Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

JP6733208B2 - Lens member for vehicle lighting, vehicle lighting - Google Patents

Lens member for vehicle lighting, vehicle lighting Download PDF

Info

Publication number
JP6733208B2
JP6733208B2 JP2016028053A JP2016028053A JP6733208B2 JP 6733208 B2 JP6733208 B2 JP 6733208B2 JP 2016028053 A JP2016028053 A JP 2016028053A JP 2016028053 A JP2016028053 A JP 2016028053A JP 6733208 B2 JP6733208 B2 JP 6733208B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
incident
design
lens member
light source
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016028053A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2017144878A (en
Inventor
小林 祐介
祐介 小林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ichikoh Industries Ltd
Original Assignee
Ichikoh Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ichikoh Industries Ltd filed Critical Ichikoh Industries Ltd
Priority to JP2016028053A priority Critical patent/JP6733208B2/en
Publication of JP2017144878A publication Critical patent/JP2017144878A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6733208B2 publication Critical patent/JP6733208B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)

Description

この発明は、ルームランプなどの車両用灯具のレンズ部材、車両用灯具に関するものである。 The present invention relates to a lens member of a vehicle lamp such as a room lamp and a vehicle lamp.

この種の車両用灯具のレンズ部材、車両用灯具は、従来からある(たとえば、特許文献1、特許文献2)。従来の特許文献1の車両用灯具のレンズ部材、車両用灯具は、ボディ本体と、ボディ本体に配設された光源および前面レンズと、ボディ本体と前面レンズとの間にスライド自在に配設されたスイッチ部材と、を備えるものである。従来の特許文献1の車両用灯具のレンズ部材、車両用灯具は、スイッチ部材を操作することにより、光源が点灯して、光源からの光が前面レンズを透過して車室内を照明する。従来の特許文献2の車両用灯具のレンズ部材、車両用灯具は、導光部材と、導光部材の入光エッジ側に配置された光源と、を備えるものである。従来の特許文献2の車両用灯具のレンズ部材、車両用灯具は、導光部材と別個のスイッチの操作部材を操作することにより、光源光を導光部材から外部に出射させて車室内を照明する。 A lens member of this type of vehicle lamp and a vehicle lamp have been conventionally used (for example, Patent Documents 1 and 2). A conventional lens member for a vehicle lamp and a vehicle lamp disclosed in Patent Document 1 are slidably disposed between a body body, a light source and a front lens disposed in the body body, and the body body and the front lens. And a switch member. In the conventional lens member of the vehicle lighting device and the vehicle lighting device of Patent Document 1, the light source is turned on by operating the switch member, and the light from the light source is transmitted through the front lens to illuminate the vehicle interior. The conventional lens member of the vehicle lamp and the vehicle lamp of Patent Document 2 includes a light guide member and a light source arranged on the light incident edge side of the light guide member. In the conventional lens member of the vehicle lighting device and the vehicle lighting device of Patent Document 2, the light source light is emitted from the light guiding member to the outside by operating an operating member of a switch that is separate from the light guiding member to illuminate the interior of the vehicle. To do.

特開平8−169278号公報JP-A-8-169278 特開2001−155522公報JP, 2001-155522, A

ところが、特許文献1の車両用灯具のレンズ部材、車両用灯具は、前面レンズと別体のスイッチ部材がガイド部材を介してボディ本体にスライド自在に保持されているものであるから、部品点数が多い。また、特許文献1の車両用灯具は、前面レンズが導光体と導光体の周囲を取り囲む枠状体とから構成されているので、導光体の意匠面(光が外部に出射する面)が枠状体により取り囲まれている。このために、特許文献1の車両用灯具のレンズ部材、車両用灯具は、前面レンズの意匠面の意匠性が制限されて、前面レンズの意匠性の自由度が低い。 However, in the lens member of the vehicle lamp and the vehicle lamp of Patent Document 1, the switch member, which is separate from the front lens, is slidably held by the body body via the guide member, and therefore the number of parts is small. Many. Further, in the vehicle lamp of Patent Document 1, since the front lens is composed of the light guide body and the frame-shaped body surrounding the periphery of the light guide body, the design surface of the light guide body (the surface from which light is emitted to the outside) ) Is surrounded by a frame. Therefore, in the lens member of the vehicle lamp and the vehicle lamp of Patent Document 1, the designability of the design surface of the front lens is limited, and the degree of freedom in the designability of the front lens is low.

特許文献2の車両用灯具のレンズ部材、車両用灯具は、導光部材の周囲が他の部材により取り囲まれていないので、導光部材の意匠面の自由度が高い。ところが、特許文献2の車両用灯具は、導光部材と別個のスイッチの操作部材が保持部材を介して他の部材に保持されているものであるから、特許文献1の車両用灯具のレンズ部材、車両用灯具と同様に、部品点数が多い。 In the lens member of the vehicle lamp and the vehicle lamp of Patent Document 2, the light guide member is not surrounded by other members, so that the light guide member has a high degree of design freedom. However, in the vehicle lamp of Patent Document 2, the operating member of the switch, which is separate from the light guide member, is held by another member via the holding member. Therefore, the lens member of the vehicle lamp of Patent Document 1 is described. As with the vehicle lamp, the number of parts is large.

この発明が解決しようとする課題は、部品点数が少ない車両用灯具のレンズ部材、車両用灯具を提供することにある。 The problem to be solved by the present invention is to provide a lens member for a vehicle lamp and a vehicle lamp having a small number of parts.

この発明は、車両用灯具のレンズ部材であって、固定部分と、スイッチのオンオフの操作を行う操作部分と、固定部分に対して操作部分を操作可能に一体に連結する連結部分と、が一体に構成されていて、固定部分が、光源からの光を入射させる入射面と、入射面から入射した光を内面反射させる反射面と、反射面で内面反射された光を出射させる意匠面と、を有し、反射面には、光拡散部が設けられていて、かつ、半透過性のカバーが覆われていて、カバーには、装飾部が設けられている、ことを特徴とする。 The present invention relates to a lens member of a vehicular lamp, wherein a fixed portion, an operation portion for performing on/off operation of a switch, and a connection portion for integrally connecting the operation portion to the fixed portion so as to be integrated. The fixed portion, an incident surface on which the light from the light source is incident, a reflecting surface for internally reflecting the light incident from the incident surface, and a design surface for emitting the light internally reflected on the reflecting surface, has, on the reflecting surface, the light diffusing portion is provided, and, optionally semipermeable cover is covered, the cover, the decorative portion is that provided, characterized in that.

この発明は、車両用灯具のレンズ部材であって、固定部分と、スイッチのオンオフの操作を行う操作部分と、固定部分に対して操作部分を操作可能に一体に連結する連結部分と、が一体に構成されていて、操作部分には、固定部分からの光を出射させる意匠面が形成されていて、操作部分が、相互に独立して操作可能に複数個備え、少なくとも1個の操作部分の意匠面の発光機能と、固定部分の意匠面の発光機能とが、異なる、ことを特徴とする。
この発明は、車両用灯具のレンズ部材であって、固定部分と、スイッチのオンオフの操作を行う操作部分と、固定部分に対して操作部分を操作可能に一体に連結する連結部分と、が一体に構成されていて、固定部分が、光源からの光を入射させる入射面と、入射面から入射した光を内面反射させる反射面と、反射面で内面反射された光を出射させる意匠面と、を有し、操作部分には、固定部分からの光を出射させる意匠面が形成されていて、操作部分が、相互に独立して操作可能に複数個備え、少なくとも1個の操作部分の意匠面の発光機能と、固定部分の意匠面の発光機能とが、異なる、ことを特徴とする。
この発明は、車両用灯具のレンズ部材であって、固定部分と、スイッチのオンオフの操作を行う操作部分と、固定部分に対して操作部分を操作可能に一体に連結する連結部分と、が一体に構成されていて、固定部分が、光源からの光を入射させる入射面と、入射面から入射した光を内面反射させる反射面と、反射面で内面反射された光を出射させる意匠面と、を有し、反射面には、光拡散部が設けられていて、かつ、半透過性のカバーが覆われていて、カバーには、装飾部が設けられていて、操作部分には、固定部分からの光を出射させる意匠面が形成されていて、操作部分が、相互に独立して操作可能に複数個備え、少なくとも1個の操作部分の意匠面の発光機能と、固定部分の意匠面の発光機能とが、異なる、ことを特徴とする。
The present invention relates to a lens member of a vehicular lamp, wherein a fixed portion, an operation portion for performing on/off operation of a switch, and a connection portion for integrally connecting the operation portion to the fixed portion so as to be integrated. And a design surface for emitting light from the fixed portion is formed in the operation portion , and the operation portion includes a plurality of operation portions that can be operated independently of each other. The light emitting function of the design surface and the light emitting function of the design surface of the fixed portion are different.
The present invention relates to a lens member of a vehicular lamp, wherein a fixed portion, an operation portion for performing on/off operation of a switch, and a connection portion for integrally connecting the operation portion to the fixed portion so as to be integrated. The fixed portion, an incident surface on which the light from the light source is incident, a reflecting surface for internally reflecting the light incident from the incident surface, and a design surface for emitting the light internally reflected on the reflecting surface, And a design surface for emitting light from the fixed portion is formed on the operation portion, and the operation portion includes a plurality of operation surfaces that can be operated independently of each other, and the design surface of at least one operation portion. And the light emitting function of the design surface of the fixed portion are different.
The present invention relates to a lens member of a vehicular lamp, wherein a fixed portion, an operation portion for performing on/off operation of a switch, and a connection portion for integrally connecting the operation portion to the fixed portion so as to be integrated. The fixed portion, an incident surface on which the light from the light source is incident, a reflecting surface for internally reflecting the light incident from the incident surface, and a design surface for emitting the light internally reflected on the reflecting surface, The reflecting surface is provided with a light diffusing portion and a semi-transparent cover is covered, the cover is provided with a decorative portion, and the operating portion is a fixed portion. A design surface that emits light from the device is formed, and a plurality of operating portions are provided so that they can be operated independently of each other, and the light emitting function of the design surface of at least one operating portion and the design surface of the fixed portion The light emitting function is different.

この発明は、光源と、光源の点灯消灯を行うスイッチと、この発明の車両用灯具のレンズ部材と、を備える、ことを特徴とする。 The present invention is characterized by comprising a light source, a switch for turning on/off the light source, and a lens member of the vehicular lamp of the present invention .

この発明の車両用灯具のレンズ部材、車両用灯具は、部品点数が少ない。 The lens member of the vehicle lamp and the vehicle lamp of the present invention have a small number of parts.

図1は、この発明にかかる車両用灯具のレンズ部材、車両用灯具の実施形態を示す使用状態(レンズ部材が天井に埋め込まれている使用状態)の斜視図である。FIG. 1 is a perspective view of a lens member of a vehicle lamp and a vehicle lamp according to an embodiment of the present invention in a usage state (a lens member is embedded in a ceiling). 図2は、図1にかかるII−II線断面図である。FIG. 2 is a sectional view taken along line II-II of FIG. 図3は、意匠面側から見た斜視図である。FIG. 3 is a perspective view seen from the design surface side. 図4は、操作部分を操作した状態を示す一部拡大斜視図である。FIG. 4 is a partially enlarged perspective view showing a state where the operation portion is operated. 図5は、図4にかかるV矢視図である。FIG. 5 is a view on arrow V according to FIG. 図6は、図4にかかるVI矢視図である。FIG. 6 is a VI arrow view of FIG. 図7は、光路を示す断面図(図2に対応する断面図)である。FIG. 7 is a sectional view showing an optical path (a sectional view corresponding to FIG. 2). 図8は、光路を示す一部拡大断面図である。FIG. 8 is a partially enlarged sectional view showing an optical path. 図9は、他の使用時状態(レンズ部材が天井より突出している使用状態)を示す断面図(図2に対応する断面図)である。FIG. 9 is a cross-sectional view (a cross-sectional view corresponding to FIG. 2) showing another usage state (a usage state in which the lens member projects from the ceiling).

以下に、この発明にかかる車両用灯具のレンズ部材、車両用灯具の実施形態(実施例)の2例を図面に基づいて詳細に説明する。この明細書において、前、後、上、下、左、右は、この発明にかかる車両用灯具を自動車などの車両に装備した際の前、後、上、下、左、右である。 Hereinafter, two examples of embodiments (examples) of a lens member of a vehicle lamp and a vehicle lamp according to the present invention will be described in detail with reference to the drawings. In this specification, front, rear, upper, lower, left, and right are front, rear, upper, lower, left, and right when the vehicle lighting device according to the present invention is installed in a vehicle such as an automobile.

(実施形態の構成の説明)
以下、この実施形態にかかる車両用灯具のレンズ部材、車両用灯具の構成について説明する。図1〜図8は、レンズ部材3が天井に埋め込まれている状態の使用例を示す。図1、図2、図5において、符号「F」は前、符号「B」は後、符号「U」は上、符号「D」は下、符号「L」は左、符号「R」は右である。図7、図8において、レンズ部材3、カバー6、拡散シート60、印刷シート61のハッチングは、省略されている。図5、図7、図8において、実線矢印は、光路を示す。
(Description of the configuration of the embodiment)
Hereinafter, the configurations of the lens member of the vehicular lamp and the vehicular lamp according to this embodiment will be described. 1 to 8 show examples of use in a state where the lens member 3 is embedded in the ceiling. 1, FIG. 2, and FIG. 5, the code “F” is before, the code “B” is after, the code “U” is up, the code “D” is down, the code “L” is left, and the code “R” is On the right. In FIGS. 7 and 8, hatching of the lens member 3, the cover 6, the diffusion sheet 60, and the printing sheet 61 is omitted. In FIGS. 5, 7, and 8, solid line arrows indicate the optical paths.

(車両用灯具1の説明)
図1において、符号1は、この実施形態にかかる車両用灯具である。前記車両用灯具1は、たとえば、自動車の車室内の天井に装備されるルームランプ兼マップランプ(スポットランプ)について説明する。
(Explanation of the vehicle lamp 1)
In FIG. 1, reference numeral 1 is a vehicle lamp according to this embodiment. The vehicle lamp 1 will be described, for example, as a room lamp/map lamp (spot lamp) mounted on the ceiling of the vehicle compartment of an automobile.

前記天井は、図1、図2に示すように、天井材10により形成されている。前記天井材10は、図2の二点鎖線に示すように、車体パネル11に取り付けられている。前記天井材10には、凹部12が設けられている。前記凹部12の一側(すなわち前側)には、開口部13が設けられている。前記凹部12中には、前記車両用灯具1が収納されている。前記車両用灯具1は、前記開口部13を通して、前記車体パネル11に取り付けられている。この結果、前記車両用灯具1は、前記天井に装備される。 As shown in FIGS. 1 and 2, the ceiling is formed of a ceiling material 10. The ceiling material 10 is attached to a vehicle body panel 11 as shown by a chain double-dashed line in FIG. A recess 12 is provided in the ceiling material 10. An opening 13 is provided on one side (that is, the front side) of the recess 12. The vehicular lamp 1 is housed in the recess 12. The vehicle lamp 1 is attached to the vehicle body panel 11 through the opening 13. As a result, the vehicle lamp 1 is mounted on the ceiling.

前記車両用灯具1は、ルームランプと、運転席側(ドライバー側、右側)のマップランプと、補助席側(アシスト側、左側)のマップランプと、の複数のランプ機能を有する。前記車両用灯具1は、複数個この例では9個の光源21および2個の付加光源22、23と、1個のレンズ部材3と、3個のスイッチ41、42、43と、1個の保持部材5と、1個のカバー6と、を備える。 The vehicular lamp 1 has a plurality of lamp functions of a room lamp, a driver side (driver side, right side) map lamp, and an auxiliary seat side (assist side, left side) map lamp. The vehicle lighting device 1 includes a plurality of light sources 21 and two additional light sources 22 and 23, one lens member 3, three switches 41, 42 and 43, and one switch in this example. The holding member 5 and one cover 6 are provided.

(光源21、付加光源22、23の説明)
前記光源21および前記付加光源22、23は、たとえば、LED、OELまたはOLED(有機EL)などの自発光半導体型光源である。前記光源21は、ルームランプ用の光源(以下、「第1光源」と称する場合がある)である。前記付加光源22は、運転席側のマップランプ用の光源(以下、「第2光源」と称する場合がある)である。前記付加光源23は、補助席側のマップランプ用の光源(以下、「第3光源」と称する場合がある)である。なお、前記光源21および前記付加光源22、23の断面のハッチングは、省略されている。
(Description of light source 21, additional light sources 22 and 23)
The light source 21 and the additional light sources 22 and 23 are, for example, self-luminous semiconductor light sources such as LEDs, OELs, and OLEDs (organic EL). The light source 21 is a light source for a room lamp (hereinafter sometimes referred to as “first light source”). The additional light source 22 is a light source for a map lamp on the driver's seat side (hereinafter, may be referred to as “second light source”). The additional light source 23 is a light source for a map lamp on the auxiliary seat side (hereinafter, may be referred to as “third light source”). The hatching of the cross section of the light source 21 and the additional light sources 22 and 23 is omitted.

9個の前記第1光源21は、前記幅方向Wに長い長方形板形状の基板2の一面(すなわち下面)の他側(すなわち後側)に左右方向に一直線もしくはほぼ一直線に実装されている。なお、前記第1光源21は、図2、図7、図8において、1個のみを図示する。前記第2光源22と前記第3光源23とは、図5、図6に示すように、前記基板2の下面の前側の左右両端部に実装されている。 The nine first light sources 21 are mounted in a straight line or a substantially straight line in the left-right direction on the other side (that is, the rear side) of one surface (that is, the lower surface) of the rectangular plate-shaped substrate 2 that is long in the width direction W. Note that only one first light source 21 is shown in FIGS. 2, 7, and 8. As shown in FIGS. 5 and 6, the second light source 22 and the third light source 23 are mounted on the left and right ends on the front side of the lower surface of the substrate 2.

(スイッチ41、42、43の説明)
前記スイッチ41は、前記第1光源21に電気的に接続されていて前記第1光源21の点灯消灯を行うルームランプ用のスイッチ(以下、「第1スイッチ」と称する場合がある)である。前記スイッチ42は、前記第2光源22に電気的に接続されていて前記第2光源22の点灯消灯を行う運転席側のマップランプ用のスイッチ(以下、「第2スイッチ」と称する場合がある)である。前記スイッチ43は、前記第3光源23に電気的に接続されていて前記第3光源23の点灯消灯を行う助手席側のマップランプ用のスイッチ(以下、「第3スイッチ」と称する場合がある)である。この結果、前記光源21および前記付加光源22、23は、前記スイッチ41、42、43を介して点灯回路(図示せず)からの電流がそれぞれ供給される。なお、前記スイッチ41、42、43の断面のハッチングは、省略されている。
(Explanation of switches 41, 42, 43)
The switch 41 is a switch for a room lamp (hereinafter, may be referred to as “first switch”) that is electrically connected to the first light source 21 and turns on and off the first light source 21. The switch 42 is a switch for a map lamp on the driver's seat side that is electrically connected to the second light source 22 and turns on and off the second light source 22 (hereinafter, may be referred to as “second switch”). ). The switch 43 is electrically connected to the third light source 23 and is a switch for a map lamp on the passenger side for turning on/off the third light source 23 (hereinafter, may be referred to as “third switch”). ). As a result, the light source 21 and the additional light sources 22 and 23 are supplied with currents from a lighting circuit (not shown) via the switches 41, 42 and 43, respectively. The hatching of the cross sections of the switches 41, 42 and 43 is omitted.

前記第1スイッチ41は、図2、図5、図7に示すように、前記基板2の下面の後側の中央部に取り付けられている。前記第2スイッチ42と前記第3スイッチ43とは、図5、図6に示すように、前記基板2の下面の前側の左右両端部に、前記第2光源22、前記第3光源23に近接して、取り付けられている。前記基板2、前記光源21および前記付加光源22、23、前記スイッチ40、41、42は、一体構造をなす。図2の二点鎖線に示すように、前記基板2の他面(すなわち上面)には、ハーネス20が電気的に接続されている。 The first switch 41 is attached to the central portion on the rear side of the lower surface of the substrate 2, as shown in FIGS. As shown in FIG. 5 and FIG. 6, the second switch 42 and the third switch 43 are provided at the left and right ends on the front side of the lower surface of the substrate 2 in proximity to the second light source 22 and the third light source 23. And then installed. The substrate 2, the light source 21, the additional light sources 22 and 23, and the switches 40, 41 and 42 form an integrated structure. As shown by the chain double-dashed line in FIG. 2, the harness 20 is electrically connected to the other surface (that is, the upper surface) of the substrate 2.

(保持部材5の説明)
前記保持部材5は、この例では、樹脂部材から構成されている。前記保持部材5は、図2〜図4に示すように、下面が開口し、かつ、上面が閉塞した長方形の中空形状(長方形筒形状)をなす。前記保持部材5の上面の閉塞板部50の中央には、開口部51が設けられている。前記閉塞板部50の上面の縁には、複数個のボス部52が一体に設けられている。前記ボス部52は、前記車体パネル11にスクリュー(図示せず)により取り付けられている。
(Description of the holding member 5)
The holding member 5 is made of a resin member in this example. As shown in FIGS. 2 to 4, the holding member 5 has a rectangular hollow shape (rectangular tubular shape) whose lower surface is open and whose upper surface is closed. An opening 51 is provided in the center of the closing plate 50 on the upper surface of the holding member 5. A plurality of bosses 52 are integrally provided on the edge of the upper surface of the closing plate 50. The boss portion 52 is attached to the vehicle body panel 11 with a screw (not shown).

前記保持部材5中には、一体構造をなす前記基板2、前記光源21および前記付加光源22、23、前記スイッチ41、42、43が下面の開口から収納されている。前記基板2の上面は、前記閉塞板部50の下面に取り付けられている。この結果、前記保持部材5には、前記閉塞板部50、前記基板2を介して、前記光源21および前記付加光源22、23、前記スイッチ41、42、43が保持されている。前記保持部材5は、前記基板2を介して、前記光源21および前記付加光源22、23において発生する熱を外部に放出する放熱部材を兼用する。前記ハーネス20は、前記保持部材5の前記開口部51および前記車体パネル11の開口部を通して、電源側のハーネス(図示せず)に電気的に接続されている。 In the holding member 5, the substrate 2, the light source 21, the additional light sources 22 and 23, and the switches 41, 42 and 43, which are integrally formed, are housed from the opening on the lower surface. The upper surface of the substrate 2 is attached to the lower surface of the closing plate portion 50. As a result, the holding member 5 holds the light source 21, the additional light sources 22 and 23, and the switches 41, 42, and 43 via the closing plate portion 50 and the substrate 2. The holding member 5 also serves as a heat radiation member that radiates the heat generated in the light source 21 and the additional light sources 22 and 23 to the outside through the substrate 2. The harness 20 is electrically connected to a harness (not shown) on the power supply side through the opening 51 of the holding member 5 and the opening of the vehicle body panel 11.

(レンズ部材3の説明)
前記レンズ部材3は、光透過性および導光性を有する部材、たとえば、PC材、PMMA材、PCO材などの樹脂からなるものである。前記レンズ部材3は、入射面81、82と、意匠面70、312、322、332と、を有する。前記入射面81、82は、前記光源21および前記付加光源22、23からの光(図7、図8中の実線矢印を参照)を前記レンズ部材3中に入射させる。前記意匠面70、312、322、332は、前記レンズ部材3中に入射した光を外部に出射させる。前記レンズ部材3は、1個の固定部分30と、3個の操作部分31、32、33と、3個の連結部分310、320、330と、から一体に構成されている。
(Description of lens member 3)
The lens member 3 is made of a material having a light transmitting property and a light guiding property, for example, a resin such as a PC material, a PMMA material, and a PCO material. The lens member 3 has incident surfaces 81, 82 and design surfaces 70, 312, 322, 332. The incident surfaces 81 and 82 allow light from the light source 21 and the additional light sources 22 and 23 (see solid arrows in FIGS. 7 and 8) to enter the lens member 3. The design surfaces 70, 312, 322, and 332 allow the light that has entered the lens member 3 to exit to the outside. The lens member 3 is integrally composed of one fixed portion 30, three operation portions 31, 32 and 33 and three connecting portions 310, 320 and 330.

(固定部分30の説明)
前記固定部分30は、固定部300と、意匠板部7と、入射反射部8と、から構成されている。前記固定部300は、前記保持部材5に固定されている。この結果、一体構造をなす前記基板2、前記光源21および前記付加光源22、23、前記スイッチ41、42、43と共に前記保持部材5は、前記レンズ部材3の前記意匠面70、312、322、332に対して反対側(すなわち上側)に配置され、かつ、前記レンズ部材3により覆われている。
(Explanation of the fixed part 30)
The fixed portion 30 is composed of a fixed portion 300, a design plate portion 7, and an incident reflection portion 8. The fixing portion 300 is fixed to the holding member 5. As a result, the holding member 5 together with the substrate 2, the light source 21, the additional light sources 22 and 23, the switches 41, 42 and 43, which form an integrated structure, are attached to the design surfaces 70, 312, 322 of the lens member 3. It is arranged on the opposite side (that is, the upper side) to 332 and is covered with the lens member 3.

前記意匠板部7は、保形性が確保される程度の板厚を有する板形状をなす。前記意匠板部7は、透明である。前記意匠板部7の下面は、前記意匠面70を形成する。前記意匠板部7の周囲の縁面は、傾斜面71をなす。前記意匠板部7の上面には、多数個の小反射面(図示せず)が設けられている。多数個の前記小反射面は、前記第1光源21からの光を、前記意匠面70側に反射させて、かつ、前記意匠面70から外部に均一にもしくはほぼ均一に出射させるためのものである。前記意匠板部7の前記意匠面70の発光機能は、ルームランプの発光機能である。 The design plate portion 7 has a plate shape having a plate thickness that ensures shape retention. The design plate portion 7 is transparent. The lower surface of the design plate portion 7 forms the design surface 70. An edge surface around the design plate portion 7 forms an inclined surface 71. A large number of small reflecting surfaces (not shown) are provided on the upper surface of the design plate portion 7. The small number of small reflecting surfaces are for reflecting the light from the first light source 21 toward the design surface 70 side and for emitting the light uniformly or almost uniformly from the design surface 70 to the outside. is there. The light emitting function of the design surface 70 of the design plate portion 7 is the light emitting function of the room lamp.

前記入射反射部8は、前記意匠板部7の前端に一体に設けられている。前記入射反射部8の下面は、前記入射面の第1入射面81、第2入射面82と中間反射面83とを形成する。前記入射反射部8の下面の前記第1入射面81、前記第2入射面82、前記中間反射面83は、9個の前記第1光源21にそれぞれ相互に対応して、9個設けられている。なお、9個の前記第1入射面81、前記第2入射面82、前記中間反射面83は、図3中の破線の楕円において、模式的に図示されている。前記入射反射部8の上面は、反射面80を形成する。 The incident reflection portion 8 is integrally provided at the front end of the design plate portion 7. The lower surface of the incident reflection part 8 forms a first incident surface 81, a second incident surface 82 and an intermediate reflection surface 83 of the incident surfaces. The first incident surface 81, the second incident surface 82, and the intermediate reflective surface 83 on the lower surface of the incident reflection portion 8 are provided in nine numbers corresponding to each other in the nine first light sources 21. There is. Note that the nine first incident surfaces 81, the second incident surfaces 82, and the intermediate reflection surfaces 83 are schematically illustrated in broken-line ellipses in FIG. 3. A reflection surface 80 is formed on the upper surface of the incident reflection portion 8.

前記第1入射面81は、軸(前記第1光源21の発光面の中心を通りかつ発光面に対して直交もしくはほぼ直交する軸)に対して45°もしくはほぼ45°傾斜していて、かつ、前記軸周りに回転してなる円錐面をなす。前記第1入射面81は、前記第1光源21からの光を前記入射反射部8中に前記軸に対して平行もしくはほぼ平行に屈折入射させる。 The first incident surface 81 is inclined at 45° or substantially 45° with respect to an axis (an axis that passes through the center of the light emitting surface of the first light source 21 and is orthogonal or substantially orthogonal to the light emitting surface), and , Forms a conical surface formed by rotating around the axis. The first incident surface 81 refracts and injects the light from the first light source 21 into the incident reflection portion 8 in parallel or substantially parallel to the axis.

前記第2入射面82は、前記第1光源21の発光面の中心もしくはその近傍を焦点とし、かつ、前記軸周りに回転してなる回転放物面(もしくは回転双曲面)をなす。前記第2入射面82は、前記第1光源21からの光を前記入射反射部8中に屈折入射させる。 The second incident surface 82 has a focal point at or near the center of the light emitting surface of the first light source 21, and is a paraboloid of revolution (or a hyperboloid of revolution) formed by rotating around the axis. The second incident surface 82 refracts the light from the first light source 21 into the incident reflection portion 8.

前記中間反射面83は、焦点が前記軸上で前記第2入射面82の前記焦点よりも上側に位置し、かつ、前記軸周りに回転してなる回転放物面をなす。前記中間反射面83は、前記第2入射面82から屈折入射した光を前記反射面80側に前記軸に対して平行もしくはほぼ平行に反射させる。 The intermediate reflecting surface 83 has a focal point located above the focal point of the second incident surface 82 on the axis and is a paraboloid of revolution formed by rotating around the axis. The intermediate reflecting surface 83 reflects the light refracted and incident from the second incident surface 82 to the reflecting surface 80 side in parallel or substantially parallel to the axis.

前記反射面80は、前記軸に対して45°もしくはほぼ45°傾斜していて、かつ、左右方向に延長して設けられてなるV字谷面をなす。なお、前記反射面80は、図3中の破線のV字谷面において、模式的に図示されている。前記反射面80は、前記第1入射面81から前記入射反射部8中に入射した入射光、および、前記第2入射面82から前記入射反射部8中に入射し、かつ、前記中間反射面83で反射した反射光を、前記意匠板部7側と前記操作部分31、32、33側とに、90°もしくはほぼ90°で内面反射させる。 The reflection surface 80 is inclined by 45° or nearly 45° with respect to the axis and forms a V-shaped valley surface which is provided extending in the left-right direction. The reflective surface 80 is schematically illustrated in the V-shaped valley surface of the broken line in FIG. The reflecting surface 80 includes incident light that has entered the incident reflecting portion 8 from the first incident surface 81 and incident light that has entered the incident reflecting portion 8 from the second incident surface 82, and the intermediate reflecting surface. The reflected light reflected by 83 is internally reflected at 90° or almost 90° to the design plate 7 side and the operation portions 31, 32, 33 side.

(操作部分31、32、33、連結部分310、320、330の説明)
3個の前記操作部分31、32、33は、3個の前記連結部分310、320、330を介して、1個の前記固定部分30の前記入射反射部8の前端に、相互に独立して、操作可能に一体に連結されている。すなわち、前記連結部分310、320、330は、肉厚(板厚)や左右方向の幅などが適宜に設定されていて、所定の可撓性(弾性)を有する。この結果、3個の前記操作部分31、32、33は、所定の押し込み力により、下から上に(矢印Pを参照)、所定の押し込み量T分押し込まれる。
(Explanation of operation parts 31, 32, 33 and connecting parts 310, 320, 330)
The three operation parts 31, 32, 33 are independent of each other at the front end of the incident reflection part 8 of the one fixed part 30 via the three connection parts 310, 320, 330. , Operably linked together. That is, the connecting portions 310, 320, and 330 have a predetermined thickness (plate thickness), a width in the left-right direction, and the like, and have a predetermined flexibility (elasticity). As a result, the three operation portions 31, 32, and 33 are pushed by a predetermined pushing force T from the bottom to the top (see arrow P) by the predetermined pushing force.

前記操作部分31、32、33の上面には、凸部311、321、331が一体に突設されている。前記3個の凸部311、321、331は、3個の前記スイッチ41、42、43にそれぞれ対向している。この結果、前記操作部分31、32、33を矢印P方向に押し込むことにより、前記凸部311、321、331を介して、前記スイッチ41、42、43は、オンオフする。 On the upper surfaces of the operation portions 31, 32, 33, convex portions 311, 321, 331 are integrally projected. The three convex portions 311, 321, 331 face the three switches 41, 42, 43, respectively. As a result, when the operation portions 31, 32, 33 are pushed in the direction of the arrow P, the switches 41, 42, 43 are turned on/off via the convex portions 311, 321, 331.

前記操作部分31は、前記第1スイッチ41のオンオフを行う操作部分(以下、「第1操作部分」と称する場合がある)である。前記操作部分32は、前記第2スイッチ42のオンオフを行う操作部分(以下、「第2操作部分」と称する場合がある)である。前記操作部分33は、前記第3スイッチ43のオンオフを行う操作部分(以下、「第3操作部分」と称する場合がある)である。 The operation portion 31 is an operation portion for turning on/off the first switch 41 (hereinafter, may be referred to as “first operation portion”). The operation portion 32 is an operation portion for turning on/off the second switch 42 (hereinafter, may be referred to as “second operation portion”). The operation portion 33 is an operation portion for turning on/off the third switch 43 (hereinafter, may be referred to as “third operation portion”).

前記操作部分31、32、33は、半透明である。前記操作部分31、32、33の下面は、意匠面312、322、332を形成する。前記意匠面312、322、332は、前記入射反射部8の前記反射面80からの反射光を外部に拡散光として出射させる。前記操作部分31、32、33の前記意匠面312、322、332の発光機能は、前記意匠板部7の前記意匠面70のルームランプの発光機能と、異なる加飾光(イルミネーション光)の発光機能である。前記操作部分31、32、33の周囲の縁面のうち、前記連結部分310、320、330以外の縁面は、前記意匠板部7の周囲の縁面の前記傾斜面71と同様の傾斜面71をなす。 The operation parts 31, 32, 33 are translucent. The lower surfaces of the operation portions 31, 32, 33 form design surfaces 312, 322, 332. The design surfaces 312, 322, 332 cause the reflected light from the reflecting surface 80 of the incident reflecting section 8 to be emitted to the outside as diffused light. The light emitting function of the design surfaces 312, 322, 332 of the operation portions 31, 32, 33 is different from the light emitting function of the room lamp of the design surface 70 of the design plate portion 7, and the light emission of decorative light (illumination light) is different. It is a function. Of the edge surfaces around the operation portions 31, 32, 33, the edge surfaces other than the connection portions 310, 320, 330 are the same as the inclined surface 71 of the edge surface around the design plate portion 7. Make 71.

前記第2操作部分32、前記第3操作部分33の上面には、入射部323、333が一体に設けられている。前記入射部323、333は、前記入射反射部8の下面の前記第1入射面81、前記第2入射面82、前記中間反射面83とほぼ同様な入射面、反射面を有する。前記第2光源22、前記第3光源23からの光は、前記入射部323、333の前記反射面により、前記意匠面322、332からスポット光として、所定の方向(図5中の実線矢印を参照)に出射する。前記第2操作部分32、前記第3操作部分33の前記意匠面322、332の発光機能は、前記意匠板部7の前記意匠面70のルームランプの発光機能と、異なるマップランプの発光機能であって、かつ、前記の加飾光(イルミネーション光)の発光機能である。なお、前記操作部分31、32、33の上面のうち、前記凸部311、321、331および前記入射部323、333を除いた上面に、前記意匠板部7の上面の多数個の小反射面と同様の多数個の小反射面を設けても良い。 Incident parts 323 and 333 are integrally provided on the upper surfaces of the second operation portion 32 and the third operation portion 33. The incident portions 323 and 333 have incident surfaces and reflective surfaces that are substantially the same as the first incident surface 81, the second incident surface 82, and the intermediate reflective surface 83 on the lower surface of the incident reflective portion 8. Light from the second light source 22 and the third light source 23 is spotted from the design surfaces 322 and 332 by the reflecting surfaces of the incident portions 323 and 333 in a predetermined direction (see a solid arrow in FIG. 5). ). The light emitting function of the design surfaces 322 and 332 of the second operating portion 32 and the third operating portion 33 is different from the light emitting function of the room lamp of the design surface 70 of the design plate portion 7 and the light emitting function of a different map lamp. It also has the function of emitting the decorative light (illumination light). In addition, among the upper surfaces of the operation portions 31, 32, 33, excluding the convex portions 311, 321, 331 and the incident portions 323, 333, a plurality of small reflecting surfaces of the upper surface of the design plate portion 7 are provided. A large number of small reflecting surfaces similar to the above may be provided.

(カバー6の説明)
前記カバー6は、半透過性のシートから構成されている。前記カバー6は、前記レンズ部材3の前記入射反射部8に設けられている。前記カバー6は、前記入射反射部8の前記反射面80を覆う。このために、前記カバー6は、前記第1光源21が消灯時(非点灯時)には、外部からの外来光を外部に反射させて、V字谷面の前記反射面80を外部から見えないように覆う。また、前記カバー6は、前記第1光源21が点灯時には、前記第1光源21からの光を外部に透過させて、装飾として見せる。
(Explanation of cover 6)
The cover 6 is composed of a semi-transparent sheet. The cover 6 is provided on the incident reflection portion 8 of the lens member 3. The cover 6 covers the reflection surface 80 of the incident reflection unit 8. For this reason, when the first light source 21 is turned off (non-lighted), the cover 6 reflects external light from the outside to the outside so that the reflection surface 80 of the V-shaped valley surface can be seen from the outside. Cover so that it does not exist. Further, when the first light source 21 is turned on, the cover 6 allows the light from the first light source 21 to be transmitted to the outside so that the cover 6 can be seen as a decoration.

前記入射反射部8の前記反射面80には、拡散部としての拡散シート60が密着もしくは密接して設けられている。前記拡散シート60は、9個の前記第1光源21からの光であって、9個の前記第1入射面81からの入射光、および、9個の前記第2入射面82を介して9個の前記中間反射面83からの反射光が、前記反射面80で全反射する際に、前記反射面80から抜ける光(漏れ光)を拡散させて、漏れ光による点光(局所が強く光る)を防ぐ。 A diffusing sheet 60 as a diffusing portion is provided on or in close contact with the reflecting surface 80 of the incident reflecting portion 8. The diffusing sheet 60 is the light from the nine first light sources 21, and the nine incident lights from the first incident surfaces 81 and the nine second incident surfaces 82 are used for When the light reflected from each of the intermediate reflection surfaces 83 is totally reflected by the reflection surface 80, the light (leakage light) that escapes from the reflection surface 80 is diffused, and point light (local light shines strongly) due to the leakage light. )prevent.

前記カバー6の上面(前記拡散シート60に対向する面)には、装飾部としての印刷シート61が密着もしくは密接して設けられている。前記印刷シート61は、任意の画像が印刷されている。前記印刷シート61は、前記拡散シート60からの拡散光が透過することにより、印刷されている画像を投影像として前記カバー6を透過して外部に出射させる。前記カバー6の意匠面(前記拡散シート60、前記印刷シート61)の発光機能は、前記操作部分31、32、33の前記意匠面312、322、332の発光機能と、同様の加飾光(イルミネーション光)の発光機能である。 A print sheet 61 as a decorative portion is provided in close contact or in close contact with the upper surface of the cover 6 (the surface facing the diffusion sheet 60). An arbitrary image is printed on the print sheet 61. When the diffused light from the diffusion sheet 60 is transmitted, the print sheet 61 causes the printed image as a projection image to pass through the cover 6 and be emitted to the outside. The light emitting function of the design surface of the cover 6 (the diffusion sheet 60, the printing sheet 61) is similar to the light emitting function of the design surfaces 312, 322, 332 of the operation portions 31, 32, 33 and the same decorative light ( Illumination light).

(実施形態の作用の説明)
この実施形態にかかるレンズ部材3、車両用灯具1は、以上のごとき構成からなり、以下、その作用について説明する。
(Description of Operation of Embodiment)
The lens member 3 and the vehicular lamp 1 according to this embodiment are configured as described above, and their operation will be described below.

第1操作部分31を所定の押し込み力により矢印P方向に下から上に所定の押し込み量T分押し込む。すると、第1操作部分31の凸部311を介して、第1スイッチ41がオンする。それに伴って、9個の第1光源21が点灯する。9個の第1光源からの光の一部は、レンズ部材3の固定部分30の入射反射部8(以下、「入射反射部8」と称する)の9個の第1入射面81から入射反射部8中に入射する。また、9個の第1光源からの光の残りは、入射反射部8の9個の第2入射面82から入射反射部8中に入射して、入射反射部8の9個の中間反射面83で反射する。 The first operating portion 31 is pushed by a predetermined pushing force in the direction of arrow P from the bottom to the top by a predetermined pushing amount T. Then, the first switch 41 is turned on via the convex portion 311 of the first operation portion 31. Along with that, the nine first light sources 21 are turned on. A part of the light from the nine first light sources is incident and reflected from the nine first incident surfaces 81 of the incident reflection section 8 (hereinafter, referred to as “incidence reflection section 8”) of the fixed portion 30 of the lens member 3. It is incident on the part 8. The rest of the light from the nine first light sources enters the incident reflection portion 8 from the nine second incident surfaces 82 of the incident reflection portion 8 and the nine intermediate reflection surfaces of the incident reflection portion 8. It reflects at 83.

9個の第1入射面81からの入射光および9個の中間反射面83からの反射光の大部分は、入射反射部8の反射面80で、レンズ部材3の固定部分30の意匠板部7(以下、「意匠板部7」と称する)側とレンズ部材3の操作部分31、32、33(以下、「操作部分31、32、33」と称する)側とに、90°もしくはほぼ90°で内面反射する。 Most of the incident light from the nine first incident surfaces 81 and the reflected light from the nine intermediate reflecting surfaces 83 is the reflecting surface 80 of the incident reflecting portion 8 and the design plate portion of the fixed portion 30 of the lens member 3. 90° or almost 90 on the 7 (hereinafter referred to as “design plate portion 7”) side and on the operation portion 31, 32, 33 (hereinafter referred to as “operation portion 31, 32, 33”) side of the lens member 3. Internally reflects at °.

意匠板部7側に内面反射した光は、意匠板部7の上面の多数個の小反射面により、意匠板部7の意匠面70から外部に出射する。このために、意匠板部7の意匠面70は、全面に亘って均一もしくはほぼ均一に発光する。また、意匠板部7側に内面反射した光は、意匠板部7の周囲の縁面の傾斜面71で反射して、意匠面70からの出射方向と同方向もしくはほぼ同方向に外部に出射する。このために、意匠板部7の意匠面70の周囲の縁面は、意匠面70と同様に発光する。これにより、意匠板部7の意匠面70は、ルームランプの発光機能を果たす。 The light internally reflected to the design plate portion 7 side is emitted to the outside from the design surface 70 of the design plate portion 7 by the large number of small reflecting surfaces on the upper surface of the design plate portion 7. Therefore, the design surface 70 of the design plate portion 7 emits light uniformly or almost uniformly over the entire surface. Further, the light internally reflected toward the design plate portion 7 side is reflected by the inclined surface 71 of the peripheral edge surface of the design plate portion 7 and emitted to the outside in the same direction as the emission direction from the design surface 70 or substantially the same direction. To do. For this reason, the edge surface around the design surface 70 of the design plate portion 7 emits light in the same manner as the design surface 70. As a result, the design surface 70 of the design plate portion 7 fulfills the light emitting function of the room lamp.

操作部分31、32、33側に内面反射した光は、一旦外部空間を介して、あるいは、レンズ部材3の連結部分310、320、330を介して、操作部分31、32、33中に入射する。操作部分31、32、33中に入射した光は、操作部分31、32、33の意匠面312、322、332から外部に出射する。このために、操作部分31、32、33の意匠面312、322、332は、全面に亘って均一もしくはほぼ均一に発光する。なお、ここで、操作部分31、32、33の上面に多数個の小反射面が設けられている場合、操作部分31、32、33中に入射した光が、この多数個の小反射面により、操作部分31、32、33の意匠面312、322、332から外部に出射する。このために、操作部分31、32、33の意匠面312、322、332は、全面に亘ってさらに確実に均一もしくはほぼ均一に発光する。また、操作部分31、32、33中に入射した光は、操作部分31、32、33の傾斜面71で反射して、外部に出射する。このために、操作部分31、32、33の周囲の縁面のうち連結部分310、320、330以外の縁面は、意匠面312、322、332と同様に発光する。これにより、操作部分31、32、33の意匠面312、322、332は、意匠板部7の意匠面70のルームランプの発光機能と異なる加飾光(イルミネーション光)の発光機能を果たす。 The light internally reflected on the side of the operating portions 31, 32, 33 once enters the operating portions 31, 32, 33 via the external space or via the connecting portions 310, 320, 330 of the lens member 3. .. The light incident on the operation portions 31, 32, 33 is emitted from the design surfaces 312, 322, 332 of the operation portions 31, 32, 33 to the outside. Therefore, the design surfaces 312, 322, 332 of the operation portions 31, 32, 33 emit light uniformly or almost uniformly over the entire surface. Here, when a large number of small reflecting surfaces are provided on the upper surfaces of the operating portions 31, 32, 33, the light incident on the operating portions 31, 32, 33 is reflected by the large number of small reflecting surfaces. , Is emitted to the outside from the design surfaces 312, 322, 332 of the operation portions 31, 32, 33. Therefore, the design surfaces 312, 322, 332 of the operation portions 31, 32, 33 emit light more reliably or substantially uniformly over the entire surface. Further, the light incident on the operation portions 31, 32, 33 is reflected by the inclined surface 71 of the operation portions 31, 32, 33 and is emitted to the outside. For this reason, among the edge surfaces around the operation portions 31, 32, and 33, the edge surfaces other than the connecting portions 310, 320, and 330 emit light similarly to the design surfaces 312, 322, and 332. As a result, the design surfaces 312, 322, 332 of the operation portions 31, 32, 33 have a light emitting function of decorative light (illumination light) different from the light emitting function of the room lamp of the design surface 70 of the design plate portion 7.

9個の第1入射面81からの入射光および9個の中間反射面83からの反射光の残りは、入射反射部8の反射面80で全反射する際に、反射面80から漏れ光として抜ける。漏れ光は、拡散シート60を透過して拡散される。拡散光は、印刷シート61およびカバー6を透過して外部に出射する。カバー6の意匠面は、印刷シート61に印刷されている画像を投影像として発光する。これにより、カバー6の意匠面は、操作部分31、32、33の意匠面312、322、332の発光機能と、同様の加飾光(イルミネーション光)の発光機能を果たす。 The remaining incident light from the nine first incident surfaces 81 and the remaining reflected light from the nine intermediate reflecting surfaces 83 are leaked from the reflecting surface 80 when totally reflected by the reflecting surface 80 of the incident reflecting section 8. Get out. The leaked light passes through the diffusion sheet 60 and is diffused. The diffused light passes through the print sheet 61 and the cover 6 and is emitted to the outside. The design surface of the cover 6 emits the image printed on the print sheet 61 as a projection image. As a result, the design surface of the cover 6 fulfills the light emitting function of the design surfaces 312, 322, 332 of the operation portions 31, 32, 33 and the same light emitting function of decorative light (illumination light).

第1操作部分31を再度押し込むと、第1スイッチ41がオフする。これにより、意匠板部7の意匠面70および操作部分31、32、33の意匠面312、322、332およびカバー6の意匠面の発光状態が消光状態となる。このとき、カバー6は、半透過性のシートから構成されているので、カバー6の意匠面は、外部からの外来光を外部に反射させる。このために、V字谷面の反射面80は、カバー6により、外部から見えずに覆い隠されている。 When the first operating portion 31 is pushed in again, the first switch 41 is turned off. As a result, the light emitting state of the design surface 70 of the design plate portion 7, the design surfaces 312, 322, 332 of the operation portions 31, 32, 33 and the design surface of the cover 6 becomes the extinction state. At this time, since the cover 6 is made of a semi-transparent sheet, the design surface of the cover 6 reflects external light from the outside to the outside. For this reason, the reflection surface 80 having a V-shaped valley surface is hidden by the cover 6 so as not to be seen from the outside.

一方、第2操作部分32、第3操作部分33を所定の押し込み力により矢印P方向に下から上に所定の押し込み量T分押し込む。すると、第2操作部分32の凸部321、第3操作部分33の凸部331を介して、第2スイッチ42、第3スイッチ43がオンする。それに伴って、1個の第2光源22、1個の第3光源23が点灯する。1個の第2光源22、1個の第3光源23からの光は、第2操作部分32の入射部323、第3操作部分33の入射部333の入射面から第2操作部分32中、第3操作部分33中に入射する。第2操作部分32中、第3操作部分33中に入射した光は、第2操作部分32、第3操作部分33の反射面により、第2操作部分32の意匠面322、第3操作部分33の意匠面332からスポット光として、所定の方向であって、運転席側、補助席側に出射する。 On the other hand, the second operating portion 32 and the third operating portion 33 are pushed in a predetermined pushing amount T from the bottom to the top in the arrow P direction by a predetermined pushing force. Then, the second switch 42 and the third switch 43 are turned on via the convex portion 321 of the second operating portion 32 and the convex portion 331 of the third operating portion 33. Along with this, one second light source 22 and one third light source 23 are turned on. Light from one second light source 22 and one third light source 23 is incident from the incident surface 323 of the second operating portion 32 and the incident surface of the incident portion 333 of the third operating portion 33 in the second operating portion 32. It is incident on the third operation portion 33. The light incident on the third operating portion 33 of the second operating portion 32 is reflected by the reflecting surfaces of the second operating portion 32 and the third operating portion 33, so that the design surface 322 of the second operating portion 32 and the third operating portion 33 are reflected. The spot light is emitted from the design surface 332 in a predetermined direction to the driver's seat side and the auxiliary seat side.

これにより、第2操作部分32の意匠面322、第3操作部分33の意匠面332は、意匠板部7の意匠面70のルームランプの発光機能、および、操作部分31、32、33の意匠面312、322、332の加飾光(イルミネーション光)の発光機能、および、カバー6の意匠面の加飾光(イルミネーション光)の発光機能と、異なるマップランプの発光機能を果たすことができる。 As a result, the design surface 322 of the second operation portion 32 and the design surface 332 of the third operation portion 33 have the room lamp light emitting function of the design surface 70 of the design plate portion 7 and the design of the operation portions 31, 32, 33. It is possible to fulfill the function of emitting decorative light (illumination light) on the surfaces 312, 322, and 332, and the function of emitting decorative light (illumination light) on the design surface of the cover 6, and the light emitting function of different map lamps.

第2操作部分32、第3操作部分33を再度押し込むと、第2スイッチ42、第3スイッチ43がオフする。これにより、第2操作部分32の意匠面322、第3操作部分33の意匠面332の発光状態が消光状態となる。 When the second operation portion 32 and the third operation portion 33 are pushed again, the second switch 42 and the third switch 43 are turned off. As a result, the light emitting state of the design surface 322 of the second operation portion 32 and the design surface 332 of the third operation portion 33 becomes the extinction state.

(実施形態の効果の説明)
この実施形態にかかるレンズ部材3、車両用灯具1は、以上のごとき構成および作用からなり、以下、その効果について説明する。
(Explanation of the effect of the embodiment)
The lens member 3 and the vehicular lamp 1 according to this embodiment are configured and function as described above, and the effects thereof will be described below.

この実施形態にかかるレンズ部材3、車両用灯具1は、レンズ部材3が固定部分30と操作部分31、32、33と連結部分310、320、330とから一体に構成されているものである。すなわち、この実施形態にかかる車両用灯具1は、スイッチ41、42、43のオンオフの操作を行う操作部分31、32、33がレンズ部材3に一体に構成されているものであるから、構成部品が少ない。これにより、この実施形態にかかる車両用灯具1は、製造コストを低減させることができる。 In the lens member 3 and the vehicular lamp 1 according to this embodiment, the lens member 3 is integrally configured of the fixed portion 30, the operation portions 31, 32, 33 and the connecting portions 310, 320, 330. That is, in the vehicle lamp 1 according to this embodiment, the operating portions 31, 32, and 33 for performing on/off operations of the switches 41, 42, and 43 are configured integrally with the lens member 3, and therefore, the constituent parts thereof. Less is. As a result, the vehicle lamp 1 according to this embodiment can reduce the manufacturing cost.

この実施形態にかかるレンズ部材3、車両用灯具1は、レンズ部材3の固定部分30がレンズ部材3の意匠面70、312、322、332、カバー6の意匠面に対して反対側に配置されている保持部材5に固定されているものである。このために、この実施形態にかかる車両用灯具1は、レンズ部材3の意匠面70、312、322、332、カバー6の意匠面の周囲に、レンズ部材3を固定するための部材を、設ける必要がない。これにより、この実施形態にかかる車両用灯具1は、レンズ部材3の意匠面70、312、322、332、カバー6の意匠面の自由度が高い。 In the lens member 3 and the vehicular lamp 1 according to this embodiment, the fixed portion 30 of the lens member 3 is arranged on the opposite side to the design surfaces 70, 312, 322, 332 of the lens member 3 and the design surface of the cover 6. It is fixed to the holding member 5. Therefore, the vehicular lamp 1 according to this embodiment is provided with members for fixing the lens member 3 around the design surfaces 70, 312, 322, 332 of the lens member 3 and the design surface of the cover 6. No need. As a result, in the vehicular lamp 1 according to this embodiment, the design surfaces 70, 312, 322, 332 of the lens member 3 and the design surface of the cover 6 have a high degree of freedom.

この実施形態にかかるレンズ部材3、車両用灯具1は、レンズ部材3の固定部分30の意匠板部7が保形性を有するので、意匠板部7自体が意匠板部7を保持する部材の保持機能を有する。このために、この実施形態にかかる車両用灯具1は、意匠板部7を保持する部材が不要であり、その分、構成部品を少なくすることができ、かつ、意匠板部7の意匠面70の自由度を向上させることができる。 In the lens member 3 and the vehicular lamp 1 according to this embodiment, since the design plate portion 7 of the fixed portion 30 of the lens member 3 has shape retention, the design plate portion 7 itself is a member that holds the design plate portion 7. Has a holding function. Therefore, the vehicular lamp 1 according to this embodiment does not require a member for holding the design plate portion 7, the number of components can be reduced accordingly, and the design surface 70 of the design plate portion 7 can be reduced. The degree of freedom of can be improved.

この実施形態にかかるレンズ部材3、車両用灯具1は、意匠板部7が透明である。このために、この実施形態にかかる車両用灯具1は、第1光源21が消灯時において、透明な意匠板部7を通して天井材10が見えて透明な意匠板部7が見えない。これにより、この実施形態にかかる車両用灯具1は、第1光源21の点灯時の発光状態の意匠板部7と、第1光源21の消灯時の見えないすなわち存在しないように見せる透明な意匠板部7と、の異なる見え方印象を与えることができ、車室内装飾効果を向上させることができる。 In the lens member 3 and the vehicular lamp 1 according to this embodiment, the design plate portion 7 is transparent. Therefore, in the vehicular lamp 1 according to this embodiment, when the first light source 21 is turned off, the ceiling material 10 is visible through the transparent design plate portion 7 and the transparent design plate portion 7 is not visible. As a result, the vehicular lamp 1 according to this embodiment has a design plate portion 7 that is in a light emitting state when the first light source 21 is on and a transparent design that makes the first light source 21 appear invisible, that is, not exist when the first light source 21 is off. It is possible to give a different impression of appearance from the plate portion 7, and it is possible to improve the vehicle interior decoration effect.

この実施形態にかかるレンズ部材3、車両用灯具1は、意匠板部7の一端部にレンズ部材3の固定部分30の入射反射部8を一体に設けたものである。このために、この実施形態にかかる車両用灯具1は、第1光源21からの光を入射反射部8を介して意匠板部7に効率良く入射させることができ、第1光源21の光を有効に利用することができる。 In the lens member 3 and the vehicle lamp 1 according to this embodiment, the incident reflection portion 8 of the fixed portion 30 of the lens member 3 is integrally provided at one end of the design plate portion 7. Therefore, the vehicular lamp 1 according to this embodiment can efficiently cause the light from the first light source 21 to be incident on the design plate portion 7 via the incident reflection portion 8, and the light from the first light source 21 can be emitted. It can be used effectively.

この実施形態にかかるレンズ部材3、車両用灯具1は、入射反射部8の反射面80に拡散シート60を設けるものである。このために、この実施形態にかかる車両用灯具1は、9個の第1光源21からの光が、反射面80から漏れ光として外部に出射するときに、拡散シート60により拡散される。これにより、この実施形態にかかる車両用灯具1は、9個の第1光源21からの光による点光状態を解消することができるので、レンズ部材3の意匠面70、312、322、332、カバー6の意匠面が点光で損なわることがない。 The lens member 3 and the vehicular lamp 1 according to this embodiment are provided with the diffusion sheet 60 on the reflection surface 80 of the incident reflection portion 8. Therefore, in the vehicular lamp 1 according to this embodiment, the light from the nine first light sources 21 is diffused by the diffusion sheet 60 when the light is emitted from the reflecting surface 80 as leakage light to the outside. As a result, the vehicular lamp 1 according to this embodiment can eliminate the point light state caused by the light from the nine first light sources 21, so that the design surfaces 70, 312, 322, 332 of the lens member 3, The design surface of the cover 6 is not damaged by spotlight.

この実施形態にかかるレンズ部材3、車両用灯具1は、入射反射部8に半透過性のカバー6を反射面80を覆って設けるものである。このために、この実施形態にかかる車両用灯具1は、第1光源21が消灯状態のとき、外部からの外来光が透過性のカバー6の意匠面で外部に反射される。これにより、この実施形態にかかる車両用灯具1は、V字谷面の反射面80がカバー6により外部から見えずに覆い隠されているので、レンズ部材3の意匠面70、312、322、332、カバー6の意匠面が反射面80で損なわることがない。 In the lens member 3 and the vehicular lamp 1 according to this embodiment, the incident reflecting portion 8 is provided with the semi-transparent cover 6 covering the reflecting surface 80. Therefore, in the vehicular lamp 1 according to this embodiment, external light from the outside is reflected to the outside by the design surface of the transparent cover 6 when the first light source 21 is in the off state. As a result, in the vehicular lamp 1 according to this embodiment, the V-shaped valley-shaped reflecting surface 80 is covered with the cover 6 so as not to be seen from the outside, so that the design surfaces 70, 312, 322 of the lens member 3, 332, the design surface of the cover 6 is not damaged by the reflecting surface 80.

この実施形態にかかるレンズ部材3、車両用灯具1は、カバー6に印刷シート61を設けるものである。このために、この実施形態にかかる車両用灯具1は、拡散シート60からの拡散光が印刷シート61およびカバー6を透過して外部に出射する。これにより、この実施形態にかかる車両用灯具1は、カバー6の意匠面が印刷シート61に印刷されている画像を投影像として発光するので、カバー6の意匠面が加飾光(イルミネーション光)の発光機能を果たし、加飾効果が向上される。 In the lens member 3 and the vehicle lamp 1 according to this embodiment, the cover 6 is provided with the print sheet 61. Therefore, in the vehicle lamp 1 according to this embodiment, the diffused light from the diffusion sheet 60 passes through the print sheet 61 and the cover 6 and is emitted to the outside. As a result, in the vehicular lamp 1 according to this embodiment, the design surface of the cover 6 emits light as a projection image of the image printed on the printing sheet 61, so that the design surface of the cover 6 is decorated light (illumination light). The light emitting function is achieved and the decoration effect is improved.

この実施形態にかかるレンズ部材3、車両用灯具1は、入射反射部8に操作部分31、32、33を連結部分310、320、330を介して操作可能に一体に連結し、その操作部分31、32、33の一面を入射反射部8からの光を外部に出射させる意匠面312、322、332として形成するものである。このために、この実施形態にかかる車両用灯具1は、操作部分31、32、33の意匠面312、322、332が発光するので、操作部分31、32、33の意匠面312、322、332が加飾光(イルミネーション光)の発光機能を果たし、加飾効果が向上される。 In the lens member 3 and the vehicular lamp 1 according to this embodiment, the operation portions 31, 32 and 33 are operably connected to the incident reflection portion 8 via the connection portions 310, 320 and 330, and the operation portion 31. , 32, 33 are formed as design surfaces 312, 322, 332 that allow the light from the incident reflection section 8 to be emitted to the outside. For this reason, in the vehicular lamp 1 according to this embodiment, the design surfaces 312, 322, 332 of the operation portions 31, 32, 33 emit light, and thus the design surfaces 312, 322, 332 of the operation portions 31, 32, 33. Plays the function of emitting decorative light (illumination light), and the decorative effect is improved.

この実施形態にかかるレンズ部材3、車両用灯具1は、操作部分G31、32、33が相互に独立して操作可能に3個備え、保持部材5には2個の付加光源22、23を2個の操作部分32、33に対応して設けるものである。このために、この実施形態にかかる車両用灯具1は、2個の操作部分32、33の意匠面322、332の発光機能を、意匠板部7の意匠面70のルームランプの発光機能と異なるマップランプの発光機能とすることができる。 The lens member 3 and the vehicular lamp 1 according to this embodiment include three operation portions G31, 32, and 33 that can be operated independently of each other, and the holding member 5 includes two additional light sources 22 and 23. It is provided corresponding to each of the operation portions 32 and 33. Therefore, in the vehicular lamp 1 according to this embodiment, the light emitting functions of the design surfaces 322 and 332 of the two operation portions 32 and 33 are different from the light emitting functions of the room lamps of the design surface 70 of the design plate portion 7. It can be a light emitting function of a map lamp.

(他の使用例の説明)
図9は、レンズ部材3が天井の天井材100から車室内側に突出している使用状態を示す断面図である。天井材100には、凹部が設けられていない。この平らな天井材100に設けられている開口部130中に、車両用灯具1の保持部材5を、挿入する。その他の構成は、図1〜図8に示す構成と同様である。
(Explanation of other usage examples)
FIG. 9 is a cross-sectional view showing a use state in which the lens member 3 projects from the ceiling material 100 of the ceiling toward the vehicle interior side. The ceiling material 100 has no recess. The holding member 5 of the vehicular lamp 1 is inserted into the opening 130 provided in the flat ceiling material 100. Other configurations are similar to those shown in FIGS.

(実施形態以外の例の説明)
この実施形態においては、3個の操作部分31、32、33を有するものである。ところが、この発明においては、操作部分の個数を限定しない。
(Description of examples other than the embodiment)
In this embodiment, three operation parts 31, 32, 33 are provided. However, in the present invention, the number of operating parts is not limited.

この実施形態においては、意匠板部7のルームランプの発光機能と、操作部分31、32、33およびカバー6の加飾光の発光機能と、2個の操作部分32、33のマップランプの発光機能と、を有するものである。ところが、この発明においては、少なくとも、ルームランプの発光機能を有すれば良い。 In this embodiment, the light emitting function of the room lamp of the design plate part 7, the light emitting function of the decoration light of the operation parts 31, 32, 33 and the cover 6, and the light emission of the map lamp of the two operation parts 32, 33. And a function. However, in the present invention, at least the room lamp has a light emitting function.

この実施形態においては、3個の操作部分31、32、33の操作により、3個のスイッチ41、42、43のオンオフを行って、第1光源21、第2光源22、第3光源23の点灯消灯を行って、ルームランプの発光機能と、加飾光の発光機能と、マップランプの発光機能とを果たすものである。ところが、この発明においては、複数個の操作部分の操作により、複数個のスイッチのオンオフを行って、複数個の光源の点灯消灯を行って、ルームランプの発光色を変えるものであっても良い。 In this embodiment, the three switches 41, 42, 43 are turned on/off by operating the three operation parts 31, 32, 33 to turn on/off the first light source 21, the second light source 22, and the third light source 23. The light is turned on and off to fulfill the light emitting function of the room lamp, the light emitting function of the decorative light, and the light emitting function of the map lamp. However, in the present invention, a plurality of switches may be turned on/off and a plurality of light sources may be turned on/off by operating a plurality of operation portions to change the emission color of the room lamp. ..

なお、この発明は、前記の実施形態により限定されるものではない。 The present invention is not limited to the above embodiment.

1 車両用灯具
10、100 天井材
11 車体パネル
12 凹部
13、130 開口部
2 基板
20 ハーネス
21 光源(第1光源)
22 付加光源(第2光源)
23 付加光源(第3光源)
3 レンズ部材
30 固定部分
300 固定部
31 操作部分(第1操作部分)
32 操作部分(第2操作部分)
33 操作部分(第3操作部分)
310 連結部分
320 連結部分
330 連結部分
311、321、331 凸部
312、322、332 意匠面
323、333 入射部
41 スイッチ(第1スイッチ)
42 スイッチ(第2スイッチ)
43 スイッチ(第3スイッチ)
5 保持部材
50 閉塞板部
51 開口部
52 ボス部
6 カバー
60 拡散シート
61 印刷シート
7 意匠板部
70 意匠面
71 傾斜面
8 入射反射部
80 反射面
81 入射面(第1入射面)
82 入射面(第2入射面)
83 中間反射面
B 後
D 下
F 前
L 左
P 押し込み方向
R 右
T 押し込み量
U 上
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Vehicle lamp 10,100 Ceiling material 11 Vehicle body panel 12 Recesses 13,130 Opening 2 Board 20 Harness 21 Light source (first light source)
22 Additional light source (second light source)
23 Additional light source (third light source)
3 lens member 30 fixed part 300 fixed part 31 operation part (first operation part)
32 operation part (second operation part)
33 Operation part (3rd operation part)
310 connection part 320 connection part 330 connection part 311, 321, 331 convex part 312, 322, 332 design surface 323, 333 incident part 41 switch (first switch)
42 switch (second switch)
43 switch (3rd switch)
5 holding member 50 closing plate part 51 opening part 52 boss part 6 cover 60 diffusion sheet 61 printing sheet 7 design plate part 70 design surface 71 inclined surface 8 incident reflection part 80 reflection surface 81 incident surface (first incident surface)
82 Incident surface (second incident surface)
83 Intermediate reflection surface B Rear D Lower F Front L Left P Push direction R Right T Push amount U Top

Claims (5)

車両用灯具のレンズ部材であって、
固定部分と、スイッチのオンオフの操作を行う操作部分と、前記固定部分に対して前記操作部分を操作可能に一体に連結する連結部分と、が一体に構成されていて、
前記固定部分は、
光源からの光を入射させる入射面と、
前記入射面から入射した光を内面反射させる反射面と、
前記反射面で内面反射された光を出射させる意匠面と、
を有し、
前記反射面には、光拡散部が設けられていて、かつ、半透過性のカバーが覆われていて、
前記カバーには、装飾部が設けられている、
ことを特徴とする車両用灯具のレンズ部材。
A lens member of a vehicle lamp,
A fixed part, an operating part for performing on/off operation of the switch, and a connecting part for integrally connecting the operating part to the fixed part so as to be operable, are integrally configured ,
The fixed portion is
An incident surface on which the light from the light source is incident,
A reflecting surface for internally reflecting the light incident from the incident surface,
A design surface for emitting the light internally reflected by the reflection surface,
Have
The reflecting surface is provided with a light diffusing portion, and is covered with a semitransparent cover,
On the cover, the decorative part is that provided,
A lens member for a vehicle lamp, comprising:
車両用灯具のレンズ部材であって、
固定部分と、スイッチのオンオフの操作を行う操作部分と、前記固定部分に対して前記操作部分を操作可能に一体に連結する連結部分と、が一体に構成されていて、
前記操作部分には、前記固定部分からの光を出射させる意匠面が形成されていて、
前記操作部分は、相互に独立して操作可能に複数個備え、
少なくとも1個の前記操作部分の前記意匠面の発光機能と、前記固定部分の前記意匠面の発光機能とは、異なる
ことを特徴とする車両用灯具のレンズ部材。
A lens member of a vehicle lamp,
A fixed part, an operating part for performing on/off operation of the switch, and a connecting part for integrally connecting the operating part to the fixed part so as to be operable, are integrally configured,
In the operation portion, a design surface for emitting light from the fixed portion is formed,
The operation portion includes a plurality of operation portions that can be operated independently of each other,
The light emitting function of the design surface of at least one of the operation portions and the light emitting function of the design surface of the fixed portion are different .
Lens member car dual lamp you wherein a.
前記固定部分は、The fixed portion is
光源からの光を入射させる入射面と、An incident surface on which the light from the light source is incident,
前記入射面から入射した光を内面反射させる反射面と、A reflective surface for internally reflecting the light incident from the incident surface,
前記反射面で内面反射された光を出射させる意匠面と、A design surface for emitting the light internally reflected by the reflection surface,
を有する、Has,
ことを特徴とする請求項2に記載の車両用灯具のレンズ部材。The lens member of the vehicle lighting device according to claim 2, wherein
前記反射面には、光拡散部が設けられていて、かつ、半透過性のカバーが覆われていて、The reflecting surface is provided with a light diffusing portion, and is covered with a semitransparent cover,
前記カバーには、装飾部が設けられている、The cover is provided with a decorative portion,
ことを特徴とする請求項3に記載の車両用灯具のレンズ部材。The lens member of the vehicular lamp according to claim 3, wherein
光源と、
前記光源の点灯消灯を行うスイッチと、
前記の請求項1〜のいずれか1項に記載の車両用灯具のレンズ部材と、
を備える、
ことを特徴とする車両用灯具。
A light source,
A switch for turning on and off the light source,
A lens member of the vehicle lamp according to any one of claims 1 to 5 ,
With
A vehicle lamp characterized by the above.
JP2016028053A 2016-02-17 2016-02-17 Lens member for vehicle lighting, vehicle lighting Active JP6733208B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016028053A JP6733208B2 (en) 2016-02-17 2016-02-17 Lens member for vehicle lighting, vehicle lighting

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016028053A JP6733208B2 (en) 2016-02-17 2016-02-17 Lens member for vehicle lighting, vehicle lighting

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017144878A JP2017144878A (en) 2017-08-24
JP6733208B2 true JP6733208B2 (en) 2020-07-29

Family

ID=59681848

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016028053A Active JP6733208B2 (en) 2016-02-17 2016-02-17 Lens member for vehicle lighting, vehicle lighting

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6733208B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6781211B2 (en) * 2018-08-22 2020-11-04 矢崎総業株式会社 Vehicle interior lighting and roof modules
JP2023180578A (en) * 2022-06-09 2023-12-21 小島プレス工業株式会社 Vehicular illumination device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2017144878A (en) 2017-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6929390B2 (en) Vehicular lamp
JP5363235B2 (en) Vehicle lighting
JP4239839B2 (en) Outside mirror device for vehicle
KR20030015865A (en) Vehicle lamp
JP2009146722A (en) Lighting fixture for vehicle
JP6576830B2 (en) Vehicle lamp
JP2008059860A (en) Lighting device
EP3009734B1 (en) Automotive light
JP6221589B2 (en) Vehicle lighting
CN112601678A (en) Lighting device for a motor vehicle
JP6733208B2 (en) Lens member for vehicle lighting, vehicle lighting
JP6769135B2 (en) Vehicle rear-viewing device equipped with vehicle lighting equipment and vehicle lighting equipment
WO2012164696A1 (en) Illumination device
CN109724046A (en) Lamps apparatus for vehicle
JP2014517792A (en) Lighting device for vehicle interior
JP5329872B2 (en) Vehicle lamp and door mirror with built-in vehicle lamp
JP2003281908A (en) Lighting device
JP5278209B2 (en) Vehicle lighting
JP2011102088A (en) Vehicular console lamp
JP4760808B2 (en) Interior lighting device for vehicle and interior lighting structure for vehicle
JP6246899B2 (en) Decorative lighting structure
US10731822B2 (en) Light-emitting device for motor vehicle
KR101176509B1 (en) Automotive LED lights indirect lighting
JP2016130039A (en) Lighting structure for vehicle
JP6816539B2 (en) Vehicle lighting

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190204

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20191023

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20191023

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20191211

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200129

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200609

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200622

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6733208

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250