JP6793067B2 - オーステナイト系ステンレス鋼板およびガスケット - Google Patents
オーステナイト系ステンレス鋼板およびガスケット Download PDFInfo
- Publication number
- JP6793067B2 JP6793067B2 JP2017049170A JP2017049170A JP6793067B2 JP 6793067 B2 JP6793067 B2 JP 6793067B2 JP 2017049170 A JP2017049170 A JP 2017049170A JP 2017049170 A JP2017049170 A JP 2017049170A JP 6793067 B2 JP6793067 B2 JP 6793067B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- phase
- content
- stainless steel
- metal gasket
- gasket
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 229910000963 austenitic stainless steel Inorganic materials 0.000 title claims description 8
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims description 49
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 42
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 42
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 33
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 claims description 20
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 claims description 20
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 14
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 11
- 229910052761 rare earth metal Inorganic materials 0.000 claims description 10
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 claims description 9
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 7
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 7
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000000567 combustion gas Substances 0.000 claims description 5
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 5
- 229910052727 yttrium Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 claims description 4
- 229910052758 niobium Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 4
- 229910052796 boron Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052750 molybdenum Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052715 tantalum Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052721 tungsten Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052720 vanadium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052726 zirconium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000012535 impurity Substances 0.000 claims description 2
- 229910052748 manganese Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 2
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 30
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 30
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 30
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 20
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 20
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 20
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 19
- 238000005728 strengthening Methods 0.000 description 12
- 238000000137 annealing Methods 0.000 description 10
- 238000005097 cold rolling Methods 0.000 description 9
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 8
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 8
- 229910001566 austenite Inorganic materials 0.000 description 6
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 229910001068 laves phase Inorganic materials 0.000 description 6
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 description 6
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 4
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 4
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 4
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 4
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 4
- 238000007665 sagging Methods 0.000 description 4
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 3
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 3
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 2
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 2
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 2
- 238000005098 hot rolling Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 229910000734 martensite Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 238000005554 pickling Methods 0.000 description 2
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 2
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910018651 Mn—Ni Inorganic materials 0.000 description 1
- ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N Tin Chemical compound [Sn] ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 230000003197 catalytic effect Effects 0.000 description 1
- 239000010960 cold rolled steel Substances 0.000 description 1
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 1
- 238000009749 continuous casting Methods 0.000 description 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 230000002542 deteriorative effect Effects 0.000 description 1
- 229910001873 dinitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001651 emery Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 230000001747 exhibiting effect Effects 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 238000011835 investigation Methods 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000004881 precipitation hardening Methods 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 1
- 238000000550 scanning electron microscopy energy dispersive X-ray spectroscopy Methods 0.000 description 1
- 238000005204 segregation Methods 0.000 description 1
- 239000006104 solid solution Substances 0.000 description 1
- 229910000601 superalloy Inorganic materials 0.000 description 1
Landscapes
- Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
- Gasket Seals (AREA)
Description
(2)ただし、(Fe,Cr)2(Mo,Nb)タイプの析出相であるLaves相が生成すると、上記のG相による強化能が十分に発揮されない。Laves相の生成を抑止するためにMo含有量を1.00%未満、Nb含有量を0.50%以下に厳しく制限する必要がある。
(3)G相を十分に析出させるためにはSi含有量を0.40%以上確保する必要がある。
(4)800℃以上の高温域でガスケットを使用する場合の耐久性を付与するためには、耐高温酸化性の向上が重要となる。そのために、16.00%を超えるCr含有量を確保する必要がある。
(5)メタルガスケットのビード加工部では、γ’相、η相、G相などの析出相は加工ひずみを駆動力として微細に析出し、高温強度の上昇に寄与する。
本発明はこのような新たな知見に基づいて完成したものである。
[1] 質量%で、C:0.005〜0.100%、Si:0.40〜3.00%、Mn:0.40〜2.50%、Ni:22.00〜35.00%、Cr:16.00%超え23.00%以下、Mo:0.02%以上1.00%未満、Cu:0.01〜2.00%、Ti:0.20〜2.50%、Al:0.20〜0.60%、N:0.002〜0.030%、B:0〜0.010%、Nb:0〜0.50%、V:0〜0.50%、Zr:0〜0.50%、W:0〜0.50%、Ta:0〜0.50%、Co:0〜0.50%、REM(Yを除く希土類元素):0〜0.200%、Y:0〜0.200%、Ca:0〜0.100、Mg:0〜0.100、残部Feおよび不可避的不純物からなる化学組成を有するオーステナイト系ステンレス鋼板。
[2]板厚が0.10〜0.50mmである上記[1]に記載のステンレス鋼板。
[3]大気中800℃で200時間保持する加熱試験に供したとき、圧延方向および板厚方向に平行な断面(L断面)において、結晶粒界にNi3Ti2Siタイプの析出相(G相)が結晶粒界長さ10μm当たり2.0個以上の個数密度で存在する金属組織となる性質を有する上記[1]または[2]に記載のステンレス鋼板。
[4]ビード加工部を有するメタルガスケット用である上記[1]〜[3]のいずれかに記載のステンレス鋼板。
[5]上記[1]〜[3]のいずれかに記載のステンレス鋼板を用いたメタルガスケットであって、ビード加工部を有し、ビード頭頂部を接触相手材に押し当てて使用するメタルガスケット。
[6]ガスケットが800℃を超える温度になる燃焼ガス流路に設置される上記[5]に記載のメタルガスケット。
[7]内燃機関の燃焼ガス流路のシールに使用する上記[5]または[6]に記載のメタルガスケット。
以下に、800℃付近で保持したときに結晶粒界にNi3Ti2SiタイプのG相が形成され、Laves相の生成が十分に抑止され、かつ優れた耐高温酸化性が得られる化学組成を開示する。化学組成に関する「%」は特に断らない限り「質量%」を意味する。
本発明に従うステンレス鋼板は、ビードを形成するためのプレス加工を経てメタルガスケットに成形される。そのため、ガスケットに必要なバネ性(強度)を有しつつ、ビード成形可能な加工性を有している必要がある。具体的には、常温硬さが150〜450HVに調整されたオーステナイト系ステンレス鋼板であることが望ましく、300〜400HVであるものがより好適な対象となる。板厚は、耐熱メタルガスケットの用途に応じて例えば0.10〜0.50mmの範囲で設定すればよい。
大気中800℃で200時間保持する加熱試験に供したとき、圧延方向および板厚方向に平行な断面(L断面)において、結晶粒界にNi3Ti2Siタイプの析出相(G相)が結晶粒界長さ10μm当たり2.0個以上の個数密度で存在する金属組織となる性質を有する鋼板。
ここで、結晶粒界に存在する粒子がG相であるかどうかは、SEM−EDX法などにより、その場で判定することができる。観察視野は、結晶粒界のトータル長さが100μm以上となるように1つまたは複数の視野を無作為に選択する。
上記のステンレス鋼板は、一般的なステンレス鋼板の大量生産設備を利用して製造することができる。具体的には、以下の工程が例示できる。
溶製→連続鋳造→熱間圧延→熱延板焼鈍→冷間圧延→(中間焼鈍→中間冷間圧延)→仕上焼鈍→(仕上冷間圧延)
ここで、括弧内の中間焼鈍および中間冷間圧延は必要に応じて1回または複数回行うことができる。また、最後の仕上冷間圧延を省略して、仕上焼鈍材をガスケット加工用の素材として使用することもできる。上記には記載していないが、各焼鈍後には適宜酸洗が行われる。仕上焼鈍温度は例えば1000〜1100℃とすることができる。仕上冷間圧延率は例えば30〜75%とすることができる。
供試鋼板から採取した試料を大気中800℃で200時間保持する加熱試験に供した。加熱試験後の試料の圧延方向および板厚方向に平行な断面(L断面)についてSEM観察を行い、結晶粒界に存在するNi3Ti2Siタイプの析出相(G相)の個数をカウントし、結晶粒界長さ10μm当たりの個数密度を求めた。G相の同定はSEMに付属のEDXにて行った。観察視野は、結晶粒界のトータル長さが100μm以上となるように複数の視野を無作為に選択した。この試験により結晶粒界のG相の個数密度が2.0個/10μm以上となれば、その鋼板はG相が十分に析出する性質を有していると評価できる。したがって、G相の個数密度が2.0個/10μm以上を○(G相析出能;良好)、それ以外を×(G相析出能;不良)と評価し、○評価を合格と判定した。
供試鋼板を素材に用いて、外径がφ50mm、内径がφ32mmのリング状を呈し、そのリングの内縁部周辺に幅3mm、高さ0.5mmのビードを有するガスケット試験片をプレス成形により作製した。図2にそのガスケット試験片の形状を模式的に示す。図2中の右側の図は、ガスケット試験片のリング中心を通り、板厚方向に平行な平面で切断した断面の形状(リング中心に対し片側のみ)を表したものである。ビード高さを記号hで示してある。このメタルガスケット試験片を用いて、以下の拘束試験AおよびBを行い、それらの試験後のビード高さの差を求めて、へたり量を定めた。
成形後に熱履歴や締め付け履歴をまだ一度も受けていないメタルガスケット試験片(以下「新品メタルガスケット試験片」と言う。)を、鋼製の拘束治具にセットした。図3に、ガスケット試験片を拘束治具にセットした状態の断面を模式的に示す。ガスケット試験片1を接触相手材2の間にはさみ、締結ボルト3によって所定のトルクで均等に締め付けた。締結ボルト3はガスケット試験片1の周囲に均等に4本あり、図3中には締結ボルト3およびナットについてのみ便宜的に外観形状を表示してある。締め付け終了後、締結ボルト3による締め付けを緩めて除荷し、ガスケット試験片1を取り出した。
別の新品メタルガスケット試験片を、上記と同様の方法で拘束治具にセットした。締め付けトルクは拘束試験Aと同じとした。この拘束治具をガスケット試験片1が拘束されている状態のまま大気中800℃で200時間保持した後、常温の室内で放冷した。放冷後、常温にて拘束治具の一方の接触相手材2のみに取り付けてあるガス導入管4から、窒素ガスを0.5MPaの圧力で、ガスケット試験片1と上下の接触相手材2に囲まれる空間に導入し、その空間から外部にリークするガスの流量(cm3/min)を測定した。その後、締結ボルト3による締め付けを緩めて除荷し、ガスケット試験片1を取り出した。
へたり量(μm)=hA−hB …(1)
ここで、hAは拘束試験Aを終えた試験片のビード高さ(μm)、hBは拘束試験Bを終えた試験片のビード高さ(μm)である。
この「へたり量」が50μm以下であるメタルガスケットは、800℃以上の温度で非常に優れた耐へたり性を呈すると評価できる。したがって、へたり量50μm以下を○(耐へたり性;良好)、それ以外を×(耐へたり性;不良)と評価し、○評価を合格と判定した。
供試鋼板から25mm×35mmの試験片を採取し、表面を番手400(JIS R6010:2000に規定される粒度P400)のエメリー研磨紙による乾式研磨仕上とし、「大気中800℃で5分間加熱→常温大気中で5分間冷却」を1サイクルとする熱処理を連続して2000サイクル行い、下記(2)式により酸化増減量(mg/cm2)を求めた。
酸化増減量(mg/cm2)=(W2000−W0)/S0 …(2)
ここで、W2000は2000サイクル終了後の試験片質量(mg)、W0は試験前の試験片質量(mg)、S0は試験前の試験片表面積(cm2)である。
この酸化増減量が0〜1.00mg/cm2である鋼板は、800℃以上の温度で使用されるメタルガスケット素材に適した耐高温酸化性を有していると評価できる。したがって、酸化増減量0〜1.00mg/cm2のものを○(耐高温酸化性;良好)、それ以外を×(耐高温酸化性;不良)と評価し、○評価を合格と判定した。なお、この酸化増減量が負の値である鋼板は、酸化スケールが剥離したことにより質量が減少したものである。
上記の拘束試験Bを行ったときに測定したガスリーク流量により、耐ガスリーク性を評価した。この試験におけるガスリーク流量が10.0cm3/min以下であれば、800℃付近あるいはそれより高温域に昇温されるメタルガスケットとして優れたシール性能を有していると判断できる。したがって、ガスリーク流量10.0cm3/min以下のものを○(耐ガスリーク性;良好)、それ以外を×(耐ガスリーク性;不良)と評価し、○評価を合格と判定した。
これらの結果を表2に示す。
2 接触相手材
3 締結ボルト
4 ガス導入管
Claims (6)
- 質量%で、C:0.005〜0.100%、Si:0.40〜3.00%、Mn:0.40〜2.50%、Ni:22.00〜35.00%、Cr:16.00%超え23.00%以下、Mo:0.02%以上1.00%未満、Cu:0.01〜2.00%、Ti:0.20〜2.50%、Al:0.20〜0.60%、N:0.002〜0.030%、B:0〜0.010%、Nb:0〜0.50%、V:0〜0.50%、Zr:0〜0.50%、W:0〜0.50%、Ta:0〜0.50%、Co:0〜0.50%、REM(Yを除く希土類元素):0〜0.200%、Y:0〜0.200%、Ca:0〜0.100、Mg:0〜0.100、残部Feおよび不可避的不純物からなる化学組成を有する、ビード加工部を有するメタルガスケット用オーステナイト系ステンレス鋼板。
- 板厚が0.10〜0.50mmである請求項1に記載のステンレス鋼板。
- 大気中800℃で200時間保持する加熱試験に供したとき、圧延方向および板厚方向に平行な断面(L断面)において、結晶粒界にNi3Ti2Siタイプの析出相(G相)が結晶粒界長さ10μm当たり2.0個以上の個数密度で存在する金属組織となる性質を有する請求項1または2に記載のステンレス鋼板。
- 請求項1〜3のいずれか1項に記載のステンレス鋼板を用いたメタルガスケットであって、ビード加工部を有し、ビード頭頂部を接触相手材に押し当てて使用するメタルガスケット。
- ガスケットが800℃以上の温度になる燃焼ガス流路に設置される請求項4に記載のメタルガスケット。
- 内燃機関の燃焼ガス流路のシールに使用する請求項4または5に記載のメタルガスケット。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017049170A JP6793067B2 (ja) | 2017-03-14 | 2017-03-14 | オーステナイト系ステンレス鋼板およびガスケット |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017049170A JP6793067B2 (ja) | 2017-03-14 | 2017-03-14 | オーステナイト系ステンレス鋼板およびガスケット |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018150606A JP2018150606A (ja) | 2018-09-27 |
JP6793067B2 true JP6793067B2 (ja) | 2020-12-02 |
Family
ID=63681371
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017049170A Active JP6793067B2 (ja) | 2017-03-14 | 2017-03-14 | オーステナイト系ステンレス鋼板およびガスケット |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6793067B2 (ja) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7090514B2 (ja) * | 2018-09-12 | 2022-06-24 | 日鉄ステンレス株式会社 | メタルガスケット中間製品およびメタルガスケットの製造方法 |
CN110952036A (zh) * | 2019-12-16 | 2020-04-03 | 上海华培动力科技股份有限公司 | 一种易切削耐热钢及其制备方法 |
US20230115048A1 (en) * | 2020-02-27 | 2023-04-13 | Nippon Steel Stainless Steel Corporation | Stainless steel with good mirror polishability and method for producing same |
KR20240097192A (ko) * | 2022-12-20 | 2024-06-27 | 주식회사 포스코 | 오스테나이트계 스테인리스강 및 그 제조방법 |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6160868A (ja) * | 1984-08-28 | 1986-03-28 | Nippon Stainless Steel Co Ltd | 発熱被覆管用鋼 |
JP6029611B2 (ja) * | 2014-04-02 | 2016-11-24 | 日新製鋼株式会社 | ガスケット用オーステナイト系ステンレス鋼板およびガスケット |
-
2017
- 2017-03-14 JP JP2017049170A patent/JP6793067B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2018150606A (ja) | 2018-09-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN107075629B (zh) | 奥氏体系不锈钢板 | |
KR101744432B1 (ko) | 내열 오스테나이트계 스테인리스 강판 | |
CA2938138C (en) | Austenitic stainless steel sheet for gasket, and gasket | |
US20230166318A1 (en) | Metal gasket and production method therefor | |
JP5540637B2 (ja) | 耐熱性に優れるフェライト系ステンレス鋼 | |
EP3508597A1 (en) | Ferritic stainless steel | |
JP6793067B2 (ja) | オーステナイト系ステンレス鋼板およびガスケット | |
TWI579391B (zh) | Production of iron-based stainless steel for welding with Ni-containing welding consumables and its manufacturing method | |
TWI625398B (zh) | 肥粒鐵系不銹鋼 | |
JP2009215648A (ja) | 高温強度に優れたフェライト系ステンレス鋼板およびその製造方法 | |
WO2014087648A1 (ja) | フェライト系ステンレス鋼板 | |
TWI548758B (zh) | Fat iron stainless steel | |
JP2020132919A (ja) | 耐熱合金及びその製造方法 | |
JP2019019366A (ja) | フェライト系ステンレス鋼及び耐熱部材 | |
JP7090514B2 (ja) | メタルガスケット中間製品およびメタルガスケットの製造方法 | |
JP5343446B2 (ja) | 熱疲労特性、耐酸化性および耐高温塩害腐食性に優れるフェライト系ステンレス鋼 | |
JP2014218687A (ja) | 高Mnオーステナイト系ステンレス鋼とその製造方法 | |
JP6547927B1 (ja) | フェライト系ステンレス鋼 | |
JP5343445B2 (ja) | 熱疲労特性、耐酸化性および靭性に優れるフェライト系ステンレス鋼 | |
JP2010053421A (ja) | 熱疲労特性、高温疲労特性、耐酸化性および耐高温塩害腐食性に優れるフェライト系ステンレス鋼 | |
JP2010043324A (ja) | 熱疲労特性と耐酸化性に優れるフェライト系ステンレス鋼 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20190820 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20191009 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20191128 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20200715 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200721 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200910 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20201013 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20201109 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6793067 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |