JP5235049B2 - エアゾール型毛髪化粧料 - Google Patents
エアゾール型毛髪化粧料 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5235049B2 JP5235049B2 JP2006201480A JP2006201480A JP5235049B2 JP 5235049 B2 JP5235049 B2 JP 5235049B2 JP 2006201480 A JP2006201480 A JP 2006201480A JP 2006201480 A JP2006201480 A JP 2006201480A JP 5235049 B2 JP5235049 B2 JP 5235049B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- aerosol
- stock solution
- hair
- mass
- ethanol
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/02—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09K—MATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- C09K3/00—Materials not provided for elsewhere
- C09K3/30—Materials not provided for elsewhere for aerosols
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/02—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
- A61K8/04—Dispersions; Emulsions
- A61K8/046—Aerosols; Foams
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
- A61K8/34—Alcohols
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/72—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
- A61K8/81—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds obtained by reactions involving only carbon-to-carbon unsaturated bonds
- A61K8/8141—Compositions of homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by only one carboxyl radical, or of salts, anhydrides, esters, amides, imides or nitriles thereof; Compositions of derivatives of such polymers
- A61K8/8152—Homopolymers or copolymers of esters, e.g. (meth)acrylic acid esters; Compositions of derivatives of such polymers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/72—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
- A61K8/81—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds obtained by reactions involving only carbon-to-carbon unsaturated bonds
- A61K8/817—Compositions of homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by a single or double bond to nitrogen or by a heterocyclic ring containing nitrogen; Compositions or derivatives of such polymers, e.g. vinylimidazol, vinylcaprolactame, allylamines (Polyquaternium 6)
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/72—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
- A61K8/84—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds obtained by reactions otherwise than those involving only carbon-carbon unsaturated bonds
- A61K8/85—Polyesters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P5/00—Drugs for disorders of the endocrine system
- A61P5/02—Drugs for disorders of the endocrine system of the hypothalamic hormones, e.g. TRH, GnRH, CRH, GRH, somatostatin
- A61P5/04—Drugs for disorders of the endocrine system of the hypothalamic hormones, e.g. TRH, GnRH, CRH, GRH, somatostatin for decreasing, blocking or antagonising the activity of the hypothalamic hormones
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q5/00—Preparations for care of the hair
- A61Q5/06—Preparations for styling the hair, e.g. by temporary shaping or colouring
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Birds (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Endocrinology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Diabetes (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Description
(2)顔にかからないように手でガードしたり、顔をそむけたりしてスプレーしている人が存在する。
(3)霧の勢いを低減すると、特にセット剤樹脂を配合した場合にノズルが詰まるという問題点があり、これをエアゾール容器により解決すべく、詰まり低減ボタンを採用すると、噴射音が大きく感覚的に霧の勢いが強く感じられて、使用者に好まれない傾向がある。
すなわち、使用者に適度な強さで心地良いと感じる噴射の勢い(霧の勢いの弱さ)を維持しつつ、霧質にも優れている。またセット剤樹脂によりノズルが詰まるという問題がない。さらに毛髪セット力及び毛髪セット保持力の点においても極めて優れており、霧の勢いが弱いにもかかわらず、ヘアスタイルの固定力は従来と変わらずに使用者を十分満足させることが可能である。
最終的にエタノール原液中の上記セット剤樹脂の実分が5〜10質量%となることが好ましい。
なお、本発明に使用する原液中のエタノールの含有量は、原液全量に対して、通常60〜99.5質量%に調整できる。好ましくは70〜80.0質量%である。
なお、上記必須成分以外のその他のセット剤樹脂は本発明の効果を損なわない範囲で添加することは可能ではある。
これらを試料として、下記評価基準に従って、噴射性(霧の勢い)、霧質(細かさ、均一性)、セット力、セット保持力、詰まりを評価した。結果を「表1」に示す。
専門パネラー10人により、ヘアスプレー塗布過程の霧の勢いを官能評価した。
<評価基準>
◎:霧の勢いが弱いと評価した専門パネラー数が9〜10人。
○:霧の勢いが弱いと評価した専門パネラー数が6〜8人。
△:霧の勢いが弱いと評価した専門パネラー数が3〜5人。
×:霧の勢いが弱いと評価した専門パネラー数が2人以下。
専門パネラー10人により、ヘアスプレー塗布過程の霧質を官能評価した。
<評価基準>
◎:霧質が良いと評価した専門パネラー数が9〜10人。
○:霧質が良いと評価した専門パネラー数が6〜8人。
△:霧質が良いと評価した専門パネラー数が3〜5人。
×:霧質が良いと評価した専門パネラー数が2人以下。
毛髪セット力について、毛束による官能試験にて評価した。
<実験方法>
毛髪としてビューラックス製黒髪健常毛3g(長さ16cm)を用いた毛束に、試料を0.5g塗布し、常温にて乾燥させた後の毛束について、10名の女性専門パネラーによる官能試験を行い、毛髪セット力について評価した。評価は下記評価点基準により各人が点数をつけ、10人の点数を合計し、下記の評価基準で各試料の評価を行った。
<評価点基準>
5点:毛髪セット力として非常に相応しい。
4点:毛髪セット力として相応しい。
3点:毛髪セット力として普通。
2点:毛髪セット力として相応しくない。
1点:毛髪セット力として非常に相応しくない。
<評価基準>
◎:合計点が40点以上である。
○:合計点が30点以上40点未満である。
△:合計点が20点以上30点未満である。
×:合計点が20点未満である。
毛髪セット保持力について、高湿度下でのカール保持力を評価した。
<実験方法>
毛髪としてビューラックス製黒色健常毛を長さ15cm、重さ1gの毛束に調整し、試料に15分間浸漬した後に、直径2cmのロッドに巻きつけてカールを作成し、ついで50℃、1時間半乾燥させた。その後、室温で1時間順化させた後、ロッドを取り外して、毛束だけを取り出し、25℃、湿度90%の環境下で3時間後保持した後に、カール保持力を測定した。
このとき、カールを外した直後の毛束の長さをLoとし、n時間後の毛束の長さをLnとして、次式にてカール保持力を算出した。なお、同実験は4回繰り返し、4回の平均値を求めた。
カール保持力(%)={(15−Ln)/(15−Lo)}×100
<評価基準>
◎:カール保持力が80%以上
○:カール保持力が50%以上80%未満
△:カール保持力が30%以上50%未満
×:カール保持力が30%未満
実施例、比較例の各サンプル20本ずつを40℃で24時間放置したあと、5℃に24時間放置し、その後10秒間噴霧した。このサイクルを使い切るまで行い、詰まり現象(アクチェーターを押しても中味が噴出されない状態)が1本も生じなかった場合を○、1本でも生じた場合を×と判定した。
<原液処方>
ポリオキシエチレンオレイルエーテル(5EO) 0.2
ジメチルポリシロキサン(6CS) 0.2
RAMレジン−4000 20 (実分6)
エタノール 残余(合計100質量%)
上記原液40質量%と、液化石油ガス(0.20MPa at20℃)60質量%とを常法によりエアゾール缶に充填して、霧状ヘアセットスプレーを得る。
<原液処方>
ポリオキシエチレンオレイルエーテル(5EO) 0.2
ジメチルポリシロキサン(6CS) 0.2
RAMレジン−4000 20 (実分6)
エタノール 残余(合計100質量%)
上記原液45質量%と、液化石油ガス(0.18MPa at20℃)55質量%とを常法によりエアゾール缶に充填して、霧状ヘアセットスプレーを得る。
<原液処方>
ポリオキシエチレンオレイルエーテル(5EO) 0.2
ジメチルポリシロキサン(6CS) 0.2
ルビスコールPlus 35 (実分14)
エタノール 残余(合計100質量%)
上記原液50質量%と、液化石油ガス(0.20MPa at20℃)50質量%とを常法によりエアゾール缶に充填して、霧状ヘアセットスプレーを得る。
<原液処方>
ポリオキシエチレンオレイルエーテル(5EO) 0.2
ジメチルポリシロキサン(6CS) 0.2
ルビスコールPlus 15 (実分6)
エタノール 残余(合計100質量%)
上記原液40質量%と、液化石油ガス(0.15MPa at20℃)60質量%とを常法によりエアゾール缶に充填して、霧状ヘアセットスプレーを得る。
<原液処方>
PCAジメチコン 0.1
MONASIL PCA(ユニケマ社製)
ステアリル変性アクリルシリコーン 0.1
KP561P(信越化学工業株式会社製)
RAMレジン−4000 20 (実分6)
イザヨイバラエキス 0.01
エタノール 残余(合計100質量%)
上記原液40質量%と、液化石油ガス(0.18MPa at20℃)60質量%とを常法によりエアゾール缶に充填して、霧状ヘアセットスプレーを得る。
<原液処方>
RAMレジン−4000 20 (実分6)
ルビスコールPlus 10 (実分4)
エタノール 残余(合計100質量%)
上記原液40質量%と、液化石油ガス(0.15MPa at20℃)60質量%とを常法によりエアゾール缶に充填して、霧状ヘアセットスプレーを得る。
<原液処方>
RAMレジン−4000 20 (実分6)
サトウキビエキス 0.01
油溶性加水分解植物タンパク 0.01
POE(9)POP(2)ジメチルエーテル 0.1
香料 0.03
エタノール 残余(合計100質量%)
上記原液40質量%と、液化石油ガス(0.15MPa at20℃)60質量%とを常法によりエアゾール缶に充填して、霧状ヘアセットスプレーを得る。
Claims (3)
- N−メタクリロイルオキシエチルN、N−ジメチルアンモニウム−α−N−メチルカルボキシベタイン・メタクリル酸アルキルエステル共重合体を0.1〜15質量%含有するエタノール原液と、初期内圧が20℃で0.15〜0.18MPaの液化石油ガスからなるエアゾール噴射剤とを、エタノール原液とエアゾール噴射剤との混合質量比がエタノール原液/エアゾール噴射剤=40/60〜50/50の範囲で充填し、エタノールの含有量がエタノール原液全量に対して60〜99.5質量%であることを特徴とするエアゾール型毛髪化粧料。
- ポリビニールカプロラクタムを0.1〜15質量%含有するエタノール原液と、初期内圧が20℃で0.15〜0.18MPaの液化石油ガスからなるエアゾール噴射剤とを、エタノール原液とエアゾール噴射剤との混合質量比がエタノール原液/エアゾール噴射剤=40/60〜50/50の範囲で充填し、エタノールの含有量がエタノール原液全量に対して60〜99.5質量%であることを特徴とするエアゾール型毛髪化粧料。
- 前記エアゾール型毛髪化粧料がヘアセットスプレーであることを特徴とする請求項1又は2記載のエアゾール型毛髪化粧料。
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006201480A JP5235049B2 (ja) | 2006-07-25 | 2006-07-25 | エアゾール型毛髪化粧料 |
KR1020087022664A KR101412020B1 (ko) | 2006-07-25 | 2007-06-14 | 에어졸형 모발 화장료 |
CN200780022321XA CN101472549B (zh) | 2006-07-25 | 2007-06-14 | 气溶胶型毛发化妆品 |
PCT/JP2007/000635 WO2008012938A1 (fr) | 2006-07-25 | 2007-06-14 | Préparations capillaires cosmétiques de type aérosol |
TW096122246A TWI388340B (zh) | 2006-07-25 | 2007-06-21 | Gas-type hair cosmetics |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006201480A JP5235049B2 (ja) | 2006-07-25 | 2006-07-25 | エアゾール型毛髪化粧料 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008024676A JP2008024676A (ja) | 2008-02-07 |
JP5235049B2 true JP5235049B2 (ja) | 2013-07-10 |
Family
ID=38981254
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006201480A Active JP5235049B2 (ja) | 2006-07-25 | 2006-07-25 | エアゾール型毛髪化粧料 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5235049B2 (ja) |
KR (1) | KR101412020B1 (ja) |
CN (1) | CN101472549B (ja) |
TW (1) | TWI388340B (ja) |
WO (1) | WO2008012938A1 (ja) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010037273A (ja) * | 2008-08-05 | 2010-02-18 | Shiseido Co Ltd | トリガー式エアゾール型毛髪化粧料 |
JP5557234B2 (ja) * | 2009-07-17 | 2014-07-23 | 株式会社 資生堂 | エアゾール型毛髪化粧料 |
JP5670652B2 (ja) * | 2010-06-15 | 2015-02-18 | 株式会社ダイゾー | エアゾール製品 |
KR101738473B1 (ko) | 2015-09-22 | 2017-05-23 | 한국콜마주식회사 | 아이스 샤벳 제형으로 토출되는 에어졸 타입의 헤어 스타일링용 조성물 및 이의 제조방법 |
JP7304736B2 (ja) * | 2019-05-13 | 2023-07-07 | シャープ株式会社 | エアゾール組成物及びこれを充填したエアゾールスプレー缶 |
KR102063889B1 (ko) * | 2019-05-22 | 2020-01-08 | 양숙현 | 어성초 성분을 포함하는 두피 건강 개선용 스프레이 조성물 |
WO2021059908A1 (ja) * | 2019-09-25 | 2021-04-01 | 株式会社マンダム | エアゾールスプレー整髪剤 |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4013872A1 (de) * | 1990-04-30 | 1991-10-31 | Basf Ag | Haarfestigungs- und haarpflegemittel |
DE19820949A1 (de) * | 1998-05-11 | 1999-11-18 | Basf Ag | Siloxanhaltige Haarsprayzusammensetzung |
JP2001064634A (ja) * | 1999-08-30 | 2001-03-13 | Daizo:Kk | エアゾール組成物およびそれからなるエアゾール製品 |
JP2002308738A (ja) * | 2001-04-05 | 2002-10-23 | Kao Corp | 毛髪化粧料 |
JP3782335B2 (ja) * | 2001-11-02 | 2006-06-07 | 株式会社資生堂 | スプレー式毛髪化粧料 |
CN1636542B (zh) * | 2003-11-21 | 2011-07-27 | 株式会社资生堂 | 气溶胶型毛发化妆品 |
JP4067102B2 (ja) * | 2003-11-21 | 2008-03-26 | 株式会社資生堂 | エアゾール型毛髪化粧料 |
-
2006
- 2006-07-25 JP JP2006201480A patent/JP5235049B2/ja active Active
-
2007
- 2007-06-14 WO PCT/JP2007/000635 patent/WO2008012938A1/ja active Application Filing
- 2007-06-14 KR KR1020087022664A patent/KR101412020B1/ko active IP Right Grant
- 2007-06-14 CN CN200780022321XA patent/CN101472549B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2007-06-21 TW TW096122246A patent/TWI388340B/zh not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
TW200817038A (en) | 2008-04-16 |
CN101472549A (zh) | 2009-07-01 |
WO2008012938A1 (fr) | 2008-01-31 |
KR101412020B1 (ko) | 2014-06-26 |
KR20090033414A (ko) | 2009-04-03 |
JP2008024676A (ja) | 2008-02-07 |
CN101472549B (zh) | 2012-03-21 |
TWI388340B (zh) | 2013-03-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5235049B2 (ja) | エアゾール型毛髪化粧料 | |
US7481996B2 (en) | Aerosol cosmetic composition | |
TWI290168B (en) | Viscosity modification of petroleum distillates | |
JP4331772B2 (ja) | エアゾール化粧料 | |
JP4074607B2 (ja) | エアゾール化粧料 | |
JP5557234B2 (ja) | エアゾール型毛髪化粧料 | |
JP4331771B2 (ja) | エアゾール化粧料 | |
JP2013170132A (ja) | 整髪用エアゾールスプレー化粧料 | |
JP2011190195A (ja) | 頭髪用エアゾールスプレー化粧料 | |
JP2010037273A (ja) | トリガー式エアゾール型毛髪化粧料 | |
JP6093202B2 (ja) | スタイリング化粧料およびヘアスプレー用組成物 | |
JP2011105675A (ja) | ノンエアゾール型頭髪用霧状化粧料 | |
JP2017154991A (ja) | エアゾール型泡状毛髪化粧料 | |
JP2010053083A (ja) | エアゾールスプレー型整髪剤用組成物 | |
JP2008044864A (ja) | エアゾール型毛髪化粧料 | |
US12036305B2 (en) | Makeup priming mousse | |
US12090217B2 (en) | Makeup setting mousse | |
JP2024132083A (ja) | エアゾールスプレー整髪剤 | |
JP5164318B2 (ja) | 整髪料組成物 | |
JPS6048915A (ja) | 毛髪化粧料エアゾ−ル組成物 | |
JP2003246712A (ja) | 霧状毛髪化粧料 | |
JPH06100419A (ja) | エアゾール組成物 | |
Beitone et al. | Temporary restyling of the hair | |
JP2001335426A (ja) | エアゾールスプレー組成物 | |
KR20050095319A (ko) | 비에어졸 타입의 헤어 스타일링 조성물 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090623 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120801 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120928 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20121026 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20121219 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130325 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130325 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 5235049 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160405 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |