Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

JPH1171618A - Cooling device for rolled product - Google Patents

Cooling device for rolled product

Info

Publication number
JPH1171618A
JPH1171618A JP24781497A JP24781497A JPH1171618A JP H1171618 A JPH1171618 A JP H1171618A JP 24781497 A JP24781497 A JP 24781497A JP 24781497 A JP24781497 A JP 24781497A JP H1171618 A JPH1171618 A JP H1171618A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rolled product
cooling
gas
cooling device
fin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP24781497A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Claude Nivoche
クロード・ニヴォシュ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Selas SA
Original Assignee
Selas SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Selas SA filed Critical Selas SA
Priority to JP24781497A priority Critical patent/JPH1171618A/en
Publication of JPH1171618A publication Critical patent/JPH1171618A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cooling device capable of cooling a rolled product having a heat transfer rate larger than 350 kCal/m<2> .h. deg.C. SOLUTION: In the rolled product cooling device to cool the rolled product 1 such as steel strip, the rolled product 1 is moved in front of the cooling device, which is provided with a pressing means 4 to press a gas 5 in a box 10. The box 10 is provided with a plurality of fins 11 forming pipes, each fin has at least one gas outlet opening directed toward at least one surface of the rolled product 1, the opening of each fin 11 is arranged in the horizontal direction of the rolled product 1, each space 13 between two fins adjacent to each other has a depth in the direction perpendicular to the surface of the rolled product 1 and a width in the longitudinal direction of the rolled product, and the gas 5 can be discharged by the depth and the width without obstructing the ejection of the gas from adjacent fins.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、特に帯鋼のような
強磁性又は非強磁性の圧延製品を冷却する冷却装置に関
する。
The present invention relates to a cooling device for cooling a ferromagnetic or non-ferromagnetic rolled product such as a steel strip.

【0002】[0002]

【従来の技術】ローラを垂直に横切って、連続した処理
チャンバを通過する圧延製品の熱処理は公知である。自
動車車体の鋼板メーカでは、連続的な焼なまし又は電気
メッキラインが使用されており、これらのラインでは鋼
が600℃〜900℃までの温度に加熱される。この場
合、これら製品には急速で均一な冷却が必要となり、製
品の温度は、必要な品質により500℃以下の温度に下
げなければならない。
BACKGROUND OF THE INVENTION Heat treatment of rolled products passing vertically through rollers and through a continuous processing chamber is known. Automobile body steel plate manufacturers use continuous annealing or electroplating lines in which the steel is heated to a temperature of 600C to 900C. In this case, these products require rapid and uniform cooling and the temperature of the products must be reduced to below 500 ° C. depending on the quality required.

【0003】そこで、種々の冷却法が今まで使用されて
きた。例えば、圧延製品を冷却されたローラを通過させ
たり、圧延製品を液体又は半液体媒体の中に浸漬させる
ことは公知である。これら二相伝導又は対流冷却法は、
400kCal/m2 .h.℃以上の局所熱伝達率を備
えるが、温度はわずかに下がるだけである。更にこれら
の方法は、圧延製品の酸化の問題が発生するという欠点
を有し、また圧延製品が冷却液又は冷却固体に接触する
と、偏平欠陥がしばしば発生する。
Therefore, various cooling methods have been used until now. For example, it is known to pass rolled products through cooled rollers, or to immerse rolled products in liquid or semi-liquid media. These two-phase conduction or convection cooling methods
400 kCal / m 2 . h. It has a local heat transfer coefficient of at least ° C., but only slightly decreases the temperature. Furthermore, these methods have the disadvantage that the problem of oxidation of the rolled product occurs and, when the rolled product comes into contact with a cooling liquid or a cooling solid, flat defects often occur.

【0004】別のタイプの方法、すなわちガス噴射法は
前述の欠点を有しない。米国特許第4363471号明
細書に開示されている鋼焼なましラインでは、帯鋼が一
連のガスブロワノズルを収容するボックスの前を通過す
る。ところが、これらノズルは、ボックスの表面からわ
ずかしか突出していない。このため、ガスが帯鋼に衝突
した後にそのガスを排出することは、ボックスにより妨
害されてしまう。これにより、背圧領域がノズルとボッ
クスとの間に発生し、冷却ガスが帯鋼に向かって吹付け
られるのが妨害される。更にガスは、圧延製品の幅を越
えて横方向にしか逃れることができず、これにより圧延
製品の端部において不均一な冷却が発生して、偏平欠陥
が発生することがある。このタイプの装置により形成さ
れる熱伝達率は、窒素と5%の水素との混合気を含有す
るガスにおいて200kCal/m2 .h.℃を越え
ず、空気の場合には更に低くなる。
[0004] Another type of method, gas injection, does not have the disadvantages mentioned above. In the steel annealing line disclosed in U.S. Pat. No. 4,363,471, a steel strip passes in front of a box containing a series of gas blower nozzles. However, these nozzles protrude only slightly from the surface of the box. For this reason, discharging the gas after the gas collides with the steel strip is hindered by the box. This creates a back pressure zone between the nozzle and the box, preventing the cooling gas from being blown toward the strip. Furthermore, gas can only escape laterally beyond the width of the rolled product, which can cause uneven cooling at the edges of the rolled product and flattening defects. The heat transfer coefficient produced by a device of this type is 200 kCal / m 2 ... In a gas containing a mixture of nitrogen and 5% hydrogen. h. ° C, and lower in the case of air.

【0005】“圧延鋼の焼なましにおける発展”誌(P
radan及びGupta編集,1992)に記載の
T.Kaihara等著の論文“シートゲージについて
のKM−CALにおける新技術”には、最大率50℃/
sが0.7mmの厚さの圧延製品において達成され、こ
れは約175kCal/m2 .h.℃の熱伝達率に相当
することが開示されている。同誌に記載のHirosh
i Takechi著の論文“冷間圧延及び表面コーテ
ィングされた薄鋼板についての連続焼なましの冶金技術
における最近の発展”では、ガス出口の開口が圧延製品
から50mmの距離に配置されているにもかかわらず、
0.35mmの厚さよりも薄い鋼板においては100℃
/sより良好な冷却率を得ることができないことが開示
されている。なお、この冷却率は200kCal/
2 .h.℃の熱伝達率に相当する。
[0005] "Development in annealing of rolled steel" magazine (P
radan and Gupta, 1992). The paper "New Technology in KM-CAL for Sheet Gauge" by Kaihara et al.
s is achieved in a 0.7 mm thick rolled product, which is approximately 175 kCal / m 2 . h. It is disclosed to correspond to a heat transfer coefficient of ° C. Hirosh listed in the magazine
i Takechi, "Recent developments in metallurgy of continuous annealing of cold-rolled and surface-coated steel sheets," describes an article in which the gas outlet opening is located at a distance of 50 mm from the rolled product. regardless of,
100 ° C for steel plates thinner than 0.35mm
It is disclosed that a cooling rate better than / s cannot be obtained. The cooling rate was 200 kCal /
m 2 . h. It corresponds to a heat transfer coefficient of ° C.

【0006】文献WO92/02316に開示されてい
る冷却装置では、押出し部材がフィン形パイプの間を水
平に動き、これらのパイプは押出し部材に対して横方向
にガス出口の開口を有している。食い違いに配置された
上面フィン及び底面フィンの相対的位置のみが、押出し
部材の均一な冷却を得るために記載されている。しかし
この文献では、ガスが押出し部材に衝突した後にそのガ
スを排出するという問題が論じられていない。押出し部
材へのガスの衝突は、フィンとフィンとの間の停滞ガス
により妨害される。
In the cooling device disclosed in document WO 92/02316, the extruding members move horizontally between the fin-shaped pipes, which have gas outlet openings transversely to the extruding members. . Only the relative positions of the staggered top and bottom fins are described to obtain uniform cooling of the extrusion. However, this document does not discuss the problem of exhausting the gas after it collides with the extrusion member. Gas impingement on the pushing member is impeded by stagnant gas between the fins.

【0007】IMOSE著の論文“連続焼なましにおけ
る加熱及び冷却技術”(ISIJTransactio
ns誌,第25巻,1985,911〜932)は、最
大で250kCal/m2 .h.℃に等しい熱伝達率
が、ガスの流速及び体積を増加し、圧延製品とブロワノ
ズルとの間の距離を短縮し、ガスを水素で濃厚化するこ
とにより得られる。しかし、この熱伝達率の値は、圧延
製品の冷却を大幅に加速するにはやはり小さすぎる。
A paper by IMOSE, "Heating and Cooling Technology in Continuous Annealing" (ISIJTransactio)
ns, Vol. 25, 1985, 911-932), a maximum of 250 kCal / m 2 . h. A heat transfer coefficient equal to ° C. is obtained by increasing the gas flow rate and volume, reducing the distance between the rolled product and the blower nozzle, and enriching the gas with hydrogen. However, this value of the heat transfer coefficient is still too small to greatly accelerate the cooling of the rolled product.

【0008】更に、熱伝達率を増加させるために水素含
量を増加するすべての方法は、安全基準に整合させるの
が困難であり、作業者に大きな危険をもたらしている。
下記の表は600℃から400℃へ帯鋼を冷却するため
に今までに提案された種々の方法を要約している。
In addition, all methods of increasing the hydrogen content to increase the heat transfer rate are difficult to meet safety standards and pose a great danger to the operator.
The table below summarizes the various methods proposed so far for cooling the steel strip from 600 ° C to 400 ° C.

【0009】[0009]

【表1】 [Table 1]

【0010】[0010]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、無毒
ガスを用いて350kCal/m2 .h.℃よりも大き
い熱伝達率を有する圧延製品を冷却できるガス噴射型冷
却装置を提供することにある。
An object of the present invention is to provide a non-toxic gas at 350 kCal / m 2 . h. An object of the present invention is to provide a gas injection type cooling device capable of cooling a rolled product having a heat transfer coefficient higher than ° C.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するた
め、本発明は、帯鋼のような圧延製品を冷却する圧延製
品の冷却装置であって、前記圧延製品は前記冷却装置の
前を動き、少なくとも1つのボックスのガスを加圧する
加圧手段を具備し、前記ボックスは、パイプを形成する
複数のフィンを有し、各フィンは圧延製品の少なくとも
1つの表面に向けられた少なくとも1つのガス出口開口
を有し、前記各フィンの開口は、圧延製品の横方向に整
列配置されている圧延製品の冷却装置において、2つの
互いに隣接するフィンの間のそれぞれのスペースが、前
記圧延製品の表面に対して垂直な方向での深さと、前記
圧延製品の長手方向での幅とを有し、前記深さ及び前記
幅は、隣接する前記フィンからのガスの流出を妨害する
ことなしにガスを排出できるように定められ、前記フィ
ンの前記開口の組の出口におけるm3 /s単位での前記
ガスの流量に対して、前記フィンと前記隣接フィンのい
ずれか1つとの間のスペースのm2 単位での横断面の比
が、20より小さく、前記横断面は、前記圧延製品に対
して垂直な平面の中に位置し、前記圧延製品の運動方向
に対して平行に位置する横断面に対応している。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to solve the above problems, the present invention is a cooling apparatus for a rolled product for cooling a rolled product such as a steel strip, wherein the rolled product moves in front of the cooling device. Pressurizing means for pressurizing gas in at least one box, said box having a plurality of fins forming a pipe, each fin having at least one gas directed to at least one surface of a rolled product. In the apparatus for cooling a rolled product having an outlet opening, wherein the opening of each fin is arranged in the lateral direction of the rolled product, each space between two adjacent fins is formed on the surface of the rolled product. And a width in a longitudinal direction of the rolled product, wherein the depth and the width allow the gas to flow without obstructing the outflow of gas from the adjacent fins. Exhaustion Defined manner can, with respect to the flow rate of the gas in m 3 / s unit in the set of the outlet of the opening of the fin, m 2 unit of space between any one of said adjacent fins and the fin The ratio of the cross-section at is less than 20, said cross-section corresponding to a cross-section lying in a plane perpendicular to said rolled product and parallel to the direction of movement of said rolled product. ing.

【0012】開口列の間に設けられているスペースに起
因して、吹込まれたガスの排出が容易になる。したがっ
て、ガスジェットの放出は妨害されず、ジェットの流速
は220m/sに達することも可能である。ガス流量
を、分離スペースの横断面に応じて定められている閾値
より低く維持することにより、冷却装置中のガスの循環
は規則的であり、ガスは端部を不均一に冷却することな
く出されることになる。したがって、本発明の冷却装置
は、鋼連続処理ラインで使用される連続熱処理に良好に
適する。このようにして、従来のガスブロワ型装置で得
られる冷却率よりも大幅に高い冷却率が得られる。すな
わち、350kCal/m2 .h.℃を越える熱伝達率
が得られる。
[0012] Due to the space provided between the rows of openings, the blown gas can be easily discharged. Thus, the emission of the gas jet is not disturbed and the jet flow rate can reach 220 m / s. By keeping the gas flow below a threshold determined according to the cross section of the separation space, the circulation of the gas in the cooling device is regular and the gas is discharged without uneven cooling of the ends. Will be. Therefore, the cooling device of the present invention is well suited for a continuous heat treatment used in a continuous steel processing line. In this way, a cooling rate significantly higher than that obtained with a conventional gas blower-type device can be obtained. That is, 350 kCal / m 2 . h. Heat transfer rates in excess of ° C are obtained.

【0013】本発明の1つの有利な実施の形態では、各
スペースの深さが200mmより大きく、有利には30
0mmより大きい。圧延製品の表面に衝突した後のガス
の戻り流は、この深さにより出口開口の後部とボックス
との間で容易化される。これは、出口開口のレベルにお
けるガスの蓄積を防止し、これにより冷却ガスの吹付け
が、出口開口と出口開口との間で逃れにくい停滞ガスに
より妨害されるということが無くなる。
In one advantageous embodiment of the invention, the depth of each space is greater than 200 mm, preferably 30
Greater than 0 mm. This depth facilitates the return flow of gas after impacting the surface of the rolled product between the rear of the outlet opening and the box. This prevents the accumulation of gas at the level of the outlet openings, so that the blowing of the cooling gas is not obstructed by stagnant gases which are difficult to escape between the outlet openings.

【0014】本発明の1つの有利な実施の形態では、互
いに隣接するフィンの間の距離が、同一フィンの中のそ
れぞれ2つの開口の間の距離の0.8〜5倍である。こ
のようにしてフィンは、ガス出口開口の高さにおいて互
いに充分に接近して位置し、これにより、出口開口を通
過する圧延製品のすべての表面が均一に冷却される。
In one advantageous embodiment of the invention, the distance between adjacent fins is between 0.8 and 5 times the distance between each two openings in the same fin. In this way, the fins are located sufficiently close to one another at the level of the gas outlet opening, so that all surfaces of the rolled product passing through the outlet opening are uniformly cooled.

【0015】本発明の別の1つの実施の形態では、少な
くとも1つの冷却装置を有する冷却設備において、安定
化ローラが冷却装置の互いに反対の側にそれぞれ設けら
れており、前記安定化ローラは圧延製品を7゜より小さ
い角度で偏向させている。このようにして、高い冷却能
力を得ることができ、ローラは、吹付け冷却ガスの圧力
の作用に起因する振動から圧延製品を保護している。本
発明のその他の特徴及び利点は、以下の説明から明らか
になる。
According to another embodiment of the invention, in a cooling installation having at least one cooling device, stabilizing rollers are respectively provided on opposite sides of the cooling device, said stabilizing rollers being rolled. The product is deflected by less than 7 °. In this way, a high cooling capacity can be obtained and the rollers protect the rolled product from vibrations caused by the action of the pressure of the blowing cooling gas. Other features and advantages of the invention will be apparent from the description below.

【0016】[0016]

【発明の実施の形態】次に、本発明を図示の実施の形態
に基づいて詳細に説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Next, the present invention will be described in detail with reference to the illustrated embodiments.

【0017】本発明の冷却装置は、帯鋼の処理に通常使
用される連続的な焼なましラインの中に組込まれてい
る。これらの帯鋼は、0.15mmと2.3mmとの間
の厚さを有している。これら帯鋼の幅は、約0.6m〜
2mである。帯鋼を熱処理する場合、該帯鋼を非常に短
時間で約600℃〜900℃から500℃以下の温度に
冷却する必要がある。溶融金属の浴中に浸漬することに
より帯鋼をコーティング又は高温焼入れした後に冷却す
る場合、帯鋼が高温浸漬コーティングされた後に該帯鋼
を非常に急速に冷却して200℃〜300℃の温度に下
げることが重要である。この冷却は空気により達成され
る。
[0017] The cooling device of the present invention is incorporated into a continuous annealing line commonly used in the treatment of strip. These strips have a thickness between 0.15 mm and 2.3 mm. The width of these strips is about 0.6m ~
2 m. When heat treating a steel strip, it is necessary to cool the steel strip to a temperature of about 600 ° C. to 900 ° C. to 500 ° C. or less in a very short time. If the strip is coated or hot-quenched by dipping into a bath of molten metal and then cooled, the strip is cooled very quickly after the hot-dip coating of the strip to a temperature between 200 ° C and 300 ° C. It is important to lower it. This cooling is achieved by air.

【0018】図1及び図2において、圧延製品1はコン
ベヤローラ2の間を矢印F方向の垂直に通過する。冷却
装置は、ボックス10をガスにより圧力印加する加圧手
段4を有している。ボックス10は、圧延製品1の表面
に平行に延在しており、加圧冷却ガス5の高速流をボッ
クス10の中に導入するように構成された少なくとも1
つのファン4によりガスが供給されるようになってい
る。勿論、ボックスの高さ一面にわたり均一に分散配置
されている複数のブロワファンを使用することもでき
る。しかも、ファン4は、コンプレッサに取り換えるこ
ともできる。簡単化のために、1つのボックス10だけ
しか図2には示されていないが、本発明の装置は有利に
は、圧延製品1に対して対称に配置されている第2のボ
ックス10を有することにより、圧延製品1の両面を同
時に冷却することも可能である。
In FIGS. 1 and 2, a rolled product 1 passes between conveyor rollers 2 vertically in the direction of arrow F. The cooling device has pressurizing means 4 for applying pressure to the box 10 with gas. Box 10 extends parallel to the surface of rolled product 1 and is configured to introduce at least one high velocity stream of pressurized cooling gas 5 into box 10.
Gas is supplied by three fans 4. Of course, it is also possible to use a plurality of blower fans uniformly distributed over the entire height of the box. In addition, the fan 4 can be replaced with a compressor. Although only one box 10 is shown in FIG. 2 for simplicity, the apparatus of the invention advantageously has a second box 10 symmetrically arranged with respect to the rolled product 1 Thereby, it is also possible to simultaneously cool both surfaces of the rolled product 1.

【0019】ボックス10は、フィン11の形をした複
数のパイプを有し、圧延製品1の表面側に向いているガ
ス5の出口開口12は、フィン11の端部に設けられて
いる。各フィン11の開口12は、圧延製品1の横方向
に一列に整列配置されている。図3及び図4に示すよう
に、2つの互いに隣接するフィン11の間の各スペース
13は、圧延製品1の表面に対して垂直な方向での深さ
Pを有するとともに、圧延製品1の長手方向での幅Lを
有し、深さP及び幅Lは、ガス5の排出を可能にするの
に充分な大きさに定められている。それぞれの開口12
は、ボックス10から圧延製品1に向かって延在するフ
ィン11により形成されたパイプの端部に配置されてい
る。
The box 10 has a plurality of pipes in the form of fins 11, and an outlet opening 12 for the gas 5 facing the surface of the rolled product 1 is provided at an end of the fins 11. The openings 12 of each fin 11 are arranged in a row in the lateral direction of the rolled product 1. As shown in FIGS. 3 and 4, each space 13 between two adjacent fins 11 has a depth P in a direction perpendicular to the surface of the rolled product 1 and the length of the rolled product 1. It has a width L in the direction, the depth P and the width L being determined to be large enough to allow the discharge of the gas 5. Each opening 12
Is located at the end of the pipe formed by the fins 11 extending from the box 10 towards the rolled product 1.

【0020】ガス5は、圧延製品1に衝突した後に後部
へ向かってフィンとフィンとの間を流れて逃れることが
できるようになっている。圧延製品1を酸化させないよ
うに冷却を保護雰囲気中、例えば窒素と水素との混合気
の中で行わなければならない場合、すべての冷却装置
は、密封ジャケットで公知なように取囲まれており、こ
れにより、吹付けられたガスは回収されて、ガス加圧手
段の中で連続的に再利用される。再利用動作は、ガス回
収ステップ、ガス冷却ステップ及び再注入ステップを含
んでいる。ボックス10中のガス5の温度は、100℃
以下にある。
After the gas 5 collides with the rolled product 1, the gas 5 flows between the fins toward the rear and can escape. If the cooling has to take place in a protective atmosphere, for example in a mixture of nitrogen and hydrogen, so as not to oxidize the rolled product 1, all cooling devices are surrounded in a known manner by a sealed jacket, Thus, the sprayed gas is recovered and continuously reused in the gas pressurizing means. The recycling operation includes a gas recovery step, a gas cooling step, and a re-injection step. The temperature of the gas 5 in the box 10 is 100 ° C.
Below.

【0021】互いに隣接するフィン11の間の距離D
は、当該フィン11の開口12の間の距離dの0.8〜
5倍である。この距離Dは、開口12の高さの個所にお
ける流れ方向Fでのフィン11の間の距離に相当してい
る。同一の列の開口12の間の距離dは一定である。互
いに隣接するフィン11の間の距離Dは、30mm〜2
00mmであることが好ましい。
Distance D between adjacent fins 11
Is 0.8 to less than the distance d between the openings 12 of the fins 11.
5 times. This distance D corresponds to the distance between the fins 11 in the flow direction F at the height of the opening 12. The distance d between the openings 12 in the same row is constant. The distance D between the adjacent fins 11 is 30 mm to 2 mm.
It is preferably 00 mm.

【0022】更に、図4に示すように、開口12は、圧
延製品1の長手方向に整列させて配置でき、これにより
開口12は、互いに隣接する方形の4つのコーナを形成
している。代替的に開口12は、図1に示すように食い
違いに配置でき、これによって開口12は、互いに隣接
するひし形のコーナを形成している。したがって、冷却
ガスジェットの分布は、圧延製品1のすべての表面にわ
たり均一となっている。開口12には円形、矩形、細長
形等の孔又は小さな溝がある。各フィン11は、圧延製
品1に向かって溝を形成する単一の出口開口を有するこ
ともある。
Further, as shown in FIG. 4, the openings 12 can be arranged in the longitudinal direction of the rolled product 1, so that the openings 12 form four adjacent square corners. Alternatively, openings 12 can be staggered as shown in FIG. 1, whereby openings 12 form diamond-shaped corners adjacent to one another. Therefore, the distribution of the cooling gas jet is uniform over all surfaces of the rolled product 1. The opening 12 has a hole, such as a circle, rectangle, or elongated shape, or a small groove. Each fin 11 may have a single outlet opening forming a groove towards the rolled product 1.

【0023】本装置を正しく操作し、圧延製品1を急速
に冷却するために、それぞれの分離スペース13の深さ
Pは200mmより大きいことが重要であり、好ましく
は300mmより大きい方が有利である。フィン11の
すべての開口12の出口におけるガス5のm3 /s単位
での流量対して、フィン11と隣接フィン11との間の
スペース13のm2 単位での横断面Sの比は、20より
小さい。横断面Sは、圧延製品1に対して垂直な平面の
中に位置し、この圧延製品1の運動方向に対して平行に
位置する横断面に対応している。したがって、排気口へ
向かって又はポンプ吸込み入口へ向かって(ガスが再利
用されるかされないかによる)フィン11の間のスペー
ス13の中を流れて逃れる際のガス5の流速は、これら
スペース13の中の乱流を制限するため、20m/sの
臨界値より小さく維持されている。すなわち、このよう
な乱流は、ガス5が圧延製品1に衝突した後にそのガス
5が排出する動作を妨害する。
In order to operate the apparatus correctly and to cool the rolled product 1 rapidly, it is important that the depth P of each separation space 13 is greater than 200 mm, preferably more than 300 mm. . The ratio of the cross section S in m 2 of the space 13 between the fin 11 and the adjacent fin 11 to the flow rate in m 3 / s of the gas 5 at the outlet of all the openings 12 of the fin 11 is 20 Less than. The cross section S is located in a plane perpendicular to the rolled product 1 and corresponds to a cross section located parallel to the direction of movement of the rolled product 1. Thus, the flow rate of the gas 5 as it flows through the spaces 13 between the fins 11 and escapes (whether or not the gas is re-used) towards the exhaust or towards the pump suction inlet depends on these spaces 13 Is kept below the critical value of 20 m / s to limit the turbulence in. That is, such a turbulent flow hinders the operation of discharging the gas 5 after the gas 5 collides with the rolled product 1.

【0024】開口12の等価直径は5mm〜15mmで
ある。すなわち、等価直径とは、開口12と同一の横断
面領域を有する円形の直径に相当する直径のことであ
る。前述のことを前提として、冷却装置は出口開口12
が圧延製品1の表面からの距離に位置するように配置
すると有利である、すなわち、距離は、開口12の等
価直径の5〜12倍であり、好ましくは等価直径の6〜
8倍が有利である。距離を変更できるように、ボック
ス10が圧延製品1に対して垂直の方向で可動であると
有利である。すなわち、このようにするとボックス10
は、圧延製品1に接近させたり圧延製品1から遠ざけた
りすることが可能となる。
The equivalent diameter of the opening 12 is 5 mm to 15 mm. That is, the equivalent diameter is a diameter corresponding to a circular diameter having the same cross-sectional area as the opening 12. Given the foregoing, the cooling device is connected to the outlet opening 12
Is advantageously located at a distance l from the surface of the rolled product 1, i.e. the distance l is between 5 and 12 times the equivalent diameter of the opening 12, preferably between 6 and 6 of the equivalent diameter.
Eight times is advantageous. Advantageously, the box 10 is movable in a direction perpendicular to the rolled product 1 so that the distance l can be changed. That is, when this is done, the box 10
Can be moved closer to the rolled product 1 or farther away from the rolled product 1.

【0025】図5に示すように、パイプを形成する各フ
ィン11は、ガスの流れの方向、すなわちボックス10
から出口開口12へ向かう方向で減少する横断面を有し
ている。フィン11の中の内部導管の高さは、圧延製品
1が動く方向である垂直方向Fで連続的に減少してい
る。出口開口12は、その横断面がフィン11の出口横
断面とほぼ同一であるような横断面輪郭を有している。
この構造により、出口におけるガスの流速が大きくな
り、しかもその際、望ましくないヘッドロスは制限され
ることになる。フィン11及び出口開口12は、鋳造、
成形、プレス、組立て及び/又は機械加工により製造す
ることができる。
As shown in FIG. 5, each of the fins 11 forming the pipe has a gas flow direction, that is, a box 10.
From the outlet opening 12 to the outlet opening 12. The height of the internal conduit in the fin 11 decreases continuously in the vertical direction F in which the rolled product 1 moves. The outlet opening 12 has a cross-sectional profile whose cross section is substantially identical to the outlet cross section of the fin 11.
This arrangement increases the flow velocity of the gas at the outlet, while limiting undesired head losses. The fin 11 and the outlet opening 12 are made by casting,
It can be manufactured by molding, pressing, assembling and / or machining.

【0026】図6において、本発明の冷却設備は少なく
とも1つの冷却装置21を有している。安定化ローラ2
0は冷却装置21の互いに反対側にそれぞれ設けられて
おり、これら安定化ローラ20は、圧延製品1を7゜よ
り小さい角度で偏向するように構成されている。これら
安定化ローラ20は、とりわけ開口12と圧延製品1と
の間の距離が短い場合に圧延製品1の振動を制限する
ものである。安定化ローラ20は横方向に可動であり、
すなわち圧延製品1に対して垂直に可動であり、これに
より圧延製品1を整列させることができ、安定化ローラ
20は電動機により駆動されて圧延製品1を移動させて
いる。
In FIG. 6, the cooling equipment of the present invention has at least one cooling device 21. Stabilizing roller 2
Numerals 0 are provided on opposite sides of the cooling device 21, respectively, and these stabilizing rollers 20 are configured to deflect the rolled product 1 at an angle of less than 7 °. These stabilizing rollers 20 limit the vibration of the rolled product 1 especially when the distance l between the opening 12 and the rolled product 1 is short. The stabilizing roller 20 is movable in the lateral direction,
That is, the rolled product 1 is vertically movable, whereby the rolled product 1 can be aligned, and the stabilizing roller 20 is driven by the electric motor to move the rolled product 1.

【0027】2つの安定化ローラ20の高さ方向での距
離は、6m以下か同等であり、同一の冷却装置21の中
のパイプのスタック(立て筒)の高さは5m以下か同等
である。これにより圧延製品1の振動が最小化され、し
かも非常に高い冷却能力が得られる。冷却装置21は、
好ましくは圧延製品1の長手方向に複数のフラットフィ
ン11を有し、それぞれのフィンは11は複数の開口1
2を有し、これにより本発明の冷却装置21の開口12
の全横断面は、フィン11の組により覆われる表面領域
の1%〜5%であり、有利にはこの表面領域の2%〜4
%である。
The distance in the height direction between the two stabilizing rollers 20 is equal to or less than 6 m, and the height of a stack of pipes (standing tubes) in the same cooling device 21 is equal to or less than 5 m. . This minimizes vibrations of the rolled product 1 and provides a very high cooling capacity. The cooling device 21
Preferably, the rolled product 1 has a plurality of flat fins 11 in the longitudinal direction, each fin 11 having a plurality of openings 1.
2 and thus the opening 12 of the cooling device 21 of the present invention.
Is between 1% and 5% of the surface area covered by the set of fins 11, advantageously between 2% and 4% of this surface area.
%.

【0028】冷却装置21は、圧延製品1のそれぞれの
側に少なくとも1つのボックス10を有している。ボッ
クス10は、好ましくは圧延製品1と同一の側に配置さ
れる複数のボックス10a,10bを有している。この
ようにして1〜7個のボックス10が圧延製品1の幅を
越えて並んで配置され、その圧力は、横方向に均一の冷
却を達成すべく互いに独立して調整されている。冷却強
さは、所望の熱特性に応じて圧延製品1の幅にわたり変
化させることが可能である。
The cooling device 21 has at least one box 10 on each side of the rolled product 1. The box 10 has a plurality of boxes 10a, 10b, preferably arranged on the same side as the rolled product 1. In this way, one to seven boxes 10 are arranged side by side over the width of the rolled product 1, the pressures of which are adjusted independently of one another in order to achieve a uniform cooling in the transverse direction. The cooling strength can be varied over the width of the rolled product 1 depending on the desired thermal properties.

【0029】水素と窒素との混合気として使用されるガ
スの場合、水素の含量は有利には5%以下である。ガス
は空気又は純粋な窒素でもよい。本発明の冷却装置によ
り、0.8mmの厚さの帯鋼は、80℃/sを越える割
合で冷却することが可能となる。すなわち、400kC
al/m2 .h.℃に少なくとも等しい熱伝達率に相当
する割合で冷却できる。勿論、本発明は、前述の実施の
形態に制限されず、本発明の範囲を逸脱することなしに
多数の変更を行うことが可能である。
In the case of a gas used as a mixture of hydrogen and nitrogen, the hydrogen content is advantageously less than 5%. The gas may be air or pure nitrogen. With the cooling device of the present invention, a strip having a thickness of 0.8 mm can be cooled at a rate exceeding 80 ° C / s. That is, 400 kC
al / m 2 . h. It can be cooled at a rate corresponding to a heat transfer coefficient at least equal to ° C. Of course, the present invention is not limited to the embodiments described above, and numerous changes can be made without departing from the scope of the present invention.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の冷却装置を示す正面図である。FIG. 1 is a front view showing a cooling device of the present invention.

【図2】図1の装置の側面図である。FIG. 2 is a side view of the apparatus of FIG.

【図3】圧延製品に対する冷却装置の配置を示す概念図
である。
FIG. 3 is a conceptual diagram showing an arrangement of a cooling device for a rolled product.

【図4】ブロワ開口のそれぞれの配置を示す概念図であ
る。
FIG. 4 is a conceptual diagram showing an arrangement of blower openings.

【図5】本発明の冷却装置のフィンを示す概念図であ
る。
FIG. 5 is a conceptual diagram showing fins of the cooling device of the present invention.

【図6】本発明による冷却設備を示す概略図である。FIG. 6 is a schematic diagram showing a cooling facility according to the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 圧延製品 2 コンベヤローラ 4 ファン 5 ガス 10 ボックス 11 フィン 12 出口開口 13 スペース 20 安定化ローラ 21 冷却装置 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Rolled product 2 Conveyor roller 4 Fan 5 Gas 10 Box 11 Fin 12 Outlet opening 13 Space 20 Stabilizing roller 21 Cooling device

Claims (11)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 帯鋼のような圧延製品1を冷却する圧延
製品の冷却装置であって、前記圧延製品1は前記冷却装
置の前を動き、少なくとも1つのボックス10のガスを
加圧する加圧手段4を具備し、前記ボックス10は、パ
イプを形成する複数のフィン11を有し、各フィン11
は圧延製品1の少なくとも1つの表面に向けられた少な
くとも1つのガス出口開口12を有し、前記各フィン1
1の開口12は、圧延製品1の横方向に整列配置されて
いる圧延製品の冷却装置において、 2つの互いに隣接するフィン11の間のそれぞれのスペ
ース13が、前記圧延製品1の表面に対して垂直な方向
での深さPと、前記圧延製品1の長手方向での幅Lとを
有し、前記深さP及び前記幅Lは、隣接する前記フィン
11からのガスの流出を妨害することなしにガス5を排
出できるように定められ、前記フィン11の前記開口1
2の組の出口におけるm3 /s単位での前記ガス5の流
量に対して、前記フィン11と前記隣接フィン11のい
ずれか1つとの間のスペース13のm2 単位での横断面
Sの比が、20より小さく、前記横断面Sは、前記圧延
製品1に対して垂直な平面の中に位置し、前記圧延製品
1の運動方向に対して平行に位置する横断面に対応して
いることを特徴とする圧延製品の冷却装置。
An apparatus for cooling a rolled product, such as a steel strip, wherein the rolled product moves in front of the cooling device and pressurizes gas in at least one box. Means 4, said box 10 having a plurality of fins 11 forming a pipe, each fin 11
Has at least one gas outlet opening 12 directed to at least one surface of the rolled product 1,
In the cooling device for a rolled product, which is arranged in the lateral direction of the rolled product 1, each space 13 between two mutually adjacent fins 11 is formed so that It has a depth P in the vertical direction and a width L in the longitudinal direction of the rolled product 1, wherein the depth P and the width L obstruct the outflow of gas from the adjacent fins 11. And the opening 1 of the fin 11
For the flow rate of the gas 5 in m 3 / s at the two sets of outlets, the cross section S in m 2 of the space 13 between the fin 11 and any one of the adjacent fins 11 When the ratio is less than 20, the cross section S is located in a plane perpendicular to the rolled product 1 and corresponds to a cross section positioned parallel to the direction of movement of the rolled product 1. An apparatus for cooling a rolled product, characterized in that:
【請求項2】 各スペース13の深さPが200mmよ
り大きく、好ましくは300mmより大きいことを特徴
とする請求項1に記載の圧延製品の冷却装置。
2. The cooling device according to claim 1, wherein the depth P of each space 13 is greater than 200 mm, preferably greater than 300 mm.
【請求項3】 互いに隣接するフィン11の間の距離D
が、同一フィン11の中のそれぞれ2つの開口12の間
の距離dの0.8〜5倍であることを特徴とする請求項
1又は請求項2に記載の圧延製品の冷却装置。
3. The distance D between adjacent fins 11.
3 is 0.8 to 5 times the distance d between each two openings 12 in the same fin 11. The cooling device for rolled products according to claim 1 or 2, wherein:
【請求項4】 互いに隣接するフィン11の間の距離D
が30mm〜200mmであることを特徴とする請求項
1から請求項3のうちのいずれか1つの請求項に記載の
圧延製品の冷却装置。
4. The distance D between adjacent fins 11.
The rolled product cooling device according to any one of claims 1 to 3, wherein the diameter of the rolled product is 30 mm to 200 mm.
【請求項5】 同一フィン11の中のそれぞれ2つの開
口12の間の距離が一定であることを特徴とする請求項
1から請求項4のうちのいずれか1つの請求項に記載の
圧延製品の冷却装置。
5. The rolled product according to claim 1, wherein a distance between two openings 12 in the same fin 11 is constant. Cooling system.
【請求項6】 フィン11の横断面が、ボックス10か
ら開口12へ向かう方向に減少することを特徴とする請
求項1から請求項5のうちのいずれか1つの請求項に記
載の圧延製品の冷却装置。
6. The rolled product according to claim 1, wherein the cross section of the fin decreases in a direction from the box toward the opening. Cooling system.
【請求項7】 圧延製品1と同一の側に配置される複数
のボックス10a,10bを具備し、前記ボックス10
a,10bは前記圧延製品1の幅を越えて並んで位置決
めされ、それぞれのボックス10a,10bの中の圧力
は互いに独立して調整されることを特徴とする請求項1
から請求項6のうちのいずれか1つの請求項に記載の圧
延製品の冷却装置。
7. A plurality of boxes (10a, 10b) arranged on the same side as the rolled product (1).
2. The pressure control device according to claim 1, wherein the a and b are positioned side by side over the width of the rolled product 1 and the pressures in the respective boxes are adjusted independently of one another.
The apparatus for cooling a rolled product according to any one of claims 1 to 6.
【請求項8】 開口12と圧延製品1の表面との間の距
が、前記開口12の等価直径の5〜12倍であるこ
とを特徴とする請求項1から請求項7のうちのいずれか
1つの請求項に記載の圧延製品の冷却装置。
8. The method according to claim 1, wherein a distance 1 between the opening 12 and the surface of the rolled product 1 is 5 to 12 times an equivalent diameter of the opening 12. An apparatus for cooling a rolled product according to any one of the preceding claims.
【請求項9】 ガス5が水素と窒素との混合気であり、
前記冷却装置が密封包囲部材により取囲まれ、前記ガス
5が連続的に再利用されることを特徴とする請求項1か
ら請求項8のうちのいずれか1つの請求項に記載の圧延
製品の冷却装置。
9. The gas 5 is a mixture of hydrogen and nitrogen,
9. Rolled product according to one of the preceding claims, characterized in that the cooling device is surrounded by a sealing enclosure and the gas (5) is continuously recycled. Cooling system.
【請求項10】 フィン11と開口12が鋳造、成形、
プレス及び組立て及び/又は機械加工されることを特徴
とする請求項1から請求項9のうちのいずれか1つの請
求項に記載の圧延製品の冷却装置。
10. The fin 11 and the opening 12 are cast, formed,
The cooling device for a rolled product according to any one of claims 1 to 9, wherein the device is pressed and assembled and / or machined.
【請求項11】 請求項1から請求項10のうちのいず
れか1つの請求項に記載の少なくとも1つの圧延製品の
冷却装置21を有する冷却設備において、安定化ローラ
20が冷却装置21の互いに反対の側にそれぞれ設けら
れ、前記安定化ローラ20は、圧延製品1を7゜より小
さい角度で偏向させることを特徴とする冷却設備。
11. A cooling installation having at least one cooling device 21 for a rolled product according to claim 1, wherein the stabilizing rollers 20 are opposite to each other. , Wherein the stabilizing roller 20 deflects the rolled product 1 at an angle smaller than 7 °.
JP24781497A 1997-08-28 1997-08-28 Cooling device for rolled product Pending JPH1171618A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP24781497A JPH1171618A (en) 1997-08-28 1997-08-28 Cooling device for rolled product

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP24781497A JPH1171618A (en) 1997-08-28 1997-08-28 Cooling device for rolled product

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH1171618A true JPH1171618A (en) 1999-03-16

Family

ID=17169069

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP24781497A Pending JPH1171618A (en) 1997-08-28 1997-08-28 Cooling device for rolled product

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH1171618A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009503258A (en) * 2005-08-01 2009-01-29 エープナー インドゥストリーオーフェンバウ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Equipment for cooling metal strips
JP2013185217A (en) * 2012-03-08 2013-09-19 Nippon Steel & Sumikin Engineering Co Ltd Cooling apparatus for steel strip
JP2018532877A (en) * 2015-05-29 2018-11-08 フォエスタルピネ スタール ゲーエムベーハー Method and apparatus for uniform non-contact cooling of high temperature non-endless surfaces
WO2019097711A1 (en) * 2017-11-20 2019-05-23 Primetals Technologies Japan株式会社 Cooling device for metal plates and continuous heat treatment equipment for metal plates
JP2021528622A (en) * 2018-06-21 2021-10-21 イェスタムプ・ハードテック・アクチエボラーグ Methods and systems for cooling high temperature components

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009503258A (en) * 2005-08-01 2009-01-29 エープナー インドゥストリーオーフェンバウ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Equipment for cooling metal strips
JP2013185217A (en) * 2012-03-08 2013-09-19 Nippon Steel & Sumikin Engineering Co Ltd Cooling apparatus for steel strip
JP2018532877A (en) * 2015-05-29 2018-11-08 フォエスタルピネ スタール ゲーエムベーハー Method and apparatus for uniform non-contact cooling of high temperature non-endless surfaces
WO2019097711A1 (en) * 2017-11-20 2019-05-23 Primetals Technologies Japan株式会社 Cooling device for metal plates and continuous heat treatment equipment for metal plates
JP2021528622A (en) * 2018-06-21 2021-10-21 イェスタムプ・ハードテック・アクチエボラーグ Methods and systems for cooling high temperature components

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1083896C (en) Device for heat treatment of steel strip by means of a jet of air
KR100645152B1 (en) A gas jet cooling device
EP2495343B1 (en) Gas jet cooling device for continuous annealing furnace
US5871686A (en) Device for cooling a rolled product
US5201132A (en) Strip cooling, heating or drying apparatus and associated method
JPH06114548A (en) Reflow soldering device
JPH1171618A (en) Cooling device for rolled product
WO2003026813A1 (en) Method and device for cooling steel sheet
US6913659B2 (en) Rapid cooling device for steel band in continuous annealing equipment
JPS6154090B2 (en)
KR102435113B1 (en) Oven and method of operating the oven comprising an exhaust nozzle plate for distribution of gas through the oven
CN100396464C (en) Heat treating apparatus and heat treating method for sheet-like article
JP2856297B2 (en) Method and apparatus for cooling extruded material
KR100640134B1 (en) Device for Exchanging Heat with a Flat Product and Cooling Device for a Flat Product
GB2101282A (en) Processes and devices for intensive heat and material exchange
EP1549776B1 (en) Cooling device for steel strip
JP3739934B2 (en) Uniform cooling method for thin steel sheet
JP2000297331A (en) Gas jet cooling device
JPH02259025A (en) Continuous annealing furnace
JP2758359B2 (en) Method and apparatus for heat treating a continuously running metal strip
JP4901276B2 (en) Steel strip cooling device
US2948990A (en) Tempering of sheet material
JPH07290136A (en) Method and device for cooling wide flange shape
EP0482730A1 (en) Apparatus for cooling a traveling strip
JPS6043893B2 (en) Metal strip heat treatment equipment