JP4689269B2 - 静的スペクトルパワー依存型音響強調システム - Google Patents
静的スペクトルパワー依存型音響強調システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP4689269B2 JP4689269B2 JP2004517125A JP2004517125A JP4689269B2 JP 4689269 B2 JP4689269 B2 JP 4689269B2 JP 2004517125 A JP2004517125 A JP 2004517125A JP 2004517125 A JP2004517125 A JP 2004517125A JP 4689269 B2 JP4689269 B2 JP 4689269B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- signal
- spectral
- factor
- enhancement system
- spectral power
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 title claims abstract description 59
- 230000003068 static effect Effects 0.000 title description 11
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 title description 3
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims abstract description 12
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 claims description 17
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 14
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 6
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 6
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 5
- 101100381996 Saccharomyces cerevisiae (strain ATCC 204508 / S288c) BRO1 gene Proteins 0.000 description 4
- 238000009499 grossing Methods 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 3
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 2
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 description 2
- 230000003044 adaptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 230000037433 frameshift Effects 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L21/00—Speech or voice signal processing techniques to produce another audible or non-audible signal, e.g. visual or tactile, in order to modify its quality or its intelligibility
- G10L21/02—Speech enhancement, e.g. noise reduction or echo cancellation
- G10L21/0208—Noise filtering
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M9/00—Arrangements for interconnection not involving centralised switching
- H04M9/08—Two-way loud-speaking telephone systems with means for conditioning the signal, e.g. for suppressing echoes for one or both directions of traffic
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L21/00—Speech or voice signal processing techniques to produce another audible or non-audible signal, e.g. visual or tactile, in order to modify its quality or its intelligibility
- G10L21/02—Speech enhancement, e.g. noise reduction or echo cancellation
- G10L21/0208—Noise filtering
- G10L21/0216—Noise filtering characterised by the method used for estimating noise
- G10L2021/02168—Noise filtering characterised by the method used for estimating noise the estimation exclusively taking place during speech pauses
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Compression, Expansion, Code Conversion, And Decoders (AREA)
- Circuit For Audible Band Transducer (AREA)
- Tone Control, Compression And Expansion, Limiting Amplitude (AREA)
- Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
- Holo Graphy (AREA)
- Stereo-Broadcasting Methods (AREA)
- Electroluminescent Light Sources (AREA)
- Measurement Of Mechanical Vibrations Or Ultrasonic Waves (AREA)
- Channel Selection Circuits, Automatic Tuning Circuits (AREA)
Description
は
ここで、
は、音声等の所望の信号のない間に測定される、歪まされた所望の信号zの歪みの時間平均スペクトルパワーであり、
は、参照信号xの時間平均スペクトルパワーである。スペクトルパワーに関するポジティブな測定として、例えば、含まれる信号の、スペクトル振幅若しくはマグニチュード、2乗スペクトルマグニチュード、パワースペクトル密度又はメル尺度的平滑化スペクトル密度が取られ得る。処理器SPにおける式(3)の実行は、音声検知器を必要とする。斯様な音声検知器が正確に機能しない場合、所望の音声は影響を受け、可聴なアーチファクトをもたらし、このことは防がれなければならない。しかしながら、車内又は工場内のような雑音のある状況における信頼度の高い音声認識は、成し遂げるのが困難な課題である。
Claims (9)
- 音響強調システムであって、歪まされた所望の信号zを伝える信号入力と、参照信号入力と、両方の信号入力に結合され、前記所望の信号の歪みに関する推定値として作用する参照信号xを用いて前記歪まされた所望の信号を処理するためのスペクトル処理器とを有する音響強調システムにおいて、前記スペクトル処理器は前記処理のために、因数C'が決定され、その場合に前記推定値が前記因数C'及び前記参照信号のスペクトルパワーの積の関数となるように構成され、前記因数C'は前記信号zのスペクトルパワーの最小値と前記信号xのスペクトルパワーの最小値との比率によって規定され、ここで両方の最小値は、あるタイムスパンの間に決定されることを特徴とする音響強調システム。
- 前記タイムスパンに渡る一定個数のタイムフレームに対応する数のレジスタポジションをそれぞれ有する第1シフトレジスタ及び第2シフトレジスタを有し、前記信号zのスペクトルパワーの値は第1シフトレジスタに記憶され、前記信号xのスペクトルパワーの値は第2シフトレジスタに記憶され、前記信号zのスペクトルパワーの最小値は第1シフトレジスタに記憶された値のうちの最小値であり、前記信号xのスペクトルパワーの最小値は第1シフトレジスタに記憶された値のうちの最小値であることを特徴とする請求項1に記載の音響強調システム。
- 請求項1に記載の音響強調システムにおいて、前記タイムスパンが少なくとも1つの休止を前記歪まされた所望の信号において含むことを特徴とする音響強調システム。
- 請求項3に記載の音響強調システムにおいて、前記タイムスパンが少なくとも4乃至5秒間継続することを特徴とする音響強調システム。
- 請求項1乃至4の何れかの一項に記載の音響強調システムにおいて、前記各々のスペクトルパワーが、スペクトルマグニチュード、二乗スペクトルマグニチュード、パワースペクトル密度又はメル尺度的平滑化スペクトル密度等の、当該スペクトルパワーのある正の関数によって規定されることを特徴とする音響強調システム。
- 請求項1乃至5の何れかの一項に記載の音響強調システムにおいて、前記スペクトルパワーが平滑化されたスペクトルパワーであることを特徴とする音響強調システム。
- 音響強調システムを具備する携帯電話であって、当該音響強調システムが、歪まされた所望の信号zを伝える信号入力と、参照信号入力と、両方の信号入力に結合され、前記所望の信号の前記歪みに関する推定値として作用する参照信号xを用いて前記歪まされた所望の信号を処理するためのスペクトル処理器とを有する携帯電話において、前記スペクトル処理器が前記処理のために、因数C'が決定され、この場合に前記推定値が前記因数C'及び前記参照信号のスペクトルパワーの積の関数となるように構成され、前記因数C'が前記信号zのスペクトルパワーの最小値と前記信号xのスペクトルパワーの最小値との比率によって規定され、ここで両方の最小値は、あるタイムスパンの間に決定されることを特徴とする、携帯電話。
- 音響強調方法に関し、歪まされた所望の信号zが前記所望の信号の歪みに関する推定値として作用する参照信号xを用いてスペクトル的に処理される方法において、因数C'が決定され、前記推定値が、前記因数C'と前記参照信号のスペクトルパワーとの積の関数であり、前記因数C'が前記信号zのスペクトルパワーの最小値と前記信号xのスペクトルパワーの最小値との比率によって規定され、ここで両方の最小値は、あるタイムスパンの間に決定されることを特徴とする方法。
- 歪まされた所望の信号zを伝える信号入力と、参照信号入力と、両方の信号入力に結合され前記所望の信号の歪みに関する推定値として作用する参照信号xを用いて前記歪まされた所望の信号zを処理するためのスペクトル処理器とを有する音響システムにより歪みのない所望の信号を生成する方法において、前記信号入力に歪まされた所望の信号zを伝え、前記参照信号入力に参照信号を伝えるステップと、前記スペクトル処理器により前記信号zのスペクトルパワーの最小値と前記信号xのスペクトルパワーの最小値との比率によって規定され、両方の最小値はあるタイムスパンの間に決定される因数C'を決定して前記歪まされた所望の信号zを処理するステップとを有し、前記推定値は前記因数C'及び前記参照信号のスペクトルパワーの積の関数であることを特徴とする、歪みのない所望の信号を生成する方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP02077608 | 2002-07-01 | ||
EP02077608.4 | 2002-07-01 | ||
PCT/IB2003/002823 WO2004004297A2 (en) | 2002-07-01 | 2003-06-19 | Stationary spectral power dependent audio enhancement system |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005531969A JP2005531969A (ja) | 2005-10-20 |
JP2005531969A5 JP2005531969A5 (ja) | 2006-08-03 |
JP4689269B2 true JP4689269B2 (ja) | 2011-05-25 |
Family
ID=29797254
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004517125A Expired - Fee Related JP4689269B2 (ja) | 2002-07-01 | 2003-06-19 | 静的スペクトルパワー依存型音響強調システム |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7602926B2 (ja) |
EP (1) | EP1520395B1 (ja) |
JP (1) | JP4689269B2 (ja) |
CN (1) | CN100477705C (ja) |
AT (1) | ATE419709T1 (ja) |
AU (1) | AU2003242921A1 (ja) |
DE (1) | DE60325595D1 (ja) |
WO (1) | WO2004004297A2 (ja) |
Families Citing this family (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20060133621A1 (en) * | 2004-12-22 | 2006-06-22 | Broadcom Corporation | Wireless telephone having multiple microphones |
US8509703B2 (en) * | 2004-12-22 | 2013-08-13 | Broadcom Corporation | Wireless telephone with multiple microphones and multiple description transmission |
US8180067B2 (en) * | 2006-04-28 | 2012-05-15 | Harman International Industries, Incorporated | System for selectively extracting components of an audio input signal |
US8036767B2 (en) | 2006-09-20 | 2011-10-11 | Harman International Industries, Incorporated | System for extracting and changing the reverberant content of an audio input signal |
PL2535894T3 (pl) | 2007-03-02 | 2015-06-30 | Ericsson Telefon Ab L M | Sposoby i układy w sieci telekomunikacyjnej |
JP5156260B2 (ja) * | 2007-04-27 | 2013-03-06 | ニュアンス コミュニケーションズ,インコーポレイテッド | 雑音を除去して目的音を抽出する方法、前処理部、音声認識システムおよびプログラム |
US8767975B2 (en) * | 2007-06-21 | 2014-07-01 | Bose Corporation | Sound discrimination method and apparatus |
CN101816041B (zh) * | 2007-07-06 | 2012-12-26 | 法国电信 | 限制音频数字信号解码过程中的后处理步骤引起的失真的方法和装置 |
US8428661B2 (en) * | 2007-10-30 | 2013-04-23 | Broadcom Corporation | Speech intelligibility in telephones with multiple microphones |
DE102008039329A1 (de) * | 2008-01-25 | 2009-07-30 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Vorrichtung und Verfahren zur Berechnung von Steuerinformationen für ein Echounterdrückungsfilter und Vorrichtung und Verfahren zur Berechnung eines Verzögerungswerts |
US8611554B2 (en) * | 2008-04-22 | 2013-12-17 | Bose Corporation | Hearing assistance apparatus |
US8218397B2 (en) * | 2008-10-24 | 2012-07-10 | Qualcomm Incorporated | Audio source proximity estimation using sensor array for noise reduction |
US20100205628A1 (en) * | 2009-02-12 | 2010-08-12 | Davis Bruce L | Media processing methods and arrangements |
CN102265642A (zh) | 2008-12-24 | 2011-11-30 | Nxp股份有限公司 | 平面音频源跟踪的方法和装置 |
CA2774415C (en) | 2009-10-05 | 2017-09-05 | Harman International Industries, Incorporated | System for spatial extraction of audio signals |
TWI459828B (zh) * | 2010-03-08 | 2014-11-01 | Dolby Lab Licensing Corp | 在多頻道音訊中決定語音相關頻道的音量降低比例的方法及系統 |
US9078077B2 (en) | 2010-10-21 | 2015-07-07 | Bose Corporation | Estimation of synthetic audio prototypes with frequency-based input signal decomposition |
US9508358B2 (en) * | 2010-12-15 | 2016-11-29 | Koninklijke Philips N.V. | Noise reduction system with remote noise detector |
TR201815883T4 (tr) | 2014-03-17 | 2018-11-21 | Anheuser Busch Inbev Sa | Gürültü bastırılması. |
CN105244036A (zh) * | 2014-06-27 | 2016-01-13 | 中兴通讯股份有限公司 | 一种麦克风语音增强方法及装置 |
JP7041157B6 (ja) | 2017-01-03 | 2022-05-31 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェ | ビームフォーミングを使用するオーディオキャプチャ |
CN110140360B (zh) | 2017-01-03 | 2021-07-16 | 皇家飞利浦有限公司 | 使用波束形成的音频捕获的方法和装置 |
WO2018127412A1 (en) | 2017-01-03 | 2018-07-12 | Koninklijke Philips N.V. | Audio capture using beamforming |
EP3566228B1 (en) | 2017-01-03 | 2020-06-10 | Koninklijke Philips N.V. | Audio capture using beamforming |
EP4191584A1 (en) | 2021-12-02 | 2023-06-07 | Koninklijke Philips N.V. | An audio apparatus and method of operating therefor |
EP4443901A1 (en) | 2023-04-06 | 2024-10-09 | Koninklijke Philips N.V. | Generation of an audio stereo signal |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH03179500A (ja) * | 1989-12-08 | 1991-08-05 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 雑音除去装置 |
JPH04184400A (ja) * | 1990-11-19 | 1992-07-01 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 雑音除去装置 |
JPH07236192A (ja) * | 1994-02-24 | 1995-09-05 | Sony Corp | 雑音低減装置 |
JPH09307625A (ja) * | 1996-02-09 | 1997-11-28 | Texas Instr Inc <Ti> | 副帯域音響雑音抑圧方法、回路、及び装置 |
JPH11202894A (ja) * | 1998-01-20 | 1999-07-30 | Mitsubishi Electric Corp | 雑音除去装置 |
JPH11510673A (ja) * | 1996-05-31 | 1999-09-14 | フィリップス エレクトロニクス ネムローゼ フェンノートシャップ | 入力信号の妨害成分を抑圧するための装置 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU724111B2 (en) * | 1995-09-14 | 2000-09-14 | Ericsson Inc. | System for adaptively filtering audio signals to enhance speech intelligibility in noisy environmental conditions |
JP3229804B2 (ja) * | 1996-04-26 | 2001-11-19 | 三洋電機株式会社 | 音質制御装置及び音量音質制御装置 |
JPH10257583A (ja) * | 1997-03-06 | 1998-09-25 | Asahi Chem Ind Co Ltd | 音声処理装置およびその音声処理方法 |
US6151397A (en) * | 1997-05-16 | 2000-11-21 | Motorola, Inc. | Method and system for reducing undesired signals in a communication environment |
US7158933B2 (en) * | 2001-05-11 | 2007-01-02 | Siemens Corporate Research, Inc. | Multi-channel speech enhancement system and method based on psychoacoustic masking effects |
US6952482B2 (en) * | 2001-10-02 | 2005-10-04 | Siemens Corporation Research, Inc. | Method and apparatus for noise filtering |
-
2003
- 2003-06-19 DE DE60325595T patent/DE60325595D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-06-19 JP JP2004517125A patent/JP4689269B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2003-06-19 CN CNB038154935A patent/CN100477705C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2003-06-19 EP EP03761731A patent/EP1520395B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-06-19 WO PCT/IB2003/002823 patent/WO2004004297A2/en active Application Filing
- 2003-06-19 AT AT03761731T patent/ATE419709T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-06-19 AU AU2003242921A patent/AU2003242921A1/en not_active Abandoned
- 2003-06-19 US US10/519,051 patent/US7602926B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH03179500A (ja) * | 1989-12-08 | 1991-08-05 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 雑音除去装置 |
JPH04184400A (ja) * | 1990-11-19 | 1992-07-01 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 雑音除去装置 |
JPH07236192A (ja) * | 1994-02-24 | 1995-09-05 | Sony Corp | 雑音低減装置 |
JPH09307625A (ja) * | 1996-02-09 | 1997-11-28 | Texas Instr Inc <Ti> | 副帯域音響雑音抑圧方法、回路、及び装置 |
JPH11510673A (ja) * | 1996-05-31 | 1999-09-14 | フィリップス エレクトロニクス ネムローゼ フェンノートシャップ | 入力信号の妨害成分を抑圧するための装置 |
JPH11202894A (ja) * | 1998-01-20 | 1999-07-30 | Mitsubishi Electric Corp | 雑音除去装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN100477705C (zh) | 2009-04-08 |
DE60325595D1 (de) | 2009-02-12 |
JP2005531969A (ja) | 2005-10-20 |
AU2003242921A8 (en) | 2004-01-19 |
WO2004004297A3 (en) | 2004-06-03 |
US20050232440A1 (en) | 2005-10-20 |
WO2004004297A8 (en) | 2004-12-29 |
EP1520395B1 (en) | 2008-12-31 |
CN1666495A (zh) | 2005-09-07 |
US7602926B2 (en) | 2009-10-13 |
EP1520395A2 (en) | 2005-04-06 |
WO2004004297A2 (en) | 2004-01-08 |
AU2003242921A1 (en) | 2004-01-19 |
ATE419709T1 (de) | 2009-01-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4689269B2 (ja) | 静的スペクトルパワー依存型音響強調システム | |
KR102410447B1 (ko) | 적응성 빔포밍 | |
US8705759B2 (en) | Method for determining a signal component for reducing noise in an input signal | |
KR101610656B1 (ko) | 널 프로세싱 노이즈 감산을 이용한 노이즈 억제 시스템 및 방법 | |
US8521530B1 (en) | System and method for enhancing a monaural audio signal | |
KR101526932B1 (ko) | 빔 형성 및 후-필터링 조합에 의한 노이즈 감소 방법 | |
US8565415B2 (en) | Gain and spectral shape adjustment in audio signal processing | |
JP4184342B2 (ja) | 適応型フィルタを用いてサブバンド信号を処理する方法及びシステム | |
US8472616B1 (en) | Self calibration of envelope-based acoustic echo cancellation | |
US7117145B1 (en) | Adaptive filter for speech enhancement in a noisy environment | |
US7171003B1 (en) | Robust and reliable acoustic echo and noise cancellation system for cabin communication | |
JP6243536B2 (ja) | エコー打ち消し | |
US9607603B1 (en) | Adaptive block matrix using pre-whitening for adaptive beam forming | |
WO2009117084A2 (en) | System and method for envelope-based acoustic echo cancellation | |
US20130129099A1 (en) | Sound processing device | |
US11373667B2 (en) | Real-time single-channel speech enhancement in noisy and time-varying environments | |
KR101182017B1 (ko) | 휴대 단말기에서 복수의 마이크들로 입력된 신호들의잡음을 제거하는 방법 및 장치 | |
CN109326297B (zh) | 自适应后滤波 | |
US20050118956A1 (en) | Audio enhancement system having a spectral power ratio dependent processor | |
JP2003250193A (ja) | 反響消去方法、この方法を実施する装置、プログラムおよびその記録媒体 | |
US10692514B2 (en) | Single channel noise reduction | |
KR100978015B1 (ko) | 고정 스펙트럼 전력 의존 오디오 강화 시스템 | |
US20240121554A1 (en) | Howling suppression device, howling suppression method, and non-transitory computer readable recording medium storing howling suppression program | |
CN118762707A (zh) | 电平相关最大噪声抑制的系统和方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20060616 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060616 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20091027 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20091120 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101109 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101206 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101224 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110118 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110216 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 4689269 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140225 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |