-04 | 2013-10-08 | Colgate-Palmolive Company | Multi-chambered container |
| FR2981917B1 (en) * | 2011-10-26 | 2013-11-15 | Cadorit Ag | CONTAINER FOR PACKING A FIRST FLUID AND A SECOND FLUID |
| CH707118A1 (en) * | 2012-10-23 | 2014-04-30 | Alpla Werke | Container and use of the container for adding a blending component in a second container. |
| US20140131229A1 (en) * | 2012-11-13 | 2014-05-15 | Tsmcw Group Llc | Container and valve arrangement for maintaining initial sealed separation of a plurality of liquids and allowing for subsequent successive consumption of the plurality of liquids |
| WO2018205568A1 (en) * | 2017-05-08 | 2018-11-15 | 安徽铭装塑业有限公司 | Fresh-keeping bottle |
| FR3066758B1 (en) * | 2017-05-23 | 2019-07-26 | Cadorit Ag | CONTAINER FOR PACKING A FIRST FLUID COMPRISING A CAPSULE FOR PACKING A SECOND FLUID, AND A CAPSULE ADAPTED FOR SAID CONTAINER |
-
2018
- 2018-06-05 FR FR1854861A patent/FR3081847B1/en active Active
-
2019
- 2019-04-30 US US17/059,907 patent/US11560268B2/en active Active
- 2019-04-30 KR KR1020207036201A patent/KR102668263B1/en active IP Right Grant
- 2019-04-30 JP JP2020567159A patent/JP7407130B2/en active Active
- 2019-04-30 EP EP19729336.8A patent/EP3802357B1/en active Active
- 2019-04-30 PL PL19729336.8T patent/PL3802357T3/en unknown
- 2019-04-30 WO PCT/FR2019/051004 patent/WO2019234317A1/en unknown
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2003252362A (en) * | 2002-02-28 | 2003-09-10 | Yoshino Kogyosho Co Ltd | Two-pack mixing type dropping container |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL3802357T3 (en) | 2023-01-16 |
| US11560268B2 (en) | 2023-01-24 |
| EP3802357A1 (en) | 2021-04-14 |
| WO2019234317A1 (en) | 2019-12-12 |
| EP3802357B1 (en) | 2022-05-11 |
| US20210316929A1 (en) | 2021-10-14 |
| FR3081847A1 (en) | 2019-12-06 |
| FR3081847B1 (en) | 2021-08-27 |
| JP2021525685A (en) | 2021-09-27 |
| KR20210035085A (en) | 2021-03-31 |
| JP7407130B2 (en) | 2023-12-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FI67818B (en) | TVAOKOMPONENTFOERPACKNING FOER HAELLBARA AEMNEN | |
| EP2928785B1 (en) | Nozzle for a two-chamber container for mixing two components and applying the mixture | |
| US11198546B2 (en) | Cartridge to dispense a product in a container | |
| BRPI0408982A (en) | watertight capsule, container cap and neck or neck container for dispensing liquids or pasty products | |
| US9975683B2 (en) | Cap with additive chamber and associated packaging unit | |
| KR102668263B1 (en) | Device for packaging at least a first fluid and a second fluid | |
| KR20170078392A (en) | Cosmetic container | |
| US20220002066A1 (en) | Packaging System And Corresponding Method For Handling A Product Preparation Component | |
| RU2455213C1 (en) | Capsule for drinks | |
| CN110914173A (en) | Container for packaging a first fluid comprising a capsule for packaging a second fluid and capsule suitable for said container | |
| TWI609822B (en) | Refilling container with injection structure | |
| KR101415854B1 (en) | Liquid case for having for preventing inflow of air | |
| US20220063880A1 (en) | Capsule adapted to receive a fluid, and assembly comprising a container and said capsule | |
| CN210556616U (en) | Bottle and bottle cap device thereof | |
| WO2014120034A1 (en) | Container closing device | |
| KR101056644B1 (en) | Mixing container | |
| KR101757393B1 (en) | Pump container having a cap for replacement | |
| KR102626019B1 (en) | Oxygen mixing container | |
| US20230042325A1 (en) | Stopper designed to contain a fluid | |
| WO2023112696A1 (en) | Spout structure, and fluid accommodating container | |
| RU2543414C1 (en) | Vessel for multicomponent beverages | |
| RU104160U1 (en) | BEVERAGE CAPSULE | |
| EP1758624B1 (en) | Device for containing and dispensing two-component products, particularly vaginal or rectal washes | |
| JP2007302253A (en) | Discharging container | |
| EP3904230A1 (en) | Portion container, container mixing system and method of use therefor |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A201 | Request for examination | ||
| E902 | Notification of reason for refusal | ||
| E701 | Decision to grant or registration of patent right | ||
| GRNT | Written decision to grant |