JPH0782127A - 化粧料 - Google Patents
化粧料Info
- Publication number
- JPH0782127A JPH0782127A JP25224593A JP25224593A JPH0782127A JP H0782127 A JPH0782127 A JP H0782127A JP 25224593 A JP25224593 A JP 25224593A JP 25224593 A JP25224593 A JP 25224593A JP H0782127 A JPH0782127 A JP H0782127A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- water
- present
- cosmetic
- soluble
- ultraviolet absorber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Cosmetics (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 色、臭いが変化せず、沈澱が生じないなどの
保存安定性に優れた水溶性紫外線吸収剤含有の化粧料を
提供すること。 【構成】 水溶性紫外線吸収剤と塩基性アミノ酸とを含
有する。さらには、それらに加えて、Ｌ−アスコルビン
酸誘導体も含有する。
保存安定性に優れた水溶性紫外線吸収剤含有の化粧料を
提供すること。 【構成】 水溶性紫外線吸収剤と塩基性アミノ酸とを含
有する。さらには、それらに加えて、Ｌ−アスコルビン
酸誘導体も含有する。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、色、臭いが変化せず、
沈殿が生じない等経時保存安定性に優れた水溶性紫外線
吸収剤含有の化粧料に関する。
沈殿が生じない等経時保存安定性に優れた水溶性紫外線
吸収剤含有の化粧料に関する。
【０００２】
【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】紫外線
により皮膚は炎症（紅斑）を起こし、黒化する。この変
化を押さえるために紫外線吸収剤を配合した製剤が汎用
されている。紫外線吸収剤としては、油溶性物質と水溶
性物質がある。油溶性紫外線吸収剤は、皮膚への塗布時
に「べたつき」があり官能特性が悪く、さらに乳化製剤
にしか使用できないといった製剤化において制限があ
る。一方、水溶性紫外線吸収剤は、「べたつき」がなく
官能特性が良く、乳化・可溶化製剤双方に配合でき製剤
の汎用性も高い。
により皮膚は炎症（紅斑）を起こし、黒化する。この変
化を押さえるために紫外線吸収剤を配合した製剤が汎用
されている。紫外線吸収剤としては、油溶性物質と水溶
性物質がある。油溶性紫外線吸収剤は、皮膚への塗布時
に「べたつき」があり官能特性が悪く、さらに乳化製剤
にしか使用できないといった製剤化において制限があ
る。一方、水溶性紫外線吸収剤は、「べたつき」がなく
官能特性が良く、乳化・可溶化製剤双方に配合でき製剤
の汎用性も高い。
【０００３】水溶性紫外線吸収剤は、アルカリ中和塩と
して水へ溶解する。水溶性紫外線吸収剤には、スルホン
酸等の酸が多く、その対イオンはアルカリイオンであ
る。アルカリイオンとしては、アルカリ金属塩として水
酸化ナトリウム、水酸化カリウム等、有機アミンとして
トリエタノールアミン、ジイソプロパノールアミン、ア
ミノメチルプロパール、アミノヒドロキシメチルプロパ
ンジオール等が適用される。
して水へ溶解する。水溶性紫外線吸収剤には、スルホン
酸等の酸が多く、その対イオンはアルカリイオンであ
る。アルカリイオンとしては、アルカリ金属塩として水
酸化ナトリウム、水酸化カリウム等、有機アミンとして
トリエタノールアミン、ジイソプロパノールアミン、ア
ミノメチルプロパール、アミノヒドロキシメチルプロパ
ンジオール等が適用される。
【０００４】しかし、水溶性紫外線吸収剤をアルカリ金
属塩で溶解した場合には、室温から低温側で沈殿が生
じ、有機アミンで溶解した場合には、高温側で黄変した
り、変臭を起こすなど保存安定性が不十分である。ま
た、皮膚の黒化やしみ、そばかすを防ぎ本来の白い肌を
保つためにＬ−アスコルビン酸誘導体を追加配合した場
合、塩析効果により沈殿が生じやすくなり、さらに保存
安定性が不十分である。
属塩で溶解した場合には、室温から低温側で沈殿が生
じ、有機アミンで溶解した場合には、高温側で黄変した
り、変臭を起こすなど保存安定性が不十分である。ま
た、皮膚の黒化やしみ、そばかすを防ぎ本来の白い肌を
保つためにＬ−アスコルビン酸誘導体を追加配合した場
合、塩析効果により沈殿が生じやすくなり、さらに保存
安定性が不十分である。
【０００５】本発明者らは、このような事情に鑑み鋭意
検討した結果、後記化粧料が、色、臭いが変化せず、沈
殿が生じない等経時保存安定性に優れていることを見出
し、本発明を完成するに至った。
検討した結果、後記化粧料が、色、臭いが変化せず、沈
殿が生じない等経時保存安定性に優れていることを見出
し、本発明を完成するに至った。
【０００６】本発明の目的は、色、臭いが変化せず、沈
殿が生じない等経時保存安定性に優れた水溶性紫外線吸
収剤含有の化粧料を提供することにある。
殿が生じない等経時保存安定性に優れた水溶性紫外線吸
収剤含有の化粧料を提供することにある。
【０００７】
【課題を解決するための手段】上記目的を達成する本発
明は、塩基性アミノ酸を含むことを特徴とする水溶性紫
外線吸収剤含有の化粧料である。また、上記目的を達成
する本発明は、塩基性アミノ酸とＬ−アスコルビン酸誘
導体とを含むことを特徴とする水溶性紫外線吸収剤含有
の化粧料である。
明は、塩基性アミノ酸を含むことを特徴とする水溶性紫
外線吸収剤含有の化粧料である。また、上記目的を達成
する本発明は、塩基性アミノ酸とＬ−アスコルビン酸誘
導体とを含むことを特徴とする水溶性紫外線吸収剤含有
の化粧料である。
【０００８】以下、本発明の構成について詳述する。本
発明に用いられる水溶性紫外線吸収剤としては、パラア
ミノ安息香酸、パラメトキシ桂皮酸、２−フェニルベン
ズイミダゾール−５−スルホン酸などが挙げられるがこ
れらに限定されるものではない。これらの水溶性紫外線
吸収剤は１種又は２種以上を混合して用いられる。
発明に用いられる水溶性紫外線吸収剤としては、パラア
ミノ安息香酸、パラメトキシ桂皮酸、２−フェニルベン
ズイミダゾール−５−スルホン酸などが挙げられるがこ
れらに限定されるものではない。これらの水溶性紫外線
吸収剤は１種又は２種以上を混合して用いられる。
【０００９】本発明に用いられる塩基性アミノ酸として
は、ヒスチジン、リジン、アルギニン、オルニチンなど
が挙げられるがこれらに限定されるものではない。これ
らの塩基性アミノ酸は１種又は２種以上を混合して用い
られる。
は、ヒスチジン、リジン、アルギニン、オルニチンなど
が挙げられるがこれらに限定されるものではない。これ
らの塩基性アミノ酸は１種又は２種以上を混合して用い
られる。
【００１０】本発明に用いられるＬ−アスコルビン酸誘
導体としては、Ｌ−アスコルビル−２−リン酸ナトリウ
ム，Ｌ−アスコルビル−２−リン酸マグネシウム，Ｌ−
アスコルビル−２−リン酸カリウム，Ｌ−アスコルビル
−２−リン酸カルシウム，Ｌ−アスコルビル−２−硫酸
ナトリウム，Ｌ−アスコルビル−２−硫酸マグネシウ
ム，Ｌ−アスコルビル−２−硫酸カリウム及びＬ−アス
コルビル−２−硫酸カルシウムなどが挙げられるがこれ
らに限定されるものではない。これらのＬ−アスコルビ
ン酸誘導体は１種又は２種以上を混合して用いられる。
導体としては、Ｌ−アスコルビル−２−リン酸ナトリウ
ム，Ｌ−アスコルビル−２−リン酸マグネシウム，Ｌ−
アスコルビル−２−リン酸カリウム，Ｌ−アスコルビル
−２−リン酸カルシウム，Ｌ−アスコルビル−２−硫酸
ナトリウム，Ｌ−アスコルビル−２−硫酸マグネシウ
ム，Ｌ−アスコルビル−２−硫酸カリウム及びＬ−アス
コルビル−２−硫酸カルシウムなどが挙げられるがこれ
らに限定されるものではない。これらのＬ−アスコルビ
ン酸誘導体は１種又は２種以上を混合して用いられる。
【００１１】本発明に用いられる水溶性紫外線吸収剤の
化粧料への配合量は化粧料全量中の総量として０．００
１〜２０重量％が好ましく、更に好ましくは０．０１〜
１０重量％である。０．００１重量％未満では有効な紫
外線吸収効果が得られにくく、２０重量％を超えてもそ
の効果分に見合った効果の向上は望めず、保存安定性が
悪くなり易く、個々の製剤を保持し難くなる。
化粧料への配合量は化粧料全量中の総量として０．００
１〜２０重量％が好ましく、更に好ましくは０．０１〜
１０重量％である。０．００１重量％未満では有効な紫
外線吸収効果が得られにくく、２０重量％を超えてもそ
の効果分に見合った効果の向上は望めず、保存安定性が
悪くなり易く、個々の製剤を保持し難くなる。
【００１２】本発明に用いられる塩基性アミノ酸の化粧
料への配合量は、化粧料全量中に配合する水溶性紫外線
吸収剤を水溶液に中和溶解する量であり、その量は水溶
性紫外線吸収剤の配合量および塩基性アミノ酸の種類に
より上下する。
料への配合量は、化粧料全量中に配合する水溶性紫外線
吸収剤を水溶液に中和溶解する量であり、その量は水溶
性紫外線吸収剤の配合量および塩基性アミノ酸の種類に
より上下する。
【００１３】Ｌ−アスコルビン酸誘導体の化粧料への配
合量は化粧料全量中の０．００１〜１０重量％が好まし
く、更に好ましくは０．０１〜５重量％である。０．０
０１重量％未満では美白効果が得られにくく、１０重量
％を超えると変臭、変色や沈殿を生じやすくなるため、
好ましくない。
合量は化粧料全量中の０．００１〜１０重量％が好まし
く、更に好ましくは０．０１〜５重量％である。０．０
０１重量％未満では美白効果が得られにくく、１０重量
％を超えると変臭、変色や沈殿を生じやすくなるため、
好ましくない。
【００１４】本発明の化粧料には、上記原料の他にター
ル系色素、酸化鉄などの着色顔料、パラベンなどの防腐
剤、脂肪酸セッケン、セチル硫酸ナトリウムなどの陰イ
オン性界面活性剤、ポリオキシエチレンアルキルエーテ
ル、ポリオキシエチレン脂肪酸エステル、ポリオキシエ
チレン多価アルコール脂肪酸エステル、ポリオキシエチ
レン硬化ヒマシ油、多価アルコール脂肪酸エステル、ポ
リグリセリン脂肪酸エステルなどの非イオン性界面活性
剤、テトラアルキルアンモニウム塩などの陽イオン性界
面活性剤、ベタイン型、スルホベタイン型、スルホアミ
ノ酸型、Ｎ−ステアロイル−Ｌ−グルタミン酸ナトリウ
ムなどの両イオン性界面活性剤、レシチン、リゾフォス
ファチジルコリンなどの天然系界面活性剤、酸化チタ
ン、酸化亜鉛などの顔料、ジブチルヒドロキシトルエン
などの抗酸化剤、パラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキ
シル、４−ｔｅｒｔ−ブチル−４´−メトキシジベンゾ
イルメタンなどの油溶性紫外線吸収剤を、本発明の目的
を達成する範囲内で適宜配合することができる。
ル系色素、酸化鉄などの着色顔料、パラベンなどの防腐
剤、脂肪酸セッケン、セチル硫酸ナトリウムなどの陰イ
オン性界面活性剤、ポリオキシエチレンアルキルエーテ
ル、ポリオキシエチレン脂肪酸エステル、ポリオキシエ
チレン多価アルコール脂肪酸エステル、ポリオキシエチ
レン硬化ヒマシ油、多価アルコール脂肪酸エステル、ポ
リグリセリン脂肪酸エステルなどの非イオン性界面活性
剤、テトラアルキルアンモニウム塩などの陽イオン性界
面活性剤、ベタイン型、スルホベタイン型、スルホアミ
ノ酸型、Ｎ−ステアロイル−Ｌ−グルタミン酸ナトリウ
ムなどの両イオン性界面活性剤、レシチン、リゾフォス
ファチジルコリンなどの天然系界面活性剤、酸化チタ
ン、酸化亜鉛などの顔料、ジブチルヒドロキシトルエン
などの抗酸化剤、パラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキ
シル、４−ｔｅｒｔ−ブチル−４´−メトキシジベンゾ
イルメタンなどの油溶性紫外線吸収剤を、本発明の目的
を達成する範囲内で適宜配合することができる。
【００１５】本発明の化粧料の剤型としては、クリー
ム、乳液、化粧水、美容液、パックなどが挙げられる。
この化粧料は、例えば乳液等の場合、油相及び水相をそ
れぞれ加熱溶解したものを乳化分散して冷却する通常の
方法により製造することができる。
ム、乳液、化粧水、美容液、パックなどが挙げられる。
この化粧料は、例えば乳液等の場合、油相及び水相をそ
れぞれ加熱溶解したものを乳化分散して冷却する通常の
方法により製造することができる。
【００１６】
【実施例】以下、実施例及び比較例に基づいて本発明を
詳述する。尚、実施例に示す％とは重量％である。実施
例に記載の保存安定性試験法は下記のとおりである。
詳述する。尚、実施例に示す％とは重量％である。実施
例に記載の保存安定性試験法は下記のとおりである。
【００１７】保存安定性試験法 試料を４５℃、２５℃及び０℃の恒温槽に入れて経日観
察を行い、下記の判定基準に従って評価した。
察を行い、下記の判定基準に従って評価した。
【００１８】保存安定性試験の判定基準 １０日間で異常が認められる場合 × １ケ月で異常が認められる場合 △ ３ケ月で異常が認められる場合 ○ ４ケ月で異常が認められない場合 ◎
【００１９】ここで異常とは、変色・変臭が生じる，化
粧水で沈殿が生じる，乳化物で相分離が生じる現象を意
味する。
粧水で沈殿が生じる，乳化物で相分離が生じる現象を意
味する。
【００２０】実施例１〜４，比較例１〜４ 水溶性紫外線吸収剤と、塩基性アミノ酸を表１の組成に
おいて配合し、下記の調製方法に基づいてスキンクリー
ムを調製した。各々について前記の諸試験を実施し、そ
の結果を表２及び表３に示した。 〔組成〕
おいて配合し、下記の調製方法に基づいてスキンクリー
ムを調製した。各々について前記の諸試験を実施し、そ
の結果を表２及び表３に示した。 〔組成〕
【００２１】
【表１】
【００２２】
【表２】
【００２３】
【表３】
【００２４】〔調製方法〕（Ａ）を７０℃、Ｂを５０℃
にて均一に溶解し、（Ａ）を攪拌しながら（Ｂ）を
（Ａ）に注入して乳化分散した後、攪拌しながら温度３
０℃まで冷却して調製する。
にて均一に溶解し、（Ａ）を攪拌しながら（Ｂ）を
（Ａ）に注入して乳化分散した後、攪拌しながら温度３
０℃まで冷却して調製する。
【００２５】〔特性〕本発明の実施例１〜４のスキンク
リームは、諸特性において顕著な効果が認められた。一
方、比較例１〜４のスキンクリームは、本発明の実施例
に比べて諸特性において劣っていた。
リームは、諸特性において顕著な効果が認められた。一
方、比較例１〜４のスキンクリームは、本発明の実施例
に比べて諸特性において劣っていた。
【００２６】実施例５ ［スキンローション］ 表４の組成により本発明のスキンローションを下記の製
法によって調製した。 〔組成〕
法によって調製した。 〔組成〕
【００２７】
【表４】
【００２８】〔調製法〕（Ａ），（Ｂ）の各成分をそれ
ぞれ混合溶解し、（Ｂ）を（Ａ）に加えて混合攪拌して
調製した。
ぞれ混合溶解し、（Ｂ）を（Ａ）に加えて混合攪拌して
調製した。
【００２９】〔特性〕この実施例５のスキンローション
は、前記諸試験すべてにおいて良好な結果を示した。
は、前記諸試験すべてにおいて良好な結果を示した。
【００３０】
【発明の効果】以上記載のごとく、本発明が、色、臭い
が変化せず、沈殿が生じない等保存安定性に優れた水溶
性紫外線吸収剤含有の化粧料を提供することは明らかで
ある。
が変化せず、沈殿が生じない等保存安定性に優れた水溶
性紫外線吸収剤含有の化粧料を提供することは明らかで
ある。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 ＦＩ 技術表示箇所 Ａ６１Ｋ 7/48
Claims (2)
- 【請求項１】 塩基性アミノ酸を含むことを特徴とする
水溶性紫外線吸収剤含有の化粧料。 - 【請求項２】 塩基性アミノ酸とＬ−アスコルビン酸誘
導体とを含むことを特徴とする水溶性紫外線吸収剤含有
の化粧料。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5252245A JP2613865B2 (ja) | 1993-09-14 | 1993-09-14 | 化粧料 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5252245A JP2613865B2 (ja) | 1993-09-14 | 1993-09-14 | 化粧料 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0782127A true JPH0782127A (ja) | 1995-03-28 |
| JP2613865B2 JP2613865B2 (ja) | 1997-05-28 |
Family
ID=17234541
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP5252245A Expired - Fee Related JP2613865B2 (ja) | 1993-09-14 | 1993-09-14 | 化粧料 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2613865B2 (ja) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2001043702A1 (fr) * | 1999-12-15 | 2001-06-21 | Kyowa Hakko Kogyo Co., Ltd. | Stabilisants pour l-acide ascorbique-2-phosphate trisodique |
| EP0868904A3 (de) * | 1997-04-03 | 2001-06-27 | Beiersdorf Aktiengesellschaft | Lichtschutzzubereitungen mit einem Gehalt an basischen Aminosäuren und wasserlöslichen UV-Filtersubtanzen |
| US6346254B1 (en) | 1997-11-14 | 2002-02-12 | Basf Aktiengesellschaft | Cosmetic and pharmaceutical preparations comprising ascorbic acid derivatives |
| WO2005067867A1 (ja) * | 2004-01-20 | 2005-07-28 | Kose Corporation | 化粧料 |
| WO2007097275A1 (ja) * | 2006-02-20 | 2007-08-30 | Shiseido Co., Ltd. | 油中水型乳化日焼け止め化粧料 |
| JP2007217379A (ja) * | 2006-02-20 | 2007-08-30 | Shiseido Co Ltd | 油中水型乳化日焼け止め化粧料 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS53129185A (en) * | 1977-04-19 | 1978-11-10 | Shiseido Co Ltd | Stable water-in-oil type emulsifier composition |
| JPH05201847A (ja) * | 1992-01-28 | 1993-08-10 | Sunstar Inc | 美白化粧料 |
| JPH06145034A (ja) * | 1992-11-11 | 1994-05-24 | Pola Chem Ind Inc | 紫外線防止化粧料 |
-
1993
- 1993-09-14 JP JP5252245A patent/JP2613865B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS53129185A (en) * | 1977-04-19 | 1978-11-10 | Shiseido Co Ltd | Stable water-in-oil type emulsifier composition |
| JPH05201847A (ja) * | 1992-01-28 | 1993-08-10 | Sunstar Inc | 美白化粧料 |
| JPH06145034A (ja) * | 1992-11-11 | 1994-05-24 | Pola Chem Ind Inc | 紫外線防止化粧料 |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0868904A3 (de) * | 1997-04-03 | 2001-06-27 | Beiersdorf Aktiengesellschaft | Lichtschutzzubereitungen mit einem Gehalt an basischen Aminosäuren und wasserlöslichen UV-Filtersubtanzen |
| US6346254B1 (en) | 1997-11-14 | 2002-02-12 | Basf Aktiengesellschaft | Cosmetic and pharmaceutical preparations comprising ascorbic acid derivatives |
| WO2001043702A1 (fr) * | 1999-12-15 | 2001-06-21 | Kyowa Hakko Kogyo Co., Ltd. | Stabilisants pour l-acide ascorbique-2-phosphate trisodique |
| WO2005067867A1 (ja) * | 2004-01-20 | 2005-07-28 | Kose Corporation | 化粧料 |
| JPWO2005067867A1 (ja) * | 2004-01-20 | 2007-12-27 | 株式会社コーセー | 化粧料 |
| JP4589236B2 (ja) * | 2004-01-20 | 2010-12-01 | 株式会社コーセー | 化粧料 |
| WO2007097275A1 (ja) * | 2006-02-20 | 2007-08-30 | Shiseido Co., Ltd. | 油中水型乳化日焼け止め化粧料 |
| JP2007217380A (ja) * | 2006-02-20 | 2007-08-30 | Shiseido Co Ltd | 油中水型乳化日焼け止め化粧料 |
| JP2007217379A (ja) * | 2006-02-20 | 2007-08-30 | Shiseido Co Ltd | 油中水型乳化日焼け止め化粧料 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2613865B2 (ja) | 1997-05-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4934254B2 (ja) | 弱酸性洗浄剤組成物 | |
| JP4953695B2 (ja) | 透明液状洗浄料 | |
| JPH0782127A (ja) | 化粧料 | |
| JPH09291016A (ja) | 頭髪化粧料 | |
| JP2013047206A (ja) | 紫外線吸収剤を含有する微細エマルション組成物並びに化粧料 | |
| JPH11269034A (ja) | ニキビ改善用皮膚外用剤 | |
| JP4095950B2 (ja) | 皮膚外用剤 | |
| JP2011144143A (ja) | 皮膚外用剤 | |
| JPH11199426A (ja) | 化粧料 | |
| JPWO2003017954A1 (ja) | 脱色剤又は酸化染毛剤用の毛髪処理用組成物 | |
| KR960000393B1 (ko) | 백발 방지제 조성물 | |
| JP3308555B2 (ja) | 微細化エマルション組成物の製造方法 | |
| JP5856761B2 (ja) | 皮膚外用剤およびその製造方法 | |
| JPH07149622A (ja) | 美白用製剤 | |
| JP4104296B2 (ja) | 液状油性化粧料 | |
| JPH0632710A (ja) | 皮膚外用剤 | |
| JPS63183518A (ja) | 毛髪用組成物 | |
| JPH08119853A (ja) | 白濁入浴剤 | |
| JP3836051B2 (ja) | アルブチンを含有する皮膚外用剤 | |
| JP2000239123A (ja) | 油性ゲル状組成物およびそれを配合する化粧料 | |
| JP3739082B2 (ja) | 洗浄剤組成物 | |
| JP5999903B2 (ja) | 液状化粧料 | |
| JP2003146827A (ja) | 皮膚外用剤 | |
| KR20240076768A (ko) | 액체 피부 외용 조성물 | |
| JP2023152321A (ja) | 皮膚洗浄剤組成物 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
| R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |