JP5414427B2 - Ultrasonic transceiver - Google Patents
Ultrasonic transceiver Download PDFInfo
- Publication number
- JP5414427B2 JP5414427B2 JP2009202940A JP2009202940A JP5414427B2 JP 5414427 B2 JP5414427 B2 JP 5414427B2 JP 2009202940 A JP2009202940 A JP 2009202940A JP 2009202940 A JP2009202940 A JP 2009202940A JP 5414427 B2 JP5414427 B2 JP 5414427B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- vibration
- ultrasonic transceiver
- ultrasonic
- cylindrical case
- case
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Transducers For Ultrasonic Waves (AREA)
Description
この発明は、有底筒状ケースの振動面の振動によって超音波を発生させることが出来、かつ同面で外部からの超音波を受信することが出来る超音波送受信器に関するものである。 The present invention relates to an ultrasonic transmitter / receiver capable of generating ultrasonic waves by vibration of a vibrating surface of a bottomed cylindrical case and receiving ultrasonic waves from the outside on the same surface.
従来から、振動面の振動によって超音波を発生させることが出来、かつ同面で外部からの超音波を受信することが出来る超音波送受信器は広く使用されてきた。近年、特に圧電素子を金属からなる有底状のケースの底面に貼り付けた構造体からなる超音波送受信器が、自動車(車両)のバックソナー用として大量に生産されている。これらの超音波送受信器は、超音波送受信器の振動によって空気中に超音波を発生させる為、これらを取り付ける場合は、超音波送受信器の振動を妨げない軟らかい材料で超音波送受信器を保持する必要がある。また、超音波送受信器の振動が、超音波送受信器を取り付ける対象物に伝わることで発生するノイズを防ぐために、振動絶縁性の高い材料で超音波送受信器を保持する必要がある。超音波送受信器を保持するために、低硬度のシリコーン材料からなるクッションが広く使用されている。クッションは塗装できない材料からなる事が多く、意匠性が悪いという問題が生じる。 2. Description of the Related Art Conventionally, ultrasonic transmitters / receivers that can generate ultrasonic waves by vibration of a vibration surface and can receive ultrasonic waves from the outside on the same surface have been widely used. 2. Description of the Related Art In recent years, ultrasonic transmitters / receivers made of a structure in which a piezoelectric element is attached to the bottom of a bottomed case made of metal have been produced in large quantities for back sonar of automobiles (vehicles). Since these ultrasonic transmitters / receivers generate ultrasonic waves in the air by the vibration of the ultrasonic transmitter / receiver, when attaching them, the ultrasonic transmitter / receiver is held with a soft material that does not interfere with the vibration of the ultrasonic transmitter / receiver. There is a need. Moreover, in order to prevent the noise which generate | occur | produces when the vibration of an ultrasonic transmitter / receiver is transmitted to the target object which attaches an ultrasonic transmitter / receiver, it is necessary to hold | maintain an ultrasonic transmitter / receiver with a material with high vibration insulation. In order to hold the ultrasonic transceiver, a cushion made of a low hardness silicone material is widely used. The cushion is often made of a material that cannot be painted, resulting in a problem of poor design.
クッションを必要としない超音波送受信器の開発が行われている。例えば、特許文献1に記載の超音波送受信器では、構成する有底状円筒状のケース側面に溝を付けることで、超音波送受信器の側面振動を抑えている。特許文献2に記載の超音波送受信器では、超音波送受信器の外側に、樹脂からなる振動絶縁体を取り付けることで、外部への振動伝達の少ない超音波送受信器を実現している。振動絶縁体は、例えば2重の側壁と、底面とを持ち、2重に設けられた側壁の間は低硬度のシリコーンによって埋められている。振動絶縁体をPBTなどの塗装可能で耐久性にすぐれる樹脂材料で成形することで、クッションを必要としない超音波送受信器を実現している。
しかし、振動絶縁体を取り付けても外部への振動伝達が十分に抑えられない場合がある。取り付け部が小さく、振動絶縁体を十分に効果のある寸法に設計できな場合は、取り付け部からの反射ノイズが発生する。取り付け部からの反射ノイズは、長距離にある物体検知を目的として使用する場合に特に問題となる。限られた寸法のなかで要求される音響特性を満足するためには、内部に設置する超音波送受信器にも外部への振動伝達の少ない構造が求められる。 However, even if a vibration insulator is attached, vibration transmission to the outside may not be sufficiently suppressed. When the mounting portion is small and the vibration insulator cannot be designed to have a sufficiently effective dimension, reflection noise from the mounting portion is generated. Reflection noise from the mounting portion is particularly problematic when used for the purpose of detecting an object at a long distance. In order to satisfy the required acoustic characteristics within the limited dimensions, an ultrasonic transmitter / receiver installed inside is required to have a structure with less vibration transmission to the outside.
そこで、この発明では超音波送受信器を外部への振動伝達の少ない構造へ改良することで、振動絶縁性を高めた超音波送受信器の実現を目的とする。 Accordingly, an object of the present invention is to realize an ultrasonic transmitter / receiver with improved vibration insulation by improving the ultrasonic transmitter / receiver to a structure with less vibration transmission to the outside.
請求項1の発明では、金属または樹脂からなる底面内部に空間を有する2重底筒状ケースと、2重底筒状ケースの底面に接着された圧電素子と、からなる2つの底面振動モードを有する事を特徴とする超音波送受信器に、同心円状に配置された2つ以上の多重の筒からなる振動吸収体であって、該多重の筒のうち内径が最も小さい筒と、
該多重の筒のうち内径が最も大きい筒の、少なくとも一端が閉じられて、底面を有することを特徴とする樹脂材料からなる振動吸収体を、取り付けることで、振動絶縁性を高めた超音波送受信器を実現する。
According to the first aspect of the present invention, there are provided two bottom vibration modes comprising a double bottom cylindrical case having a space inside the bottom surface made of metal or resin, and a piezoelectric element bonded to the bottom surface of the double bottom cylindrical case. An ultrasonic transmitter / receiver characterized by having a vibration absorber composed of two or more multiple tubes arranged concentrically, the tube having the smallest inner diameter among the multiple tubes;
Ultrasonic wave transmission / reception with improved vibration insulation by attaching a vibration absorber made of a resin material characterized in that at least one end of the tube having the largest inner diameter among the multiple tubes is closed and has a bottom surface. Realize the vessel.
請求項2に記載の発明では、金属または樹脂からなる底面内部に空間を有する2重底筒状ケースと、2重底筒状ケースの底面に接着された圧電素子と、からなる2つの底面振動モードを有する事を特徴とする超音波送受信器に、超音波送受信器よりも大きな内径を持つ樹脂からなる有底筒状の筒を取り付けることで、振動絶縁性を高めた超音波送受信器を実現する
In the invention according to
請求項3に記載の発明では、請求項1に記載の振動吸収体の内部が、フェルトおよびシリコーンおよびウレタンの少なくとも1つからなる吸音材、およびシリコーン、およびウレタンの少なくとも1つによって埋められていることで、振動吸収体内部で発生する超音波の反響を防ぐ事ができる。よりノイズの少ない超音波送受信器を実現する。
In the invention described in
請求項4に記載の発明では、請求項3に記載の振動吸収体を構成する少なくとも1つの筒が、前記超音波送受信器の受信信号の処理に関わる回路を収めるハウジングと、一体となっている事を特徴とする。ハウジングと振動吸収体を一体にすることで、部品数を減らすことができる。 According to a fourth aspect of the present invention, at least one tube constituting the vibration absorber according to the third aspect is integrated with a housing that houses a circuit related to processing of a received signal of the ultrasonic transceiver. It is characterized by things. By integrating the housing and the vibration absorber, the number of parts can be reduced.
請求項1に記載の本発明の実施例を図1に示す。例えば、φ14の円を意匠面1aとする高さ9mmのアルミ材料からなるアルミケース1の底面1bに、同じくアルミ材料からなる小さなケース3の開口部を接着剤によって接着することで、2重底筒状ケース13を作成する。小さなケース3の天面にチタン酸ジルコン酸鉛(PZT)からなる円形の圧電素子2を接着する。アルミケース1と小さなケース3の間の空間は、シリコーンまたはウレタンの発泡体を成形してなる遮音体11によって埋められている。遮音体11は、2つのケースを接着する際に入れることができる。2重底筒状ケースの底面部に圧電素子を貼り合わせてなる超音波送受信器は、2つの異なる底面振動モードを有することが知られている。このとき2重底筒状ケース13と圧電素子2の寸法は、低い周波数での底面振動モードの共振周波数が50kHz、高い周波数での底面振動モードの共振周波数が68kHzになるように寸法設計されている。2重底筒状ケースは、底面部に2層の振動面を有する構造をもつケースをさす。
An embodiment of the present invention as set forth in
圧電素子2に設けられた銀電極2aの一方と2重底筒状ケース13は電気的に結合されている。圧電素子2の一方の電極に半田付けによってリード線12を取り付け、2重底筒状ケース13にアルミット半田によってリード線12を半田付けする。リード線12の一端はワイヤーハーネス14に半田付けされている。圧電素子2は、シリコーンまたはウレタンの発泡体を成形してなる吸音材10で覆われている。アルミケース1の内側は、シリコーンまたはウレタンからなる封止剤9によって充填されている。(図1の上面図では、吸音材10、リード線12、封止剤9、ワイヤーハーネス14を省略している。図2、図6、図7の上面図では、吸音材10、リード線12、封止剤9、ワイヤーハーネス14を省略する。)
One of the silver electrodes 2a provided on the
2重底筒状ケース13の外側に、振動吸収体4が取り付けられている。振動吸収体4は同心円上の2つ円筒からなり、外側の円筒4aと内側の円筒4bの厚さは0.3mmである。外側の円筒4aと内側の円筒4bは厚さ0.3mmの意匠面となる底面4cによって完全につながっている。振動吸収体4は振動絶縁性を高めるためにABS相当の軟らかい弾性率をもつ樹脂材料を成形して作成できる。振動吸収体4の外側の円筒4aと内側の円筒4bの間は、硬度40程度のシリコーン5によって充填されている。シリコーン以外でもウレタン、低硬度のエラストマー、ゴムまたはそれらからなる発泡体を成形した遮音体を埋めることでも振動伝達を抑えることができる。2重底筒状ケース13と振動吸収体4は、2重底筒状ケース13の意匠面1aと振動吸収体4の意匠面4cの間に段差ができないように側面が接着剤によって接着されている。
The vibration absorber 4 is attached to the outside of the double bottom cylindrical case 13. The vibration absorber 4 consists of two concentric cylinders, and the thickness of the outer cylinder 4a and the inner cylinder 4b is 0.3 mm. The outer cylinder 4a and the inner cylinder 4b are completely connected by a bottom surface 4c serving as a design surface having a thickness of 0.3 mm. The vibration absorber 4 can be formed by molding a resin material having a soft elastic modulus equivalent to ABS in order to enhance vibration insulation. A space between the outer cylinder 4 a and the inner cylinder 4 b of the vibration absorber 4 is filled with
比較の為に、従来の振動絶縁体を組み付けた超音波送受信装置の様子を図2に示す。アル材料からなる有底筒状ケース6の底面6bに圧電素子2が接着されている。有底筒状ケース6は、底面振動モードの共振周波数が68KHzになるように寸法設計されている。その他の部分は図1と同じ構造をしている。
For comparison, FIG. 2 shows a state of an ultrasonic transmission / reception apparatus assembled with a conventional vibration insulator. The
図3に、68kHzで超音波送受信器を駆動させた場合に観測される反射感度と残響の波形を示す。超音波送受信器の前方60cmのところに設置されたポールからの反射波形を見ることができる。測定は図1に示す本発明の超音波送受信器と図2に示す従来の超音波送受信器を、開口部の設けられたジグに設置して行った。図3aは図1に示す本発明の実地例の場合、図3bは図2示す従来の実施例の場合を示す。本発明の場合では、外部反射によるノイズがほとんど観測されない。一方、従来の場合では、外部(ハウジング、バンパーカバーなど)への振動伝達による反射ノイズが多数観測されている。振動絶縁体の外径と、内部の超音波送受信器の外径に制限が有る場合、振動絶縁体のみでは外部への振動伝達が抑えられない場合がある。本発明の構造を採用することで、高い振動絶縁性を実現できる。 FIG. 3 shows the reflection sensitivity and reverberation waveforms observed when the ultrasonic transceiver is driven at 68 kHz. The reflected waveform from a pole installed 60 cm in front of the ultrasonic transceiver can be seen. The measurement was performed by installing the ultrasonic transmitter / receiver of the present invention shown in FIG. 1 and the conventional ultrasonic transmitter / receiver shown in FIG. 2 on a jig provided with an opening. 3a shows the case of the practical example of the present invention shown in FIG. 1, and FIG. 3b shows the case of the conventional embodiment shown in FIG. In the case of the present invention, noise due to external reflection is hardly observed. On the other hand, in the conventional case, many reflection noises due to vibration transmission to the outside (housing, bumper cover, etc.) are observed. When the outer diameter of the vibration insulator and the outer diameter of the internal ultrasonic transmitter / receiver are limited, vibration transmission to the outside may not be suppressed only by the vibration insulator. By adopting the structure of the present invention, high vibration insulation can be realized.
図4に、超音波送受信器の底面変位量を示す。2重底筒状ケースを使用した超音波送受信器と、従来の有底筒状ケースを使用した超音波送受信器の変位量を比較した。測定は、レーザー変位計で行った。2重底筒状ケースを使用した超音波送受信器は、従来構造の超音波送受信器に比べて、底面の縁(7mmの位置)での変位量の低下が大きい事がわかる。2重底筒状ケースがもつこの特徴を利用することで、従来構造の超音波送受信器では得られなかった大きな効果(取り付け時の反射ノイズの大幅な低減)が得られている。 FIG. 4 shows the amount of displacement of the bottom surface of the ultrasonic transceiver. The amount of displacement between an ultrasonic transceiver using a double bottom cylindrical case and an ultrasonic transceiver using a conventional bottomed cylindrical case was compared. The measurement was performed with a laser displacement meter. It can be seen that the ultrasonic transmitter / receiver using the double bottom cylindrical case has a large decrease in displacement at the bottom edge (7 mm position) as compared with the ultrasonic transmitter / receiver having the conventional structure. By utilizing this feature of the double bottom cylindrical case, a great effect (a significant reduction in reflection noise during installation) that cannot be obtained with an ultrasonic transmitter / receiver having a conventional structure is obtained.
図5に、有限要素法によって計算された2重底筒状の構造を有する超音波送受信器の変形図を示す。図5aは、低い周波数(実施例では50kHz)の底面振動モードでの変位の様子を示す。低い周波数の底面振動モードでは振動面1と振動面2が同位相で振動している。底面振動は大きなケースの内壁を節として、ケース全体で振動していることがわかる。従来の構造の場合でも同様に、ケースの内壁を節として、ケース全体で振動する。図5bに、高い周波数(実施例では68kHz)の底面振動モードでの変位の様子を示す。低い周波数の場合とは反対に、振動面1と振動面2が逆位相で振動していることがわかる。また大きなケースと小さなケースの結合部を節として振動することがわかる。この結果から、周波数が高い側の底面振動モードは、小さなケースと大きなケースの底面の一部がやや独立した形で振動するために、大きなケースの外壁の振動は小さく、よって外部への振動伝達も小さいと推定される。
FIG. 5 shows a modification of the ultrasonic transceiver having a double bottom cylindrical structure calculated by the finite element method. FIG. 5a shows the state of displacement in the bottom vibration mode at a low frequency (50 kHz in the embodiment). In the low frequency bottom vibration mode, the
つぎに別の実施例を図6に示す。先ほどの実施例中の、振動吸収体4を最内郭の円筒にも薄い底7aを設けた振動吸収体7に置き換える。最内郭の円筒に設けられた底面7aの厚さは0.3mmである。それ以外の寸法は、実施例1と同じである。振動吸収体7はABS相当の弾性率をもつ樹脂材料で成形されている。2重底筒状ケースの天面1aは、振動吸収体7に接着剤によって接着されている。振動吸収体7の内部は、硬度40程度のシリコーン5によって充填されている。
Next, another embodiment is shown in FIG. The vibration absorber 4 in the previous embodiment is replaced with the vibration absorber 7 in which the innermost cylinder is provided with a thin bottom 7a. The thickness of the bottom surface 7a provided on the innermost cylinder is 0.3 mm. Other dimensions are the same as those in the first embodiment. The vibration absorber 7 is formed of a resin material having an elastic modulus equivalent to ABS. The top surface 1a of the double bottom cylindrical case is bonded to the vibration absorber 7 with an adhesive. The inside of the vibration absorber 7 is filled with
つぎに請求項2の発明の実施例を図7に示す。先ほどの実施中の振動吸収体4を外径φ16、内径φ15.4、高さ9mmの有底円筒状の振動吸収体8に置き換える。振動吸収体8の底面と2重底筒状ケースの天面1aが接着剤によって接着されている。振動吸収体8の底面の厚さは0.3である。振動吸収体8はABS相当の弾性率をもつ樹脂材料で成形されている。振動吸収体8の内部は、硬度40程度のシリコーン5によって充填されている。
Next, an embodiment of the invention of
1 アルミケース
1a アルミケース天面
1b アルミケース底面
2 PZT
2a PZT両面(銀電極部)
3 小さなケース
4 振動吸収体(請求項1の場合)
4a 最外郭の円筒
4b 最内郭の円筒
5 シリコーン
6 有底筒状ケース
6b 有底筒状ケースの底面部
7 底を有する振動吸収体(請求項2の場合)
7a 底を有する振動吸収体の底面
8 振動吸収体(請求項3の場合)
9 封止剤
10 吸音材
11 遮音体
12 リード線(電極)
13 2重底筒状ケース
14 ワイヤーハーネス
1 Aluminum case 1a Aluminum case top 1b Aluminum case bottom 2 PZT
2a PZT both sides (silver electrode part)
3 Small case 4 Vibration absorber (Claim 1)
4a Outermost cylinder 4b
7a Bottom surface of vibration absorber having bottom 8 Vibration absorber (Claim 3)
9
13 Double bottom cylindrical case 14 Wire harness
Claims (4)
該多重の筒のうち内径が最も大きい筒の、少なくとも一端が閉じられて、底面を有することを特徴とする樹脂材料からなる振動吸収体を、取り付けた事を特徴とする超音波送受信器。 It has two bottom vibration modes consisting of a double bottom cylindrical case having a space inside a bottom portion made of metal or resin, and a piezoelectric element bonded to the bottom surface of the double bottom cylindrical case. A vibration absorber composed of two or more multiple tubes arranged concentrically in an ultrasonic transceiver; a tube having the smallest inner diameter among the multiple tubes;
An ultrasonic transceiver characterized in that a vibration absorber made of a resin material characterized in that at least one end of a cylinder having the largest inner diameter among the multiple cylinders is closed and has a bottom surface.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009202940A JP5414427B2 (en) | 2009-09-02 | 2009-09-02 | Ultrasonic transceiver |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009202940A JP5414427B2 (en) | 2009-09-02 | 2009-09-02 | Ultrasonic transceiver |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011055292A JP2011055292A (en) | 2011-03-17 |
JP5414427B2 true JP5414427B2 (en) | 2014-02-12 |
Family
ID=43943835
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009202940A Active JP5414427B2 (en) | 2009-09-02 | 2009-09-02 | Ultrasonic transceiver |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5414427B2 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5950860B2 (en) * | 2013-04-09 | 2016-07-13 | 三菱電機株式会社 | Aerial ultrasonic sensor |
DE102013022063A1 (en) * | 2013-12-23 | 2015-06-25 | Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh | Method for producing an ultrasonic sensor for a motor vehicle |
JPWO2023079789A1 (en) * | 2021-11-08 | 2023-05-11 | ||
CN118786687A (en) * | 2022-04-18 | 2024-10-15 | 株式会社村田制作所 | Ultrasonic transducer |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3126542B2 (en) * | 1993-04-20 | 2001-01-22 | 沖電気工業株式会社 | Ocean sensor storage structure |
JP2001289939A (en) * | 2000-02-02 | 2001-10-19 | Mitsubishi Electric Corp | Ultrasonic wave transmitter/receiver and peripheral obstacle detector for vehicle |
JP2004343660A (en) * | 2003-05-19 | 2004-12-02 | Nippon Ceramic Co Ltd | Ultrasonic sensor |
CN1823550A (en) * | 2003-07-16 | 2006-08-23 | 株式会社村田制作所 | Ultrasonic transmitter-receiver |
JP2006203563A (en) * | 2005-01-20 | 2006-08-03 | Nippon Soken Inc | Ultrasonic sensor |
JP5276352B2 (en) * | 2008-04-22 | 2013-08-28 | 日本セラミック株式会社 | Ultrasonic transducer |
JP5592079B2 (en) * | 2009-04-28 | 2014-09-17 | 日本セラミック株式会社 | Ultrasonic transceiver |
-
2009
- 2009-09-02 JP JP2009202940A patent/JP5414427B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2011055292A (en) | 2011-03-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1962552B1 (en) | Ultrasonic transducer | |
JP5522100B2 (en) | Ultrasonic sensor | |
JP2009227085A (en) | Mounting structure of ultrasonic sensor | |
KR101368697B1 (en) | Ultrasonic vibration device | |
JP2007147319A (en) | Obstacle detection device | |
JP5672389B2 (en) | Ultrasonic sensor | |
JP2009058298A (en) | Ultrasonic sensor | |
JP2009214610A (en) | Mounting structure of ultrasonic sensor | |
US20090218913A1 (en) | Ultrasonic transducer | |
JP5522311B2 (en) | Ultrasonic sensor and manufacturing method thereof | |
JP5414427B2 (en) | Ultrasonic transceiver | |
KR100789764B1 (en) | Ultrasonic transmitter-receiver | |
JP2004297219A (en) | Ultrasonic sensor and component with ultrasonic sensor fitted thereto | |
JP5276352B2 (en) | Ultrasonic transducer | |
JP5592079B2 (en) | Ultrasonic transceiver | |
JP2010278594A (en) | Ultrasonic transmitter-receiver | |
JP4442632B2 (en) | Ultrasonic sensor | |
JP2009141451A (en) | Ultrasonic wave transceiver | |
JP2008306315A (en) | Ultrasonic wave echo transceiver | |
JP5804907B2 (en) | Ultrasonic transceiver | |
JP5214197B2 (en) | Ultrasonic transducer | |
JP4768684B2 (en) | Ultrasonic sensor | |
JP2009244011A (en) | Attaching structure of ultrasonic sensor | |
JP5548560B2 (en) | Aerial ultrasonic transducer | |
JP2009267856A (en) | Ultrasonic transmitter/receiver |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120831 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130619 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130716 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130912 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20131022 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20131112 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5414427 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |