Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

JP5516298B2 - ドラム式洗濯機 - Google Patents

ドラム式洗濯機 Download PDF

Info

Publication number
JP5516298B2
JP5516298B2 JP2010223742A JP2010223742A JP5516298B2 JP 5516298 B2 JP5516298 B2 JP 5516298B2 JP 2010223742 A JP2010223742 A JP 2010223742A JP 2010223742 A JP2010223742 A JP 2010223742A JP 5516298 B2 JP5516298 B2 JP 5516298B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
liquid
detergent
container
water
charging
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2010223742A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2012075686A (ja
Inventor
健 神藤
武人 奥山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Corp
Panasonic Holdings Corp
Original Assignee
Panasonic Corp
Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Panasonic Corp, Matsushita Electric Industrial Co Ltd filed Critical Panasonic Corp
Priority to JP2010223742A priority Critical patent/JP5516298B2/ja
Priority to TW100134959A priority patent/TWI453318B/zh
Priority to CN 201110306100 priority patent/CN102444006B/zh
Priority to CN2011203836430U priority patent/CN202247402U/zh
Publication of JP2012075686A publication Critical patent/JP2012075686A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5516298B2 publication Critical patent/JP5516298B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Description

本発明は、略水平方向または傾斜方向の回転軸を中心に回転自在に配設した回転ドラム内で洗濯物を洗い、すすぎ、脱水、乾燥するドラム式洗濯機に関するものである。
従来、この種のドラム式洗濯機は、洗剤を投入する洗剤ケースを備え、運転開始に先立ち前記洗剤ケース内に洗剤や,仕上剤等を予め投入しておく構成がとられてきた(例えば、特許文献1参照)。
図4は、引用文献1に記載された従来のドラム式洗濯機の縦断面図、図5は、同ドラム式洗濯機の洗剤投入部(洗剤収容容器)の斜視図、図6は、同ドラム式洗濯機の洗剤投入部(洗剤収容容器)の断面図である。
図4に示すように、ドラム式洗濯機101は、洗濯機筐体102内に、図示しないサスペンション構造によって水槽103が宙吊り状態に配設され、水槽103内に有底円筒形に形成された回転ドラム104が配設されている。回転ドラム104は水槽103の背面側に取り付けられたモータ106によって正転及び逆転方向に回転駆動される。
この洗濯機筐体102の上部に、洗剤を収容する洗剤収容容器121と、給水配管に接続されて洗剤収容容器121に給水する給水路131と、断面略コ字状に形成され、その上面に注水蓋体130を固定するとともに、この注水蓋体130との間に形成された空間に洗剤収容容器121を引き出し自在に収容する洗剤投入部枠体140とを備えた洗剤投入部120が配設され、洗剤投入部枠体140は下面の洗剤供給路141で前記水槽103に給水経路126で通水可能に配管される。
図5の斜視図、図6の断面図において、洗剤収容容器121には、奥側に設けられ、粉末合成洗剤を収容する粉末洗剤収容部122と、前記粉末洗剤収容部122の前面側に隣接した位置に配された、液体洗剤や液体漂白剤を収容する液体洗剤収容部123、および前記液体洗剤収容部123と横並びの位置に配された液体仕上剤を収容する液体仕上剤収容部124とを備えて構成されている。
前記粉末洗剤収容部122の奥には、投入した粉末洗剤を収容保持するとともに、給水にて洗剤液として流出させる為に、開口であるスリット150aを有する洗剤落下防止板150を設けている。
そして、粉末洗剤収容部122の下流側には粉末洗剤投入路122aが形成されており、また、液体洗剤収容部123と液体仕上剤収容部124の下流側にはそれぞれ液体洗剤投入路123aと液体仕上剤投入路124aとが形成されている。
このように構成された洗剤投入部120には、洗い行程において、注水蓋体130の下面に形成した複数個の透孔である注水口(図示せず)から粉末洗剤収容部122、および液体洗剤収容部123に注水され、また、すすぎ行程においては、前記注水口から液体仕上剤収容部124に注水される。
そして、洗い行程において、粉末洗剤収容部122で粉末合成洗剤を希釈拡散した洗剤液は、スリット150aより粉末洗剤投入路122aを経由して、洗剤液供給路141および給水経路126を通じて、水槽103内に送給される。あるいは、液体洗剤収容部123で液体洗剤を希釈拡散した洗剤液は、サイフォンの原理により液体洗剤投入路123aを経由して、洗剤液供給路141および給水経路126を通じて、水槽103に送給される。また、すすぎ行程において、液体仕上剤収容部124で液体仕上剤を希釈拡散した仕上液は、同様にサイフォンの原理により、液体仕上剤投入路124aを経由して、洗剤液供給路141および給水経路126を通じて、水槽103に送給される。
特開2008−99920号公報
しかしながら、前記従来の構成では、洗剤収容容器121内において、粉末洗剤収容部122の前面側に、液体洗剤収容部123と液体仕上剤収容部124とが横並びに配置されているが、それぞれの収容部の下流側に、略同一形状の液体洗剤投入路123aおよび液体仕上剤投入路124aが形成されている。このため、省スペース性および金型構造の複雑さによる原価高という課題を有していた。
本発明は、前記従来の課題を解決するもので、希釈拡散した液体洗剤液および液体仕上剤液を同じ投入路を経由して水槽に投入するようにして、省スペースと原価低減を実現させることを目的としている。
上記目的を達成するために本発明のドラム式洗濯機は、略水平方向または傾斜方向に回転中心軸を有する回転ドラムと、前記回転ドラムを内包する水槽と、洗剤を収納する、前後が長手方向の洗剤収容容器と、前記洗剤収容容器の最後部に設けられた粉末洗剤収容部と、前記粉末洗剤収納部の前部に設けられた液体洗剤収納部と、前記洗剤収容容器の最前部に設けられた液体仕上剤収容部と、前記洗剤収容容器に注水を行う注水蓋体と、前記洗剤収容容器を引き出し自在に収容する空間部を構成する洗剤投入部枠体と、前記洗剤投入部枠体と前記水槽とを連通する水槽給水経路とを備え、前記液体仕上剤収容部に収容された液剤は、前記液体仕上剤収容部の下流側に設けた液体仕上剤投入路を経由して前記水槽内に流入するとともに、前記液体洗剤収容部に収容された液剤は、前記液体洗剤収容部の後角隅部に形成した液体洗剤流出口から、前記液体洗剤流出口の下方に設けた前記液体仕上剤投入路を経由して前記水槽内に流入するようにしたものである。
これにより、洗剤収容容器の省スペース化と金型構造の簡素化による原価低減を実現することができる。
本発明の洗剤収容容器を備えたドラム式洗濯機は、洗剤収容容器の省スペースと原価低減を実現させることができる。
本発明の実施の形態におけるドラム式洗濯機の縦断面図 同ドラム式洗濯機の洗剤収容容器部分の斜視図 同ドラム式洗濯機の洗剤収容容器部分の断面図 従来のドラム式洗濯機の縦断面図 同ドラム式洗濯機の洗剤収容容器部分の斜視図 同ドラム式洗濯機の洗剤収容容器部分の断面図
第1の発明は、略水平方向または傾斜方向に回転中心軸を有する回転ドラムと、前記回転ドラムを内包する水槽と、洗剤を収納する、前後が長手方向の洗剤収容容器と、前記洗剤収容容器の最後部に設けられた粉末洗剤収容部と、前記粉末洗剤収納部の前部に設けられた液体洗剤収納部と、前記洗剤収容容器の最前部に設けられた液体仕上剤収容部と、前記洗剤収容容器に注水を行う注水蓋体と、前記洗剤収容容器を引き出し自在に収容する空間部を構成する洗剤投入部枠体と、前記洗剤投入部枠体と前記水槽とを連通する水槽給水経路とを備え、前記液体仕上剤収容部に収容された液剤は、前記液体仕上剤収容部の下流側に設けた液体仕上剤投入路を経由して前記水槽内に流入するとともに、前記液体洗剤収容部に収容された液剤は、前記液体洗剤収容部の後角隅部に形成した液体洗剤流出口から、前記液体洗剤流出口の下方に設けた前記液体仕上剤投入路を経由して前記水槽内に流入するようにしたことにより、希釈拡散した液体仕上剤液と液体洗剤液が、同じ液体仕上剤投入路を経由して水槽まで流れていくので、洗剤収容容器の省スペース化と金型構造の簡素化による原価低減を実現することができる。
以下、本発明の実施の形態について、図面を参照しながら説明する。なお、この実施の形態によって本発明が限定されるものではない。
(実施の形態1)
図1は、本発明の実施の形態におけるドラム式洗濯機の概略構成を示す縦断面図であり、図2は、同ドラム式洗濯機の洗剤収容容器部分の斜視図を、図3は、図2のA−Aで断面し矢印方向に見た断面図を示すものである。
図1において、回転ドラム41は、有底円筒形に形成され、外周部に多数の通水孔42が全面に設けられ、筺体43内に揺動自在に支持された水槽44内に回転自在に配設されている。
回転ドラム41の回転中心に傾斜方向に回転軸(回転中心軸)45が設けられ、回転ドラム41の軸心方向は正面側から背面側に向けて下向きに傾斜させている。この回転軸45に、大プーリ46、ベルト47、小プーリ48を介して、水槽44の背面側近傍に取り付けたモータ49を連結し、回転ドラム41を正転、逆転方向に回転駆動する。回転ドラム41の傾斜角度は たとえば10度とする。
また、回転ドラム41の内壁面には衣類撹拌用の複数個の突起板50を設けており、回転ドラム41を低速で回転させることにより、衣類を突起板で引っ掛けて上方に持ち上げた後、適当な高さで落下させるといった撹拌動作(タンブリング動作)を与えることにより、衣類の撹拌たたき洗い、および乾燥動作などを行なう。
上記の、回転ドラム41、水槽44、モータ49等により、振動系の水槽ユニット51が構成されている。
水槽44の正面側で筺体43の上向き傾斜面に設けた開口部を、扉体52により開閉自在に覆い、この扉体52を開くことにより、衣類出入口53を通して回転ドラム41内に洗濯物を出し入れできるようにしている。
また、水槽ユニット51は、筺体43下方の防振部材54および上方のばね体(図示せず)により揺動自在に防振支持され、水槽44の下部には排水経路56の一端を接続し、排水経路56の他端を排水弁(排水手段)57に接続して、水槽44内の洗濯水を外部に排水する。
また、筺体43の上部には、筺体43を覆う天板62が配設されており、その内方に、制御装置63が配設されている。制御装置63は、操作パネル部59での入力設定手段(図示せず)により運転開始が設定されると、水槽44内の水位を検知する水位検知手段(図示せず)等からのデータを入力して、モータ49、排水弁57、給水弁58などの動作を制御し、洗い、すすぎ、脱水、乾燥行程などの各行程を制御する。
筺体43の、正面から見て左上部には、前後が長手方向の洗剤投入部60が配設されており、洗剤を収容する洗剤収容容器64と、給水弁58に接続されて、洗剤収容容器64に給水する給水路65に配管された注水蓋体66と、洗剤収容容器64が収納された洗剤投入部枠体67などで構成されている。
前記洗剤投入部枠体67は、上方に開口を有する有底の断面略コ字状箱体であり、前記注水蓋体66の下方に配設されており、この注水蓋体66との間に形成された空間部68に前記洗剤収容容器64が収納され、筺体43の前方より、引き出し自在となっている。
また、注水蓋体66には、洗剤収容容器64に給水する水の通水路となる通水空間部(図示せず)と、その底面に多数の小孔を形成した注水口(図示せず)とが形成されており、この注水口を介して洗剤収容容器64に給水された水が、洗剤収容容器64に収容された洗剤等(粉末合成洗剤、液体洗剤、液体仕上剤など)と混合され、洗剤投入部枠体67の底部に形成された洗剤液供給路70から水槽給水経路69を経由して、水槽44内に供給される。
図2の斜視図において、洗剤収容容器64は、収容容器本体71、取っ手枠体72、取っ手カバー73および収容部蓋体74などから構成されている。
収容容器本体71には、長手方向の最後部側に粉末洗剤を投入する粉末洗剤収容部75が、その前側に液体洗剤を投入する液体洗剤収容部(第1の収容部)76が、そして最前部に液体仕上剤を投入する液体仕上剤収容部(第2の収容部)77が形成されており、液体仕上剤収容部77に対向する位置には、液体仕上剤を投入する液体仕上剤受入口78が開口された前記収容部蓋体74が、液体仕上剤収容部77の上方を覆っている。
液体仕上剤収容部77の底部には、筒状の液体仕上剤投入口79が上方に向けて立設されていると共に、収容部蓋体74には、液体仕上剤投入口79を外方より覆い、下端が液体仕上剤収容部77の底部に達する円筒形状の筒状突出部80が下方に向けて立設されている。
液体洗剤収容部76の後角隅部には、液体洗剤が流れ出ていく液体洗剤流出口(流出口)81が形成されており、液体洗剤収容部76の底面部は、液体洗剤流出口81に向かって傾斜している。また、液体洗剤収容部76と液体仕上剤収容部77との仕切り壁85は、上方から見た平面形状で、液体洗剤流出口81向かって傾斜しており、液体洗剤収容部76の底面部の傾斜と合わせて、液剤が液体洗剤流出口81へ流れ込みやすいようになっている。
粉末洗剤収容部75には、粉末洗剤が投入された際にこぼれ出ないように、洗剤落下防止板82を粉末洗剤投入路83との間に設け、粉末洗剤が洗剤投入部枠体67へ落下するのを防止するとともに、給水時には、注水蓋体66から供給された水とともに洗剤液として洗剤落下防止板82と粉末洗剤収容部75との間に形成した流出溝84より粉末洗剤投入路83へ流出し、図1に示す洗剤投入部枠体67の洗剤液供給路70へ流れ、水槽給水経路69を経由して、水槽44内に供給される。
また、取っ手カバー73は、上面部を軸部にして取っ手枠体72と嵌合しており、上面部を軸に下面部が開閉自在になっており、取っ手カバー73を奥側に押して開き、手を差し込んで洗剤収容容器64を出し入れできるようになっている。
図3の断面図において、液体仕上剤収容部77に投入された液体仕上剤は、すすぎ行程時に、注水蓋体66から供給された水とともに、前記筒状突出部80、液体仕上剤投入口79、および筒状突出部80の下端部に略コ字状に切り欠かれた液体洗剤流水口86の構成により発生するサイフォン現象により、液体仕上剤投入口79を通って、その下流に設けられた液体仕上剤投入路(投入路)87へ流れ込み、図1に示す洗剤投入部枠体67の洗剤液供給路70へ流れ、水槽給水経路69を経由して、水槽44内に供給される。
液体洗剤収容部76に投入された液体洗剤は、洗い行程の給水時に、注水蓋体66から供給された水とともに、液体洗剤流出口81から液体洗剤流出口底面部88を通り、液体洗剤流出口底面部88の下方に形成され、前述のように液体仕上剤が流れていく液体仕上剤投入路87へ落ちて流れていき、以降は液体仕上剤と同様の経路、つまり図1に示す洗剤投入部枠体67の洗剤液供給路70へ流れ、水槽給水経路69を経由して、水槽44内に供給される。
なお、液体洗剤収容部76と液体仕上剤収容部77との位置を前後に入れ替えた構成とし、注水蓋体66から注水するタイミングを変えるようにしてもよい。
以上のような洗剤収容容器64の構成により、希釈拡散した液体洗剤液および液体仕上剤液を同じ液体仕上剤投入路87を経由して、洗剤投入部枠体67の洗剤液供給路70、水槽給水経路69を通じて水槽に投入することができるので、洗剤収容容器64の省スペースと金型構造の簡素化による原価低減を実現することができる。
以上のように、本発明にかかるドラム式洗濯機は、洗剤収容容器(洗剤ケース)内の液体洗剤液および液体仕上剤液が、同じ液体仕上剤投入路を経由して水槽まで流れていく構成により、洗剤収容容器の省スペース化と金型構造の簡素化による原価低減を実現することが可能となるので、洗剤ケースを備えた他の洗濯機の用途に適用できる。
41 回転ドラム
44 水槽
64 洗剤収容容器
66 注水蓋体
67 洗剤投入部枠体
68 空間部
69 水槽給水経路
75 粉末洗剤収容部
76 液体洗剤収容部(第1の収容部)
77 液体仕上剤収容部(第2の収容部)
81 液体洗剤流出口(流出口)
87 液体仕上剤投入路(投入路)

Claims (1)

  1. 略水平方向または傾斜方向に回転中心軸を有する回転ドラムと、前記回転ドラムを内包する水槽と、洗剤を収容し前後が長手方向の洗剤収容容器と、前記洗剤収容容器に注水を行う注水蓋体と、前記洗剤収容容器を引き出し自在に収容する空間部を構成する洗剤投入部枠体と、前記洗剤投入部枠体と前記水槽とを連通する水槽給水経路とを備え、
    前記液体収容容器は、長手方向の最後部に粉末洗剤を投入する粉末洗剤収容部と、その前方に液体洗剤を投入する液体洗剤収容部と、最前部に液体仕上剤を投入する液体仕上剤収容部とを有し、
    前記液体仕上剤収容部は、底部に筒状の液体仕上剤投入口が上方に向けて立設されるとともに、液体仕上剤受入口が開口され前記液体仕上剤投入口を外方から覆う円筒状の筒状突出部が下方に向けて立設された収容部蓋体により上方を覆われ、
    前記洗剤収容容器には、その側部下方に前記液体仕上剤投入口から液体仕上剤が供給された水とともに流れ込む投入路が形成され、
    前記液体洗剤収容部は、前記投入路に液体洗剤が流れ込むための流出口が後角隅に形成され、底面部が前記流出口に向かって傾斜するとともに、前記液体仕上剤収容部との仕切り壁が上方から見た平面形状で前記流出口に向かって傾斜するように構成し、
    前記投入路に流れ込んだ水、液体洗剤および液体仕上剤は、前記液体投入部枠体の底部に形成された洗剤液供給路から前記水槽給水経路を経由して、前記水槽内に供給されるようにしたドラム式洗濯機。
JP2010223742A 2010-10-01 2010-10-01 ドラム式洗濯機 Active JP5516298B2 (ja)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010223742A JP5516298B2 (ja) 2010-10-01 2010-10-01 ドラム式洗濯機
TW100134959A TWI453318B (zh) 2010-10-01 2011-09-28 Drum Washing Machine (1)
CN 201110306100 CN102444006B (zh) 2010-10-01 2011-09-30 滚筒式洗衣机
CN2011203836430U CN202247402U (zh) 2010-10-01 2011-09-30 滚筒式洗衣机

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010223742A JP5516298B2 (ja) 2010-10-01 2010-10-01 ドラム式洗濯機

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012075686A JP2012075686A (ja) 2012-04-19
JP5516298B2 true JP5516298B2 (ja) 2014-06-11

Family

ID=46006920

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010223742A Active JP5516298B2 (ja) 2010-10-01 2010-10-01 ドラム式洗濯機

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP5516298B2 (ja)
CN (2) CN202247402U (ja)
TW (1) TWI453318B (ja)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5516298B2 (ja) * 2010-10-01 2014-06-11 パナソニック株式会社 ドラム式洗濯機
JP6620308B2 (ja) * 2015-10-16 2019-12-18 パナソニックIpマネジメント株式会社 洗濯機
CN110387688A (zh) * 2018-04-20 2019-10-29 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 用于衣物处理设备的衣物处理剂投放组件及衣物处理设备
JP7291875B2 (ja) * 2019-08-21 2023-06-16 パナソニックIpマネジメント株式会社 洗濯機
JP7213195B2 (ja) * 2020-01-31 2023-01-26 日立グローバルライフソリューションズ株式会社 タンク及びそれを用いた洗濯機

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3609796B2 (ja) * 2002-04-04 2005-01-12 三洋電機株式会社 ドラム式洗濯機
CN1779045A (zh) * 2004-11-19 2006-05-31 乐金电子(天津)电器有限公司 洗衣机的洗涤剂供给装置
CN101063267B (zh) * 2006-04-29 2011-05-25 海尔集团公司 设有洗涤剂投入装置的滚筒洗衣机
JP4275693B2 (ja) * 2006-10-20 2009-06-10 パナソニック株式会社 洗濯機
JP2009095586A (ja) * 2007-10-19 2009-05-07 Panasonic Corp ドラム式洗濯機
JP5516298B2 (ja) * 2010-10-01 2014-06-11 パナソニック株式会社 ドラム式洗濯機

Also Published As

Publication number Publication date
CN102444006A (zh) 2012-05-09
CN202247402U (zh) 2012-05-30
TWI453318B (zh) 2014-09-21
JP2012075686A (ja) 2012-04-19
CN102444006B (zh) 2013-11-06
TW201217601A (en) 2012-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2270272B1 (en) Washing machine
JP5516298B2 (ja) ドラム式洗濯機
KR20130016932A (ko) 세탁기
KR20120053579A (ko) 세제공급장치 및 이를 가지는 세탁기
JP5609503B2 (ja) ドラム式洗濯機
CN101348993A (zh) 洗衣机
JP4653717B2 (ja) 洗濯機
KR20130033225A (ko) 세제디스펜서 및 그를 갖는 의류처리장치
EP2133456A1 (en) Laundry washing and/or drying machine with a multifunction detergent dispenser, and relative operating method
JP2012075688A (ja) ドラム式洗濯機
US20100132416A1 (en) Washing Machine and Tub Cover of the Same
JP2012075687A (ja) ドラム式洗濯機
KR102325526B1 (ko) 의류처리장치
JP2018042866A (ja) 洗濯機
JP6908397B2 (ja) 洗濯機
KR102577091B1 (ko) 의류처리장치
JP6347042B2 (ja) ドラム式洗濯機
JP6060369B2 (ja) 洗濯機
KR102614493B1 (ko) 의류처리장치
JP4831188B2 (ja) ドラム式洗濯機
WO2015040774A1 (ja) 洗濯機
JP4544128B2 (ja) ドラム式洗濯機
KR102725980B1 (ko) 의류처리장치
JP6191007B2 (ja) ドラム式洗濯機
JP2013240407A (ja) 洗濯機

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20121207

RD01 Notification of change of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421

Effective date: 20121218

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20131011

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20131022

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20131203

RD01 Notification of change of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421

Effective date: 20140108

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140304

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140317

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 5516298

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151