JP5468121B1

JP5468121B1 - Water storage tank

Info

Publication number: JP5468121B1
Application number: JP2012274153A
Authority: JP
Inventors: 稔椙田
Original assignee: 株式会社七福総業
Priority date: 2012-12-16
Filing date: 2012-12-16
Publication date: 2014-04-09
Anticipated expiration: 2032-12-16
Also published as: JP2014118729A

Abstract

【課題】単純で低コストでありながら汚泥水の収容空間の容量を冷却水量の減少に応じて増大させることができ、且つ回収された汚泥水を処理する際に汚泥水の圧力を利用して容易に排出できる貯水タンクを提供する。
【解決手段】貯水タンク１は、冷却水兼汚泥水槽２と、この冷却水兼汚泥水槽の内面に沿って配置され、冷却水槽部２ａと汚泥水槽部２ｂとに区分する防水シート４と、冷却水兼汚泥水槽内の中央部近傍の底面に防水シートを介在して装着され、冷却水兼汚泥水槽の下部に設けられた止水栓１３に連通する排水口を有する台座３ａと、台座上に排水口を囲むように立設され、側面に複数の排水穴３ｄを有する排水筒３ｂとを具備し、防水シートが内側に向かって変形または折曲することで冷却水槽部を形成し、防水シートが冷却水兼汚泥水槽に向かって変形または伸張することで汚泥水槽部を形成することを特徴とする。
【選択図】図１[PROBLEMS] To increase the capacity of a sludge water storage space in accordance with a decrease in the amount of cooling water while using a sludge water pressure when processing the recovered sludge water. Provides a water storage tank that can be easily discharged.
A water storage tank (1) includes a cooling water / sludge water tank (2), a waterproof sheet (4) disposed along an inner surface of the cooling water / sludge water tank (2) and a cooling water tank part (2a) and a sludge water tank part (2b). A pedestal 3a that is mounted on the bottom surface near the center of the water / sludge tank with a waterproof sheet and has a drain outlet communicating with a stop cock 13 provided at the bottom of the cooling / sludge tank, A drainage cylinder 3b which is erected so as to surround the drainage port and has a plurality of drainage holes 3d on the side surface, and the waterproof sheet is deformed or bent inward to form a cooling water tank portion, and the waterproof sheet Is characterized by forming a sludge water tank part by deforming or extending toward the cooling water and sludge water tank.
[Selection] Figure 1

Description

本発明は、コンクリートやアスファルト等の舗装路面を切断する際に、ブレードの冷却を行うための冷却水を供給し、且つこの切断作業で生じた汚泥水を回収する貯水タンクに関するものである。 The present invention relates to a water storage tank that supplies cooling water for cooling blades when cutting a paved road surface such as concrete or asphalt, and collects sludge water generated by this cutting operation.

従来において、コンクリートやアスファルト等により舗装した路面を、水道工事やガス工事のために切断する際には、コンクリートカッターと呼ばれる切断装置が用いられている。このコンクリートカッターには、通常、舗装路面を切断する円板状のブレードと、このブレードを清水等の冷却水により冷却する冷却機構と、この冷却水と路面の切削屑とが混ざった汚泥水を回収するための汚泥水回収機構とが設けられている。 Conventionally, when a road surface paved with concrete or asphalt is cut for waterworks or gas work, a cutting device called a concrete cutter has been used. This concrete cutter usually has a disk-shaped blade that cuts the paved road surface, a cooling mechanism that cools the blade with cooling water such as fresh water, and sludge water that is a mixture of this cooling water and cutting waste on the road surface. A sludge water recovery mechanism for recovery is provided.

そして、切断作業に当たっては、冷却機構の冷却水を貯留するタンクと、汚泥水回収機構により回収された汚泥水を貯留するタンクとを用意し、コンクリートカッターのブレードを、冷却水供給用のタンクから冷却水を供給して冷却しつつ、舗装路面を切断している。この切断作業で発生した汚泥水は、周辺環境を保護するために、汚泥水回収機構によって吸引して回収し、汚泥水回収用のタンクに貯留している。 In the cutting operation, a tank for storing the cooling water of the cooling mechanism and a tank for storing the sludge water recovered by the sludge water recovery mechanism are prepared, and the blade of the concrete cutter is removed from the cooling water supply tank. The paved road surface is cut while cooling with water supplied. In order to protect the surrounding environment, the sludge water generated by this cutting operation is sucked and collected by a sludge water collection mechanism and stored in a sludge water collection tank.

このため、例えば図８に示すように、コンクリートカッター２０を、冷却水供給用のタンク２１や汚泥水回収用のタンク２２と共に車両２３の荷台２３ａ等に積載して作業現場に搬送しなければならない。そして、上記切断作業には大量の冷却水が必要であり、それに伴って回収される汚泥水も大量になる。従って、冷却水供給用のタンク２１と汚泥水回収用のタンク２２にも大容積のものや、小型のものを多数個用意する必要がある。 For this reason, for example, as shown in FIG. 8, the concrete cutter 20 must be loaded on the loading platform 23a of the vehicle 23 together with the cooling water supply tank 21 and the sludge water recovery tank 22 and transported to the work site. . A large amount of cooling water is required for the above cutting operation, and a large amount of sludge water is collected along with this. Therefore, it is necessary to prepare a large number of small-sized or small-sized tanks 21 for cooling water supply and a tank 22 for collecting sludge water.

この問題を解決するために、例えば特許文献１には、冷却機構における冷却水を貯水している貯水タンクを、フレキシブル隔壁によって仕切って冷却水槽と汚泥水槽に共用するようにしたものが開示されている。すなわち、貯水タンク内に、回収された汚泥水を貯水するための袋によりフレキシブル隔壁を形成し、この袋の内部を汚泥水槽とし、この袋の外部を冷却水槽として用いる。 In order to solve this problem, for example, Patent Document 1 discloses that a water storage tank that stores cooling water in a cooling mechanism is partitioned by a flexible partition wall and is shared by a cooling water tank and a sludge water tank. Yes. That is, a flexible partition is formed in the water storage tank by a bag for storing the recovered sludge water, the inside of the bag is used as a sludge water tank, and the outside of the bag is used as a cooling water tank.

このような構成によれば、冷却水供給用の貯水タンクとは別個に、汚泥水回収用の貯水タンクを必要としないため、貯水タンクの積載スペースが少なく済み、車両の荷台等を有効利用し得る、とされている。 According to such a configuration, a water storage tank for collecting sludge water is not required separately from the water storage tank for supplying cooling water, so that the storage space for the water storage tank can be reduced, and the vehicle loading platform can be used effectively. It is supposed to get.

特許第４０４５０７９号Patent No. 4045079

ところで、上記特許文献１における汚泥水槽には、図９に示すように、保形フレーム２４が水平に複数段に張設され、袋の姿勢が常に平衡に保たれるように、滑車２５とワイヤ２６とから成る平衡機構が貯水タンク２７に対して設けられている。 By the way, in the sludge water tank in the above-mentioned patent document 1, as shown in FIG. 9, the shape retaining frame 24 is horizontally stretched in a plurality of stages, and the pulley 25 and the wire are kept so that the posture of the bag is always kept in equilibrium. 26 is provided for the water storage tank 27.

また、この平衡機構の他の例として、図１０に示すように、貯水タンク２７の内周面の四つのコーナー部に支持ロッド２８を立ち上げ、これに対して昇降自在な摺動スリーブ２９を外嵌めし、この摺動スリーブ２９を保形フレーム２４に対し固定するものが記載されている。 As another example of this balancing mechanism, as shown in FIG. 10, a support rod 28 is raised at four corners on the inner peripheral surface of the water storage tank 27, and a sliding sleeve 29 that can be raised and lowered is provided. It is described that the outer sleeve is fitted and the sliding sleeve 29 is fixed to the shape retaining frame 24.

しかしながら、上記のような構成では、袋の姿勢を平衡に保つための平衡機構が必要になり、滑車２５とワイヤ２６、あるいは支持ロッド２８と摺動スリーブ２９等を設けなければならない。しかも、回収された汚泥水は貯水タンク２７の上部から排水しなければならないため、汚泥水を処理する際には、ポンプを備えた汚泥水取出管路等により汲み出す必要がある。 However, in the configuration as described above, a balancing mechanism for keeping the posture of the bag in balance is required, and the pulley 25 and the wire 26 or the support rod 28 and the sliding sleeve 29 must be provided. In addition, since the collected sludge water must be drained from the upper part of the water storage tank 27, when the sludge water is treated, it is necessary to pump it out through a sludge water extraction pipe or the like equipped with a pump.

本発明は、上記のような事情に鑑みてなされたもので、その目的とするところは、冷却水供給用の貯水タンクと汚泥水回収用の貯水タンクとを共用して省スペース化する際に、単純で低コストでありながら汚泥水の収容空間の容量を冷却水量の減少に応じて増大させることができ、且つ回収された汚泥水を処理する際に汚泥水の圧力を利用して容易に排出できる貯水タンクを提供することにある。 The present invention has been made in view of the circumstances as described above. The purpose of the present invention is to save space by sharing a storage tank for supplying cooling water and a storage tank for collecting sludge water. The capacity of the sludge water storage space can be increased according to the decrease in the amount of cooling water while being simple and low cost, and easily using the sludge water pressure when treating the recovered sludge water The purpose is to provide a water storage tank that can be discharged.

本発明に係る貯水タンクにおいては、被切断物を切断するブレードを冷却するための冷却水を貯留し、且つ切断作業で生じた汚泥水を回収して貯留する貯水タンクであって、冷却水と汚泥水を分離して収容する冷却水兼汚泥水槽と、前記冷却水兼汚泥水槽の内面に沿って配置され、前記冷却水兼汚泥水槽を冷却水槽部と汚泥水槽部とに区分する防水シートと、前記冷却水兼汚泥水槽内の中央部近傍の底面に前記防水シートを介在して装着され、前記冷却水兼汚泥水槽の下部に設けられた止水栓に連通する排水口を有する台座と、前記台座上に前記排水口を囲むように立設され、側面に複数の排水穴を有する排水筒と、前記冷却水兼汚泥水槽の上部を閉鎖する上蓋に設けられ、前記汚泥水槽部内の防水シートで囲まれた収容空間内へ汚泥水を収容するための回収口と、前記冷却水兼汚泥水槽の上部側面に設けられ、前記冷却水槽部へ冷却水を充填するための注水口とを具備し、前記防水シートが、前記冷却水兼汚泥水槽の内側に向かって変形または折曲することで、前記冷却水兼汚泥水槽と前記防水シートとの間に前記冷却水槽部を形成し、前記防水シートが、前記冷却水兼汚泥水槽に向かって変形または伸張することで、前記防水シートで囲まれた袋状の収容空間に前記汚泥水槽部を形成することで、上述した課題を解決した。 The water storage tank according to the present invention is a water storage tank that stores cooling water for cooling a blade that cuts an object to be cut, and collects and stores sludge water generated in the cutting operation. A cooling water / sludge water tank for separating and storing sludge water, a waterproof sheet disposed along an inner surface of the cooling water / sludge water tank, and dividing the cooling water / sludge water tank into a cooling water tank part and a sludge water tank part; A pedestal having a drain outlet that is attached to the bottom surface in the vicinity of the center in the cooling water / sludge water tank via the waterproof sheet and communicates with a water stop cock provided at the bottom of the cooling water / sludge water tank; A water-proof sheet provided in a sludge tank installed on a pedestal so as to surround the drain and having a plurality of drain holes on a side surface and an upper lid for closing an upper portion of the cooling water / sludge tank. Collect sludge water in the enclosed space And a water inlet provided in the upper side surface of the cooling water / sludge water tank for filling the cooling water tank part with cooling water, wherein the waterproof sheet is the cooling water / sludge water tank The cooling water tank portion is formed between the cooling water / sludge water tank and the waterproof sheet by being deformed or bent toward the inner side of the cooling water / sludge water tank, and the waterproof sheet is deformed toward the cooling water / sludge water tank. Or the subject mentioned above was solved by forming the said sludge water tank part in the bag-shaped accommodation space enclosed with the said waterproof sheet by extending | stretching.

また、前記排水口を塞ぐ栓と、この栓に接続され、汚泥水の排水時に前記栓を開放するためのチェーンとを更に備えることで、同じく上述した課題を解決した。 Moreover, the problem mentioned above was similarly solved by further providing the stopper which plugs up the said drain outlet, and the chain for opening the said stopper at the time of drainage of sludge water connected to this stopper.

更に、前記排水筒内に収容され、前記排水筒の排水穴に対応する側面に複数の排水穴を備える内部排水筒を更に備え、排水筒と内部排水筒の複数の排水穴の位置に応じて汚泥水の排水量を変化させることで、同じく上述した課題を解決した。 Furthermore, it is further provided with an internal drain pipe accommodated in the drain pipe and having a plurality of drain holes on the side surface corresponding to the drain holes of the drain pipe, and depending on the positions of the drain pipe and the plurality of drain holes of the internal drain pipe The problem mentioned above was solved by changing the amount of sludge drainage.

また、前記防水シートは、周辺端部が前記冷却水兼汚泥水槽の上部に係止されることで、前記袋状の収容空間を形成するように懸吊され、中央部近傍が前記台座によって前記冷却水兼汚泥水槽の底部に装着されていることで、同じく上述した課題を解決した。 Further, the waterproof sheet is suspended so as to form the bag-shaped accommodation space by the peripheral edge portion being locked to the upper part of the cooling water / sludge water tank, and the vicinity of the center portion is suspended by the base. The problem mentioned above was solved by being attached to the bottom of the cooling water / sludge tank.

加えて、前記防水シートにおける前記冷却水兼汚泥水槽の底部に対応する下面に設けられた浮力材を更に具備することで、同じく上述した課題を解決した。 In addition, the above-mentioned problem has been solved by further providing a buoyancy material provided on the lower surface of the waterproof sheet corresponding to the bottom of the cooling water / sludge tank.

本発明に係る貯水タンクによれば、切断作業を開始するまでは冷却水兼汚泥水槽の実質的に全容量を冷却水槽部として用い、冷却水を使い終わった時点では冷却水兼汚泥水槽の実質的に全容量を汚泥水槽部として利用できるので、搬送時に冷却水槽と汚泥水槽を搬送する必要がなく、省スペース化が可能となる。また、冷却水槽部と汚泥水槽部の容量を、変形または折曲する防水シートによって可変するので、単純且つ低コストでありながら、冷却水量の低下に応じて汚泥水槽部の容量を増大させることができる。しかも、冷却水兼汚泥水槽の底部に設けた、排水筒を立設するための台座に設けた排水口を介して、冷却水兼汚泥水槽の下部に設けた排水栓から排水できるので、回収された汚泥水を処理する際に汚泥水の圧力を利用して容易に排出できる。 According to the water storage tank of the present invention, substantially the entire capacity of the cooling water / sludge tank is used as the cooling water tank part until the cutting operation is started, and the cooling water / sludge tank is substantially used when the cooling water is used. In addition, since the entire capacity can be used as the sludge water tank section, it is not necessary to transport the cooling water tank and the sludge water tank at the time of transport, and space can be saved. In addition, since the capacity of the cooling water tank section and the sludge water tank section can be changed by a waterproof sheet that is deformed or bent, the capacity of the sludge water tank section can be increased according to a decrease in the amount of cooling water while being simple and low cost. it can. Moreover, it can be drained from the drain plug provided at the bottom of the cooling water / sludge water tank through the drain port provided in the base for standing the drainage pipe provided at the bottom of the cooling water / sludge water tank, so that it can be recovered. When sludge water is treated, it can be easily discharged using the sludge water pressure.

更に、排水口を塞ぐ栓を設け、汚泥水の排水時にチェーンで引き上げて栓を開放することで、汚泥が堆積して止水栓に詰まるのを抑制できる。 Furthermore, by providing a plug that closes the drain port and lifting the plug with the chain when sludge water is drained to open the plug, it is possible to suppress accumulation of sludge and clogging of the water stop cock.

また、排水筒内に内部排水筒を重ねて設けることで、排水筒と内部排水筒の複数の排水穴の位置に応じて汚泥水の排水量を調整できる。 Moreover, the amount of sludge drainage can be adjusted according to the positions of the plurality of drain holes of the drain tube and the internal drain tube by providing the internal drain tube in the drain tube.

加えて、防水シートの周辺端部を冷却水兼汚泥水槽の上部に係止し、中央部近傍を冷却水兼汚泥水槽の底部に装着することで、防水シートを安定した状態で、冷却水兼汚泥水槽の内側に向かって変形または折曲できるとともに、冷却水兼汚泥水槽に向かって変形または伸張することができる。 In addition, the peripheral edge of the waterproof sheet is locked to the top of the cooling water / sludge tank, and the vicinity of the center is attached to the bottom of the cooling water / sludge tank, so that the waterproof sheet can be used in a stable state. It can be deformed or bent toward the inside of the sludge tank, and can be deformed or extended toward the cooling water / sludge tank.

また、防水シートの下面に浮力材を設けることで、冷却水の注水に伴う防水シートの変形または折曲を補助でき、冷却水槽部の収容空間を容易に拡張できる。 Moreover, by providing a buoyancy material on the lower surface of the waterproof sheet, it is possible to assist the deformation or bending of the waterproof sheet accompanying the cooling water injection, and the storage space of the cooling water tank portion can be easily expanded.

本発明の実施形態に係る貯水タンクを示す斜視図である。It is a perspective view which shows the water storage tank which concerns on embodiment of this invention. 図１に示した貯水タンクの分解図である。It is an exploded view of the water storage tank shown in FIG. 図１及び図２に示した貯水タンクが空の状態の断面図である。It is sectional drawing of the state where the water storage tank shown in FIG.1 and FIG.2 is empty. 図１及び図２に示した貯水タンクが冷却水で満たされた状態の断面図である。It is sectional drawing of the state with which the water storage tank shown in FIG.1 and FIG.2 was satisfy | filled with the cooling water. 図１及び図２に示した貯水タンクの冷却水を使用しつつ、汚泥水を回収している状態の断面図である。It is sectional drawing of the state which collect | recovers sludge water, using the cooling water of the water storage tank shown in FIG.1 and FIG.2. 図１及び図２に示した貯水タンクが汚泥水で満たされた状態の断面図である。It is sectional drawing of the state with which the water storage tank shown in FIG.1 and FIG.2 was filled with sludge water. 本発明の実施形態に係る貯水タンクの変形例について説明するため斜視図である。It is a perspective view for demonstrating the modification of the water storage tank which concerns on embodiment of this invention. 従来の貯水タンクについて説明するための図である。It is a figure for demonstrating the conventional water storage tank. 従来の貯水タンクの構成例について説明するための斜視図である。It is a perspective view for demonstrating the structural example of the conventional water storage tank. 従来の貯水タンクの他の構成例について説明するための斜視図である。It is a perspective view for demonstrating the other structural example of the conventional water storage tank.

以下に、本発明を実施するための形態を、図面を参照して説明する。 EMBODIMENT OF THE INVENTION Below, the form for implementing this invention is demonstrated with reference to drawings.

図１は本発明の実施形態に係る貯水タンクを示す斜視図、図２はこの貯水タンクの分解図である。図１及び図２では、内部構造を理解しやすくするために、一部（汚泥水の排水に関係する部分）は冷却水兼汚泥水槽と防水シートを透視した状態で表記している。 FIG. 1 is a perspective view showing a water storage tank according to an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is an exploded view of the water storage tank. In FIG. 1 and FIG. 2, in order to facilitate understanding of the internal structure, a part (portion related to sludge water drainage) is shown in a state where the cooling water / sludge water tank and the waterproof sheet are seen through.

図１及び図２に示す如く、貯水タンク１は、冷却水（清水）と汚泥水を分離して収容する箱形の容器本体である冷却水兼汚泥水槽２と、この冷却水兼汚泥水槽２の内面に沿って配置され、冷却水兼汚泥水槽２を冷却水槽部２ａと汚泥水槽部２ｂとに区分する防水シート４とを備えている。 As shown in FIGS. 1 and 2, the water storage tank 1 includes a cooling water / sludge water tank 2, which is a box-shaped container body that separates and stores cooling water (fresh water) and sludge water, and the cooling water / sludge water tank 2. And a waterproof sheet 4 that divides the cooling water / sludge water tank 2 into a cooling water tank part 2a and a sludge water tank part 2b.

上記冷却水兼汚泥水槽２内の中央部近傍の底面には台座３ａが設けられ、この台座３ａには汚泥水槽部２ｂ内の収容空間に収容されている汚泥水を排出するための排水筒３ｂが立設されている。この台座３ａは、冷却水兼汚泥水槽２の底部に防水シート４を介在して装着され、中央に冷却水兼汚泥水槽２の下部に設けられた止水栓１３に連通された排水口３ｃが設けられている。この排水口３ｃには栓、例えばゴム栓５ｂが装着され、このゴム栓５ｂに一端が接続されたチェーン５ａを引き上げることによって排水可能となる。 A pedestal 3a is provided on the bottom surface near the center in the cooling water / sludge water tank 2, and a drain cylinder 3b for discharging the sludge water accommodated in the accommodation space in the sludge water tank part 2b. Is erected. The pedestal 3a is attached to the bottom of the cooling water / sludge water tank 2 with a waterproof sheet 4 interposed therebetween, and a drain port 3c connected to a stop cock 13 provided at the lower part of the cooling water / sludge water tank 2 at the center. Is provided. A plug, for example, a rubber plug 5b is attached to the drain port 3c, and drainage is enabled by pulling up the chain 5a having one end connected to the rubber plug 5b.

上記排水筒３ｂは、上記排水口３ｃに汚泥が詰まるのを防止するために、排水口３ｃを囲むように台座３ａ上に、図示しないＬ字形金具などを用いて立設されている。この排水筒３ｂは、例えばポリ塩化ビニル製であり、円周方向及び上下方向の側面に複数の排水穴３ｄを有している。そして、上記汚泥水槽部２ｂに収容されている汚泥水は、上記ゴム栓５ｂと止水栓１３を開けることによって排出するようになっている。この汚泥水は、底部から排出されることで、その圧力を利用して容易に排出できる。 In order to prevent sludge from clogging the drainage port 3c, the drainage tube 3b is erected on the pedestal 3a so as to surround the drainage port 3c by using an L-shaped metal fitting (not shown). The drain cylinder 3b is made of, for example, polyvinyl chloride, and has a plurality of drain holes 3d on the side surfaces in the circumferential direction and the vertical direction. And the sludge water accommodated in the said sludge water tank part 2b is discharged | emitted by opening the said rubber stopper 5b and the water stop cock 13. As shown in FIG. This sludge water can be easily discharged using the pressure by being discharged from the bottom.

上記防水シート４は、周辺端部が冷却水兼汚泥水槽２の上部開口のフランジ２ｃに、締結具、例えばボルトとナット（図示せず）を用いて所定の間隔で係止されることで、冷却水兼汚泥水槽２の上部開口から冷却水兼汚泥水槽２の底面に至る収容空間を形成するように袋状に懸吊されている。この防水シート４には、例えば加硫ゴム系、塩化ビニル系樹脂、ＴＰＥ（Thermoplastic Elastomers）系等様々な材料のものを用いることができる。 The waterproof sheet 4 has a peripheral end locked to a flange 2c of the upper opening of the cooling water / sludge tank 2 using a fastener, for example, a bolt and a nut (not shown), at a predetermined interval. It is suspended in a bag shape so as to form an accommodation space from the upper opening of the cooling water / sludge water tank 2 to the bottom surface of the cooling water / sludge water tank 2. The waterproof sheet 4 may be made of various materials such as vulcanized rubber, vinyl chloride resin, TPE (Thermoplastic Elastomers).

ここで、防水シート４は、周辺端部がフランジ２ｃに、中央部近傍が台座３ａにそれぞれ固定されていることから、冷却水兼汚泥水槽２の側面及び底面に対応する部分が内側に向かって変形または折曲することで収縮し、側面及び底面に対応する部分が冷却水兼汚泥水槽２に接するまで広がる、収縮／拡張が可能な収容空間を形成する。 Here, as for the waterproof sheet 4, since the peripheral edge part is being fixed to the flange 2c and the center part vicinity is each being fixed to the base 3a, the part corresponding to the side surface and bottom face of the cooling water and sludge water tank 2 faces inward. The accommodation space which can be contracted / expanded is formed by contracting by being deformed or bent and expanding until the portions corresponding to the side surface and the bottom surface are in contact with the cooling water / sludge water tank 2.

このように、防水シート４が冷却水兼汚泥水槽２の内側に変形または折曲することで、冷却水が減少すると冷却水槽部２ａの容量が減少し、汚泥水槽部２ｂの容量が増加する。従って、平衡機構は不要であり、単純且つ低コストでありながら冷却水の量に応じて容量を変化させることができる。しかも、回収された汚泥水はゴム栓５ｂと止水栓１３を開けることで、汚泥水の水圧を利用して容易に排出できる。 Thus, the capacity | capacitance of the cooling water tank part 2a will decrease and the capacity | capacitance of the sludge water tank part 2b will increase, if a cooling water reduces because the waterproof sheet 4 deform | transforms or bends inside the cooling water and sludge water tank 2. FIG. Therefore, no balancing mechanism is required, and the capacity can be changed according to the amount of cooling water while being simple and low cost. Moreover, the recovered sludge water can be easily discharged using the water pressure of the sludge water by opening the rubber plug 5b and the stop cock 13.

上記冷却水兼汚泥水槽２の上部開口を閉鎖する上蓋７には、汚泥水槽部２ｂ内の防水シート４で囲まれた収容空間（汚泥水槽部２ｂ）内へ汚泥水を収容するための回収口６が形成されている。この回収口６には、コンクリートカッターの汚泥水回収ホースが接続される。また、上蓋７には、保守や点検等に用いるための蓋体８が開閉自在に設けられるとともに、下面に上記チェーン５ａの他端が係止されている。 The upper lid 7 that closes the upper opening of the cooling water / sludge tank 2 is a recovery port for storing sludge water in the storage space (sludge tank 2b) surrounded by the waterproof sheet 4 in the sludge tank 2b. 6 is formed. A sludge water recovery hose of a concrete cutter is connected to the recovery port 6. Further, the upper lid 7 is provided with a lid 8 for use in maintenance, inspection and the like so as to be freely opened and closed, and the other end of the chain 5a is locked to the lower surface.

更に、上記冷却水兼汚泥水槽２の上部側面には、冷却水槽部２ａへ冷却水を充填するための注水口９が設けられている。この注水口９は、本例ではアングルコネクタになっており、注水口９から注入された冷却水（清水）は、冷却水兼汚泥水槽２の内側壁と防水シート４との間の空隙を介して冷却水槽部２ａに貯留される。また、冷却水兼汚泥水槽２の底部には、コンクリートカッターの冷却機構に冷却水槽部２ａから冷却水を供給するための止水栓１４が設けられている。 Further, a water injection port 9 for filling the cooling water tank 2a with cooling water is provided on the upper side surface of the cooling water / sludge water tank 2. The water injection port 9 is an angle connector in this example, and the cooling water (fresh water) injected from the water injection port 9 passes through a gap between the inner wall of the cooling water / sludge tank 2 and the waterproof sheet 4. And stored in the cooling water tank 2a. Further, a stop cock 14 is provided at the bottom of the cooling water / sludge tank 2 to supply cooling water from the cooling water tank 2a to the cooling mechanism of the concrete cutter.

尚、バルブ１８−１は、ブレードへ冷却水を送水するための送水ホースが接続される送水用である。また、バルブ１８−２は、貯水タンク１の使用後に冷却水槽部２ａに冷却水が残っている場合に排出するための排水用である。 The valve 18-1 is for water supply to which a water supply hose for supplying cooling water to the blade is connected. Further, the valve 18-2 is for draining water when the cooling water remains in the cooling water tank 2a after the water storage tank 1 is used.

上記のような構成の貯水タンクによれば、防水シート４が変形または折曲して、冷却水槽部２ａの容量が減少したときに汚泥水槽部２ｂの容量を増加させることができるので、冷却水供給用の貯水タンクと汚泥水回収用の貯水タンクとを共用して省スペース化できる。また、冷却水槽部２ａと汚泥水槽部２ｂとが防水シート４で完全に分離されているので、カッター用の冷却水と汚泥水が混合されることはない。 According to the water storage tank having the above configuration, the capacity of the sludge water tank 2b can be increased when the waterproof sheet 4 is deformed or bent to reduce the capacity of the cooling water tank 2a. The water storage tank for supply and the water storage tank for collecting sludge water can be shared to save space. Moreover, since the cooling water tank part 2a and the sludge water tank part 2b are completely separated by the waterproof sheet 4, the cooling water for the cutter and the sludge water are not mixed.

しかも、冷却水槽部２ａと汚泥水槽部２ｂの容量は、変形または折曲する防水シート４によって可変するので、滑車２５とワイヤ２６、あるいは支持ロッド２８と摺動スリーブ２９等からなる平衡機構は不要である。よって、単純且つ低コストであり、故障の虞も少ないので保守や点検もほとんど不要である。 In addition, the capacity of the cooling water tank 2a and sludge water tank 2b is variable depending on the waterproof sheet 4 that is deformed or bent, so that an equilibrium mechanism consisting of the pulley 25 and the wire 26 or the support rod 28 and the sliding sleeve 29 is unnecessary. It is. Therefore, it is simple and low-cost, and there is little risk of failure, so that maintenance and inspection are almost unnecessary.

加えて、汚泥水槽部２ｂに回収された汚泥水を処理する際に、ゴム栓５ｂを外し、止水栓１３を開くことで、汚泥水の水圧を利用して容易に排水できる。 In addition, when the sludge water collected in the sludge water tank 2b is treated, the rubber plug 5b is removed and the stop cock 13 is opened, so that the sludge water can be easily drained using the water pressure.

更に、貯水（清水）タンクの部分的な改造とタンクの容量に合わせた防水シートを装着することで、新たに新品のタンクを購入する必要がない。例えば使用中の貯水（清水）タンクを冷却水兼汚泥水槽２に利用し、防水シート４、台座３ａ、排水筒３ｂ等を設けることで、使用中の冷却水タンクを無駄にすることなく再利用して低コストに製造することもできる。もちろん、冷却水のみにも利用可能であり汎用性が高い。 Furthermore, it is not necessary to purchase a new tank by partially remodeling the water storage (fresh water) tank and installing a waterproof sheet that matches the tank capacity. For example, the water storage (fresh water) tank in use is used as the cooling water / sludge tank 2 and the waterproof sheet 4, the pedestal 3a, the drain tube 3b, etc. are provided, and the cooling water tank in use can be reused. And it can also be manufactured at low cost. Of course, it can be used only for cooling water and is highly versatile.

次に、上述した貯水タンク１を用いた冷却水供給・汚泥水回収方法について図３乃至図６により説明する。図３に示すように、冷却水兼汚泥水槽２が空の状態では、防水シート４は冷却水兼汚泥水槽２の内面に沿って広がった状態にある。 Next, a cooling water supply / sludge water recovery method using the above-described water storage tank 1 will be described with reference to FIGS. As shown in FIG. 3, when the cooling water / sludge tank 2 is empty, the waterproof sheet 4 is in a state of spreading along the inner surface of the cooling water / sludge tank 2.

まず、コンクリートカッターによる切断作業に先立って、図４に矢印ＡＡで示すように注水口９から冷却水槽部２ａへ冷却水１６を充填する。この際、防水シート４の周辺端部がフランジ２ｃに固定され、中央部近傍が台座３ａに固定されていることから、冷却水兼汚泥水槽２の側面及び底面に対応する部分が内側に向かって変形または折曲することで収縮し、冷却水兼汚泥水槽２の実質的に全容量を冷却水槽部２ａとして用いることができる。 First, prior to the cutting operation by the concrete cutter, as shown by the arrow AA in FIG. 4, the cooling water 16 is filled from the water injection port 9 into the cooling water tank 2a. At this time, since the peripheral edge of the waterproof sheet 4 is fixed to the flange 2c and the vicinity of the center is fixed to the pedestal 3a, the portions corresponding to the side surface and the bottom surface of the cooling water / sludge tank 2 are directed inward. It shrink | contracts by deform | transforming or bending, and can use substantially all capacity | capacitance of the cooling water and sludge water tank 2 as the cooling water tank part 2a.

この冷却水１６を充填した貯水タンク１をコンクリートカッターと共に車両の荷台等に載置して作業現場に搬送する。 The water storage tank 1 filled with the cooling water 16 is placed on a loading platform of a vehicle together with a concrete cutter and conveyed to a work site.

切断作業の現場では、コンクリートカッターのブレードを冷却する冷却機構の給水ホースを上記冷却水兼汚泥水槽２の止水栓１４に連結し、汚泥水回収機構の回収ホースを上記冷却水兼汚泥水槽２の回収口６に連結する。そして、止水栓１４を開けて作業の準備が完了する。 At the cutting work site, the water supply hose of the cooling mechanism for cooling the blade of the concrete cutter is connected to the stop cock 14 of the cooling water / sludge tank 2 and the recovery hose of the sludge water recovery mechanism is connected to the cooling water / sludge tank 2. To the recovery port 6. Then, the stop cock 14 is opened and the preparation for the work is completed.

舗装路面の切断作業が開始されると、図５に矢印ＡＢで示すように止水栓１４から冷却水槽部２ａの冷却水１６を供給し、ブレードの冷却を行いつつ舗装路面を切断する。この切断作業で生じた汚泥水１７はコンクリートカッターの汚泥水回収機構を用いて回収し、矢印ＡＣで示すように回収口６から汚泥水槽部２ｂの収容空間に収容する。 When the cutting operation of the paved road surface is started, as shown by an arrow AB in FIG. 5, the cooling water 16 of the cooling water tank section 2a is supplied from the water stopcock 14, and the paved road surface is cut while cooling the blade. The sludge water 17 generated by this cutting operation is recovered using a sludge water recovery mechanism of a concrete cutter, and is stored in the storage space of the sludge water tank 2b from the recovery port 6 as indicated by an arrow AC.

上記切断作業の進行に伴って冷却水１６が減少すると、汚泥水１７の収容空間が増大し、冷却水槽部２ａの容量減少に対応して汚泥水槽部２ｂの容量が増大する。 When the cooling water 16 decreases with the progress of the cutting operation, the accommodation space for the sludge water 17 increases, and the capacity of the sludge water tank section 2b increases corresponding to the decrease in the capacity of the cooling water tank section 2a.

そして、冷却水１６が無くなったときに切断作業を中止する。この時には、図６に示すように、冷却水兼汚泥水槽２の実質的に全容量を汚泥水槽部２ｂとして用いることができる。汚泥水１７の回収が十分であれば、切断作業で使用した冷却水１６とほぼ等しい量の汚泥水１７を回収できるので、冷却水兼汚泥水槽２が汚泥水１７で満たされることになる。 Then, the cutting operation is stopped when the cooling water 16 runs out. At this time, as shown in FIG. 6, substantially the entire capacity of the cooling water / sludge tank 2 can be used as the sludge tank 2b. If the sludge water 17 is sufficiently collected, the amount of sludge water 17 approximately equal to the cooling water 16 used in the cutting operation can be collected, so that the cooling water / sludge water tank 2 is filled with the sludge water 17.

汚泥水槽部２ｂ内に汚泥水１７の回収が終了すると、車両の荷台等に載置して回収した汚泥水１７の処理場に搬送する。そして、蓋体８を開けてチェーン５ａを引き上げて排水口３ｃからゴム栓５ｂを抜き、止水栓１３を開くことで、汚泥水槽部２ｂ中の回収した汚泥水１７を排出し処理する。このように、止水栓１３の前段に排水口３ｃを塞ぐゴム栓５ｂを設け、チェーン５ａで引き上げてゴム栓５ｂを抜くようにすることで、汚泥が堆積して止水栓１３が詰まるのを抑制できる。 When the collection of the sludge water 17 is completed in the sludge water tank section 2b, the sludge water 17 is transported to the treatment site for the collected sludge water 17 placed on the loading platform of the vehicle. Then, the lid body 8 is opened, the chain 5a is pulled up, the rubber plug 5b is removed from the drain port 3c, and the water stop cock 13 is opened, whereby the collected sludge water 17 in the sludge water tank section 2b is discharged and processed. In this way, by providing the rubber plug 5b that closes the drain port 3c in the front stage of the water stop cock 13, and pulling up the rubber plug 5b by the chain 5a, sludge accumulates and the water stop cock 13 is clogged. Can be suppressed.

回収した汚泥水１７の処理に際しては、汚泥水１７から固形分を回収して廃棄あるいは再利用する。汚泥水１７に凝集剤や凝固剤を加えて汚泥を沈殿させ水分を抽出することもできる。この際、抽出した水分を濾過等した後、冷却水１６として再利用しても良い。 When the recovered sludge water 17 is treated, the solid content is recovered from the sludge water 17 and discarded or reused. A flocculant or a coagulant can be added to the sludge water 17 to precipitate the sludge and extract water. At this time, the extracted water may be reused as the cooling water 16 after filtration or the like.

図７は本発明の実施形態に係る貯水タンクの変形例について説明するための斜視図である。図７（ａ）に示す変形例は、排水筒３ｂ内に内部排水筒１０ａを収容し、二重構造にしたものである。この内部排水筒１０ａは、排水筒３ｂの排水穴３ｄと対応する側面に複数の排水穴１０ｂを備えており、排水筒３ｂ内で回転方向または上下方向に摺動可能に構成されている。これによって、排水筒３ｂと内部排水筒１０ａの位置に応じて複数の排水穴３ｄ、１０ｂを介した汚泥水の流量を変化させ、汚泥水の排水量を調整できる。 FIG. 7 is a perspective view for explaining a modified example of the water storage tank according to the embodiment of the present invention. In the modification shown in FIG. 7A, the internal drain tube 10a is accommodated in the drain tube 3b to form a double structure. The internal drain cylinder 10a includes a plurality of drain holes 10b on the side surface corresponding to the drain holes 3d of the drain cylinder 3b, and is configured to be slidable in the rotational direction or the vertical direction within the drain cylinder 3b. Accordingly, the amount of sludge water discharged can be adjusted by changing the flow rate of the sludge water through the plurality of drain holes 3d and 10b according to the positions of the drain tube 3b and the internal drain tube 10a.

図７（ｂ）に示す変形例は、防水シート４の冷却水兼汚泥水槽２の底部に対応する下面に浮力材１９−１〜１９−４を設けたものである。このような構成によれば、冷却水１６の注水に伴う防水シート４の変形または折曲を浮力材１９−１〜１９−４によって補助でき、冷却水槽部２ａの収容空間を容易に拡張できる。 In the modification shown in FIG. 7B, buoyancy materials 19-1 to 19-4 are provided on the lower surface of the waterproof sheet 4 corresponding to the bottom of the cooling water / sludge tank 2. According to such a structure, the deformation | transformation or bending of the waterproof sheet 4 accompanying the water injection of the cooling water 16 can be assisted by the buoyancy material 19-1 to 19-4, and the accommodation space of the cooling water tank part 2a can be expanded easily.

以上説明したように、本発明によれば、冷却水供給用の貯水タンクと汚泥水回収用の貯水タンクとを共用して省スペース化する際に、単純な構成で低コストでありながら汚泥水槽部２ｂの容量を、冷却水槽部２ａの冷却水１６の減少に応じて増大させることができ、且つ回収された汚泥水１７を処理する際に汚泥水１７の圧力を利用して容易に排出することができる。 As described above, according to the present invention, when a water storage tank for supplying cooling water and a water storage tank for collecting sludge water are shared to save space, the sludge tank is simple and low in cost. The capacity of the part 2b can be increased in accordance with the decrease of the cooling water 16 in the cooling water tank part 2a, and is easily discharged using the pressure of the sludge water 17 when the recovered sludge water 17 is processed. be able to.

尚、本発明は上述した実施形態と変形例に限定されるものではなく、要旨を逸脱しない範囲で種々変形して実施することが可能である。例えば、コンクリートやアスファルト等により舗装された路面切断用のコンクリートカッターを例にして説明したが、冷却水（清水）に代えて洗浄水や薬液等の処理液を供給し、処理後の液体等を回収するものであれば、他の切断装置や様々な装置へも同様に適用できるのはもちろんである。 The present invention is not limited to the above-described embodiments and modifications, and various modifications can be made without departing from the spirit of the invention. For example, a concrete cutter for cutting a road surface paved with concrete, asphalt, etc. has been described as an example. However, instead of cooling water (fresh water), treatment liquid such as washing water or chemical liquid is supplied, and the treated liquid etc. Of course, it can be applied to other cutting devices and various devices as long as they are recovered.

１貯水タンク
２冷却水兼汚泥水槽
２ａ冷却水槽部
２ｂ汚泥水槽部
２ｃフランジ
３ａ台座
３ｂ排水筒
３ｃ排水口
３ｄ排水穴
４防水シート
５ａチェーン
５ｂゴム栓
６回収口
７上蓋
８蓋体
９注水口
１０ａ内部排水筒
１０ｂ排水穴
１３、１４止水栓
１６冷却水
１７汚泥水
１８−１、１８−２バルブ
１９−１〜１９−４浮力材
２０コンクリートカッター
２１冷却水供給用のタンク
２２汚泥水回収用のタンク
２３車両
２３ａ荷台
２４保形フレーム
２５滑車
２６ワイヤ
２７貯水タンク
２８支持ロッド
２９摺動スリーブ DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Water storage tank 2 Cooling water sludge tank 2a Cooling water tank part 2b Sludge water tank part 2c Flange 3a Base 3b Drain tube 3c Drain port 3d Drain hole 4 Waterproof sheet 5a Chain 5b Rubber plug 6 Recovery port 7 Upper lid 8 Lid body 9 Water injection port 10a Internal drain cylinder 10b Drain holes 13, 14 Stop cock 16 Cooling water 17 Sludge water 18-1, 18-2 Valves 19-1 to 19-4 Buoyant material 20 Concrete cutter 21 Cooling water supply tank 22 For sludge water recovery Tank 23 vehicle 23a loading platform 24 shape retaining frame 25 pulley 26 wire 27 water storage tank 28 support rod 29 sliding sleeve

Claims

A water storage tank that stores cooling water for cooling a blade that cuts an object to be cut, and collects and stores sludge water generated in a cutting operation,
A cooling water / sludge tank that separates and stores cooling water and sludge water;
A waterproof sheet that is disposed along the inner surface of the cooling water / sludge tank and divides the cooling water / sludge tank into a cooling water tank part and a sludge water tank part,
A pedestal having a drain outlet that is attached to the bottom surface near the center in the cooling water / sludge water tank via the waterproof sheet and communicates with a water stop cock provided at a lower part of the cooling water / sludge water tank,
A drain tube that is erected so as to surround the drain port on the pedestal and has a plurality of drain holes on the side surface;
A recovery port provided in an upper lid for closing the upper part of the cooling water / sludge tank, and storing sludge water in a storage space surrounded by a waterproof sheet in the sludge tank,
Provided on the upper side surface of the cooling water and sludge water tank, comprising a water injection port for filling the cooling water tank part with cooling water,
The waterproof sheet is deformed or bent toward the inside of the cooling water / sludge tank, so that the cooling water tank part is formed between the cooling water / sludge tank and the waterproof sheet, and the waterproof sheet The water storage tank is characterized in that the sludge water tank portion is formed in a bag-shaped accommodation space surrounded by the waterproof sheet by being deformed or extended toward the cooling water / sludge water tank.

The water storage tank according to claim 1, further comprising a plug that closes the drain and a chain that is connected to the plug and opens the plug when sludge is drained.

And further comprising an internal drainage pipe accommodated in the drainage pipe and provided with a plurality of drainage holes on a side surface corresponding to the drainage holes of the drainage pipe, and sludge water according to positions of the drainage pipes and the plurality of drainage holes of the internal drainage pipe. The water storage tank according to claim 1 or 2, wherein the amount of waste water is changed.

The waterproof sheet is suspended so as to form the bag-shaped accommodation space by having the peripheral edge portion locked to the upper part of the cooling water / sludge water tank, and the vicinity of the center portion is suspended by the pedestal. The water storage tank according to any one of claims 1 to 3, wherein the storage tank is attached to the bottom of the cum sludge water tank.

5. The water storage tank according to claim 1, further comprising a buoyancy material provided on a lower surface of the waterproof sheet corresponding to a bottom portion of the cooling water / sludge water tank.