JP3367895B2 - Manufacturing method of pneumatic tire - Google Patents
Manufacturing method of pneumatic tireInfo
- Publication number
- JP3367895B2 JP3367895B2 JP12766398A JP12766398A JP3367895B2 JP 3367895 B2 JP3367895 B2 JP 3367895B2 JP 12766398 A JP12766398 A JP 12766398A JP 12766398 A JP12766398 A JP 12766398A JP 3367895 B2 JP3367895 B2 JP 3367895B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- rubber
- bead
- cover
- core
- tire
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 18
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 81
- 238000004073 vulcanization Methods 0.000 claims description 19
- 241000254043 Melolonthinae Species 0.000 claims description 15
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 9
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 8
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 5
- 229920001875 Ebonite Polymers 0.000 description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 3
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 3
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 3
- 229920000297 Rayon Polymers 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 239000002964 rayon Substances 0.000 description 2
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004760 aramid Substances 0.000 description 1
- 229920003235 aromatic polyamide Polymers 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60C—VEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
- B60C15/00—Tyre beads, e.g. ply turn-up or overlap
- B60C15/06—Flipper strips, fillers, or chafing strips and reinforcing layers for the construction of the bead
- B60C2015/0614—Flipper strips, fillers, or chafing strips and reinforcing layers for the construction of the bead characterised by features of the chafer or clinch portion, i.e. the part of the bead contacting the rim
Landscapes
- Tyre Moulding (AREA)
- Tires In General (AREA)
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
- Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、サイドウォールゴ
ムエッジ近傍でのベアの発生を好適に防止しうる空気入
りタイヤの製造方法に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for manufacturing a pneumatic tire, which is capable of suitably preventing a bare from being generated near a sidewall rubber edge.
【0002】[0002]
【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】近年、
セダンを中心とする乗用車用のタイヤには、走行時の静
粛性(ノイズ性能)や乗り心地の向上が強く要求されて
いる。そして、近年ではノイズ性能や乗り心地性を向上
するために、乗用車用ラジアルタイヤにおいては、カー
カスを1枚のカーカスプライで構成するモノプライ化
や、ビード部にカーカスとは別に配されていたコード補
強層などを削減してビード部剛性を低下させるフィラー
レス化が行われている。2. Description of the Related Art In recent years,
Tires for passenger cars centering on sedans are strongly required to improve quietness (noise performance) and riding comfort during driving. In recent years, in order to improve noise performance and riding comfort, in radial tires for passenger cars, the carcass consists of a single carcass ply, and the cord reinforcement that was placed separately from the carcass in the bead part. Fillerless is used to reduce the rigidity of the bead part by reducing the number of layers.
【0003】ところが、このようなタイヤを生産する
と、意外にも今までのタイヤに比べてビード部でのベア
発生率が高くなることが判明した。なおベアとは、タイ
ヤの生カバーを金型で加硫する際、生カバーと金型との
間の空気が残存して加硫済みのタイヤの表面に凹み等が
生じる不具合をいう。However, it has been surprisingly found that when such a tire is produced, the rate of occurrence of bears at the bead portion becomes higher than that of conventional tires. The term "bear" refers to a problem in which when the raw cover of a tire is vulcanized with a mold, air between the raw cover and the mold remains and a dent or the like is formed on the surface of the vulcanized tire.
【0004】本発明者らは、このようなベアの発生を低
減するべく鋭意研究を重ねたところ、図7に示すよう
に、ビード部bでのベアcの多くが、サイドウォールゴ
ムaのタイヤ半径方向内方のエッジeの近傍に集中して
発生していること、及び図8に示すように金型mに挿入
されたタイヤの生カバーtにおいて前記サイドウォール
ゴムaのエッジeが、ともに実質的に非伸長性材料から
なる非常に硬いビードコアfの内端、外端を通る軸方向
線が生カバー外面と交わる位置fd、fuの間にあるた
め、このビードコアfと、金型mとにより軸方向両側か
ら強固に挟まれていることを見出した。The inventors of the present invention have conducted extensive studies to reduce the occurrence of such a bear, and as shown in FIG. 7, most of the bear c at the bead portion b is a tire having a sidewall rubber a. Concentration occurs in the vicinity of the edge e radially inward, and as shown in FIG. 8, in the raw cover t of the tire inserted into the mold m, the edge e of the sidewall rubber a is both Since the axial line passing through the inner and outer ends of the very hard bead core f made of a substantially non-stretchable material is between the positions fd and fu where the outer surface of the raw cover intersects, the bead core f and the mold m are It was found that they were firmly sandwiched from both sides in the axial direction.
【0005】そして、加硫前のタイヤの生カバーtのビ
ード部外面に、所定のマーキング等を施し、加硫後にマ
ーキングの変形状態を測定することにより加硫中のゴム
の複雑な挙動を定量的に把握する実験を試みた。そし
て、その結果である図9から、ビードコアfと金型mで
挟まれる領域(fu〜fd間)には非常に大きな圧縮力
が作用しており、この加硫中の大きな圧縮力によってサ
イドウォールゴムエッジeが異常な変形をしていること
がベア発生の原因であることを突き止め得たのである。Prescribed markings or the like are applied to the outer surface of the bead portion of the raw cover t of the tire before vulcanization, and the deformed state of the marking is measured after vulcanization to quantify the complicated behavior of the rubber during vulcanization. I tried an experiment to grasp it. From the result shown in FIG. 9, a very large compressive force is applied to the region (between fu and fd) sandwiched between the bead core f and the mold m, and the large compressive force during the vulcanization causes the sidewall. It was found that the abnormal deformation of the rubber edge e was the cause of the bare.
【0006】加えて、前述のように、モノプライ化やフ
ィラーレス化により、生カバーtは、生カバー外面gと
ビードコアfとの間のゴム厚さDの薄肉化が進み、この
部分の加硫中のクッション機能が低下したこともさらに
ベアの発生を助長していることを突き止めたのである。In addition, as described above, due to the monoplying and the fillerless structure, the raw cover t is further reduced in the rubber thickness D between the outer surface g of the raw cover and the bead core f, and the vulcanization of this portion is performed. The fact that the cushioning function in the inside has deteriorated has also been found to further contribute to the generation of bears.
【0007】本発明では、生カバーを金型に挿入した状
態において、サイドウォールゴムエッジを、ビードコア
と金型との間からタイヤ半径方向内側又は外側にずらせ
て位置させてこの生カバーを加硫することを基本とし
て、前述のベアの発生を好適に防止しうる空気入りタイ
ヤの製造方法を提供することを目的としている。In the present invention, in the state where the green cover is inserted into the mold, the sidewall rubber edge is displaced from between the bead core and the mold to the inside or outside of the tire radial direction to vulcanize the green cover. Based on the above, it is an object of the present invention to provide a method for manufacturing a pneumatic tire capable of suitably preventing the occurrence of the above-mentioned bear.
【0008】また、生カバー外面と前記ビードコアとの
間のコア横ゴムの最小厚さDを所定の寸法以上に限定す
ることによって、さらに前記ベアの発生を効果的に防止
しうる空気入りタイヤの製造方法を提供することを目的
としている。Further , by limiting the minimum thickness D of the lateral rubber between the outer surface of the green cover and the bead core to a predetermined value or more, it is possible to further effectively prevent the generation of the bare tire. It is intended to provide a manufacturing method.
【0009】また、請求項3記載の発明では、前記コア
横ゴムの厚さDを増すに際して、部品点数の増加などを
防止して生産性を損なわない空気入りタイヤの製造方法
を提供することを目的としている。According to the third aspect of the present invention, when the thickness D of the core transverse rubber is increased, it is possible to provide a method for manufacturing a pneumatic tire that prevents an increase in the number of parts and the like and does not impair productivity. Has an aim.
【0010】また、請求項4記載の発明では、モノプラ
イ化、フィラーレス化によりノイズ性能と乗り心地性を
向上しうる空気入りタイヤについて前記ベアの発生を好
適に防止しうる空気入りタイヤの製造方法を提供するこ
とを目的としている。Further, in the invention according to claim 4 , a pneumatic tire capable of improving noise performance and riding comfort by making it monoply and fillerless can preferably prevent the generation of the bare. Is intended to provide.
【0011】[0011]
【課題を解決するための手段】本発明のうち請求項1記
載の発明は、タイヤの生カバーを金型に挿入して加硫成
形することにより空気入りタイヤを製造する空気入りタ
イヤの製造方法であって、前記生カバーは、トレッド部
からサイドウォール部を経てビード部のビードコアで係
止されるカーカスと、サイドウォール部の前記カーカス
外面に配されかつ半径方向内端がビードシート面を補強
するビードチェーファに接続されるサイドウォールゴム
とを有し、かつ該生カバーを金型に挿入した状態におい
て、前記サイドウォールゴムとビードチェーファとの境
界部が生カバー外面に現れるサイドウォールゴムエッジ
を、前記ビードコアのタイヤ半径方向外端を通る軸方向
線L1と前記生カバー外面とが交わるコア外方点P1よ
りも半径方向外側、又はビードコアのタイヤ半径方向内
端を通る軸方向線L2と前記生カバー外面とが交わるコ
ア内方点P2よりも半径方向内側に位置させて該生カバ
ーを加硫することを特徴とする空気入りタイヤの製造方
法である。According to a first aspect of the present invention, the method for producing a pneumatic tire comprises producing a pneumatic tire by inserting a raw tire cover into a mold and performing vulcanization molding. The raw cover is disposed on the carcass outer surface of the sidewall portion and the carcass locked by the bead core of the bead portion from the tread portion through the sidewall portion, and the inner end in the radial direction reinforces the bead seat surface. And a sidewall rubber connected to the bead chafer, and in a state where the green cover is inserted into a mold, a sidewall rubber edge in which a boundary portion between the sidewall rubber and the bead chafer appears on the outer surface of the green cover. Is the outer side in the radial direction from the core outer point P1 where the axial line L1 passing through the outer end of the bead core in the tire radial direction and the outer surface of the raw cover intersect. Alternatively, the raw cover is vulcanized by being positioned radially inward of a core inner point P2 where the axial line L2 passing through the tire radial inner end of the bead core and the raw cover outer surface intersect. It is a tire manufacturing method.
【0012】また請求項1記載の発明は、前記生カバー
は、生カバー外面と前記ビードコアとの間のコア横ゴム
の最小厚さDを2.5mm以上としている。 The invention according to claim 1 is the green cover.
Is a core lateral rubber between the outer surface of the green cover and the bead core.
Has a minimum thickness D of 2.5 mm or more.
【0013】また請求項2記載の発明は、前記サイドウ
ォールゴムは、サイド基体ゴムと、このサイド基体ゴム
のタイヤ半径方向内端部に接続される前記サイド基体ゴ
ムよりも硬質のクリンチゴムとからなることを特徴とす
る。According to a second aspect of the present invention, the side window is
The rubber is a side base rubber and this side base rubber.
Of the side base body connected to the inner end of the tire in the radial direction of the tire.
It is made of clinch rubber that is harder than rubber.
It
【0014】また請求項3記載の発明は、前記生カバー
は、タイヤ内腔面のトレッド部からサイドウォール部を
経てビード部にのびる本体部と、この本体部に連設され
前記ビードコアの回りでタイヤ軸方向内側から外側に折
り返された折返し部とを有するインナーライナゴムを具
えることを特徴とする請求項1乃至3のいずれか1に記
載の空気入りタイヤの製造方法である。According to a third aspect of the present invention, the raw cover includes a main body portion extending from the tread portion of the inner surface of the tire to the bead portion through the sidewall portion, and a body portion connected to the main body portion around the bead core. The method for producing a pneumatic tire according to any one of claims 1 to 3, further comprising an inner liner rubber having a folded-back portion that is folded back from the inner side in the tire axial direction.
【0015】また請求項4記載の発明は、前記生カバー
は、カーカスが1枚のカーカスプライからなり、かつビ
ード部のコード補強が前記カーカスプライのカーカスコ
ードのみからなることを特徴とする請求項1乃至4のい
ずれか1に記載の空気入りタイヤの製造方法である。The invention according to claim 4 is characterized in that, in the green cover, the carcass is composed of one carcass ply, and the cord reinforcement of the bead portion is composed only of the carcass cord of the carcass ply. The method for producing a pneumatic tire according to any one of 1 to 4.
【0016】[0016]
【発明の実施の形態】以下本発明の実施の一形態を図面
に基づき説明する。本発明は、空気入りタイヤの生カバ
ー2を金型3に挿入して加硫成形するタイヤの製造方法
である。前記生カバー2は、本例では、図1に示すよう
に、トレッド部4からサイドウォール部5を経てビード
部6のビードコア7で係止されるカーカス9と、トレッ
ド部内方かつカーカス9の半径方向外側に配されるベル
ト層10とを具えている。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. The present invention is a method for manufacturing a tire in which the green cover 2 of the pneumatic tire is inserted into the mold 3 and vulcanized and molded. In the present embodiment, the raw cover 2 includes, as shown in FIG. 1, a carcass 9 engaged with a bead core 7 of a bead portion 6 from a tread portion 4 through a sidewall portion 5, a carcass 9 inside the tread portion and a radius of the carcass 9. And a belt layer 10 disposed outside in the direction.
【0017】前記カーカス9は、本例では前記ビードコ
ア7の回りでビードエーペックスゴム8を包み込むよう
軸方向内側から外側に折り返されて係止された1枚のカ
ーカスプライ9Aで形成されている。前記カーカスプラ
イ9Aは、ポリエステル、ナイロン又はレーヨン等の有
機繊維コードからなるカーカスコードが並列され、タイ
ヤ赤道Cに対して75゜〜90゜の角度になるよう成型
される。In the present embodiment, the carcass 9 is formed of a single carcass ply 9A that is folded back and locked from the axially inner side to the outer side so as to wrap the bead apex rubber 8 around the bead core 7. The carcass ply 9A is formed by arranging carcass cords made of organic fiber cords such as polyester, nylon or rayon in parallel and forming an angle of 75 ° to 90 ° with respect to the tire equator C.
【0018】前記ベルト層10は、本例ではベルトコー
ドをタイヤ赤道に対して10〜40°の小角度で傾けて
配列した内、外2枚のベルトプライ10A、10Bを前
記コードが互いに交差する向きに重ね合わせて構成され
ている。なおベルトコードは、本例ではスチールコード
を採用しているが、アラミド、レーヨン等の高弾性の有
機繊維コードも必要に応じて用いうる。In the belt layer 10, in the present embodiment, the belt cords are arranged at a small angle of 10 to 40 ° with respect to the tire equator, and the outer two belt plies 10A and 10B intersect each other. It is constructed by stacking in the direction. As the belt cord, a steel cord is used in this example, but a highly elastic organic fiber cord such as aramid or rayon can also be used if necessary.
【0019】また、生カバー2は、トレッドゴム11
と、サイドウォールゴム12と、ビードチエーファ13
とを有している。トレッドゴム11は、前記ベルト層1
0の外側に配され、トレッド成形型3aにより所定のト
レッドパターンが刻設される。The raw cover 2 is made of a tread rubber 11
, Sidewall rubber 12, and bead chafer 13
And have. The tread rubber 11 is the belt layer 1
0 is arranged outside, and a predetermined tread pattern is engraved by the tread molding die 3a.
【0020】前記サイドウォールゴム12は、サイドウ
ォール部5の前記カーカス9の外面に配され、かつタイ
ヤ半径方向外端が前記トレッドゴム11に接続されると
ともに半径方向内端が前記ビードチェーファ13に接続
される。またサイドウォールゴム12は、サイドウォー
ル部5の大部分を占めるサイド基体ゴム12aと、この
サイド基体ゴム12aのタイヤ半径方向内端部に接続さ
れる前記サイド基体ゴムよりも硬質かつ小長さのクリン
チゴム12bとの2種類のゴムからなるものを例示して
いる。The sidewall rubber 12 is arranged on the outer surface of the carcass 9 of the sidewall portion 5, the tire radial outer end is connected to the tread rubber 11, and the radial inner end is the bead chafer 13. Connected to. The side wall rubber 12 is a harder and smaller length than the side base rubber 12a that occupies most of the side wall portion 5 and the side base rubber 12a connected to the inner end of the side base rubber 12a in the tire radial direction. The one made of two kinds of rubber such as the clinch rubber 12b is illustrated.
【0021】また前記ビードチェーファ13は、本例で
は図2に拡大して示すように、ビードシート面14をの
びる基部13aと、この基部13aの軸方向両端からタ
イヤ半径方向外側に立ち上がる内、外の立ち上げ部13
i、13oとを有する硬質ゴム部13A、及びこの硬質
ゴム部13Aを外側から包むゴム被覆されたキャンバス
部13Bとから構成される。なおビードチェーファ13
は、前記サイドウォールゴム12の貼り付けに先立ちビ
ード部6に設けられるとともに、硬質ゴム部13Aは、
加硫により前記クリンチゴム12bよりも硬質となる。
このビードチェーファ13によって、リム組後のビード
シート面14を保護しうるとともにその剛性が確保され
る。In the present embodiment, the bead chafer 13 is, as shown in an enlarged view in FIG. 2, a base portion 13a extending on the bead seat surface 14 and an inner end of the base portion 13a which extends axially outward from both axial ends of the base portion 13a. Outside startup section 13
A hard rubber portion 13A having i and 13o, and a rubber-coated canvas portion 13B that wraps the hard rubber portion 13A from the outside. Bead chafer 13
Is provided on the bead portion 6 prior to the attachment of the sidewall rubber 12, and the hard rubber portion 13A is
By vulcanization, it becomes harder than the clinch rubber 12b.
The bead chafer 13 can protect the bead seat surface 14 after the rim assembly and ensure its rigidity.
【0022】また、本例の生カバー2は、カーカス9が
1枚のカーカスプライ9Aからなる他、ビード部6のコ
ード補強が前記カーカスプライ9Aのカーカスコードの
みからなるものを示している。したがって、この生カバ
ー2を加硫成形することによりノイズ性能と乗り心地と
を向上しうる空気入りタイヤが得られる。Further, in the raw cover 2 of this embodiment, the carcass 9 is composed of one carcass ply 9A, and the cord reinforcement of the bead portion 6 is composed only of the carcass cord of the carcass ply 9A. Therefore, by vulcanizing and molding the raw cover 2, a pneumatic tire having improved noise performance and riding comfort can be obtained.
【0023】金型3は、種々のタイプのものが採用でき
るが、本実施形態ではトレッドゴム11にトレッドパタ
ーンを成形しうるトレッド成形型3aと、この両側に配
されてサイドウォール部5、ビード部6を成形しうるか
つ接離自在な上型3b、下型3cとを有して構成された
ものを示す。Although various types of molds can be adopted as the mold 3, in the present embodiment, a tread molding mold 3a capable of molding a tread pattern on the tread rubber 11 and a sidewall portion 5 and a bead arranged on both sides thereof. The part 6 is formed and has an upper mold 3b and a lower mold 3c that can be separated from each other.
【0024】そして、本発明では、前記生カバー2を金
型3に挿入した状態において、図1、図2に示すように
前記サイドウォールゴム12とビードチェーファ13と
の境界部Sが生カバー外面2aに現れるサイドウォール
ゴムエッジEを、前記ビードコア7のタイヤ半径方向外
端を通る軸方向線L1と前記生カバー外面2aとが交わ
るコア外方点P1よりも半径方向外側、又はビードコア
7のタイヤ半径方向内端を通る軸方向線L2と前記生カ
バー外面2aとが交わるコア内方点P2よりも半径方向
内側に位置させて該生カバー2を加硫することを特徴と
している。In the present invention, when the raw cover 2 is inserted into the mold 3, the boundary portion S between the sidewall rubber 12 and the bead chafer 13 is the raw cover as shown in FIGS. The sidewall rubber edge E appearing on the outer surface 2a is radially outside of the core outer point P1 where the axial line L1 passing through the tire radial outer end of the bead core 7 and the raw cover outer surface 2a intersect, or the tire of the bead core 7. The raw cover 2 is vulcanized by being positioned radially inward of a core inner point P2 where the axial line L2 passing through the radially inner end and the raw cover outer surface 2a intersect.
【0025】これにより、本実施形態では加硫中のサイ
ドウォールゴムエッジEに大きな圧縮力が作用するのを
防止してその異常な変形を抑制でき、モノプライ化、フ
ィラーレス化した空気入りタイヤにおいてサイドウォー
ルゴムエッジE近傍でのベアの発生を効果的に抑制する
ことができる。ここで、生カバー2を金型3に挿入した
状態とは、金型3の各型3aないし3cが閉鎖した状態
をいうが、これは金型と同じ成形面を有する石膏片など
を用いて確認することが可能である。As a result, in the present embodiment, it is possible to prevent a large compressive force from acting on the sidewall rubber edge E during vulcanization and suppress its abnormal deformation, and in the pneumatic tire in which monoply and fillerless are used, It is possible to effectively suppress the occurrence of bare near the wall rubber edge E. Here, the state in which the green cover 2 is inserted into the mold 3 refers to a state in which the respective molds 3a to 3c of the mold 3 are closed. This is done by using a plaster piece having the same molding surface as the mold. It is possible to confirm.
【0026】また、本発明では、生カバー2を金型3に
挿入した状態においてサイドウォールゴムエッジEの位
置を特定することが重要であって、加硫後の仕上がりタ
イヤにおいてサイドウォールゴムエッジEがどこに位置
しているかは、ベアの防止という観点からはさほど問題
ではない。なおサイドウォールゴムエッジEは、加硫前
後によりそのタイヤ半径方向位置が変化するため、本発
明方法により製造された加硫後の仕上がりタイヤについ
ては、サイドウォールゴムエッジEがコア外方点P1と
コア内方点P2との間に位置することもありうる。Further, in the present invention, it is important to specify the position of the sidewall rubber edge E in the state where the green cover 2 is inserted into the mold 3, and where the sidewall rubber edge E is in the finished tire after vulcanization. Whether it is located does not matter so much from the standpoint of preventing bears. The sidewall rubber edge E changes its position in the radial direction of the tire before and after vulcanization. Therefore, in the finished tire after vulcanization manufactured by the method of the present invention, the sidewall rubber edge E is located outside the core P1 and inside the core. It may be located between the direction P2 and the direction P2.
【0027】本実施形態では、図2に示すように、サイ
ドウォールゴム12のクリンチゴム12bは、サイドウ
ォールゴムエッジEに向けて厚さが漸減する先細状に形
成され、前記ビードチェーファ13のキャンバス部13
Bの外面に接続されるとともに、サイドウォールゴムエ
ッジEを、前記コア外方点P1よりも半径方向外側に位
置させたものを例示している。このようなサイドウォー
ルゴムエッジEの位置決めは、生カバー成型時に、サイ
ドウォールゴム12の貼付位置やサイドウォールゴム1
2の巾寸法などを調節することにより容易になしうる。In the present embodiment, as shown in FIG. 2, the clinch rubber 12b of the sidewall rubber 12 is formed in a tapered shape in which the thickness gradually decreases toward the sidewall rubber edge E, and the canvas portion of the bead chafer 13 is formed. Thirteen
An example is shown in which the side wall rubber edge E is connected to the outer surface of B and is located radially outside the core outer point P1. Such positioning of the side wall rubber edge E is performed by sticking the side wall rubber 12 and the side wall rubber 1 at the time of molding the raw cover.
It can be easily made by adjusting the width dimension of 2 and the like.
【0028】また本例の場合、前記サイドウォールゴム
エッジEの位置は、タイヤの種類やサイズに応じて種々
設定しうるが、例えば前記コア外方点P1を通る軸方向
線L1からの高さh1が、0.5mm以上、より好ましく
は1.0mm以上、さらに好ましくは1.5mm以上とする
のが好ましい。なおこの高さh1が大きすぎると、仕上
がりタイヤにおいてクリンチゴム12bがリムと十分に
接触できずリムずれ等のおそれがあるため、前記各値の
上限を5.0mmとするのが望ましい。In the case of this example, the position of the sidewall rubber edge E can be variously set according to the type and size of the tire. For example, the height h1 from the axial line L1 passing through the core outer point P1 is set. However, it is preferably 0.5 mm or more, more preferably 1.0 mm or more, and further preferably 1.5 mm or more. If the height h1 is too large, the clinch rubber 12b may not sufficiently contact the rim in the finished tire, and there is a possibility that the rim may be displaced. Therefore, the upper limit of each value is preferably 5.0 mm.
【0029】また前記生カバー2は、モノプライ化、フ
ィラーレス化を図りつつも、生カバー外面2aと前記ビ
ードコア7との間のコア横ゴム15の最小厚さD(図2
に示す)を2.5mm以上確保したものを例示している。Further, while the green cover 2 is made monoply and fillerless, the minimum thickness D of the core lateral rubber 15 between the green cover outer surface 2a and the bead core 7 (FIG. 2).
(Shown in FIG. 4) is secured to 2.5 mm or more.
【0030】一般に、生カバー2をモノプライ化、フィ
ラーレス化した場合、前記コア横ゴム15が薄肉化する
傾向があり、例えば乗用車用ラジアルタイヤの場合、前
記コア横ゴム15の最小厚さDが概ね1.9〜2.0mm
程度となり、この部分でのクッション効果が低下する傾
向がある。そして、本発明者は、このコア横ゴム15に
よるクッション効果が低下するとベアも生じやすくなる
ことを種々の実験の結果見出した。Generally, when the raw cover 2 is made into a mono-ply or filler-less one, the core lateral rubber 15 tends to be thin. For example, in the case of a radial tire for passenger cars, the minimum thickness D of the core lateral rubber 15 is small. Approximately 1.9 to 2.0 mm
However, the cushioning effect in this part tends to decrease. Then, the inventor of the present invention has found out that as the result of various experiments, if the cushioning effect of the core lateral rubber 15 is reduced, bare is likely to occur.
【0031】そこで、生カバー外面2aとビードコア7
との間のコア横ゴム15の最小厚さDを2.5mm以上に
限定することにより、加硫中においてこの部分のクッシ
ョン効果を維持させることができ、さらにベアの抑制効
果を高めうるのである。なお、前記最小厚さDは、例え
ば2.5〜3.7mm、より好ましくは2.5〜2.9mm
とするのが特に望ましい。Therefore, the outer surface 2a of the raw cover and the bead core 7
By limiting the minimum thickness D of the lateral core rubber 15 between and to 2.5 mm or more, the cushioning effect of this portion can be maintained during vulcanization, and the effect of suppressing the bear can be further enhanced. . The minimum thickness D is, for example, 2.5 to 3.7 mm, more preferably 2.5 to 2.9 mm.
Is particularly desirable.
【0032】本実施形態では、前記コア横ゴム15の最
小厚さDを増すために、タイヤ内腔面に配されかつトレ
ッド部4からサイドウォール部5を経てビード部6に至
る本体部16aと、この本体部16aに一体に連設され
かつビードコア7の回りでタイヤ軸方向内側から外側に
折り返した折返し部16bとを有するインナーライナゴ
ム16を具えるものを例示している。このように、イン
ナーライナーゴムの折返し部16bを前記コア横ゴム1
5に介在させることによって、コア横ゴム15の厚さD
が確保できるため、部品点数の増加等を招くことなく前
記コア横ゴム15の厚さを増すことができる。In the present embodiment, in order to increase the minimum thickness D of the core lateral rubber 15, a main body portion 16a which is arranged on the inner surface of the tire and extends from the tread portion 4 to the bead portion 6 via the sidewall portion 5 is formed. The inner liner rubber 16 is provided integrally with the main body portion 16a and has a folded portion 16b that is folded around the bead core 7 from the inner side to the outer side in the tire axial direction. In this way, the folded portion 16b of the inner liner rubber is attached to the core lateral rubber 1
5, the core lateral rubber 15 has a thickness D
Therefore, the thickness of the core lateral rubber 15 can be increased without increasing the number of parts.
【0033】図3には、生カバー2の他の実施形態を示
している。本例では、ビードチェーファ13は、ビード
シート面14をのびる基部13aと、この基部13aの
軸方向内側からタイヤ半径方向外側に立ち上がる内の立
ち上げ部13iのみを具える硬質ゴム部13A、及びこ
の硬質ゴム部13Aを外側から包むゴム被覆されたキャ
ンバス部13Bとから構成される。FIG. 3 shows another embodiment of the raw cover 2. In this example, the bead chafer 13 includes a base portion 13a extending over the bead seat surface 14, and a hard rubber portion 13A having only a rising portion 13i that rises from the inner side in the axial direction of the base portion 13a to the outer side in the tire radial direction, and A rubber-coated canvas portion 13B that wraps the hard rubber portion 13A from the outside.
【0034】また、サイドウォールゴム12のクリンチ
ゴム12bは、本例ではビードシート面14までのびる
ものを例示しており、サイドウォールゴムエッジEが前
記コア内方点P2よりも半径方向内側に位置したものを
例示している。この例においては、サイドウォールゴム
エッジEの位置は、生カバー成型工程において、サイド
ウォールゴム12を貼り付け可能な位置であれば特に制
限はないがビードコア7のタイヤ半径方向内側に至らず
に終端させるのがよい。Further, the clinch rubber 12b of the sidewall rubber 12 is exemplified to extend to the bead seat surface 14 in this example, and the sidewall rubber edge E is located radially inward of the core inward point P2. Is illustrated. In this example, the position of the sidewall rubber edge E is not particularly limited as long as it is a position where the sidewall rubber 12 can be attached in the raw cover molding process, but is terminated without reaching the inside of the bead core 7 in the tire radial direction. Is good.
【0035】さらに図4には、生カバー2の他の実施形
態を示している。本例では、ビードチェーファ13は、
ビードシート面14をのびる基部13aと、この基部1
3aの軸方向内端、外端からタイヤ半径方向外側に立ち
上がる内、外の立ち上げ部13i、13oを具える硬質
ゴム部13A、及びこのゴム部13Aを外側から包むゴ
ム被覆されたキャンバス部13Bとから構成される。ま
た、サイドウォールゴム12のクリンチゴム12bは、
この例でもビードシート面14までのびるものを例示し
ている。Further, FIG. 4 shows another embodiment of the raw cover 2. In this example, the bead chafer 13 is
A base portion 13a extending on the bead seat surface 14 and the base portion 1
A hard rubber portion 13A having inner and outer rising portions 13i and 13o rising from the inner and outer ends in the axial direction of 3a to the outer side in the radial direction of the tire, and a rubber-coated canvas portion 13B that wraps the rubber portion 13A from the outside. Composed of and. Further, the clinch rubber 12b of the sidewall rubber 12 is
In this example, the bead seat surface 14 is also illustrated.
【0036】以上、本発明の実施形態について詳述した
が、例えばサイドウォールゴム12がタイヤ半径方向に
3種以上のゴムを接続して構成されるもの、ビードチェ
ーファ13が硬質ゴムのみからなるもの、さらには生カ
バーは複数枚のカーカスプライ又はビード補強層を具え
るものであっても良く、本発明は種々の態様に変形しう
る。The embodiments of the present invention have been described in detail above. For example, the sidewall rubber 12 is formed by connecting three or more kinds of rubber in the tire radial direction, and the bead chafer 13 is made of only hard rubber. The raw cover may further include a plurality of carcass plies or bead reinforcing layers, and the present invention may be modified in various forms.
【0037】[0037]
【実施例】仕上がりサイズ175/70R13のタイヤ
の生カバーを試作し、本発明の生産方法の効果をテスト
した。テストは、金型に挿入した状態において、生カバ
ーのサイドウォールゴムエッジをコア外方点P1と内方
点P2との間に位置させて加硫成形したタイヤ(比較例
1、2)と、金型に挿入した状態において、生カバーの
サイドウォールゴムエッジをコア外方点P1と内方点P
2との間から外して加硫成形したタイヤ(実施例1、
2)、前記Dを1.9mmとしたタイヤ(比較例3,
4)について、サイドウォールゴムエッジ近傍でのベア
の発生率(n=200)を調べた。テストの結果を表1
に示す。Example A raw cover of a tire having a finished size of 175 / 70R13 was prototyped and the effect of the production method of the present invention was tested. The test was carried out by vulcanizing tires (comparative examples 1 and 2) in which the sidewall rubber edge of the green cover was positioned between the core outer point P1 and the inner point P2 in a state of being inserted into the mold, and a metal mold. With the side cover rubber edge of the green cover inserted in the mold, the core outer point P1 and inner core point P1
The tire which was vulcanized and molded by removing it from between 2 and 1 (Example 1,
2) , a tire having D of 1.9 mm (Comparative Example 3,
Regarding 4) , the occurrence rate of bare (n = 200) near the sidewall rubber edge was examined. Table 1 shows the test results
Shown in.
【0038】[0038]
【表1】 [Table 1]
【0039】テストの結果、実施例のものは、比較例と
比べてベアの発生率を低減していることが判明したと同
時に、コア横ゴムの最小厚さDを2.5mm以上としたと
きにその効果が顕著であることも確認できた。また、実
施例2、4について、加硫中のビード部に作用する力を
調べた結果を図5、図6に示す。図から明らかなよう
に、サイドウォールゴムエッジEには大きな圧縮力が作
用していないことが確認できる。As a result of the test, it was found that the rate of occurrence of the bare in the example was reduced as compared with the comparative example, and at the same time, when the minimum thickness D of the core transverse rubber was set to 2.5 mm or more. It was also confirmed that the effect was remarkable. Further, the results of examining the forces acting on the bead portion during vulcanization in Examples 2 and 4 are shown in FIGS. 5 and 6. As is clear from the figure, it can be confirmed that the sidewall rubber edge E is not subjected to a large compressive force.
【0040】[0040]
【発明の効果】上述したように、請求項1記載の発明で
は、生カバーを金型に挿入した状態において、サイドウ
ォールゴムエッジを、コア外方点P1よりも半径方向外
側、又はコア内方点P2よりも半径方向内側に位置させ
て該生カバーを加硫することによって、加硫中にサイド
ウォールゴムのエッジに大きな圧縮力が作用するのを防
止でき、その異常な変形を抑制することができるから、
このエッジ近傍でのベアの発生を効果的に抑制しうる。As described above, according to the first aspect of the invention, the sidewall rubber edge is located radially outside the core outer point P1 or in the core inner point in the state where the green cover is inserted into the mold. By vulcanizing the green cover by locating it radially inward of P2, it is possible to prevent a large compressive force from acting on the edge of the sidewall rubber during vulcanization, and to suppress its abnormal deformation. Because you can
It is possible to effectively suppress the generation of bears near this edge.
【0041】また、生カバーは、生カバー外面とビード
コアとの間のコア横ゴムの最小厚さDを2.5mm以上に
限定したことにより、加硫中においてこの部分でクッシ
ョン機能を発揮でき、さらにベアの抑制効果を高めう
る。Further , the raw cover can exert a cushion function in this portion during vulcanization by limiting the minimum thickness D of the core lateral rubber between the outer surface of the raw cover and the bead core to 2.5 mm or more, Furthermore, the effect of suppressing bears can be enhanced.
【0042】また請求項3記載の発明では、タイヤ内腔
面に配されるインナライナゴムをビードコアの回りでタ
イヤ軸方向内側から外側に折り返すことによって、部品
点数の増加等を招くことなく前記コア横ゴムの厚さを増
すのに役立たせることができる。According to the third aspect of the present invention, the inner liner rubber disposed on the inner surface of the tire is folded back from the inner side to the outer side in the tire axial direction around the bead core, thereby increasing the number of parts without causing an increase in the number of parts. It can help to increase the thickness of the cross rubber.
【0043】また請求項4記載の発明では、生カバー
は、1枚のカーカスプライからなり、かつビード部のコ
ード補強が前記カーカスプライのカーカスコードのみか
らなることによって、ノイズ性能と乗り心地を高めた空
気入りタイヤをビード部のベアを抑制しつつ製造するこ
とができる。In the invention according to claim 4 , the raw cover is made of one carcass ply, and the cord reinforcement of the bead portion is made only of the carcass cord of the carcass ply, so that noise performance and riding comfort are improved. It is possible to manufacture a pneumatic tire while suppressing the bear of the bead portion.
【図1】金型に生カバーを挿入した状態を示す断面図で
ある。FIG. 1 is a cross-sectional view showing a state where a green cover is inserted into a mold.
【図2】図1の生カバーのビード部の拡大図である。FIG. 2 is an enlarged view of a bead portion of the raw cover of FIG.
【図3】生カバーのビード部の他の例を示す拡大図であ
る。FIG. 3 is an enlarged view showing another example of the bead portion of the raw cover.
【図4】生カバーのビード部の他の例を示す拡大図であ
る。FIG. 4 is an enlarged view showing another example of the bead portion of the raw cover.
【図5】加硫中のビード部(実施例2)に作用する力を
示すグラフである。FIG. 5 is a graph showing a force acting on a bead portion (Example 2) during vulcanization.
【図6】加硫中のビード部(実施例4)に作用する力を
示すグラフである。FIG. 6 is a graph showing the force acting on the bead portion (Example 4) during vulcanization.
【図7】タイヤのビード部のベアを例示する斜視図であ
る。FIG. 7 is a perspective view illustrating a bare bead portion of a tire.
【図8】従来の生カバーのビード部の拡大図である。FIG. 8 is an enlarged view of a bead portion of a conventional green cover.
【図9】従来方法での加硫中、ビード部に作用する力を
示すグラフである。FIG. 9 is a graph showing the force acting on the bead portion during vulcanization by the conventional method.
2 生カバー 2a 生カバー外面 3 金型 4 トレッド部 5 サイドウォール部 6 ビード部 7 ビードコア 9 カーカス 9A カーカスプライ 13 ビードチェーファ 14 ビードシート面 15 コア横ゴム 16 インナーライナーゴム 16a インナーライナーゴムの本体部 16b インナーライナーゴムの折返し部 E サイドウォールゴムエッジ P1 コア外方点 P2 コア内方点 S 境界部 2 raw cover 2a Raw cover outer surface 3 mold 4 tread section 5 Side wall part 6 bead part 7 bead core 9 carcass 9A carcass ply 13 Bead Chafer 14 bead seat surface 15 core horizontal rubber 16 Inner liner rubber 16a Inner liner rubber body 16b Inner liner rubber folded part E Sidewall rubber edge P1 core outer point P2 core inward point S boundary
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 平10−44720(JP,A) 特開 平4−208443(JP,A) 特開 平8−66976(JP,A) 特開 平3−243405(JP,A) 特開 平5−254315(JP,A) 特開 平8−11510(JP,A) 特開 平10−66976(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B29D 30/00 - 30/72 B60C 15/00,15/06 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (56) References JP 10-44720 (JP, A) JP 4-208443 (JP, A) JP 8-66976 (JP, A) JP 3- 243405 (JP, A) JP 5-254315 (JP, A) JP 8-11510 (JP, A) JP 10-66976 (JP, A) (58) Fields investigated (Int.Cl. 7 , DB name) B29D 30/00-30/72 B60C 15 / 00,15 / 06
Claims (4)
形することにより空気入りタイヤを製造する空気入りタ
イヤの製造方法であって、 前記生カバーは、トレッド部からサイドウォール部を経
てビード部のビードコアで係止されるカーカスと、サイ
ドウォール部の前記カーカス外面に配されかつ半径方向
内端がビードシート面を補強するビードチェーファに接
続されるサイドウォールゴムとを有し、 かつ該生カバーを金型に挿入した状態において、前記サ
イドウォールゴムとビードチェーファとの境界部が生カ
バー外面に現れるサイドウォールゴムエッジを、前記ビ
ードコアのタイヤ半径方向外端を通る軸方向線L1と前
記生カバー外面とが交わるコア外方点P1よりも半径方
向外側、又はビードコアのタイヤ半径方向内端を通る軸
方向線L2と前記生カバー外面とが交わるコア内方点P
2よりも半径方向内側に位置させて該生カバーを加硫す
るとともに、前記生カバーは、生カバー外面と前記ビードコアとの間
のコア横ゴムの最小厚さDを2.5mm以上としたこと を
特徴とする空気入りタイヤの製造方法。1. A method of manufacturing a pneumatic tire, comprising manufacturing a pneumatic tire by inserting a raw tire cover into a mold and performing vulcanization molding, wherein the raw cover includes a tread portion and a sidewall portion. A carcass that is locked by a bead core of a bead portion, and a sidewall rubber that is arranged on the outer surface of the carcass of the sidewall portion and has a radially inner end connected to a bead chafer that reinforces the bead seat surface, Further, in a state where the green cover is inserted into the mold, the sidewall rubber edge where the boundary between the sidewall rubber and the bead chafer appears on the outer surface of the green cover is the axial line L1 passing through the tire radial outer end of the bead core. In the axial direction passing through the outer side in the radial direction from the core outer point P1 where the outer surface of the raw cover intersects, or the inner end in the radial direction of the tire of the bead core. Core inner point L2 and said raw cover outer surface intersects P
The green cover is positioned on the inner side in the radial direction of 2 to vulcanize the green cover, and the green cover is formed between the outer surface of the green cover and the bead core.
A method for manufacturing a pneumatic tire, characterized in that the minimum thickness D of the core transverse rubber is set to 2.5 mm or more .
ムと、このサイド基体ゴムのタイヤ半径方向内端部に接
続される前記サイド基体ゴムよりも硬質のクリンチゴム
とからなることを特徴とする請求項1記載の空気入りタ
イヤの製造方法。2. The side wall rubber comprises a side base rubber and a clinch rubber which is harder than the side base rubber and is connected to an inner end of the side base rubber in the tire radial direction. 1. The method for manufacturing the pneumatic tire according to 1.
部からサイドウォール部を経てビード部にのびる本体部
と、この本体部に連設され前記ビードコアの回りでタイ
ヤ軸方向内側から外側に折り返された折返し部とを有す
るインナーライナゴムを具えることを特徴とする請求項
1又は2に記載の空気入りタイヤの製造方法。3. The tread on the inner surface of the tire is the raw cover.
From the base to the bead via the sidewall
And a tie around the bead core that is connected to the body.
With a folded-back portion that is folded back from the inside in the axial direction
An inner liner rubber according to claim 1,
The method for producing a pneumatic tire according to 1 or 2 .
スプライからなり、かつビード部のコード補強が前記カ
ーカスプライのカーカスコードのみからなることを特徴
とする請求項1〜3のいずれかに記載の空気入りタイヤ
の製造方法。 4. The raw cover is a carcass with one carcass.
The splice is used and the cord reinforcement at the bead is
Characterized by consisting only of the carcass cord of the carcass ply
The method for producing the pneumatic tire according to claim 1, wherein
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP12766398A JP3367895B2 (en) | 1998-05-11 | 1998-05-11 | Manufacturing method of pneumatic tire |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP12766398A JP3367895B2 (en) | 1998-05-11 | 1998-05-11 | Manufacturing method of pneumatic tire |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH11320705A JPH11320705A (en) | 1999-11-24 |
JP3367895B2 true JP3367895B2 (en) | 2003-01-20 |
Family
ID=14965654
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP12766398A Expired - Fee Related JP3367895B2 (en) | 1998-05-11 | 1998-05-11 | Manufacturing method of pneumatic tire |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3367895B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011105390A1 (en) | 2010-02-24 | 2011-09-01 | 住友ゴム工業株式会社 | Manufacturing method for pneumatic tire |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4952263B2 (en) * | 2007-01-15 | 2012-06-13 | 横浜ゴム株式会社 | Pneumatic tire |
JP2008273471A (en) * | 2007-05-07 | 2008-11-13 | Yokohama Rubber Co Ltd:The | Pneumatic tire |
JP5277881B2 (en) * | 2008-11-10 | 2013-08-28 | 横浜ゴム株式会社 | Pneumatic tire |
US8539999B2 (en) | 2008-12-16 | 2013-09-24 | The Goodyear Tire & Rubber Company | Tire with chafer |
US20130276944A1 (en) * | 2010-12-29 | 2013-10-24 | Compagnie Generale Des Etablissements Michelin | Custom pre-cured retread |
KR102204855B1 (en) | 2019-04-16 | 2021-01-20 | 한국타이어앤테크놀로지 주식회사 | Pneumatic tire with bead filler applied with multiple rubber layer |
-
1998
- 1998-05-11 JP JP12766398A patent/JP3367895B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011105390A1 (en) | 2010-02-24 | 2011-09-01 | 住友ゴム工業株式会社 | Manufacturing method for pneumatic tire |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH11320705A (en) | 1999-11-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2008155728A (en) | Pneumatic tire | |
EP1024033A2 (en) | Pneumatic tires | |
JP4482504B2 (en) | Pneumatic tire | |
CN111216495A (en) | Pneumatic tire and vulcanization mold | |
RU2537058C2 (en) | Production of pneumatic tyre | |
JP3367895B2 (en) | Manufacturing method of pneumatic tire | |
EP4112288B1 (en) | Pneumatic tyre and method for manufacturing the same | |
CN103204036B (en) | Air-inflation tyre | |
US20060185780A1 (en) | Pneumatic tire for passenger cars | |
EP1013481B1 (en) | Heavy duty pneumatic tire and method of manufacturing the same | |
JP6056360B2 (en) | Rehabilitation tire | |
JP2007090544A (en) | Manufacturing method of pneumatic radial tire | |
JP5536492B2 (en) | Composite, method for producing the composite, bead core and tire using the composite, and method for producing the tire | |
EP4059741A1 (en) | Pneumatic tire | |
JP3876270B2 (en) | Pneumatic tires for passenger cars | |
JP4386627B2 (en) | Pneumatic tire and manufacturing method thereof | |
JP4142389B2 (en) | Pneumatic tires for passenger cars | |
JP5499921B2 (en) | Pneumatic tire and manufacturing method thereof | |
JP4330239B2 (en) | Rubberized fabric for carcass ply and pneumatic tire using the same | |
JP4259732B2 (en) | Pneumatic tire and manufacturing method thereof | |
JP4041369B2 (en) | Tire vulcanizing mold and hem-opening pneumatic tire using the same | |
JP7560285B2 (en) | Pneumatic tire and method for manufacturing pneumatic tire | |
JP3124937B2 (en) | Pneumatic tire | |
JP5084255B2 (en) | Manufacturing method of pneumatic radial tire | |
JP6136131B2 (en) | Rehabilitation tire |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |