Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

JPS5912982B2 - Measuring device for cuvettes - Google Patents

Measuring device for cuvettes

Info

Publication number
JPS5912982B2
JPS5912982B2 JP49131557A JP13155774A JPS5912982B2 JP S5912982 B2 JPS5912982 B2 JP S5912982B2 JP 49131557 A JP49131557 A JP 49131557A JP 13155774 A JP13155774 A JP 13155774A JP S5912982 B2 JPS5912982 B2 JP S5912982B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cuvette
phase
liquid
lid
cuvettes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP49131557A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5089092A (en
Inventor
アンテロ スオバニエミ オズモ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FI353273A external-priority patent/FI353273A/fi
Priority claimed from FI104674A external-priority patent/FI57665C/en
Priority claimed from FI2083/74A external-priority patent/FI55093C/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JPS5089092A publication Critical patent/JPS5089092A/ja
Publication of JPS5912982B2 publication Critical patent/JPS5912982B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/50Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
    • B01L3/508Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes rigid containers not provided for above
    • B01L3/5085Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes rigid containers not provided for above for multiple samples, e.g. microtitration plates
    • B01L3/50853Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes rigid containers not provided for above for multiple samples, e.g. microtitration plates with covers or lids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/02Burettes; Pipettes
    • B01L3/021Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L7/00Heating or cooling apparatus; Heat insulating devices
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/251Colorimeters; Construction thereof
    • G01N21/253Colorimeters; Construction thereof for batch operation, i.e. multisample apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/04Closures and closing means
    • B01L2300/041Connecting closures to device or container
    • B01L2300/042Caps; Plugs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/04Closures and closing means
    • B01L2300/046Function or devices integrated in the closure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/06Auxiliary integrated devices, integrated components
    • B01L2300/0627Sensor or part of a sensor is integrated
    • B01L2300/0654Lenses; Optical fibres

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Optical Measuring Cells (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は多くのビールス学、細菌学および血液学の反応
の結果の自動読取りおよび記録の方法と装置に関するも
のである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a method and apparatus for automatic reading and recording of the results of a number of virological, bacteriological and hematological reactions.

10この装置はまた、たとえば化学発色反応の結果の測
定および記録のための、分光光度計としても使用するこ
とができる。
10 This device can also be used as a spectrophotometer, for example for measuring and recording the results of chemical color reactions.

死亡の原因を調べるかまたは生体内のいろいろな物質の
濃度を測定するときには、実験室におい15ては多数の
反応の研究を行うことがしばしば必要である。
When investigating the causes of death or determining the concentration of various substances in living organisms, it is often necessary to carry out studies of a large number of reactions in the laboratory15.

これらの研究においては、たとえば連続希釈法または化
学発色法を行う場合には、数百本か、数千本の試験管を
取り扱うことがある。ビールス学においては、ビールス
それ自体かま20たはその一部を単離することによつて
診断を行うことが可能であり、そしてまた電子顕微鏡で
ビールスを見ることができる。またしばしば可能なこと
は血液中のビールスの拮抗剤の力価の上昇を示すか、ま
たは細胞中のビールスの抗体を示すこと25によつても
診断が行えることである。患者の試料からビールス学的
な基本的な方法によつて死亡の原因を発見するときには
、試料の希釈すなわち、力価決定が多くの方法において
重要な役割りを果すものである。
These studies may involve hundreds or even thousands of test tubes, for example when serial dilution or chemical colorimetric methods are used. In virus biology, diagnosis can be made by isolating the virus itself or a part thereof, and it is also possible to view the virus with an electron microscope. It is also often possible to make the diagnosis by demonstrating an increased titer of a viral antagonist in the blood, or by demonstrating viral antibodies in the cells25. When discovering the cause of death from a patient's sample using basic virological methods, sample dilution, ie, titer determination, plays an important role in many methods.

反応で、その結果が30希釈系列から視覚的に読み取れ
るものが、しばしば多くの研究の方法において使用され
ている。この種の反応は血球凝集、補体の結合および血
球凝集の阻止である。もしもそれぞれの試料を連続して
数回も希釈することがあり、そして試験結果の35信頼
度を改善するためには対照用の滴定を行う必要がある。
この場合には数千本もの試験管を処理しそして結果を眼
でもつて読み取るのである。現在の方法においては、結
果の記録は主として手でもつて行われる。結果の読み取
りおよび記録のこの種のものは、もちろん、遅くて、そ
して多くの誤りの可能性がある。細菌学においては、診
断は多くの点においてビールス学のときと同じような方
法で行われる。
Reactions whose results can be read visually from a 30 dilution series are often used in many research methods. This type of reaction is hemagglutination, fixation of complement and inhibition of hemagglutination. If each sample is diluted several times in succession, it is necessary to perform a control titration to improve the reliability of the test results.
In this case, thousands of test tubes are processed and the results are visually read. In current methods, recording of results is primarily done manually. This kind of reading and recording of results is, of course, slow and subject to many errors. In bacteriology, diagnosis is carried out in many ways similar to that in viral science.

多くの細菌学の研究法においては、連続希釈゛法が使用
されていて結果は眼でもつて読み取つている。これらの
方法のより一般的なものは連鎖球菌属の細菌の抗連鎖球
菌溶解素力価(AST)の測定であり、これは溶血反応
を基礎にしていて、それとブドウ球菌の細菌(ASTA
)の力価測定である。ビーダル試験においては、細菌凝
集反応を基礎にした反応がサルモネラまたはチフスの型
のものが試料中にあるかどうかを見つけるために使用さ
れている。血液学において血液型の決定を行うときには
、多数の試験管をしばしば取扱わねばならず、特に若干
の試料を採取したときには結果は眼でもつて読み取らね
ばならないのである。
Many bacteriological research methods use the serial dilution method, and the results can be read visually. The more common of these methods is the determination of the antistreptococcal lysin titer (AST) of bacteria of the genus Streptococcus, which is based on a hemolytic reaction, and that of bacteria of the genus Staphylococcus (ASTA), which is based on a hemolytic reaction.
) titer measurement. In the Bidal test, a bacterial agglutination-based reaction is used to find out whether salmonella or typhoid types are present in a sample. When determining blood types in hematology, a large number of test tubes must often be handled, and the results must be read visually, especially when several samples are taken.

試験室においては、無数の測定が毎日分光光度計を用い
て行われている。市販されているこの種の装置の僅かな
ものにしか結果の測定と記録を手動式で行う自動式の機
能のあるものがついているにすぎない。若干の装置にお
いては、たとえば1つの試料から100の試料までのも
のの結果を自動的に測定しそして記録することが可能で
ある。これらの使用可能の光電光度計においては、光線
はキユベツトの側面を通つて垂直に通されそしてたとえ
ば光線はキユベツトの底部の沈殿物までは到達すること
ができないのである。本発明による装置では、光線はキ
ユベツトの縦軸に平行に液体の柱を通りそして液体の柱
を制限しているキユベツトの底部、または反対の位置の
中を通過する。
In testing laboratories, countless measurements are performed every day using spectrophotometers. Only a few commercially available devices of this type have automatic features that allow for manual measurement and recording of results. In some devices, it is possible to automatically measure and record the results of, for example, one sample up to 100 samples. In these available photoelectric photometers, the light beam is passed vertically through the sides of the cuvette and, for example, the light beam cannot reach the sediment at the bottom of the cuvette. In the device according to the invention, the light beam passes through the column of liquid parallel to the longitudinal axis of the cuvette and into the bottom of the cuvette, or the opposite position, which limits the column of liquid.

もしもキユベツトの中の液量が変化すると、液体の中を
通過する光線の距離は同時に変化するので従つて液柱の
光線通過性または伝導性は変化する。光線がキユベツト
の縦軸に平行に進んだときには、血清学、細菌学または
血液学の反応の結果の沈殿、混濁等も光線の強度のある
種の変化をもとにしてキユベツトの底部で測定できるの
である。このような沈殿または混濁はキユベツトの底部
においては従来の光電光度計を用いては測定することは
できない。たとえば、溶血反応においては、溶血で全反
応混合液が透明となり、そこで逆に液体中の光の伝導度
を増加させることになる。またこの場合においては、溶
血のある程度または終末点は光線の強度のある種の変化
から測定することができるものである。本発明による方
法の主な特徴は測定装置において光線は光源からキユベ
ツトの縦軸に平行にキユベツトの一方の側では検出器へ
キユベツトの他の側ではキユベツトかまたはキユベツト
の列またはキユベツトの群の測定すべき液柱の中を通つ
て、測定の間においては固定しているものでそして液柱
を制限しているキユベツトの底部を通過し、従つて光線
がキユベツトの縦軸に沿つて進むときには、血液学、細
菌学、血清学または発色反応の結果を、固定式キユベツ
トまたはキユベツトで液柱の中に固定されていないもの
の底部での沈殿、混濁その他によるか、またはキユベツ
トまたは多くのキユベツト中の液体の色の変化によつて
生じた光線の強度のある種の変化を基礎にして、読み取
ることができるのである。
If the amount of liquid in the cuvette changes, the distance of the light ray passing through the liquid will change at the same time, and the light transmittance or conductivity of the liquid column will therefore change. When the light beam travels parallel to the longitudinal axis of the cuvette, precipitation, turbidity, etc. as a result of serological, bacteriological or hematological reactions can also be measured at the bottom of the cuvette on the basis of certain changes in the intensity of the light beam. It is. Such precipitation or turbidity cannot be measured at the bottom of the cuvette using conventional photometers. For example, in a hemolytic reaction, hemolysis causes the entire reaction mixture to become transparent, which in turn increases the conductivity of light in the liquid. Also in this case, the extent or end point of hemolysis can be determined from certain changes in the intensity of the light beam. The main feature of the method according to the invention is that in the measuring device the light beam is passed from a light source parallel to the longitudinal axis of the cuvette to a detector on one side of the cuvette and on the other side of the cuvette to the measurement of a cuvette or a row of cuvettes or a group of cuvettes. When the light beam passes through the liquid column to be measured, passing through the bottom of the cuvette which is stationary during the measurement and restricts the liquid column, and thus along the longitudinal axis of the cuvette, The results of hematology, bacteriology, serology or chromogenic reactions may be determined by precipitation, turbidity, etc. at the bottom of a fixed cuvette or cuvette that is not fixed in a liquid column, or by precipitation, turbidity, etc. It can be read on the basis of certain changes in the intensity of the light rays caused by changes in the color of the light.

本発明による装置の主な特徴はキユベツトのエレメント
でキユベツトエレメントのスタンドの中におくことので
きるものである、しつかりとまたは取外しできるように
取りつけたキユベツトの間の間隔は検出器の間隔と同じ
であり、そして測定器の中の光源に相当していて、そし
て該光源からの光が通過する各キユベツトの底部には、
その周囲からキユベツトの試料出入口と反対方向に延出
するスリーブ状の保持部によつて画成される測定用開口
部が設けられており、また各キユベツトの内周面には、
撹拌用の突出部が設けられていると共にその下部には断
面積が前記底部に向うにつれて漸次減少するようにテー
パが付けられている。
The main feature of the device according to the invention is that the cuvette element can be placed in a stand of the cuvette element, the spacing between the fixedly or removably mounted cuvette being equal to the spacing of the detectors. At the bottom of each cuvette, which is the same and corresponds to the light source in the measuring instrument, and through which the light from the light source passes,
A measurement opening defined by a sleeve-shaped holding part extending from the periphery in a direction opposite to the sample entrance/exit of the cuvette is provided;
A protrusion for stirring is provided and its lower part is tapered such that its cross-sectional area gradually decreases towards the bottom.

市販の単独のキユベツトの中では、そしてその中で測定
がキユベツトの側壁を通つて水平に行われるものでは、
キユベツトの壁は指でさわつたときには容易に傷がつき
そして汚なくなり、そして測定に当つて大きな誤差を生
ずるものである。さらにまた、光線が水平に進む現在使
用できる装置においては、充分な注意がキユベツトの位
置に払われずそしてしばしばこの事実が完全に見過ごさ
れるのである。実験室においては、反応混合物の準備と
そしてこの混合物を光電針の中で測定することは毎日の
作業である。
Among commercially available single cuvettes, and in which measurements are taken horizontally through the side walls of the cuvette,
The walls of the cuvette are easily scratched and stained when touched with fingers, causing large errors in measurements. Furthermore, in currently available devices where the beam of light travels horizontally, insufficient attention is paid to the position of the cuvette and often this fact is completely overlooked. In the laboratory, preparing a reaction mixture and measuring this mixture in a photoneedle is a daily task.

試料および一つまたはいくらかの試薬をキユベツトにピ
ペツトで取ることによつて調整した反応混合物から、あ
る種の物質の濃度、またはたとえば酵素の動力学が光電
計で測定される。このような測定においては、使用して
いる機器の欠陥によるかまたは操作の欠陥によつておこ
る、最終結果の誤差が生ずるかもしれないのである。エ
ルネスト マッグリンおよびその協力者たちは(Cll
nicalChemistryMば8〕832〜837
(1973))、酵素の動力学的測定においては、最終
結果は、一番悪い場合においては約土40%の誤差があ
ることを報告している。この誤差は機器、キユベツトの
中の光線の通路の長さの不正確さ、温度、試料および試
1験の採取、時間、および光度計の光学的および電子的
な部分によつて生ずるものである。今日においては反応
混合物を調整するに当つてはできるだけ少量の試料と試
薬を使用する傾向がある。
From a reaction mixture prepared by pipetting a sample and one or several reagents into a cuvette, the concentration of a certain substance, or the kinetics of, for example, an enzyme, is measured photoelectrically. In such measurements, errors in the final results may occur due to defects in the equipment used or due to defects in operation. Ernest McGlynn and his associates (Cll.
nicalChemistryMba8〕832-837
(1973)) reported that in enzyme kinetic measurements, the final results have an error of approximately 40% in the worst case. This error is caused by inaccuracies in the instrumentation, the length of the beam's path through the cuvette, temperature, sample and test collection, time, and the optical and electronic parts of the photometer. . There is a trend today to use as little sample and reagent as possible in preparing reaction mixtures.

いわゆる微量法が導入されている。この方法によると試
薬のコストを節約することとそしてしばしば得ることの
できない一つの試料から何回かの試験を行うことができ
る。微量法を行うときには、採取する量が少ないから従
つて採取に当つての誤差の比率が非常に大きくてそれが
最終的な誤りの結果を順番におこすことになる。
A so-called micro-quantity method has been introduced. This method saves on reagent costs and allows several tests to be performed from one sample, which is often not available. When performing the micro-volume method, since the amount to be sampled is small, the error rate in sampling is therefore very large, which in turn causes the final erroneous result.

同様に、微量法を用いて調整した反応混合物を光電式に
測定するときには最終測定結果の誤差の割合は増大して
いる。本発明を添附の図面を参考にして以下詳細に説明
するものである。
Similarly, when photoelectrically measuring reaction mixtures prepared using microvolume methods, the percentage of error in the final measurement results increases. The present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings.

滴定またはその他の反応は、スタンドの中に対称形にあ
る程度の間隔をおいてならべてあるキユベツトの中で行
われる。
The titration or other reaction is carried out in cuvettes arranged symmetrically at some distance in a stand.

このようなスタンドは測定器具に適するように作られて
いる。第1図に示している具現においては、光源2(L
l,L2,L3)および検出器3(D,,D2,D3)
は支持台1にキユベツトCの間隔に相当する間隔を取つ
て取りつけられている。たとえば、この測定装置はキユ
ベツトの列の番号と電源2および検出器3は同一の番号
をもつている。
Such stands are made suitable for measuring instruments. In the embodiment shown in FIG.
l, L2, L3) and detector 3 (D,, D2, D3)
are attached to the support stand 1 with an interval corresponding to the interval between the cuvettes C. For example, in this measuring device, the number of the rows of the cubes, the power supply 2 and the detector 3 have the same number.

その場合においては、支持台1はキユベツトの列の1つ
のキユベツトから他のキユベツトへと自動的に動くよう
にセツトされているか、またはキユベツトのスタンドは
移動することができそ)して支持台1は固定されている
かである。
In that case, the support 1 is set to move automatically from one cuvette to another in the row of cuvettes, or the stand of the cuvettes can be moved and the support 1 is fixed.

この器具はまたそれぞれのキユベツトに光源およびそれ
に相当する検出器をもつようにも作ることができその結
果として器具には機械的に動く部分がなくて済むことに
なる。たとえば、光線が光源5からキユベツト4を通つ
てキユベツトの縦軸へ進んだときには、光線は最初には
液体の表面に会いそれから液体の柱とキユベツトの底部
を通つてキユベツトOに相当する検出器Oへと進む。
The instrument can also be made to have a light source and a corresponding detector in each cuvette, so that the instrument has no mechanically moving parts. For example, when a beam of light travels from the light source 5 through the cuvette 4 to the longitudinal axis of the cuvette, it first encounters the surface of the liquid and then passes through the column of liquid and the bottom of the cuvette to the detector O corresponding to the cuvette O. Proceed to.

メーター4は光線の強度のある種の変化を記録する。測
定器具はこのようにしてキユベツトの列の中の各キユベ
ツトを測定する。この列のいくらかのキユベツトでおき
ている光線の強度のある種の変化、各反応による特性お
よびキユベツトの底部での沈殿によつて生じた特性、ま
たは混濁、またはキユベツト中の液体の光線の伝導性は
、たとえば、希釈系列における変化の探知点を示し、そ
して記録された結果からこのキユベツトの列の中のどの
キユベツトが疑間であるかを読み取ることができる。出
力部5においては固定論理素子またはコンピユータを使
用することが可能であつてこのものは結果を希望の形式
に計算し、結果を受信し、結果を記憶装置に貯積し、そ
してプログラムを貯積するのである。
Meter 4 records certain changes in the intensity of the light beam. The measuring instrument thus measures each cuvette in the row of cuvettes. Certain changes in the intensity of the light rays occurring in some of the cuvettes of this row, properties due to each reaction and due to precipitation at the bottom of the cuvette, or turbidity, or conductivity of the light rays of the liquid in the cuvette. indicates, for example, the detection point of a change in the dilution series, and it can be read from the recorded results which cubets in this queuet are suspect. In the output section 5 it is possible to use fixed logic elements or a computer which calculates the results in the desired format, receives the results, stores the results in a memory and stores the program. That's what I do.

各々の滴定については、光線の強度のそれ自体の特異な
変化は試験によつて決定されそしてこれが結果の点を意
味するものである。出力部においては、第3a図に示し
ている記録用カードを使用することが可能である。この
カードには反応の名称6および光線の強度の反応に対応
する変化に相当するコード7がついている。また別に可
能なことは出力部に調節器をつけることでこれは光線の
強度の標準に相当する位置に取りつけておきそして各反
応に対し特性を変化させるものである。出力部はそこで
反応の名称と結果を、第3b図に示しているように記録
するのである。測定器具は分光光度計としても使用でき
るがそれは測定器が各光源からそれに相当する検出器に
来る光線の範囲を記録し、そして検出部が各キユベツト
中の液体の吸着および(または)伝送を記録した場合で
ある。第2図は単一の電源8だけを使用した測定器の別
の実施例を図式で示したものである。
For each titration, its own specific change in the intensity of the light beam is determined by testing and this is what signifies the resulting point. In the output section it is possible to use the recording card shown in FIG. 3a. This card has the name 6 of the reaction and a code 7 corresponding to the corresponding change in the intensity of the light beam. Another possibility is to attach a regulator to the output, which is mounted at a position corresponding to a standard of the intensity of the light beam and whose characteristics are varied for each reaction. The output section then records the reaction name and result as shown in Figure 3b. The measuring instrument can also be used as a spectrophotometer, since the measuring instrument records the range of light coming from each light source to its corresponding detector, and the detector records the adsorption and/or transmission of liquid in each cuvette. This is the case. FIG. 2 diagrammatically shows another embodiment of the meter using only a single power supply 8. In FIG.

光線は光学繊維オプテイカルフアイバ一9によつてキユ
ベツト[相]を通つて導かれ、そこから光線はさらに光
学繊維◎へと通過する。ここから光線はさらに円をとり
まいている光学繊維へと通過する。この円を取りまいて
いる部分へくる繊維は読取りヘツド@によつて読み取ら
れ、そして光学繊維@が光線を検出器Oへと送るのであ
る。キユベツトは本発明による装置の根本的な部分であ
る。第4図、第5図に示すように、この場合においては
9個の、キユベツト@はキユベツトエレメントOの支持
板Oの中にある程度の間隔をおいて配置されている。こ
れらのキユベツトは測定に当つては、垂直測定の原理に
よつて使用されるものであり、キユベツト[相]の中の
液体の吸収能、またはキユベツト[相]の底部での沈殿
によつておきた光線の強度の変化または液体の混濁度に
よるものである。この垂直測定の原理を用いるときには
、光線はキユベツト[相]の底部を通つて進み、そして
光線の強度は検出器◎によつてキユベツトについて記録
される。キユベツトエレメント[相]のすべてのキユベ
ツト[相]は同時に蓋板9によつて閉塞することができ
るが一方においてはキユベツトエレメント@は貯蔵また
は振り動かすこともできる。キユベツトエレメント@の
キユベツト[相]はそれを用いて垂直測定の原理が使用
できるような設計になつている。キユベツトエレメント
@の各キユベツト[相]の底部には、その周囲からキユ
ベツトの試料出入口と反対方向に延出するスリーブ状の
保護部0が設けられていて、底部が汚れたりまたは傷つ
けられたりすることから保護されていて、従つてキユベ
ツトエレメント[相]のキユベツト[相]の測定用開口
部は光学的には第一級のものである。
The light beam is guided through the cuvette by an optical fiber 19, from where it passes further into the optical fiber ◎. From here the light rays pass further into the optical fibers surrounding the circle. The fibers coming into the area surrounding this circle are read by the reading head @, and the optical fiber @ sends the light beam to the detector O. The cuvette is the fundamental part of the device according to the invention. As shown in FIGS. 4 and 5, nine cuvettes in this case are arranged in the support plate O of the cuvette element O at certain intervals. These cuvettes are used for measurements according to the principle of vertical measurement, which depends on the absorption capacity of the liquid in the cuvette [phase] or on the precipitation at the bottom of the cuvette [phase]. This is due to changes in the intensity of the light beam or the turbidity of the liquid. When using this principle of vertical measurement, the light beam travels through the bottom of the cuvette [phase] and the intensity of the light beam is recorded across the cuvette by the detector ◎. All the cuvettes [phases] of the cuvette elements [phases] can be closed at the same time by the lid plate 9, while the cuvette elements @ can also be stored or shaken out. The cuvette [phase] of the cuvette element @ is designed in such a way that the principle of vertical measurement can be used with it. The bottom of each cuvette [phase] of the cuvette element @ is provided with a sleeve-like protection part 0 extending from its periphery in the direction opposite to the sample inlet/outlet of the cuvette to prevent the bottom from getting dirty or scratched. The measuring opening of the cuvette [phase] of the cuvette element [phase] is therefore optically first-class.

もしもキユベツトの内部が凹面であるとすると、キユベ
ツトの中の沈殿物はキユベツトの底部の中心部に正規の
「芽」としてたまるものである。キユベツトの内側が凹
面でそして外側が平らかなときには、光線の通路は単に
平面一凹面レンズによつて影響を受けるものである。こ
の場合においては類似の光学的な性質をもつたキユベツ
トを製造することは容易である。この装置を分光光度計
として使用するときには、キユベツトの底部の内側およ
び外側の両方とも平面であつてもよく、従つて光線の通
路はレンズによつて影響されないのである。キユベツト
エレメント@の各キユベツト[相]の底部が平面である
ときには、キユベツトの底部は容ノ易に製造することが
でき、そして光学的な誤差も生じないし、また光線の通
路もレンズによつて影響を受けることもない。
If the inside of the cuvette is concave, the sediment inside the cuvette will accumulate as a regular "bud" in the center of the bottom of the cuvette. When the inside of the cuvette is concave and the outside is flat, the path of the rays is simply influenced by the plano-concave lens. In this case it is easy to produce cuvettes with similar optical properties. When the device is used as a spectrophotometer, both the inside and outside of the bottom of the cuvette may be flat, so that the path of the light beam is not influenced by the lens. When the bottom of each cuvette [phase] of the cuvette element @ is flat, the bottom of the cuvette can be easily manufactured and no optical errors occur, and the path of the light rays is also controlled by the lens. It won't be affected.

しかしながら、キユベツトエレメントの各キユベツトの
底部および(または)蓋は、もちろんのこと、目的に応
じて、平面状、凸面状または凹面状であるのは適切なレ
ンズ効果を得るために内面または外面に向けてである。
好ましいのは、キユベツトエレメントOの各キユベツト
[相]の下の部分は円すい形がよく、そうすればエレメ
ントのキユベツトは容易にその位置に収まり(第10図
参照)、そしてキユベツトの上部の液の層の中に沈殿し
た粒子は円すい@の底部に適当な芽として落ちつくもの
である。このようにして、小さい部分において沈積物ま
たは沈殿物を測定するのは容易である。キユベツト[相
]の垂直な内壁には一つまたは数個の突出部Oが、キユ
ベツトの縦軸に平行についていて、このものがキユベツ
ト[相]の中の液体を振り動かすときに混合をよくする
ものである。
However, the bottom and/or lid of each cuvette of the cuvette element may, of course, be planar, convex or concave, depending on the purpose, on the inner or outer surface to obtain a suitable lens effect. It is towards.
Preferably, the lower part of each cuvette [phase] of the cuvette element O is conical, so that the cuvettes of the element can easily fit into position (see Figure 10), and the liquid in the upper part of the cuvette The particles that settle in the layer settle as appropriate buds at the bottom of the cone. In this way, it is easy to measure deposits or precipitates in small areas. The vertical inner wall of the cuvette [phase] has one or several protrusions O parallel to the longitudinal axis of the cuvette, which improve mixing when the liquid in the cuvette [phase] is shaken. It is something.

円すい形のキユベツトを偏心混合機の中で振り動かすと
きには、液柱は回転運動をおこしその結果として液柱は
キユベツトの側にそつて上へとあがるのである。このよ
うな方法では、異なる液の層は充分に混合しない。しか
しながら、側面に上記のような突出部[相]がついてお
れば、これらの突出部Oが回転している液柱の中で撹流
をおこしその結果、異なる液層が僅かな力でもつてさえ
有効に混合するのである。キユベツトエレメント@はキ
ユベツトエレメントのスタンド@の中ではただ一つの位
置にしかおけないという事実は、また意義のあるもので
ある。
When a conical cube is shaken around in an eccentric mixer, the liquid column undergoes a rotational movement which causes the liquid column to rise up along the side of the cube. In such methods, the different liquid layers do not mix well. However, if the above-mentioned protrusions [phases] are attached to the side surface, these protrusions O will cause agitation in the rotating liquid column, and as a result, different liquid layers will be separated even by a slight force. It mixes effectively. The fact that the cube element @ can be placed in only one position in the cube element stand @ is also significant.

キユベツトエレメントのスタンド@にはキユベツトエレ
メント@の支持板@の中のみぞまたは開口部[相]の中
に適している突出部[相]がついている。キユベツトエ
レメント[相]の支持板Oにはまたコード@がついてい
てそれから問題になるキユベツトは同定されるが、それ
は測定装置によるかまたは目でみて行われるものであり
、そして同時にキユベツトエレメント[相]のキユベツ
ト@の中のそれぞれの試料が同定される。これはただ一
つのコードOが9個の別々の試料の同定のために使用さ
れる利点があり、そして各試料のコード化が避けられる
のである。エレメント[有]がキユベツトエレメントの
スタンド@のただ一つの位置におかれそこでキユベツト
エレメント[相]のキユベツト[相]の測定が測定器中
で行われるときには、測定装置中の第1のキユベツトエ
レメント[相]は測定装置の9つのチヤンネルを零に調
節することに使用することができ、そしてそのあとのキ
ユベツトにおいては、相当するキユベツトは同じチヤン
ネルによつて測定されるのである。
The stand of the cuvette element has a projection which fits into a groove or opening in the support plate of the cuvette element. The supporting plate O of the cuvette element [phase] is also marked with the code @, from which the cuvette in question can be identified, either by means of a measuring device or by sight, and at the same time the cuvette element [phase] Each sample in the cuvette of [phase] is identified. This has the advantage that only one code O is used for the identification of nine separate samples, and coding of each sample is avoided. When the element [with] is placed in only one position of the stand @ of the cuvette element and the measurement of the cuvette [phase] of the cuvette element [phase] is carried out in the measuring device, the first cuvette in the measuring device is The bet element [phase] can be used to zero the nine channels of the measuring device, and in subsequent cuvettes the corresponding cuvettes are measured by the same channel.

このことはキユベツトエレメントOを製造するときにキ
ユベツトの測定用開口部9に光学的な小さい欠陥がもし
もあつたときには利点があり、そしてこれらの欠陥が各
キユベツトで反復されても、これらの欠陥は零点調節の
段階とそのあとの段階において除去されるものである。
キユベツトエレメントのスタンドOはエレメント@の一
つまたはいくつかのキユベツト@がその中に入れそして
測定器の測定ヘツドの中に押し込めるようになつている
(第4図参照)。
This is advantageous if small optical defects occur in the measuring aperture 9 of the cuvette when manufacturing the cuvette element O, and even if these defects are repeated in each cuvette, these defects will be eliminated. is removed during the zero point adjustment stage and subsequent stages.
The stand O of the cuvette element is such that one or several cuvettes of the element can be placed therein and pushed into the measuring head of the measuring instrument (see FIG. 4).

キユベツトエレメントのスタンド@はキユベツトを貯蔵
したり移動したりするときにキユベツトエレメント@の
ためのスタンドとして使用したり、キユベツトエレメン
トから液体を取り出したり入れたり、また培養反応や測
定反応などに使用することができる。
The stand for the cuvette element can be used as a stand for the cuvette element when storing or transporting the cuvette, for taking out and adding liquids from the cuvette element, and for culture reactions, measurement reactions, etc. can be used.

キユベツトエレメントのスタンド@はまた熱調節ができ
るのでエレメント[相]のキユベツト[相]およびその
中の液体は希望の温度にすることができる。
The stand of the cuvette element is also thermally adjustable so that the cuvette [phase] of the element [phase] and the liquid therein can be brought to the desired temperature.

キユベツトエレメントOが測定器の測定の末端中でキユ
ベツトエレメントのスタンド@の測定位置にあるときに
は、エレメントの各キユベツトは外側の光線から守られ
ていてその他にキユベツトエレメントのスタンドはエレ
メントの各キユベツトを光線から守つている。スタンド
@の中のキユベツトエレメントOが測定器の測定末端部
において測定点にきたときには、光束がキユベツトエレ
メントのスタンド@の中の開口部[相]を通過して、こ
の光束は3[相]2の点の間で、探知器@rたは光線ダ
イオードによつて定位置部[相]にインパルスを与える
When the cuvette element O is in the measurement position of the stand @ of the cuvette element in the measuring end of the measuring instrument, each cuvette of the element is protected from the outside beam and in addition the stand of the cuvette element is It protects Kyuvetsu from the rays of light. When the cuvette element O in the stand @ comes to the measuring point at the measuring end of the measuring instrument, the light flux passes through the opening [phase] in the stand @ of the cuvette element, and this luminous flux has three [phases]. ] between the two points, give an impulse to the fixed position [phase] by means of a detector @r or a light beam diode.

この定位置部[相]はエレメント[相]の各キユベツト
を同時にキユベツト[相]に相当する光学的繊維および
検出器@に位置を定める。
This positioning section [phase] positions each cube of the element [phase] simultaneously to the optical fiber and the detector @ corresponding to the cube [phase].

この定位置部[相]が上の位置に上つたときには、エレ
メントOの各キユベツトの円すい形の下の部分@は位置
を定める装置の円すい形の部分の中に位置しており、そ
して、そのほかに、キユベツトエレメント[相]は測定
の末端部で上にあがつていて、その結果キユベツトエレ
メント@の上の部分は測定の末端部の検出用ヘツドの枠
に対して止まることになる。測定はこの位置において行
われる。このようにしてエレメント[相]のキユベツト
[相]は非常に正確な位置を占めることになる。いくら
かの時間が過ぎたときに測定末端部の位置定めの機器[
相]は下降しそしてキユベツトエレメント@をキユベツ
トエレメントのスタンド@の固定位置へとおろしてもど
しその結果としてキユベツトエレメントのスタンドは測
定末端部へおし進めることができるが、これは機械によ
るかまたは手動で行うものである。
When this positioning part [phase] rises to the upper position, the lower part of the cone of each cuvette of element O is located in the conical part of the positioning device, and so on. In other words, the cuvette element [phase] is raised at the end of the measurement, so that the upper part of the cuvette element @ stops against the frame of the detection head at the end of the measurement. . Measurements are taken at this location. In this way the cube of elements [phases] will occupy very precise positions. The instrument for positioning the measuring end when some time has passed [
phase] is lowered and lowers the cuvette element @ back into the fixed position of the cuvette element stand @ so that the cuvette element stand can be pushed into the measuring end, but this is not done mechanically. or manually.

つぎのキユベツトエレメント@が測定位置にきたときに
は、測定末端部の位置を定める部分[相]が位置を定め
そしてつぎのキユベツトエレメントを測定位置に固定す
る。試薬プロツク(第11図)およびキユベツトエレメ
ント[相](第12,13図)は、いろいろな型式の機
器であり、たとえば9つの試験管またはキユベツトを含
んでいるもので、このものからかまたはこのものへ9つ
の別々の試料を同時に9チヤンネル、マルチステツプ
マルチプル ピペツトを用いて採取することができる。
試薬は試薬プロツタ@またはキユベツトエレメント[相
]の中に乾燥物質または溶液として貯蔵することができ
る。試薬の溶液は乾燥物質から適当な液体を試薬プロツ
ク[相]またはキユベツト@に加えることによつて得ら
れる。ある種の既製の同じ試薬または違つた試薬を試薬
プロツク[相]またはキユベツトエレメント@の中に貯
蔵しておくことも可能である。.―′!″.′(′T′
?,苓:門?z昌時に試薬プロツク[相]または@の蓋
によつて同時に閉鎖される。
When the next cuvette element @ is in the measuring position, the portion (phase) defining the position of the measuring end positions and fixes the next cuvette element in the measuring position. The reagent block (Figure 11) and the cuvette element [phase] (Figures 12 and 13) are various types of equipment, for example containing nine test tubes or cuvettes, from which or 9-channel, multi-step processing of 9 separate samples at the same time
Can be collected using a multiple pipette.
Reagents can be stored as dry substances or solutions in reagent plotters or cuvette elements. Solutions of the reagents are obtained from the dry materials by adding the appropriate liquid to the reagent block or cuvette. It is also possible to store certain ready-made identical or different reagents in reagent blocks or cuvette elements. .. ―′! ″.′(′T′
? , Rei: Gate? At the time of change, it is simultaneously closed by the reagent block [phase] or the @ lid.

この蓋9は試験管()またはキユベツトOの中の液体の
蒸発やそして汚染されるのを防止するものである。キユ
ベツトエレメントの蓋9はまたキユベツトエレメントO
の各キユベツトOを閉塞するのにも使用することがで躍
申′0S′!.〒二ニ℃1+の液体の開放されている表
面[有]の下に、栓←)に相当して入つていき、その点
において光線は液体からさらに検出器9へと進むのであ
る。
This lid 9 prevents the liquid in the test tube ( ) or cuvette O from evaporating and becoming contaminated. The lid 9 of the cuvette element is also the cuvette element O.
It can also be used to block each cuvette O of the '0S'! .. It enters below the open surface of the liquid at 2° C. 1+, corresponding to the stopper ←), at which point the light ray passes further from the liquid to the detector 9.

キユベツトエレメント[相]の蓋9は一枚の板で栓(◆
をもつていて板の穴から下の方へと広がつていてそして
これらの栓の底部は透明な底部の板Oによつて閉塞され
ている。キユベツトエレメント[相]の蓋の栓φ)はキ
ユベツトエレメント[相]の上に蓋9が位置するような
形をしていて、はつきりした空気の部分が蓋9の栓Cり
の垂直または傾斜した外壁とエレメント[相]の相当す
るキユベツト()の上の部分の内壁との間に残されてい
る。エレメント[相]のキユベツト@の中の液体の吸収
を本発明による垂直測定の原理による光電計を使う方法
によつて測定するときには、光線はキユベツト@の中の
液体中でキユベツト@の底部と蓋9の栓←)の底部(◆
の間の距離互を進むのである。
The lid 9 of the cuvette element [phase] is plugged with a single plate (◆
extending downwards from the hole in the plate, and the bottoms of these plugs are closed by a transparent bottom plate O. The cap φ) of the lid of the cuvette element [phase] is shaped such that the lid 9 is placed on top of the cuvette element [phase], and the vented air part is inserted into the plug C of the lid 9. It is left between the vertical or inclined outer wall and the inner wall of the upper part of the corresponding cuvette () of the element [phase]. When the absorption of a liquid in a cuvette of an element [phase] is measured by a method using a photometer according to the principle of vertical measurement according to the invention, the light beam is transmitted through the liquid in the cuvette at the bottom and the lid of the cuvette. The bottom of the stopper 9←) (◆
They travel through the distance between each other.

この距離H.9は違つている設計のキユベツトエレメン
トの蓋9を製造することによつて調節することができそ
の結果として蓋9の栓O)の長さはいろいろと変わるも
のであり、またはいろいろな高さをもつたキユベツトエ
レメント[相]を製造することによつて変わるものであ
る。さらに、キユベツトエレメントの蓋9の栓φ)は不
透明なものでも作ることができその結果として光線はキ
ユベツトエレメント[相]の蓋9の透明な底部を通つて
のみ通過できるのである。本発明による設計によると、
液柱の高さの誤差は採取によるか、キユベツト[相]の
内壁への水滴[相]として、液体が散乱したことなどで
おこるものであり、光線の通路の長さにおいては誤差は
生じないのである。
This distance H. 9 can be adjusted by manufacturing the lid 9 of the cuvette element of different design, so that the length of the stopper O) of the lid 9 can vary or can be adjusted to different heights. This varies by producing a cuvette element [phase] with a Furthermore, the plug φ) of the lid 9 of the cuvette element can also be made opaque, so that the light rays can only pass through the transparent bottom of the lid 9 of the cuvette element. According to the design according to the invention:
Errors in the height of the liquid column are caused by sampling or scattering of the liquid as water droplets [phase] on the inner wall of the cuvette [phase]; errors do not occur in the length of the path of the light beam. It is.

もしもエレメントのキユベツトの中の液柱の表面が曲つ
ているかまたは傾斜していると、これは垂直測定の原理
によつて操作している光度計では測定誤差の原因になり
得るのである。
If the surface of the liquid column in the cuvette of the element is curved or sloped, this can cause measurement errors in photometers operating on the principle of vertical measurement.

キユベツトエレメント[相]がキユベツトエレメントの
蓋9で閉鎖されているときには、各キユベツト[相]の
底部[相]とこれに相当するキユベツトエレメント[相
]の蓋9の栓()の底部Oは平行している。
When the cuvette elements [phases] are closed with the lid 9 of the cuvette element, the bottom [phase] of each cuvette [phase] and the bottom of the stopper () of the lid 9 of the corresponding cuvette element [phase] O are parallel.

そこで光線は平行な面を通つて垂直に進行しそしてこれ
らの平面の間の液柱を通るので上記の誤差はこの測定結
果からは除かれるのである。時には泡Oが振つたときま
たはピペツトでの採取に関連して開放された液体の表面
に生ずることがある。このような泡は垂直測定の原理に
よつて光電計で測定をするときにはじやまになるもので
、この測定では光線はエレメント[相]のキユベツトO
の底部[相]を通つてそれから液柱を通りそして最後に
は液の開放された表面を通りさらに空気の中を通つて検
出器@に達するのである。キユベツトのエレメント[相
]がエレメントの蓋9で閉塞されているときには蓋9の
それぞれの栓(りの底部0)は液体の開放された表面9
よりもいくらか下の蓋9の栓(Oに相当するキユベツト
Oの下に入つているのである。
Since the light beam then travels perpendicularly through parallel planes and through the liquid column between these planes, the above-mentioned errors are removed from the measurement. Sometimes bubbles O can form on the surface of the liquid released upon shaking or in conjunction with pipetting. Such bubbles become a stumbling block when measuring with a photometer according to the principle of vertical measurement, in which the light beam is directed toward the cuvette O of the element [phase].
through the bottom [phase] of the liquid, then through the liquid column, and finally through the open surface of the liquid and through the air to the detector. When the elements [phases] of the cuvette are closed with the lid 9 of the element, the respective stopper (bottom 0 of the lid) of the lid 9 is exposed to the open surface 9 of the liquid.
It is located under the cuvette O, which corresponds to the plug (O) of the lid 9, which is located somewhat below the cap.

そこで液面上におこるかも知れない泡はエレメント[相
]のキユベツト()の内壁とエレメント[相]の蓋9の
栓()の外壁との間の開放された液面へと移動するもの
である。上記の欠陥はまた補正できるが、もし必要があ
れば、キユベツトエレメント[相]の蓋の代りに、エレ
メント[相]のキユベツト@のそれぞれの中の液体の開
放された表面9のいくらか下に探知器@の保護されてい
る点を浸すことによつて行われるのである。
Any bubbles that may form on the liquid surface will then migrate to the open liquid surface between the inner wall of the cuvette ( ) of the element [phase] and the outer wall of the stopper ( ) of the lid 9 of the element [phase]. be. The above defects can also be corrected, but if necessary, instead of the lid of the cuvette element [phase], some below the open surface 9 of the liquid in each of the cuvettes of the element [phase] This is done by dipping the protected point of the detector.

Beerの法則によると、液体の吸着はキユベツト中の
光線の通路と直接にそして直線形の関係にある。
According to Beer's law, liquid adsorption is directly and linearly related to the path of the light beam through the cube.

もしもこの垂直式の測定の原理によつて光度計を操作し
て行うのにエレメントの蓋[相]を使用しないでキユベ
ツトエレメント[相]の中で測定を=;二神4:〒−T
゛″♂ゃの液柱の高さと同じであり、そしてこれらの高
さは逆にキユベツトに採取した液体の量と直接でそして
直線形の関係がある。
If the photometer is operated according to this vertical measurement principle, the measurement is carried out inside the cuvette element without using the lid of the element.
are the same as the heights of the liquid columns in ``♂'', and these heights, in turn, have a direct and linear relationship to the amount of liquid collected in the cube.

そこでもしも少量の試薬を添加したとすると、キユベツ
ト中の光線の通路は短かくなるがしかしながら光線の通
路の長さの単位当りの吸収は増加し、試料の分量は正確
に測定されたと考えられるものである。反対にもしも、
余りにも多量の試薬を添加したとすると光線の通路の長
さの単位当りの吸収は減少する。このようにして垂直測
定の原理による光電計の操作においては、もしも測定を
キユベツトエレメント[相]の蓋9でこのものはエレメ
ント[相]のキユベツト()の中の光線の通路を一定に
するものであるがこれを使用しないで測定をすると、上
に述べたように、添加した試薬で誤差をおこすことはあ
るが、上記のように、反応混合液の吸収の誤差の原因に
はならない。試料の添加において誤差があつたときにだ
け、反応混合物の吸収の誤差があり得るものである。こ
の垂直測定の原理による多チヤンネル光度計においては
、検出器9は光度計の測定末端部の前段増幅器@のすぐ
近くにあるか、またはその右にある。
Therefore, if a small amount of reagent is added, the path of the light beam in the cuvette becomes shorter, but the absorption per unit of length of the light path increases, and the amount of sample is considered to be accurately measured. It is. On the other hand, if
If too much reagent is added, the absorption per unit of beam path length decreases. In this way, in the operation of the photometer according to the principle of vertical measurement, if the measurement is carried out on the lid 9 of the cuvette element [phase], this will keep the path of the light beam in the cuvette () of the element [phase] constant. However, if measurements are taken without using this, as mentioned above, the added reagent may cause errors, but as mentioned above, it will not cause errors in the absorption of the reaction mixture. Errors in the absorption of the reaction mixture are possible only if there are errors in the addition of the sample. In multichannel photometers according to this vertical measurement principle, the detector 9 is located in the immediate vicinity of, or to the right of, the preamplifier @ at the measuring end of the photometer.

このようにして探知器9から前段増幅器@への長い導線
が必要なくなるのである。光度計の測定末端部では、キ
ユベツトエレメントの位置を定める装置@がキユベツト
エレメント[相]を上へ持ち上げて、測定末端部の平面
なところ@へと送る。
In this way, a long conductor from the detector 9 to the pre-amplifier @ is not required. At the measuring end of the photometer, a device for positioning the cuvette element lifts the cuvette element upwards and sends it to a flat part of the measuring end.

上へ上げる運動の終りにはこの平らかな表面は蓋9をし
つかりとキユベツトエレメント[相]におしつけるので
ある。このことでキユベツトエレメント[相]の蓋9は
その位置におさまつたことになりそしてエレメント[相
]の各キユベツト@の中の光線の通路の長さは等しくな
つたことが確認されるのである。測定末端部へ進んでい
る光学的繊維@の中では同一かまたは違つた波長のもの
を使用することができる。
At the end of the lifting movement, this flat surface presses the lid 9 firmly onto the cuvette element. This confirms that the lid 9 of the cuvette element [phase] is in its position and that the length of the path of the rays in each cuvette of the element [phase] is now equal. be. The same or different wavelengths can be used in the optical fibers leading to the measuring end.

このようにして単一のエレメント@のキユベツト@を同
じかまたは異なる波長で測定することが可能である。本
発明は、もちろん、上記の具現に限定されるものではな
い。
In this way it is possible to measure cubes of a single element at the same or different wavelengths. The invention is, of course, not limited to the above implementation.

このものは特許請求の範囲の態様においていろいろと変
わることができるものである。以下、本発明の実施態様
を記載する。
This can be varied in various ways depending on the scope of the claims. Embodiments of the present invention will be described below.

(1)特許請求の範囲において、キユベツトエレメント
のキユベツトは同時に蓋によつて閉塞することができる
がこのものでは栓の間隔はキユベツトエレメントのキユ
ベツトの間隔に相当することを特徴とする装置。
(1) A device according to the claims, characterized in that the cuvettes of the cuvette element can be closed at the same time by a lid, in which the distance between the plugs corresponds to the spacing between the cuvettes of the cuvette element.

(2)特許請求の範囲において、キユベツトエレメント
の各キユベツトの底部および(または)蓋の内側および
(または)外側が平らであるか、凹面状であるかまたは
凸面状であることを特徴とする装置。
(2) in the claims characterized in that the inside and/or outside of the bottom and/or lid of each cuvette of the cuvette element is flat, concave or convex; Device.

(3)特許請求の範囲において、この装置において使用
されているキユベツト群のキユベツトまたは各キユベツ
トの底部の内側は凹面であり、そして底部の外側は平ら
かであることを特徴とする装置。
(3) An apparatus according to the claims, characterized in that the inside of the bottom of the cuvette or each cuvette of the group of cuvettes used in this apparatus is concave, and the outside of the bottom is flat.

(4)特許請求の範囲においてキユベツトエレメントの
各キユベツト@の底部の内側および外側とも平らかであ
ることを特徴とする装置。
(4) An apparatus characterized in that both the inside and outside of the bottom of each cuvette of the cuvette element are flat.

(5)特許請求の範囲において、キユベツトエレメント
のスタンドが熱調節されることを特徴とする装置。
(5) An apparatus according to the claims, characterized in that the stand of the cuvette element is thermally adjusted.

(6)特許請求の範囲において、下方に延びる中空の栓
を備えた1枚の板で形成され、かつ蓋の板に平行な透明
の底板を備えていてそれぞれは蓋板から同じ間隔にある
蓋および底板における栓の外径が蓋に相当するキユベツ
トエレメントのキユベツトの内径よりも小さいことを特
徴とする装置。
(6) In the claims, the lid is formed of a single plate with a hollow stopper extending downward, and has transparent bottom plates parallel to the lid plates, each of which is at the same distance from the lid plate. and a device characterized in that the outer diameter of the stopper in the bottom plate is smaller than the inner diameter of the cuvette of the cuvette element corresponding to the lid.

(7)前記第5項において、蓋の栓が円筒形であること
を特徴とする装置。
(7) The device according to item 5 above, characterized in that the stopper of the lid is cylindrical.

(8)前記第7項において蓋の栓は下の方へとしだいに
細くなつている截頭円すい形であることを特徴とする装
置。
(8) The device according to item 7 above, characterized in that the cap of the lid has a truncated conical shape that gradually becomes thinner toward the bottom.

(9)前記第5項において、蓋の栓の内壁は全部または
一部が不透明であることを特徴とする装置。
(9) The device according to item 5 above, characterized in that the inner wall of the lid stopper is entirely or partially opaque.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図および第2図は本発明による測定装置を図式的に
具現したものである。 第3a図および第3b図は出力部において使用されてい
る記録用カードの2枚の見本とそしてこのカードの上で
はこの記録装置によつて各患者の結果を記録ができるこ
とが可能である。第4図はキユベツトのエレメントのス
タンドの中でそして測定位置に取りつけてあるキユベツ
トエレメントの側面図である。第5図はキユベツトエレ
メントのスタンドに取りつけたキユベツトエレメントを
上からみた図面である。第6図はキユベツトエレメント
の側面図である。第7図はキユベツトエレメントのふた
の板の側面図である。第8図はキユベツトエレメントを
上からみた図面である。第9図は1個のキユベツトの横
断面の側面図である。第10図はキユベツトエレメント
とその測定のための位置定めを示すものである。第11
図は試薬プロツクの横断面を側面図で示している。第1
2図はキユベツトエレメントの側面図とそしてキユベツ
トエレメントと共に使用している多段式多段ピペツトの
採取点を示している。第13図はキユベツトエレメント
と第12図に示した多段式ピペツトの点が、多段式ピペ
ツトの液体容器がいつばいになつた段階を示している。
第14図は試薬プロツクを上からみたものであり、そし
て第15図は測定のためにキユベツトエレメントを光電
計に入れそして本発明によるふたをしたところの横断面
図である。2,8・・・・・・光源、3,14・・・・
・・検出器、10・・・・・・キユベツト、12・・・
・・・測定用開口部、16,18・・・・・・キユベツ
トエレメント、22・・・・・・保護部、24・・・・
・・突出部。
1 and 2 schematically represent a measuring device according to the invention. Figures 3a and 3b show two samples of recording cards used in the output section and on which the results of each patient can be recorded by the recording device. FIG. 4 is a side view of the cuvette element mounted in the cuvette element stand and in the measurement position. FIG. 5 is a top view of the cuvette element mounted on the cuvette element stand. FIG. 6 is a side view of the cuvette element. FIG. 7 is a side view of the lid plate of the cuvette element. FIG. 8 is a top view of the cube element. FIG. 9 is a cross-sectional side view of one cuvette. FIG. 10 shows the cube element and its positioning for measurement. 11th
The figure shows a cross-section of the reagent block in side view. 1st
Figure 2 shows a side view of the cuvette element and the sampling points of the multistage pipette used with the cuvette element. FIG. 13 shows the stage where the cuvette element and the dots on the multi-stage pipette shown in FIG. 12 have reached the point where the liquid container of the multi-stage pipette has reached its rim.
FIG. 14 is a top view of the reagent block, and FIG. 15 is a cross-sectional view of the cuvette element placed in the photometer for measurement and covered with a lid according to the invention. 2, 8... light source, 3, 14...
...detector, 10... cuvette, 12...
...Measurement opening, 16, 18...Cube element, 22...Protection section, 24...
...Protrusion.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 1 キユベツトの一方の側に配置されかつ該キユベツト
内に、その縦軸と平行状の光線を照射する光源と、前記
キユベツトの他方の側に配置されかつキユベツト内を通
過した光線の強度の変化を検出する検出器とを有するキ
ユベツト用測定装置において、前記光源からの光が通過
する各キユベツトの底部には、その周囲からキユベツト
の試料出入口と反対方向に延出するスリーブ状の保護部
によつて画成される測定用開口部が設けられており、ま
た各キユベツトの内周面には、撹拌用の突出部が設けら
れていると共にその下部には断面積が前記底部に向うに
つれて漸次減少するようにテーパが付けられていること
を特徴とするキユベツト用測定装置。
1 A light source arranged on one side of the cuvette and irradiating the interior of the cuvette with a ray of light parallel to its longitudinal axis; In the measuring device for a cuvette, the bottom of each cuvette through which the light from the light source passes is provided with a sleeve-like protective portion extending from the periphery in a direction opposite to the sample entrance/exit of the cuvette. Each cuvette is provided with a defined measuring opening, and the inner peripheral surface of each cuvette is provided with a protrusion for stirring, the lower part of which has a cross-sectional area that gradually decreases towards said bottom. A measuring device for a cube, characterized by being tapered in such a manner.
JP49131557A 1973-11-14 1974-11-14 Measuring device for cuvettes Expired JPS5912982B2 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI353273 1973-11-14
FI353273A FI353273A (en) 1973-11-14 1973-11-14
FI104674 1974-04-05
FI104674A FI57665C (en) 1974-04-05 1974-04-05 KUVETTENHET
FI208374 1974-07-05
FI2083/74A FI55093C (en) 1974-07-05 1974-07-05 FOERFARANDE FOER EXAKT MAETNING AV ABSORPTION AV SMAO VAETSKEMAENGDER SAMT ANORDNING FOER DESS GENOMFOERANDE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5089092A JPS5089092A (en) 1975-07-17
JPS5912982B2 true JPS5912982B2 (en) 1984-03-27

Family

ID=27240859

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP49131557A Expired JPS5912982B2 (en) 1973-11-14 1974-11-14 Measuring device for cuvettes

Country Status (11)

Country Link
JP (1) JPS5912982B2 (en)
CA (1) CA1031183A (en)
CH (3) CH590472A5 (en)
DE (3) DE2451769C2 (en)
DK (1) DK591774A (en)
FR (3) FR2250991B1 (en)
GB (2) GB1486210A (en)
IT (1) IT1024813B (en)
NL (3) NL7414782A (en)
NO (1) NO744080L (en)
SE (1) SE7413810L (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH048308Y2 (en) * 1984-06-01 1992-03-03
JP2009085958A (en) * 2007-10-01 2009-04-23 Tecan Trading Ag Microcuvette assembly and utilization method of same

Families Citing this family (70)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1486210A (en) * 1973-11-14 1977-09-21 Suovaniemi Osmo Antero Cuvette assembly for use in automatic reading and recording of reaction results
US4011048A (en) * 1976-06-17 1977-03-08 Micromedic Systems, Inc. Incubation apparatus
LU77642A1 (en) * 1976-07-09 1977-10-03
FR2379809A2 (en) * 1977-02-02 1978-09-01 Dev Automatisme Biolog Testing liq. microsamples esp. blood with various reagents - with multiple reagent syringes operating simultaneously to load and discharge
JPS5812550B2 (en) * 1977-10-05 1983-03-09 工業技術院長 Multi-sample multi-item automatic chemical analyzer
FR2417093A1 (en) * 1978-02-09 1979-09-07 Dev Automatisme Biolog Simultaneous transfer of several liq. doses - is effected by syringes with pistons attached to motor driven plate
DE2839131A1 (en) * 1978-09-08 1980-03-20 Suovaniemi Finnpipette Fluid soln. colour intensity or opacity measurement - by passing light beam through samples and determining extinction region
US4240751A (en) 1978-11-09 1980-12-23 Akzona Incorporated Method and apparatus for specific binding substances
FI790692A (en) * 1979-03-01 1980-09-02 Suovaniemi Finnpipette MIKROKYVETTENHET
JPS55136958A (en) * 1979-04-14 1980-10-25 Olympus Optical Co Ltd Automatic analyzer
EP0030148A1 (en) * 1979-11-28 1981-06-10 Portalab Instruments Limited Portable photometer
EP0038912B1 (en) * 1980-04-23 1983-05-18 Contraves Ag Canula with sensing means
JPS57501198A (en) * 1980-07-24 1982-07-08
WO1982000354A1 (en) * 1980-07-24 1982-02-04 Oy Labsystems Method and apparatus for the measurement of the properties of an agglutination
EP0056821A1 (en) * 1980-07-24 1982-08-04 Labsystems Oy Method of measurement and a cuvette
EP0056417B1 (en) * 1980-07-24 1986-10-15 Labsystems Oy Set of cuvettes
WO1982000357A1 (en) * 1980-07-24 1982-02-04 Oy Labsystems Method and apparatus for the measurement of the properties of an agglutination
JPS5733592A (en) * 1980-08-01 1982-02-23 Fujisawa Pharmaceut Co Ltd Equipment for identifying bacteria
FR2488407B1 (en) * 1980-08-11 1984-01-13 Inst Nat Sante Rech Med OPTICAL MEASUREMENT METHOD IN VARIABLE OPTICAL PATH AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
JPS5770459A (en) * 1980-10-22 1982-04-30 Toshiba Corp Cell cassette
FI812933L (en) * 1981-09-21 1983-03-22 Eflab Oy ANORDINATION FOR MAINTENANCE OF FLUORESCENS
JPS5891165U (en) * 1981-12-15 1983-06-20 オリンパス光学工業株式会社 Particle aggregation determination container
FI64862C (en) * 1982-02-05 1984-01-10 Kone Oy REQUIREMENTS FOR PHOTOMETRIC MAINTENANCE OF THE REQUIREMENTS AND REACTIONS
JPS5970946A (en) * 1982-10-15 1984-04-21 Toshiba Corp Apparatus for measuring absorbance
FI831936A0 (en) * 1983-05-30 1983-05-30 Labsystems Oy FLUORESCENS, TURBIDITY, LUMINESCENS ELLER ABSORPTION
FI833077A0 (en) * 1983-08-30 1983-08-30 Labsystems Oy MED EN VAETSKEDOSERARE FOERSEDD MAETNINGSANORDNING
DE3336738A1 (en) * 1983-10-08 1985-05-02 Wolfgang Dr. 7400 Tübingen Heizmann Titre plate
FI834756A0 (en) * 1983-12-22 1983-12-22 Labsystems Oy KYVETTENHET
FR2567538B1 (en) * 1984-07-12 1986-12-26 Inst Nat Sante Rech Med AUTOMATON FOR THE ANALYSIS AND CLONING OF CELL CULTURES AND FOR BACTERIOLOGICAL ANALYSIS
DD239473A1 (en) * 1985-07-01 1986-09-24 Zeiss Jena Veb Carl SAMPLE SUPPLIER FOR DISCRETE ANALYSIS OF LIQUID ANALYSIS ASSAYS
FI852736A0 (en) * 1985-07-10 1985-07-10 Labsystems Oy THERMOSTERBAR CAN SEE.
JPS6188158A (en) * 1985-09-03 1986-05-06 Olympus Optical Co Ltd Automatic analysis instrument
US4675163A (en) * 1986-03-25 1987-06-23 Mybeck Jessica F Laboratory device
US4824642A (en) * 1986-10-21 1989-04-25 Costar Corporation Multi-channel pipetter
US4828386A (en) * 1987-06-19 1989-05-09 Pall Corporation Multiwell plates containing membrane inserts
DE3734588A1 (en) * 1987-10-13 1989-04-27 Schmidt Werner Dr Rer Nat Habi Recording photometer of high adaptability
FR2630928B1 (en) * 1988-05-03 1991-09-06 Rhone Poulenc Chimie APPARATUS FOR SUPPORTING AND HEATING REACTION, TREATMENT OR ANALYSIS CONTAINERS OF VARIOUS PRODUCTS
DE8813340U1 (en) * 1988-10-24 1988-12-08 Laboratorium Prof. Dr. Rudolf Berthold, 7547 Wildbad Sample rack for sample vessels
US5048957A (en) * 1989-07-11 1991-09-17 Fritz Berthold Speciman rack with insertable cuvettes
DE9111441U1 (en) * 1991-01-26 1992-01-09 Behringwerke Ag, 3550 Marburg Pipette device with temperature-controlled pipette tube
EP0496962B1 (en) * 1991-01-26 1995-03-29 BEHRINGWERKE Aktiengesellschaft Pipettes with controlled heatings
US5994056A (en) 1991-05-02 1999-11-30 Roche Molecular Systems, Inc. Homogeneous methods for nucleic acid amplification and detection
EP0542422A1 (en) * 1991-11-12 1993-05-19 General Atomics Multi-well microtiter plate
DE9204388U1 (en) 1992-03-31 1992-06-25 Jenoptron Gesellschaft für Optoelektronik und Handling mbH, O-6905 Göschwitz Sealing arrangement
DE4405375C2 (en) * 1994-02-19 1996-07-25 Fritz Nerbe Nachfolger Juergen Microtiter plate
DE4429383A1 (en) * 1994-08-12 1996-02-15 Europhoton Gmbh Ges Fuer Optis Time and space-resolved fluorescence and scattered light measurement
DE19512835C2 (en) * 1995-01-12 1999-06-24 Joachim Dipl Ing Schulz Thermal shaker
EP0722136A2 (en) * 1995-01-12 1996-07-17 Joachim Schulz Thermostatised shaker
DE19521947C1 (en) * 1995-06-16 1996-08-22 Medipro Medizinische Diagnosti Vibrating water bath assembly with at least two individually temp.-controlled positions
DE19906264C1 (en) * 1999-02-15 2000-07-06 Fraunhofer Ges Forschung Differential spectroscopic or fluorimetric determination of interactions in solution, is carried out using quantitatively-prepared reference and mixed solutions in microtitration plate with special cover
DE19907011A1 (en) * 1999-02-18 2000-08-31 Deutsches Krebsforsch Fluorescence correlation spectroscopy device and method, in particular for multicolor fluorescence correlation spectroscopy
DE19916748A1 (en) * 1999-04-14 2000-10-19 Zeiss Carl Jena Gmbh Fluorescence reaction analysis unit, comprises a transparent container with an adjustable cover that has at least one opening.
EP1102057A1 (en) * 1999-11-17 2001-05-23 EG & G Perkin Elmer Ltd. Sample holder for use in spectroscopic analysis
FI20000492A0 (en) * 2000-03-03 2000-03-03 Labsystems Oy Absorbance measurement
GB0110120D0 (en) * 2001-04-25 2001-06-20 Medical Res Council Modified sample plate cover and associated method
DE10157664A1 (en) * 2001-11-24 2003-06-05 Stefan Kuerschner Sample withdrawal device has piston-cylinder unit, in which cylinder is connected to vessel via liquid-guiding fitting with switchable outlet, and piston can be adjusted to receive sample
GB0303453D0 (en) * 2003-02-14 2003-03-19 Thermo Clinical Labsystems Oy Automated sample analyzer and cuvette
DE10324397A1 (en) * 2003-05-28 2005-01-20 Hte Ag The High Throughput Experimentation Company Modular sample holder, to hold and prepare samples for analysis, has a module with sample holders held in a second module in turn held in a third module
DE102004020591A1 (en) * 2004-04-27 2005-11-17 Carl Zeiss Jena Gmbh measuring device
DE102006044324A1 (en) * 2006-09-18 2008-03-27 Labor L + S Aktiengesellschaft Method for the photometric measurement of a liquid sample contained in sample container, comprises irradiating liquid sample during the measurement with a photometric measuring beam and detecting its absorption
CN101674887B (en) * 2006-11-09 2013-01-02 Asmag控股有限公司 Titer plate with thin-film-light sensor
US8877507B2 (en) 2007-04-06 2014-11-04 Qiagen Gaithersburg, Inc. Ensuring sample adequacy using turbidity light scattering techniques
US8355132B2 (en) 2007-04-06 2013-01-15 Qiagen Gaithersburg, Inc. Sample adequacy measurement system having a plurality of sample tubes and using turbidity light scattering techniques
US8703492B2 (en) 2007-04-06 2014-04-22 Qiagen Gaithersburg, Inc. Open platform hybrid manual-automated sample processing system
AT510898B1 (en) * 2007-12-21 2014-11-15 Medizinische Universität Graz MENISKUS EQUILIBRATION SYSTEM FOR A MICROTITER PLATE
WO2009108207A1 (en) * 2008-02-29 2009-09-03 Starna Cells, Inc. Apparatus and method for adapting conventional cuvettes for use in a vertical light beam spectrophotometer
US8115922B2 (en) 2008-02-29 2012-02-14 Starna Cells, Inc. Apparatus and method for adapting conventional cuvettes for use in a vertical light beam spectrophotometer
JP2014077665A (en) * 2012-10-09 2014-05-01 Aoi Seiki Kk Container for sample fractionation
KR101562318B1 (en) * 2014-02-10 2015-10-22 나노바이오시스 주식회사 Microfluidic chip and real-time analyzing apparatus using the same
KR101696259B1 (en) * 2014-07-23 2017-01-13 나노바이오시스 주식회사 Multiplex pcr chip and multiplex pcr device comprising the same

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3415361A (en) * 1966-12-22 1968-12-10 Miles Lab Test device and container therefor
US3190731A (en) * 1961-03-08 1965-06-22 Technicon Instr Sample-supply cups for analysis apparatus
US3540858A (en) * 1968-01-22 1970-11-17 Beckman Instruments Inc Sample holder with filter means
FR1562948A (en) * 1968-01-23 1969-04-11
DE1988396U (en) * 1968-04-18 1968-06-27 Siemens Ag SAMPLE TUBES FOR TAKING UP BODY FLUIDS.
FR1592765A (en) * 1968-11-21 1970-05-19
GB1322728A (en) * 1969-11-05 1973-07-11 Smith Kline French Lab Mixing and measuring container for spectrophotometric analyzing apparatus
US3781120A (en) * 1970-09-14 1973-12-25 Technicon Instr Self-locating sample receptacle having integral identification label
US3680967A (en) * 1970-09-14 1972-08-01 Technicon Instr Self-locating sample receptacle having integral identification label
GB1486210A (en) * 1973-11-14 1977-09-21 Suovaniemi Osmo Antero Cuvette assembly for use in automatic reading and recording of reaction results

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH048308Y2 (en) * 1984-06-01 1992-03-03
JP2009085958A (en) * 2007-10-01 2009-04-23 Tecan Trading Ag Microcuvette assembly and utilization method of same
JP2012032403A (en) * 2007-10-01 2012-02-16 Tecan Trading Ag Micro-cuvette assembly and method for using the same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2250991A1 (en) 1975-06-06
AU7516274A (en) 1976-05-13
GB1499414A (en) 1978-02-01
SE7413810L (en) 1975-05-15
CH585400A5 (en) 1977-02-28
NO744080L (en) 1975-06-09
DE2504269A1 (en) 1976-01-22
DE2451769A1 (en) 1975-05-15
NL7414782A (en) 1975-05-16
NL8105126A (en) 1982-03-01
FR2250991B1 (en) 1978-09-29
CH590472A5 (en) 1977-08-15
DE2504269C2 (en) 1988-10-20
FR2277341B3 (en) 1978-07-21
JPS5089092A (en) 1975-07-17
IT1024813B (en) 1978-07-20
AU7792975A (en) 1976-08-05
DK591774A (en) 1975-07-14
NL7502918A (en) 1976-01-07
CA1031183A (en) 1978-05-16
FR2277341A1 (en) 1976-01-30
CH590085A5 (en) 1977-07-29
FR2363098B1 (en) 1980-04-18
DE2463113C2 (en) 1985-06-27
FR2363098A1 (en) 1978-03-24
DE2451769C2 (en) 1985-07-04
GB1486210A (en) 1977-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS5912982B2 (en) Measuring device for cuvettes
JP6698640B2 (en) Device for optical inspection of small amount of liquid sample and its cuvette
EP0592624B1 (en) Diagnostic microbiological testing apparatus and method
TWI486570B (en) Ensuring sample adequacy using turbidity light scattering techniques
US3555284A (en) Multistation, single channel analytical photometer and method of use
JP5725512B2 (en) Bacteria test method for biological samples and related equipment
EP0207532A2 (en) Recording Apparatus
JPH0115012B2 (en)
NO324828B1 (en) Capillary array and apparatus for performing photometric analysis and application thereof.
EP0664882A1 (en) Method and apparatus for conducting tests, particularly comparative tests.
US6007778A (en) Hermetic reaction tube for spectroscopy
US8093015B2 (en) Method for determining the viability of cells in cell cultures
CN110806401A (en) Wavelength/angle modulation free conversion polarized light fluorescence imaging surface plasma resonance instrument
US4774056A (en) Apparatus for testing sedimentation rates of liquids
US20200068683A1 (en) Method to correct signal light intensities measured by a detector of a detection unit in a laboratory instrument
WO2006006113A9 (en) Microlaboratory for biological fluids analysis using white light illumnation
US8988677B2 (en) Cuvette and optical method
JP3776377B2 (en) Sample testing equipment
JPS5828651A (en) Cuvette element
US5120979A (en) Apparatus and method for analysis of a sample medium in a gap between a tube and a float
US4299493A (en) Auto-optical centering device for photometers
JPH04500030A (en) Microtitration plates and methods for quantifying states or changes in states of heterogeneous samples
JPS6398544A (en) Reaction container
DE10348958B4 (en) Method for determining the temperature of aqueous liquids by optical means
CN112014343A (en) Spectrophotometry detection system with all-in-one light source