Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

JPS62259684A - Laser beam welding method and its device - Google Patents

Laser beam welding method and its device

Info

Publication number
JPS62259684A
JPS62259684A JP61101629A JP10162986A JPS62259684A JP S62259684 A JPS62259684 A JP S62259684A JP 61101629 A JP61101629 A JP 61101629A JP 10162986 A JP10162986 A JP 10162986A JP S62259684 A JPS62259684 A JP S62259684A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
line
work table
butt
steel strip
welding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP61101629A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0465756B2 (en
Inventor
Mamoru Fujii
守 藤井
Kazuo Noda
一夫 野田
Hiroshi Tajika
多鹿 洋
Hiromichi Ono
小野 弘路
Shoji Nagasaka
長坂 省治
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JFE Steel Corp
Original Assignee
Kawasaki Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kawasaki Steel Corp filed Critical Kawasaki Steel Corp
Priority to JP61101629A priority Critical patent/JPS62259684A/en
Publication of JPS62259684A publication Critical patent/JPS62259684A/en
Publication of JPH0465756B2 publication Critical patent/JPH0465756B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/20Bonding
    • B23K26/21Bonding by welding
    • B23K26/24Seam welding
    • B23K26/26Seam welding of rectilinear seams

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)

Abstract

PURPOSE:To make the work efficient by performing a correction so that the butt line coincides with a torch traveling line based on a microscopic measurement after fixing the respective cut face of the rear end part of the preceding strip steel and the tip part of the succeeding strip steel by abutting them on a work table. CONSTITUTION:A tip part 2a is pressed by a cutting clamp 47 and a succeeding strip steel 2 is fed in as well, after cutting the tip part 2a of the succeeding strip steel 2 and the rear end part 1a of the preceding strip steel 1, by descending the upper shear 7, and an opening and closing table 34 is opened, the upper shear 7 is descended to perform the cutting. Each cutting face of both strip steels 1, 2 is abutted as the butt face at a welding position B. In succession, the butt line is measured by using optical enlarging devices 42, 43, the image of a camera 42b is automatically processed, and corrected so that the butt line comes on the torch traveling line by an image sensor. By using this device the welding of high accuracy can be performed.

Description

【発明の詳細な説明】 〈発明の目的〉 産業上の利用分野 本発明はレーザ溶接方法ならびにその装置に係り、詳し
くは、先行用帯の後端部と復行鋼帯の先端部とを切断し
、これら両切断面を突合せ面として突合せてレーザ溶接
する際に、この溶接装置のワークテーブル上で両鋼帯の
突合せ面を正確に突合せて突合せ線を形成したのちに、
光学的手段によりこの突合せ線を拡大して、ワークテー
ブルを移動若しくは旋回して突合せ線を溶接トーチの走
行線に正確に一致させてレーザ溶接する方法ならびにそ
の装置であって、とくに、板厚0135mm以下(なか
でも、0.2mm程度以下)、板幅が1.5国程度以上
の極薄広巾の鋼帯を全巾にわたって確実に高い精度で突
合せてレーザ溶接するのに好適なレーザ溶接方法ならび
にその装置に係る。
[Detailed description of the invention] <Object of the invention> Industrial field of application The present invention relates to a laser welding method and an apparatus therefor, and more specifically, the present invention relates to a laser welding method and an apparatus for the same, and more specifically, the present invention relates to a laser welding method and an apparatus for cutting the trailing end of a leading band and the leading end of a returning steel band. However, when laser welding is performed by butting these two cut surfaces as abutting surfaces, the abutting surfaces of both steel strips are accurately butted on the work table of this welding device to form a butt line, and then
A method and apparatus for performing laser welding by enlarging the butt line by optical means and moving or rotating the work table to accurately match the butt line with the travel line of the welding torch, and the apparatus thereof, particularly for a plate having a thickness of 0135 mm. The following (in particular, about 0.2 mm or less) is a laser welding method suitable for laser welding ultra-thin and wide steel strips with a width of about 1.5 mm or more over the entire width with high precision, and It pertains to the device.

従  来  の  技  術 従来から、鋼帯の連続処理ラインにおいては、銅帯を突
合せ溶接によって接合して、圧延その他の処理(以下、
処理プロセスという。)の連続化をはかつている。一方
において、製品としての鋼帯を需要先等に供給する前に
は、例えば巻直し、巻込み、溶接、スリット、カット等
の処理(以下、整端処理という。)を行ない、とくに、
突合せ溶接により継ぎ合せて、需要先の要求する単車に
そろえたり、切断したりして製品として送出している。
Conventional technology Traditionally, in continuous steel strip processing lines, copper strips are joined by butt welding and subjected to rolling or other processing (hereinafter referred to as
This is called a treatment process. ). On the other hand, before supplying the steel strip as a product to customers, etc., it undergoes treatments such as rewinding, winding, welding, slitting, and cutting (hereinafter referred to as edge treatment), and in particular,
They are joined together using butt welding to fit the motorcycle requested by the customer, or they are cut and sent out as a product.

とくに、後者の整端処理時の溶接部は、前者の処理プロ
セスの溶接部と相違して、溶接後にはほとんど手入れさ
れずに製品として送出されるために、高度な溶接品質の
溶接部が要求されている。
In particular, unlike the welds in the former process, the welds during the latter process are sent out as products with almost no maintenance after welding, so welds with a high quality are required. has been done.

また、鋼帯のなかでも、最近の珪素鋼帯は電力損失の減
少から板厚が薄いものh(要求され、製品としては板厚
0.2w1l′B以下程度まで圧延され、整端処理では
極薄状聾のものを溶接することになり、このような極薄
鋼帯でも溶接時に高品質の溶接部h(形成されるごとが
要求される。
In addition, among steel strips, recent silicon steel strips are required to be thin in order to reduce power loss, and are rolled to a thickness of 0.2w1l'B or less as products, and are extremely difficult to finish with edge treatment. Thin, thin steel strips are to be welded, and even with such ultra-thin steel strips, high-quality welds (h) are required to be formed during welding.

ずなわら、珪素鋼帯は製品として需要先で高速、連続打
扱ライン等によって処理されるために、1殺老の整端処
理の溶接では、 (1)鋼帯の側縁が真直ぐに整って、両鋼帯の中心線と
平行であること、 (2)溶接部の厚さが均一でかつ一定の基準にあって表
面がフラン[・であること、 (3)溶接部の機械的特性が一定の基準以上にある口と
、 (4)溶接部の少なくとも一部にも屈曲やずれ等が存在
しないこと、 等の条イ1が要求され、これら要求は年々厳しくなって
いる。
However, since silicon steel strips are processed as products by high-speed, continuous processing lines, etc. at the demand end, welding with one-time edge processing requires (1) ensuring that the side edges of the steel strip are straight and aligned; (2) The thickness of the welded part must be uniform and meet a certain standard, and the surface should be furan [.] (3) Mechanical properties of the welded part (4) There should be no bending or misalignment in at least part of the welded area, and these requirements are becoming stricter year by year.

更に、方向性珪素鋼帯は、電力損失の減少の上から、板
厚0.35〜0.30m111程度から0.23〜0.
15mm程度の如く薄物化の傾向があって板厚は一囮薄
物化する傾向にある。
Furthermore, from the viewpoint of reducing power loss, the grain-oriented silicon steel strip has a thickness ranging from about 0.35 to 0.30 m111 to about 0.23 to 0.00 m.
There is a tendency for the plate thickness to become thinner, such as about 15 mm, and the plate thickness tends to be thinner.

これらのところから、珪素鋼帯の整端処理の溶接には、
従来の如< 、 TIG、 MIG等の突合せ溶接を用
いないでレーザ突合せ溶接を適用すると、レーザ径を0
.Immf’i!度まで小径化でさ、エネルギー密度h
(きわめて大きいため、熱影響部を少なくできるほか、
溶接部の表面を平坦にでき、ヒート幅を小さくできるが
、レーザ突合せ溶接により上記の条件、とくに、(1)
や(2)の条件を満足させるのには、高精度な突合せ等
を達成する口とが必要である。
From these points, welding for edge treatment of silicon steel strips is as follows:
If laser butt welding is applied instead of conventional butt welding such as TIG, MIG, etc., the laser diameter will be reduced to 0.
.. Immf'i! Energy density h
(Because it is extremely large, the heat affected zone can be reduced, and
Although the surface of the welded part can be made flat and the heat width can be reduced, laser butt welding can meet the above conditions, especially (1).
In order to satisfy the conditions (2) and (2), it is necessary to have a mouth that achieves highly accurate matching.

gなわち、薄物の突合せ溶接では、溶接始端と溶接終端
とには溶は落ちが生じ易く、これな防1にするには所謂
「クレータ処理」が行なわれる。
In other words, in butt welding of thin materials, melt tends to drop at the welding start and end ends, and to prevent this, so-called "crater treatment" is performed.

この処理では、突合されるべき先行ならびに復行の両鋼
帯において突合せ線の両端部のずれは0.05mmの範
囲内にあることが必要であり、突合し線も両鋼帯の中心
に対し直角であって直線状に整っていることが必要であ
るが、従来例の突合せ技術ではこのような条件を達成で
きない。
In this process, it is necessary that the deviation of both ends of the butt line of the leading and going steel strips to be butted is within a range of 0.05 mm, and the butt line is also perpendicular to the center of both steel strips. However, conventional butting techniques cannot achieve this condition.

例えば、特公昭59−50435号には、溶接ラインの
切断(CL置において先後行の両鋼帯の対向端部をダブ
ルカット・シャーにより同時切断してから、各切断面を
溶接燈首まで移動し、そこで、各切断面を突合せ面とし
て突合せたのち、この突合せ線に沿って溶接する溶接装
置が提案されている。この溶接装置の切断位胃ならびに
溶接位置においては、上記(1)の条件の如く溶接ライ
ンの中心線と平行に鋼帯の側縁を整えるために案内テー
ブルやワークテーブル等の側縁に溶接ラインの中心線と
平行にサイドガイドを取付けて、切断時や溶接時には、
これらサイドガイドに鋼帯の一方の側縁を当接し、これ
ら各サイドガイドに直交する通銘に沿ってシャーや溶接
機を走行させることによって鋼帯端部の切断や突合せ溶
接を行なっている。また、ワークテーブルは鋼帯の走行
ライン方向に摺動自在に構成すると共に、サイドガイド
の延長線とレーザ溶接1・−ヂの走行線の交点を中心と
して旋回自在に構成し、突合せの時には、先行鋼帯なら
びに後行鋼帯の各端部をワークテーブルの鋼帯走行ライ
ン方向への移動や、旋回等によって先後行の両鋼帯の突
合せ線をレーザ溶接トーチの走行線に一致させている。
For example, in Japanese Patent Publication No. 59-50435, there is a method for cutting the welding line (in the CL position, the opposing ends of both leading and trailing steel strips are simultaneously cut using a double cut shear, and then each cut surface is moved to the welding light head). Therefore, a welding device has been proposed in which each cut surface is butted as a butt surface and then welded along this butt line.The conditions of (1) above are met at the cutting position and welding position of this welding device. In order to align the side edge of the steel strip parallel to the center line of the welding line, install a side guide parallel to the center line of the welding line on the side edge of a guide table or work table, etc., when cutting or welding.
One side edge of the steel strip is brought into contact with these side guides, and a shear or welding machine is run along a line perpendicular to each of these side guides to perform cutting or butt welding of the ends of the steel strip. In addition, the work table is configured to be slidable in the direction of the running line of the steel strip, and is also configured to be pivotable around the intersection of the extension line of the side guide and the running line of laser welding 1. The ends of the leading and trailing steel strips are moved in the direction of the steel strip traveling line of the work table, and by turning, etc., the butt line of both leading and trailing steel strips is aligned with the traveling line of the laser welding torch. .

この溶接装置であると、突合せ線は溶接l・−千走行線
と比較的良好に一致できるがSCの検出機構がなく、ワ
ークテーブルの旋回や移動等の微調整樋溝がないため、
例えば、板厚0.35n1m以下、板巾1.5m以上の
如き極薄広巾の鋼帯になると、それに適合するよう正I
に溶)と1・−千走行線と突合せ線とを正確に一致させ
ることがきわめてむづがしい。つまり、目視によって溶
接1・−1走行線を突合せ線に正確に一致させること、
つまり、芯合せに限界があり、極薄広巾の鋼帯のレーザ
溶接に適合する高精度の突合せ開先を形成することがで
きない。
With this welding device, the butt line can match the welding line relatively well, but there is no SC detection mechanism and there is no gutter groove for fine adjustment such as turning or moving the work table.
For example, when it comes to extremely thin and wide steel strips, such as those with a thickness of 0.35n1m or less and a width of 1.5m or more, the I
It is extremely difficult to match the 1-1000 run line and the butt line exactly. In other words, by visual inspection, the welding 1/-1 travel line must be accurately aligned with the butt line;
In other words, there is a limit to alignment, and it is not possible to form a highly accurate butt groove suitable for laser welding of extremely thin and wide steel strips.

また、鋼帯が@物であると、人手で取扱うのは手指等が
きれることが多くきわめて危険であり、更に、先行なら
びに後行の両講帯を切断(Q置でダブルカット式シャー
で切断するため、突合せたときに2つの切断線が一致せ
ず、目違い等ら発生し、巾方向にわたり均一にレーザ溶
接をすることが困難である。
In addition, if the steel strip is a @ product, it is extremely dangerous to handle it manually as it may cause cuts in your fingers, etc. Furthermore, both the leading and trailing strips are cut (cut with a double-cut shear at the Q position). Therefore, when they are butted together, the two cutting lines do not match, resulting in misalignment, etc., and it is difficult to laser weld uniformly across the width.

発明が解決しようとする問題点 本発明は上記のところの問題点を解決することを目的と
し、具体的には、先行溝Wfならびに後行鋼帯の各端部
を切断し、この切断面をワークテーブル上で突合せて、
この突合せ線を溶接トーチ走行線に正確かつ高精度で一
致させるよう、ワークテーブルをワークテーブルの1つ
の基準側面と平行に移動させたり、ワークテーブルの1
つの基準側面とレーザ溶接]・−チの走行線との交点で
旋回させる際に、光学的手段により突合せ線を拡大する
と共に、ワークテーブルを数iU flill 00モ
ータにより移動若しくは旋回させ、突合せ線と溶接1〜
−千走行線を高精度で一致させてレーザ突合せ溶接する
方法ならびにその装置を捉案する。
Problems to be Solved by the Invention The present invention aims to solve the above-mentioned problems. Specifically, each end of the leading groove Wf and trailing steel strip is cut, and this cut surface is Match them on the work table,
In order to match this butt line with the welding torch traveling line accurately and with high precision, the work table may be moved parallel to one reference side of the work table, or one side of the work table may be
[laser welding with two reference side surfaces] - When turning at the intersection with the travel line of Welding 1~
- A method and device for laser butt welding by aligning thousands of travel lines with high precision are proposed.

〈発明の構成〉 問題点を解決するだめの 手段ならびにその作用 すなわち、本発明に係るレーザ溶接方法は、先行鋼帯の
後端部と後行鋼帯の先端部とを切断1tLL:れら切断
面を突合せ面としてワークテーブル上でワークデープル
の1つの基準側面に沿って突合せて先行ならびに後行の
両銅帯を固定した状態で突合せ線を形成し、しかるのら
、このワークデープルの1つの基準側面とレーザ溶接1
・−ヂの1・−千走行線との交点に相当するところで前
記突合せ線の一端を顕微鏡により拡大して、前記突合せ
線の一端が前記交点と一致させるよう、前記ワークテー
ブルをワークテーブルの1つの基準側面と平行に移動さ
せる一方、前記突合せ線の他端を顕微鏡により拡大して
、前記突合せ線の他端が前記l・−千走行線と一致する
よう、前記ワークテーブルを前記交点を中心として旋回
させ、その1す、前記レーザ溶接1・−ヂを前記1・−
千走行線に沿って走行させてレーザ溶接するCとを特徴
とする。
<Structure of the Invention> Means for solving the problem and its operation, that is, the laser welding method according to the present invention is to cut the trailing end of the leading steel strip and the leading end of the trailing steel strip. A butt line is formed by fixing both the leading and trailing copper strips by butting them along one reference side surface of the work daple on the work table with the surface as the butt surface, and then One reference side and laser welding 1
・-〈1〉--Enlarge one end of the butt line with a microscope at a point corresponding to the intersection with the thousand travel line, and set the work table to one end of the work table so that one end of the butt line coincides with the intersection point. While moving parallel to the two reference side surfaces, the other end of the butt line is enlarged using a microscope, and the work table is centered at the intersection point so that the other end of the butt line coincides with the l.-thousand travel line. 1. Turn the laser welding 1.- to the 1.-
C, which performs laser welding by traveling along a thousand travel line.

また、この方法を実施するのに好適な装置は、先行鋼帯
の後端部と後行鋼帯の先端部とを切断し、これら切断面
を突合せ面としてワークテーブル上でワークテーブルの
1つの基準側面に沿って突合せてから、この突合せ線に
沿ってレーザ溶接トーチを走行させてレーザ溶接するレ
ーザ溶接装着において、前記ワークテーブルをワークテ
ーブルの1つの基準側面と平行な案内軌道−Lに配首し
て数値制■モータによりこの案内軌道に沿って基準側面
と平行に移動自在に構成すると共に、前記ワークテーブ
ルの一つの基準側面と前記トーチル行線との交点を旋回
中心部として前記ワークテーブルを数値制御モータによ
って旋回自在に構成し、更に、少なくとも2つの光学拡
大装置を、前記両相帯の走行ラインと直角若しくは略々
直角な方向に往復自在に設け2ごれら各光学拡大装置に
は数値制御モータを連結し、前記鋼帯の走行ライン方向
と直角若しくは略々直角な方向に移動自在に構成して成
ることを特徴とする。
In addition, a device suitable for carrying out this method cuts the rear end of the leading steel strip and the leading end of the trailing steel strip, and places the cut surfaces on one of the work tables on the work table with these cut surfaces as butt surfaces. In laser welding installation in which a laser welding is performed by butting along a reference side surface and then running a laser welding torch along this butt line, the work table is arranged on a guide track -L parallel to one reference side surface of the work table. The work table is configured to be movable along this guide trajectory parallel to the reference side surface by a numerically controlled motor, and the work table is rotated with the intersection of one reference side surface of the work table and the torch row line as the center of rotation. is configured to be freely rotatable by a numerically controlled motor, and furthermore, at least two optical magnifying devices are provided so as to be reciprocatable in a direction perpendicular or substantially perpendicular to the traveling line of the two-phase zone. is characterized in that it is connected to a numerically controlled motor so as to be movable in a direction perpendicular or substantially perpendicular to the traveling line direction of the steel strip.

そこで、Cれら手段たる構成を中心として、図面によっ
て、更に具体的に説明すると、次の通りである。
Therefore, a more specific explanation will be given below with reference to the drawings, focusing on the configuration of these means.

なお、第1図は本発明方法を実施する装置の一例のレー
ザ溶接装置の側面図であり、第2図は第1図の矢印II
 −TI力方向らの一部を断面で示す正面図であり、第
3図(a)ならひにfb)は第1図に示すレーザ溶接装
置において鋼帯の端部の切断時を示す各平面図である。
Note that FIG. 1 is a side view of a laser welding device, which is an example of a device for carrying out the method of the present invention, and FIG.
3(a) and 3(fb) are plane views showing the cutting of the end of the steel strip in the laser welding apparatus shown in FIG. 1; FIG. It is a diagram.

まず、7A1図において、符号1は先行鋼帯、2は復行
鋼帯を示し、先行鋼帯1は上流側に設けられた一対の上
下ピンチローラ3.4によって通板テーブル23を経て
この溶接ラインに送り込まれ後記の如く切断位置Aで一
対のシ1ノー1.8によって切断後、下流側の移動クラ
ンプ20によって溶接位置Bに搬送され、引き続き、後
行鋼帯2は一対の上下ピンチローラ3.4によって切断
位置Aに送り込まれて一対のシャー7.8によって切断
され、再び一対の上下ピンチローラ3.4により溶接位
@Bに搬送される。すなわち、切断位置Aには、切断装
置5を設けられ、この切断装置?!75には、溶接ライ
ンの中心線若しくは先行鋼帯1ならびに復行鋼帯2の走
行方向と略々平行に一対のスケヤシA7−フレームG(
第1図では一側のフレーム6のみを示す。)を間隔をお
いて配置し、これらスケVシャーフレーム6の間に一対
の上下シャー7.8を昇降自在に設ける。従って、第3
図fa+に示す如く、先行鋼帯1の1f2Q部1af切
断位置Aに送り込まれて、先行鋼帯1の一つの側縁1b
を後記の如くそろえたのちに、一対の上下シャー7.8
によって後端部1aは切断線3G上で切断されて突合せ
面1Cが形成される。後行鋼帯2の先端部2aも同様に
第3図fb)に示す如く切断位置Aにおいて一つの側縁
2bがそろえられたのちに、一対の上下シャー7.8に
よって切断線3c上で切断され、突合せ面2Cが形成さ
れる。すなわち、切断時にはシリンダ35によって開閉
テーブル34が開き、この開成部に上下シャー7.8が
下降して鋼帯1.2の各端部1a、2aが切断され、先
行鋼帯1の後端部1aのスクラップは上記開成部から除
去される。また、この両相帯1.2の切断時に両相帯1
.2の端部1a、2aを固定するために、一対の上下シ
ャー7.8をはさんで出側ならびに入側に電磁チA7ン
ク9.10を配置する。また、溶接fi7置Bには、例
えば、レーザ溶接トーチの如ぎ溶接l・−チ11を昇降
自在でかつ鋼帯1.2の板幅方向に走行自在に設け、先
行ならびに後行の両相帯1.2は後端8I!1aならび
に先端部28間に形成される突合せ線に沿って溶接トー
チ11が走行し、レーザ溶接される。この溶接トーチ1
1をはさんで両側には先行側固定クランプ12ならびに
後行側固定クランプ13を共通のワークテーブル14土
に昇降自在に設け、Cれら両固定クランプ12.13に
よって溶接時には両突合せ面を突合せるときに先行鋼帯
1ならびに後行鋼帯2の後端部1aならびに先端部2a
を固定する。また、ワークテーブル14には溶接1ヘー
チ11をはさんでその両側に先行側の電磁チャック15
ならびに後行側の電磁チ11ツク1Gを設け、突合せの
時には、1まじめに、先行側の電磁チャック15によっ
て先行鋼帯1の1す端部1aを固定かつ虫化し、この磁
1ヒされた後端部1aに後行糟帯2の先端部2aを接近
させると、磁化されている後端部1aによって復行X’
A ・?’+”t 2の先端部2aは吸引されて確実に
突合される。
First, in Fig. 7A1, reference numeral 1 indicates the preceding steel strip, and 2 indicates the returning steel strip. The trailing steel strip 2 is fed into the line and cut by a pair of chinnels 1.8 at a cutting position A as described later, and then conveyed to a welding position B by a movable clamp 20 on the downstream side. 3.4 to the cutting position A, where it is cut by a pair of shears 7.8, and then conveyed again to the welding position @B by a pair of upper and lower pinch rollers 3.4. That is, the cutting device 5 is provided at the cutting position A, and this cutting device ? ! 75, a pair of square frames A7-frames G (
In FIG. 1, only one side of the frame 6 is shown. ) are arranged at intervals, and a pair of upper and lower shears 7.8 are provided between these V-shear frames 6 so as to be movable up and down. Therefore, the third
As shown in FIG.
After aligning as shown below, attach a pair of upper and lower shears 7.8
The rear end portion 1a is cut along the cutting line 3G to form an abutment surface 1C. Similarly, the leading end 2a of the trailing steel strip 2 is cut along the cutting line 3c by a pair of upper and lower shears 7.8 after one side edge 2b is aligned at the cutting position A as shown in FIG. 3 fb). Then, an abutting surface 2C is formed. That is, at the time of cutting, the opening/closing table 34 is opened by the cylinder 35, and the upper and lower shears 7.8 are lowered into this opening part to cut each end 1a, 2a of the steel strip 1.2, and the rear end of the preceding steel strip 1. Scrap 1a is removed from the opening. Also, when cutting this two-phase band 1.2, the two-phase band 1.
.. In order to fix the ends 1a, 2a of 2, electromagnetic links 9.10 are arranged on the exit side and the entrance side, sandwiching the pair of upper and lower shears 7.8. In addition, a welding torch 11 such as a laser welding torch, for example, is installed in the welding fi7 position B so that it can be raised and lowered and run freely in the width direction of the steel strip 1.2, and is installed in both the leading and trailing phases. Band 1.2 is rear end 8I! The welding torch 11 travels along the butt line formed between 1a and the tip 28, and laser welding is performed. This welding torch 1
A leading side fixing clamp 12 and a trailing side fixing clamp 13 are provided on both sides of C 1 so as to be able to rise and fall freely on a common work table 14, and both abutting surfaces are brought into abutment during welding by the two fixing clamps 12 and 13. The rear end 1a and the tip 2a of the leading steel strip 1 and the trailing steel strip 2 when
to be fixed. Further, the work table 14 has the welding 1 hech 11 sandwiched therebetween, and electromagnetic chucks 15 on the leading side are placed on both sides thereof.
At the same time, an electromagnetic chuck 11G on the trailing side is provided, and at the time of butting, one end 1a of the leading steel strip 1 is fixed and fixed by the electromagnetic chuck 15 on the leading side, and this magnetic chuck 1G is used. When the tip 2a of the trailing chasm 2 approaches the rear end 1a, the magnetized rear end 1a causes a go-around X'
A.? The tips 2a of '+'t 2 are attracted and securely abutted against each other.

以上の通り、ワークデープル14Fで両相帯1.2の端
部1a、2aを突合せるが、この端部が突合された状態
でワークテーブル14を旋回テーブル171−で両田帝
1.2の1ユ準側面と平行に移動自在に購成し、この旋
回テーブル17をワークテーブル140一つの基準側面
と溶接l・−チの走行線との交点、すなわち、第2図に
示す旋回部48を中心として旋回自在に構成する。
As described above, the ends 1a and 2a of the two-phase belt 1.2 are butted together on the workpiece table 14F, and with these ends abutted, the work table 14 is moved on the rotating table 171- to the two-phase band 1.2. The swivel table 17 is located at the intersection of the reference side surface of the work table 140 and the running line of the welding l/-ch, that is, the swiveling part 48 shown in FIG. 2. Constructed so that it can rotate freely around the center.

すなわち、第2図に示す如く、溶接位置Bにおいて、先
行鋼帯1や接待鋼帯2の走行通路をまたいで設けた門型
の架枠18の条材18aの長手方向に沿って上下にレー
ル等の移動軌道19a、19bを取付けると共に、口れ
ら移動軌道+98.19bに沿って溶接トーチ11を走
行自在に設け、更に、架枠18の上部には伸縮自在のレ
ーザビーム光路21を設ける。この光路21の先端には
溶接トーチ11を連結し、俊端にはレーザ′R,撮器2
2を連結し、レーザ発振器22がら発成されるレーザに
よって溶接トーチ11を介して両鋼帯1.2はレーザ溶
接される。
That is, as shown in FIG. 2, at the welding position B, the rails are vertically moved along the longitudinal direction of the strips 18a of the gate-shaped frame 18 provided across the traveling path of the preceding steel strip 1 and the entertainment steel strip 2. At the same time, the welding torch 11 is provided so as to be freely movable along the moving track +98.19b, and furthermore, a telescopic laser beam optical path 21 is provided on the upper part of the frame 18. A welding torch 11 is connected to the tip of this optical path 21, and a laser 'R and an imaging device 2 are connected to the tip of the optical path 21.
2 are connected, and both steel strips 1.2 are laser welded via a welding torch 11 using a laser beam emitted from a laser oscillator 22.

また、先行側ならびに後行側の両固定クランプ12.1
3を上記の如く昇隣自在に構成する際に、次の通りに昇
降装置をワークテーブル14ならびに旋回テーブル17
と組合せて構成するが、この”A’GJ装置は両方の固
定クランプ片12.13とも同構造であり、説明の都合
上、例えば、固定クランプ片13の昇降装置を中心に説
明する。
In addition, both fixed clamps 12.1 on the leading side and the trailing side
3 so that they can be raised next to each other as described above, the lifting device is installed as follows:
However, in this "A'GJ device, both the fixed clamp pieces 12 and 13 have the same structure, and for convenience of explanation, the elevating device for the fixed clamp piece 13 will be mainly explained.

通常、門型の架枠18の内側に、第2図に示す如く、ベ
ース25上に垂設された一対の支柱2Gを設け、各支柱
26の[11+1部にはそれぞれシリンダ27<、(ら
ひにそのロッド28を取付ける。両シリンダ27におい
て各ロッド28の上端には例えば後行側の固定クランプ
片13を取付け、一対のシリンダ27ならひにそのロッ
ド28によって後行側の固定クランプ片13を昇降自在
に構成する。なお、先行側の固定クランプ12の昇降装
置は図示しないが、同様に一対の支柱、シリンダ、ロッ
ドから構成する。
Usually, a pair of columns 2G are provided inside the gate-shaped frame 18, as shown in FIG. Attach the rod 28 to each cylinder 27. For example, attach the trailing side fixed clamp piece 13 to the upper end of each rod 28 in both cylinders 27. The elevating device for the leading-side fixed clamp 12 is not shown, but it is similarly composed of a pair of supports, a cylinder, and a rod.

また、一対の支柱2Gの内側にはワークデープル14を
配置し、ワークデープル14は一対の直線運動ベアリン
グレール29ならびに一対の直線運動ベアリング30を
介して旋回テーブル17上に配置する。従って、ワーク
テーブル14は旋回テーブル17十、で鋼帯1.2の基
準面と平行に移動し、後記の如く、両鋼帯1.2間の開
先線をトーチル行線に一致させることができる。また、
ワークテーブル14のこの移動を行なうために、旋回テ
ーブル1月二に数値制御モータ31を配冒し、数値制御
モータ31にポールスクリュウ32を連結し、ポールス
クリュウ32の先端をワークテーブル14に連結する。
Further, a workpiece double 14 is arranged inside the pair of support columns 2G, and the workpiece double 14 is arranged on the turning table 17 via a pair of linear motion bearing rails 29 and a pair of linear motion bearings 30. Therefore, the work table 14 is moved parallel to the reference plane of the steel strip 1.2 by the rotating table 170, and the groove line between both steel strips 1.2 can be made to coincide with the torch line as described later. can. Also,
In order to perform this movement of the work table 14, a numerically controlled motor 31 is installed on the rotary table, a pole screw 32 is connected to the numerically controlled motor 31, and the tip of the pole screw 32 is connected to the work table 14.

旋回テーブル17はワークテーブル14の一つの基準側
縁、つまり、走行ライン中心線と平行な側縁とトーチル
行線との交点の旋回部48において旋回自在に構成し、
この旋回運動は例えば円筒ベアリング49、ポールスク
リュウ50ならひに数値制御モータ51によって行なう
The turning table 17 is configured to be able to turn freely at a turning portion 48 at the intersection of one reference side edge of the work table 14, that is, the side edge parallel to the running line center line and the torch row line,
This turning movement is performed by, for example, a cylindrical bearing 49, a pawl screw 50, and a numerically controlled motor 51.

例えば、旋回テーブル11の下に固定テーブル52を設
け、この固定テーブル52と旋回テーブル17とのIJ
iに円筒ベアリング49を介設し、この円筒ベアリング
49にポールスクリュウ50を整合させ、ポールスクリ
ュウ50に数値制御モータ51を連結する。
For example, a fixed table 52 is provided below the rotating table 11, and an IJ between the fixed table 52 and the rotating table 17 is
A cylindrical bearing 49 is interposed in i, a pole screw 50 is aligned with this cylindrical bearing 49, and a numerically controlled motor 51 is connected to the pole screw 50.

次に、以Fの通り溶接位でBにおいてワークテーブル1
4ならびに旋回アーブル17を構成する一方、ワークテ
ーブル14上において両鋼帯1.2の端8(S1a、2
a間の各突合せ面10.2Cが突合わされて形成される
線、すなわち、突合せ線の両端を光学的に拡大して観察
するために、少なくとも2つの光学的拡大装置42.4
3を設け、口れら拡大装置42.43は溶接トーチ11
と同様に板幅方向に走行できるよう構成する。
Next, work table 1 at B at the welding position as shown in F below.
4 and the turning hable 17, while the ends 8 (S1a, 2) of both steel strips 1.2 are placed on the work table 14
At least two optical magnifying devices 42.4 are used to optically magnify and observe the line formed by abutting each abutment surface 10.2C between a, that is, both ends of the abutment line.
3, and the mouth enlargement devices 42 and 43 are equipped with welding torches 11.
It is configured so that it can run in the width direction of the board in the same way.

ずなわら、各光学的拡大装置42.43は同構造に構成
され、顕僧!ft42a、43aならびにカメラ42b
、431)から成って、この構造の各拡大装置42.4
3は移動サドル42c、43cに搭載されている。各移
動サドル42c、430は鋼帯1.2の板幅方向に走行
できるよう構成する必要があるが、通常は第2図に示す
如く、溶接トーチ11の移動軌道19a、IQbに各移
動サドル42c、43cを係合させ、これら移動軌道1
9a、19bに沿って走行できるよう構成する。なお、
各移動サドル42c、43cは、溶接1・−ヂ11に関
連させずに独立して駆動することができるが、第2図に
示す如く、他方の移動サドル43cを78接トーチ11
と一体に構成してこれらを一体としてポールスクリュウ
23aならびに数値制御モータ24により板幅方向に移
動できるよう構成し、一方の移動サドル42cはポール
スクリュウ44ならびに数値制御モータ45により独立
して板幅方向に移動できるよう構成することができる。
Of course, each of the optical magnifying devices 42 and 43 has the same structure. ft42a, 43a and camera 42b
, 431), each enlarging device 42.4 of this structure
3 is mounted on movable saddles 42c and 43c. Each of the movable saddles 42c and 430 needs to be configured to be able to run in the width direction of the steel strip 1.2, but normally, as shown in FIG. , 43c, and these movement tracks 1
9a and 19b. In addition,
Each moving saddle 42c, 43c can be driven independently without being associated with welding 1.--11, but as shown in FIG.
The movable saddle 42c is configured so that it can be moved in the board width direction by the pole screw 23a and the numerically controlled motor 24, while the moving saddle 42c is independently moved in the board width direction by the pole screw 44 and the numerically controlled motor 45. It can be configured to move to

また、上記の如く、切断位置Aで鋼帯1.2の一つの側
縁1b、2bをそろえて切断し、溶接位置Bのワークテ
ーブル14上でも両消帯1.2の一つの側縁1b、2b
をそろえて正確に突合せるが、この場合、第3図(a’
lならびに(Illに示す如く電磁石を利用することが
できる。
Further, as described above, one side edge 1b, 2b of the steel strip 1.2 is cut aligned at the cutting position A, and one side edge 1b of the double-dissipating belt 1.2 is cut on the work table 14 at the welding position B. , 2b
Align and match accurately, but in this case, as shown in Figure 3 (a'
Electromagnets can be used as shown in I and (Ill).

すなわち、第3図(alならびに(b iにおいて符号
3Gは上下シャー7.8の切断線、37は溶接1〜−チ
11のトーチル打線を示し、切断1i3Gならびにi・
−チル行線37は鋼帯の走行ライン若しくは溶接ライン
等の中心線と直交し、溶接切断処理中移動することなく
固定している。これら切断線3Gならびにトーチル行線
37をはさんで3つのそろえ装置38.39.40が設
けられ、切断位置Aと溶接位置Bの間にはハンプ用ロー
ル41が数値制御モータ41a、カサ歯車41b、ポー
ルスクリュウ・11Cならびに軸受金物41dによって
昇降自在に設けられている。各そろえ装置38.39.
40は同構造に構成され、少なくとも2つの基準磁石ブ
ロック38a、39a、40aが溶接ライン中心l(若
しくは両鋼帯1,2の走行ラインの中心線)と平行に設
けられ、これら基′$磁石ブロック38a、39a、4
0aによって切断位置式や溶接位置B(若しくはワーク
テーブル14)の一つの基準側面を構成する。
That is, in FIGS. 3(al and (b), 3G indicates the cutting line of the upper and lower shears 7.8, 37 indicates the torch strike line of welding 1 to 11, and cutting 1i3G and i.
- The chill line 37 is perpendicular to the center line of the steel strip running line or welding line, and is fixed without moving during the welding and cutting process. Three alignment devices 38, 39, and 40 are provided across the cutting line 3G and torch row line 37, and between the cutting position A and the welding position B, a hump roll 41 is driven by a numerically controlled motor 41a, and a bevel gear 41b. , a pole screw 11C and a bearing metal fitting 41d so that it can be raised and lowered. Each alignment device 38.39.
40 has the same structure, and at least two reference magnet blocks 38a, 39a, 40a are provided parallel to the welding line center l (or the center line of the traveling line of both steel strips 1 and 2), and these base magnet blocks Blocks 38a, 39a, 4
0a constitutes one reference side of the cutting position formula and welding position B (or work table 14).

また、これら基21!磁石ブロック38a、39a、4
0aの間には少なくとも1つの移動磁石チャック38b
、39b、40bが設けられ、切断時や突合せ時には移
動磁石チャックにより先行鋼帯1若しくは後行鋼帯2の
下面を吸着して各基準磁石ブロック38a、39a、4
0a側に持ち来たし、各鋼帯1.2の一つの側縁1b、
2bを当接させる。なお、各移動磁石チャック38b、
391)、40bならびに各基準磁石ブロック38a、
 39a、 40aはシリンダ38c、39c、 40
cによって板幅方向に移動自在に構成されている。
Also, these groups 21! Magnet blocks 38a, 39a, 4
At least one moving magnet chuck 38b between 0a
, 39b, 40b are provided, and during cutting or butting, the lower surface of the leading steel strip 1 or the trailing steel strip 2 is attracted by a moving magnetic chuck, and each reference magnet block 38a, 39a, 4 is
0a side, one side edge 1b of each steel strip 1.2,
2b are brought into contact with each other. In addition, each moving magnet chuck 38b,
391), 40b and each reference magnet block 38a,
39a, 40a are cylinders 38c, 39c, 40
c, it is configured to be movable in the board width direction.

そこで、上記構成に係る溶接装置において本発明により
先行ならびに後行の両鋼帯1.2の各端部1a、2aを
切断してから溶接する方法について説明すると、次の通
りである。
Therefore, a method of welding after cutting the ends 1a and 2a of both the leading and trailing steel strips 1.2 according to the present invention in the welding apparatus having the above configuration will be described as follows.

まず、先行鋼帯1の後端部1aを切断するときには、溶
接位置Bでは移動クランプ20を開放状態として最上流
側に移動させる一方、切断位置式では開閉テーブル34
を閉じ、一対のピンチローラ3.4によって先行鋼帯1
を送ってyi1部1aを第3図+a)に示す如く開開テ
ーブル34の上で停止させる(この状態は先行鋼帯1を
一点鎖線で示す。)。この時に、そろえ装置39の移動
磁石チャック39bをl1itl磁し、基準磁石ブロッ
ク39aを1iil]磁すると共に、シリンダ39cに
よりり断(f7置Aのテーブルの基準側面に押付ける。
First, when cutting the rear end portion 1a of the preceding steel strip 1, at the welding position B, the movable clamp 20 is opened and moved to the most upstream side, while at the cutting position type, the opening/closing table 34
Close the steel strip 1 preceded by a pair of pinch rollers 3.4
is sent to stop the yi1 portion 1a on the opening table 34 as shown in FIG. At this time, the movable magnet chuck 39b of the alignment device 39 is magnetized, the reference magnet block 39a is magnetized, and the cylinder 39c is cut (pressed against the reference side surface of the table at position A) by the cylinder 39c.

次に、移!l]Ia石チャック3’lbにより先行鋼帯
1を板幅方向に移動させ、一つの側縁1bを基準磁石ブ
ロック39aに当てて自動合わせを行ない(+:の状態
は第3図(a+で先行鋼帯1を点線で示す。)、シャー
出側の電磁チャック9を励磁し、移動クランプ20によ
って先行鋼帯1を保持し、場合によっては電磁チャック
9を励磁したままで移動クランプ20を駆動して10m
m程度下流側に移動させ、油圧シリンダ46により切断
クランプ47を下降させて先行鋼帯1の後端部1aを上
からおさえる。
Next, move! l] The preceding steel strip 1 is moved in the strip width direction using the Ia stone chuck 3'lb, and one side edge 1b is placed against the reference magnet block 39a for automatic alignment (the state of +: is shown in Fig. 3 (a+). (The leading steel strip 1 is shown by a dotted line.), the electromagnetic chuck 9 on the shear exit side is energized, the leading steel strip 1 is held by the movable clamp 20, and in some cases, the movable clamp 20 is driven while the electromagnetic chuck 9 is kept energized. 10m
The cutting clamp 47 is lowered by the hydraulic cylinder 46 to hold the rear end 1a of the preceding steel strip 1 from above.

続いて、開閉テーブル34を開き、上シャー1を下降し
、東端部1aを切断し、上シャー7を上昇し、開閉テー
ブル34を閉じ、油圧シリンダ4Gで切断クランプ47
を開放し、基準磁石ブロック39aを消磁し、シリンダ
39cにより後退させる。
Subsequently, the opening/closing table 34 is opened, the upper shear 1 is lowered, the east end 1a is cut, the upper shear 7 is raised, the opening/closing table 34 is closed, and the cutting clamp 47 is moved by the hydraulic cylinder 4G.
is opened, the reference magnet block 39a is demagnetized, and the cylinder 39c is moved back.

切断後は、移動クランプ20によって先行鋼帯1は下流
側に移動させ、溶接1q置Bで電磁チャック15を励磁
する。
After cutting, the preceding steel strip 1 is moved downstream by the movable clamp 20, and the electromagnetic chuck 15 is excited at the position B of welding 1q.

この状態で例えば数値制御モータ等によって移動クラン
プ20を駆動し、先行鋼帯1を約10mm程度ト流側【
こ移動させる。
In this state, the movable clamp 20 is driven by, for example, a numerically controlled motor, and the leading steel strip 1 is moved approximately 10 mm toward the flow side [
Move this.

次に、後行鋼帯2の先4ん部2aを切断するが、−月の
ピンヂロ〜う3.4により送って先端部2aがトシ17
−8、つまり、切断線3Cを通過したところで停止LL
 (この状態の後行鋼帯2は第3図(1)1で一点鎖線
で示す。)、そろえ装置38の移動磁石チャック38b
を[iすると共に、基Q磁石ブロック38aを励磁し切
断位置へのテーブルの基準側面に押付け、先行鋼帯1の
場合と同様に、第3図fb)に示す如く、移動磁石チャ
ック38bにより後行鋼帯2を引きつけてその一つの側
縁2bを基準磁石ブロック38aに当接させる(この状
態の後行鋼帯2は第3図rb)で点線で示す。)。続い
て、電磁チャック10を励磁し、先端部2aを切断クラ
ンプ47によりおさえ、この状態で、ピンチローラ3.
4によって後行鋼帯2を3011I11程度(この吊は
上シャー7によって切断時に後行鋼帯2を引き込まれる
吊である。)送り込み、開閉テーブル34を開き、上シ
17−7を下降して切断する。
Next, the tip 4 part 2a of the trailing steel strip 2 is cut.
-8, that is, stop LL after passing the cutting line 3C
(The trailing steel strip 2 in this state is shown by a dashed line in FIG. 3 (1) 1.) The movable magnetic chuck 38b of the aligning device 38
At the same time, the base Q magnet block 38a is energized and pressed against the reference side surface of the table to the cutting position, and as in the case of the preceding steel strip 1, as shown in FIG. The trailing steel strip 2 is attracted and one side edge 2b thereof is brought into contact with the reference magnet block 38a (the trailing steel strip 2 in this state is shown in FIG. 3 rb) by a dotted line. ). Next, the electromagnetic chuck 10 is energized, the tip 2a is held down by the cutting clamp 47, and in this state, the pinch roller 3.
4, feed the trailing steel strip 2 by approximately 3011I11 (this suspension is the suspension by which the trailing steel strip 2 is pulled in by the upper shear 7 during cutting), open the opening/closing table 34, and lower the upper shear 17-7. disconnect.

次に、溶接位置8において両鋼帯1.2の各切断面1C
52Cを突合せ面として突合せる。このときには、ピン
チローラ3.4によって後行鋼帯2の先端部2aをハン
プ用ローラ41の上まで送り込み、このときに、ハンプ
用ローラ41を上昇させ、先端部2aをループさせる。
Next, at welding position 8, each cut surface 1C of both steel strips 1.2
Abut against each other using 52C as the abutting surface. At this time, the pinch roller 3.4 feeds the leading end 2a of the trailing steel strip 2 onto the hump roller 41, and at this time, the hump roller 41 is raised to loop the leading end 2a.

この高さは板厚に応じて、板厚が薄いほど高く設定する
。また、先行鋼帯1の後端部1aにおいてその突合せ面
1C(つまり、切断線IC+は上記の如くトーチ走行線
37に一致しており、この状態で電磁チャック15を励
磁しておく一方、一対のピンチローラ3.4によって後
行鋼帯2の先端部2a、とくに、突合せ面1Cが先行鋼
帯1の突合せ而1Cに当たるところまで送り込む。
This height is set higher depending on the thickness of the plate, and the thinner the plate is. Further, at the rear end portion 1a of the preceding steel strip 1, its abutting surface 1C (that is, the cutting line IC+ coincides with the torch travel line 37 as described above, and while the electromagnetic chuck 15 is energized in this state, The trailing steel strip 2 is fed by the pinch rollers 3.4 to the point where the leading end 2a, especially the abutting surface 1C, contacts the abutting surface 1C of the leading steel strip 1.

このときに電磁チャック15が励磁されているため、先
行鋼帯1の突合せ面1Cに磁力が発生しており、突合せ
面IC12Cが互いに引付は合って、薄物でも全中にわ
たって突合せができ、後行鋼帯2にはある程度自由度が
あるため、後行鋼帯2は先行鋼帯1に応じて沿うように
突合せられ、突合せギ9ツブが零になる。また、このよ
うに両突合せ面1C12Cが互いに引合った状態のもと
で、そろえgi@、10の基準磁石ブロック40aを励
…し、シリンダ40cで押付けると、溶接位置8におい
て両突合せ面IC52Cが引合ったままで板幅方向に移
動し、両側縁1b、2bを合せることができ、その後、
ワークテーブル14上で電磁チャック1Gにより後行鋼
帯2の先端部2aを吸着し、両突合せ面1C120間に
ギャップ実質的零の突合せ線が形成される。
Since the electromagnetic chuck 15 is energized at this time, a magnetic force is generated on the abutting surface 1C of the preceding steel strip 1, and the abutting surfaces IC12C are attracted to each other, allowing even thin materials to be butted over the entire length, and the subsequent Since the row steel strip 2 has a certain degree of freedom, the trailing steel strip 2 is butted along the preceding steel strip 1, and the butt angle becomes zero. In addition, when both the abutting surfaces 1C12C are attracted to each other in this way, when the reference magnet block 40a of alignment gi@10 is excited and pressed by the cylinder 40c, both the abutting surfaces IC52C are at the welding position 8. move in the width direction of the plate while keeping them drawn together, and can bring both side edges 1b and 2b together, and then,
The leading end portion 2a of the trailing steel strip 2 is attracted by the electromagnetic chuck 1G on the work table 14, and a butt line with substantially zero gap is formed between the two butt surfaces 1C120.

次に、以[の通り、ワークテーブル14上で両漠帯1.
2の各突合せ而1C12Cを突合せてから、この突合せ
線が溶接1ヘーチ11のトーチル行線に正確に一致して
いるかどうかを光学的に拡大して確認し、突合せ線とト
ーチル行線との間に僅かでも誤差があるときには、これ
を修正する。
Next, as shown below, on the work table 14, place 1.
After butting each of the butt lines 1C and 12C of 2, optically magnify to confirm whether or not this butt line accurately matches the torch row line of weld 1 heech 11, and check the distance between the butt line and the torch row line. If there is even a slight error, correct it.

まず、確認、修正を行なうのには、ワークデープル14
−ヒの固定クランプ12.13を中間位置まで下降させ
る。すなわち、2つの光学的拡大装置42.43の顕微
鏡42a、43aを対照物の両鋼帯1.2に近づける必
要があり、このために、両固定クランプ12.13を下
げることになるが、復配の如く、微調整のためにワーク
テーブル14等を移動させるため、両固定クランプ12
、〕3はワークテーブル14がら浮かしておく。
First, to check and make corrections, use work table 14.
- Lower the fixed clamp 12.13 to the intermediate position. That is, it is necessary to bring the microscopes 42a, 43a of the two optical magnifying devices 42, 43 closer to the two steel strips 1.2 of the target object, and for this purpose both fixing clamps 12, 13 must be lowered. In order to move the work table 14 etc. for fine adjustment, both fixed clamps 12 are used.
,] 3 are kept floating from the work table 14.

次に、数値制御モータ45を駆動し、ポールスクリュウ
44を介して一方の移動サドル42cを顕微tn42a
i′f−旋回テーブル17の旋回部48の中心のとごろ
まで移動させる。また、移動クランプ20を開成する一
方、ピンチローラ3.4のうちで上ローラ3を開放し、
そろえ装置39.40で基準磁石ブロック39a、40
aを;肖侑し、シリンダ39c、40cによりワークテ
ーブル14から後退させる。
Next, the numerical control motor 45 is driven to move one of the movable saddles 42c to the microscope tn42a via the pole screw 44.
i'f-Move the rotating table 17 to the center of the rotating section 48. Also, while opening the moving clamp 20, the upper roller 3 of the pinch rollers 3.4 is opened,
Reference magnet blocks 39a, 40 with alignment device 39.40
a, and retreat it from the work table 14 using the cylinders 39c and 40c.

次に、電磁チャック15.1Gを励磁し、先行ならびに
後行の両鋼帯1.2をワークテーブル14上に吸着した
状態で数値制仰モータ31を駆動し、ポールスクリュウ
32を介して、ワークテーブル14を鋼帯の基準側面と
平行に多動し、顕微鏡42aで拡大した突合せ線の一端
が視野の中央に来るようにする。つまり、カメラ42b
の画像を自動処理し、イメージセンサ−によって突合せ
線の−+a lf l・−チル行線37上に来るように
修正し、顕惚鏡42a8退避させる。
Next, the electromagnetic chuck 15.1G is energized, and with both the leading and trailing steel strips 1.2 attracted onto the work table 14, the numerical control motor 31 is driven, and the workpiece is moved through the pole screw 32. The table 14 is moved parallel to the reference side surface of the steel strip so that one end of the butt line magnified by the microscope 42a is located at the center of the field of view. In other words, camera 42b
The image is automatically processed and corrected by the image sensor so that it is on the -+a lf l -chill row line 37 of the butt line, and the vision mirror 42a8 is retracted.

次に、2女値制わロモータ24を駆動し、ポールスクリ
ュウ23aを介して他方の移動サドル43cを移動させ
て顕微鏡43aおよびカメラ43bが突合せ線、すなわ
ち、両鋼帯1.2の各突合せ而1C12Cが突合されて
形成される線の一端に来るようにする。
Next, the two-woman value control motor 24 is driven to move the other movable saddle 43c via the pole screw 23a, and the microscope 43a and camera 43b are aligned at the butt line, that is, each butt of the two steel strips 1.2. 1C12C should be at one end of the line formed by butting.

この場合も、上記のところと同様に顕微tfl 43a
で拡大した突合せ線の一端が視野の中央に来るようにイ
メージセンサ−で画像を自動処理し、このときに、数値
制御モータ51を駆動し、ポールスクリュウ50を介し
て旋回テーブル17を旋回部48を中心として旋回させ
、突合せ線の他端を溶接[・−チ11のトーチ走行l1
137に一致させる。
In this case as well, the microscope tfl 43a is used as in the above case.
The image is automatically processed by the image sensor so that one end of the enlarged butt line comes to the center of the field of view, and at this time, the numerically controlled motor 51 is driven to move the rotating table 17 to the rotating section 48 via the pole screw 50. , and weld the other end of the butt line [・-Torch travel l1 of torch 11]
Match 137.

なお、顕微鏡43aは数値制御モータ24で退避させる
。また、溶接は、固定クランプ12.13で先行ならび
に後行の両鋼帯1.2を突合ぜ線をはさんでバックバー
に押え込み、板厚、鋼種、板幅等から設定された溶接条
件で溶接トーチ11を板幅方向に走行させてレーザ溶接
される。
Note that the microscope 43a is evacuated by the numerically controlled motor 24. In addition, welding is carried out by holding the leading and trailing steel strips 1.2 against the back bar with the fixed clamp 12.13 across the butt line, and under the welding conditions set based on the plate thickness, steel type, plate width, etc. Laser welding is performed by moving the welding torch 11 in the width direction of the plate.

〈発明の効果〉 以上詳しく説明した通り、本発明は、先行鋼帯の後端部
と後行鋼帯の先端部とを切断後、これら切断面を突合せ
面としてワークテーブル上で突合せて間隙が実質的に零
の状態で突合せ線を形成し、その後、更に、この突合せ
線を溶接トーチの[・−チル行線と一致するよう、微調
整してがら、溶接]・−チをトーチ走行線に沿って走行
させてレーザ溶接するものである。
<Effects of the Invention> As explained in detail above, the present invention is capable of cutting the rear end of the leading steel strip and the leading end of the trailing steel strip, and then abutting these cut surfaces on a work table as abutting surfaces to close the gap. A butt line is formed in a substantially zero state, and then this butt line is moved to the welding torch's [・-chill row line while finely adjusting the welding]・-chi to the torch travel line. Laser welding is performed by traveling along the

従って、間隙が実質的に零の突合せ線が形成でき、この
突合せ線とl〜−チル行線とは正確に一致しており、溶
接トーチを走行させるのみで、精度が高くレーザ溶接で
きる。
Therefore, a butt line with substantially zero gap can be formed, and this butt line and the l~-chill row line exactly match, so that highly accurate laser welding can be performed simply by running the welding torch.

また、この微調整するに当っては、突合せ線が形成され
たワークテーブルの1つの基準側面とレーザ溶接トーチ
のトーチ走行線との交点に相当するところで突合せ線の
一端を顕微鏡により拡大して、突合せ線の一端が交点と
一致させるよう、ワークテーブルを両銅帯の走行ライン
方向に移動させる一方、突合せ線の他端の顕微鏡により
拡大して、突合せ線の他端が前記1〜−チル行線と一致
するよう、ワークテーブルを交点を中心として旋回させ
る。顕微鏡とカメラとから突合せ線を拡大し、画像処理
によって微調整によって一致させるため、突合せ線は確
実にトーチル行線に一致する。
In addition, in making this fine adjustment, one end of the butt line is magnified using a microscope at a point corresponding to the intersection of one reference side surface of the work table on which the butt line is formed and the torch traveling line of the laser welding torch. While moving the work table in the direction of the running line of both copper strips so that one end of the butt line coincides with the intersection, the other end of the butt line is magnified by a microscope, and the other end of the butt line is aligned with the intersection point. Rotate the worktable around the intersection to match the line. The matching line is magnified using a microscope and a camera, and finely adjusted through image processing to match the matching line, so that the matching line reliably matches the torch row line.

また、ワークテーブルの移動、旋回テーブルの旋回等は
数値制御モータならびにポールスクリュウで行なうため
、ミクロン単位の調整ができ、とくに、突合せ線とトー
チル行線とのずれは40ミクロン以下、両鋼帯の上下方
向の目違いは10ミクロン以下、突合せ線のギャップは
40ミクロン以下に全白にわたっておさえられ、0.1
5閣程度以下の極薄広幅鋼帯のレーザ溶接が可能となる
In addition, movement of the work table and rotation of the turning table are performed by numerically controlled motors and pole screws, so adjustments can be made in microns. In particular, the deviation between the butt line and the torch row line is 40 microns or less, and the difference between the two steel strips can be adjusted in microns. The vertical misalignment is less than 10 microns, the gap at the butt line is less than 40 microns over the entire white area, and it is 0.1
Laser welding of ultra-thin and wide steel strips of less than 5 cm is possible.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は本発明方法を実施する装置の一例のレーザ溶接
装置の側面図、第2図は第1図の矢印II −II力方
向らの一部を断面で示す正面図、第3図fa)ならひに
fb)は第1図に示すレーザ溶接装置において鋼帯の端
部の切断時を示す各平面図である。 符号1・・・・・・先行鋼帯   1a・・・・・・後
端部1b・・・・・・側縁     10・・・・・・
突合せ面2・・・・・・後行鋼帯   2a・・・・・
・先端部2b・・・・・・側縁     2C・・・・
・・突合せ面3.4・・・・・・ピンチローラ 5・・・・・・切断装置 6・・・・・・スケヤシャフレーム 7.8・・・・・・シレー   9・・・・・・電磁チ
ャック10・・・・・・電磁チャック 11・・・・・
・溶接トーチ12.13・・・・・・固定クランプ1 4・・・・・・ワークテーブル1 5.1C・・・・・・電磁チャック1 7・・・・・・旋回テーブル 18・・・・・・架枠1
9a、19b・・・・・・移動軌道2 0・・・・・・移動クランプ 21・・・・・・レーザビーム光路 22・・・・・・レーザ発振器 23a・・・・・・ポールスクリュウ 24・・・・・・数値制御モータ 25・・・・・・ベース    2G・・・・・・支柱
27・・・・・・シリンダ   28・・・・・・ロッ
ド29・・・・・・ベアリングレール 30・・・・・・ベアリング 31・・・・・・数値制御モータ 32・・・・・・ポールスクリュウ 34・・・・・・開閉テーブル 35・・・・・・シリ
ンダ3G・・・・・・切断線 37・・・・・・トーチル行線3 8.39.40・・・・・・そろえ装置42.43・・
・・・・光学的拡大g置44・・・・・・ポールスクリ
ュウ4 5・・・・・・数値制御モータ4 G・・・・・・油圧シリンダ 47・・・・・・切断クランプ 48・・・・・・旋回部
Fig. 1 is a side view of a laser welding device which is an example of a device for carrying out the method of the present invention, Fig. 2 is a front view partially shown in cross section along the arrow II-II force direction in Fig. 1, and Fig. 3 fa ) and fb) are plan views showing when the end of a steel strip is cut in the laser welding apparatus shown in FIG. 1; Code 1... Leading steel strip 1a... Rear end 1b... Side edge 10...
Butt surface 2... Trailing steel strip 2a...
・Tip 2b...Side edge 2C...
...Abutting surface 3.4...Pinch roller 5...Cutting device 6...Skeyasha frame 7.8...Sill 9...・Electromagnetic chuck 10... Electromagnetic chuck 11...
・Welding torch 12.13... Fixed clamp 1 4... Work table 1 5.1C... Electromagnetic chuck 1 7... Swivel table 18... ... Frame 1
9a, 19b...Moving trajectory 2 0...Moving clamp 21...Laser beam optical path 22...Laser oscillator 23a...Pole screw 24・・・・・・Numerical control motor 25・・・Base 2G・・・Strut 27・・・Cylinder 28・・・Rod 29・・・Bearing rail 30... Bearing 31... Numerical control motor 32... Pole screw 34... Opening/closing table 35... Cylinder 3G... - Cutting line 37...Tortil row line 3 8.39.40...Aligning device 42.43...
...Optical magnification G position 44...Pole screw 4 5...Numerical control motor 4 G...Hydraulic cylinder 47...Cutting clamp 48...・・・・・・Swivel part

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1)先行鋼帯の後端部と後行鋼帯の先端部とを切断後、
これら切断面を突合せ面としてワークテーブル上で突合
せて先行ならびに後行の両鋼帯を固定した状態で突合せ
線を形成し、しかるのち、このワークテーブルの1つの
基準側面とレーザ溶接トーチのトーチ走行線との交点に
相当するところで前記突合せ線の一端を顕微鏡により拡
大して、前記突合せ線の一端が前記交点と一致させるよ
う、前記ワークテーブルをワークテーブルの1つの基準
側面と平行に移動させる一方、前記突合せ線の他端を顕
微鏡により拡大して、前記突合せ線の他端が前記トーチ
走行線と一致するよう、前記ワークテーブルを前記交点
を中心として旋回させ、その後、前記レーザ溶接トーチ
を前記トーチ走行線に沿つて走行させてレーザ溶接する
ことを特徴とするレーザ溶接方法。 2)先行鋼帯の後端部と後行鋼帯の先端部とを切断し、
これら切断面を突合せ面としてワークテーブル上で突合
せてから、この突合せ線に沿つてレーザ溶接トーチを走
行させてレーザ溶接するレーザ溶接装置において、前記
ワークテーブルをワークテーブルの1つの基準側面と平
行に案内軌道上に配置して数値制御モータによりこの案
内軌道に沿つてワークテーブルの1つの基準側面と平行
に移動自在に構成すると共に、前記ワークテーブルの一
つの基準側面と前記トーチ走行線との交点を旋回中心部
として前記ワークテーブルを数値制御モータによつて旋
回自在に構成し、更に、少なくとも2つの光学拡大装置
を、トーチ走行線に沿って往復自在に設け、この光学拡
大装置には数値制御モータを連結し、トーチ走行線に沿
つて移動自在に構成して成ることを特徴とするレーザ溶
接装置。
[Claims] 1) After cutting the rear end of the leading steel strip and the tip of the trailing steel strip,
These cut surfaces are used as butt surfaces to butt on a work table to form a butt line with both the leading and trailing steel strips fixed, and then one reference side surface of this work table and the torch travel of the laser welding torch. magnifying one end of the butt line with a microscope at a point corresponding to the intersection with the line, and moving the work table parallel to one reference side surface of the work table so that one end of the butt line coincides with the intersection point; The other end of the butt line is magnified using a microscope, and the work table is rotated about the intersection point so that the other end of the butt line coincides with the torch travel line, and then the laser welding torch is A laser welding method characterized by performing laser welding by running a torch along a running line. 2) Cut the rear end of the leading steel strip and the tip of the trailing steel strip,
In a laser welding device that butts these cut surfaces on a work table as butting surfaces, and then runs a laser welding torch along this butt line to perform laser welding, the work table is aligned parallel to one reference side surface of the work table. Arranged on a guide track and configured to be movable along this guide track parallel to one reference side surface of the work table by a numerically controlled motor, and at the intersection of one reference side surface of the work table and the torch travel line. The work table is configured to be rotatable by a numerically controlled motor with the center of rotation being the center of rotation, and at least two optical magnifying devices are provided so as to be movable back and forth along the torch travel line, and the optical magnifying devices are provided with numerically controlled A laser welding device characterized by being configured to connect a motor and be movable along a torch travel line.
JP61101629A 1986-04-30 1986-04-30 Laser beam welding method and its device Granted JPS62259684A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP61101629A JPS62259684A (en) 1986-04-30 1986-04-30 Laser beam welding method and its device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP61101629A JPS62259684A (en) 1986-04-30 1986-04-30 Laser beam welding method and its device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS62259684A true JPS62259684A (en) 1987-11-12
JPH0465756B2 JPH0465756B2 (en) 1992-10-21

Family

ID=14305690

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP61101629A Granted JPS62259684A (en) 1986-04-30 1986-04-30 Laser beam welding method and its device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS62259684A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0641614A1 (en) * 1993-01-28 1995-03-08 Nippon Steel Corporation Continuous hot rolling method and rolled material joining apparatus
JP2002153985A (en) * 2000-09-11 2002-05-28 Summit F A Systems Co Ltd Device for fixing butted part in laser bema welding
KR100759268B1 (en) 2007-03-16 2007-09-17 우영산업 주식회사 Welding and cutting device for cold - roll coil
CN102909476A (en) * 2012-11-14 2013-02-06 中天日立光缆有限公司 Automatic welding device for stainless steel band joints and production method thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57102480U (en) * 1980-12-17 1982-06-24
JPS58134285U (en) * 1982-03-04 1983-09-09 川崎製鉄株式会社 Butt laser welding equipment for steel strips, etc.
JPS58143081U (en) * 1982-03-23 1983-09-27 川崎製鉄株式会社 Steel plate butt bevel condition monitoring device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57102480U (en) * 1980-12-17 1982-06-24
JPS58134285U (en) * 1982-03-04 1983-09-09 川崎製鉄株式会社 Butt laser welding equipment for steel strips, etc.
JPS58143081U (en) * 1982-03-23 1983-09-27 川崎製鉄株式会社 Steel plate butt bevel condition monitoring device

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0641614A1 (en) * 1993-01-28 1995-03-08 Nippon Steel Corporation Continuous hot rolling method and rolled material joining apparatus
EP0641614A4 (en) * 1993-01-28 1998-02-25 Nippon Steel Corp Continuous hot rolling method and rolled material joining apparatus.
JP2002153985A (en) * 2000-09-11 2002-05-28 Summit F A Systems Co Ltd Device for fixing butted part in laser bema welding
JP4629216B2 (en) * 2000-09-11 2011-02-09 サミットエフエーシステム株式会社 Fixing device for butt part in laser welding
KR100759268B1 (en) 2007-03-16 2007-09-17 우영산업 주식회사 Welding and cutting device for cold - roll coil
CN102909476A (en) * 2012-11-14 2013-02-06 中天日立光缆有限公司 Automatic welding device for stainless steel band joints and production method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0465756B2 (en) 1992-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0258454B1 (en) Method and device for cutting and welding steel belts
JP5284263B2 (en) Device for welding and joining sheet metal strips
US4854493A (en) Method and apparatus for cutting welding steel strips
CN1034316C (en) High production laser welding assembly and method
JP2010503541A5 (en)
KR101846102B1 (en) Device for moving an arrangement for cutting and welding metal strips
CN105397499B (en) A kind of laserHybrid welding machine
JP3526228B2 (en) Metal plate butt welding apparatus and method of use thereof
JPS62259684A (en) Laser beam welding method and its device
KR910002723B1 (en) Method and apparatus for cutting and welding steel strips
JPH04294802A (en) Method and device for joining hot rolled stocks
US6786979B2 (en) Method and apparatus for cutting steel to reduce slag adherence
JPH0435270B2 (en)
KR20120073469A (en) Welding machine and welding method
US20190262933A1 (en) Device and method for the machining of an end of an elementary panel for its friction stir welding
JPS62230492A (en) Laser welding device
JP3073038U (en) Ultra-thin butt welding equipment
JPS6330173A (en) Butting method and its device in case of butt welding for end part of steel strip
JPS6116926Y2 (en)
SU1590302A1 (en) Installation for assembly and welding of thin bands
JPH0763860B2 (en) Laser beam welding equipment
JPH07100716A (en) Steel plate end face working equipment
JPS6227346Y2 (en)
JP3758110B2 (en) Method and apparatus for running joint of rolled material
JPS60180689A (en) Clamping device of steel strip for butt welding

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees