JP2576593B2 - 4サイクルエンジンのカムチエン潤滑装置 - Google Patents
4サイクルエンジンのカムチエン潤滑装置Info
- Publication number
- JP2576593B2 JP2576593B2 JP13168688A JP13168688A JP2576593B2 JP 2576593 B2 JP2576593 B2 JP 2576593B2 JP 13168688 A JP13168688 A JP 13168688A JP 13168688 A JP13168688 A JP 13168688A JP 2576593 B2 JP2576593 B2 JP 2576593B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cam
- shaft
- sprocket gear
- cam chain
- gear
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M9/00—Lubrication means having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M7/00
- F01M9/10—Lubrication of valve gear or auxiliaries
- F01M9/108—Lubrication of valve gear or auxiliaries of auxiliaries
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】 〔発明の目的〕 (産業上の利用分野) この発明は、オーバーヘッドカムを備えた4サイクル
エンジンのカムチエン潤滑装置に関する。
エンジンのカムチエン潤滑装置に関する。
(従来の技術) オーバーヘッドカム型の4サイクルエンジンでは、そ
のカム軸をクランク軸に連動して駆動するのにカムチエ
ンを用いたものが多く、またカムチエンは、シリンダブ
ロックおよびシリンダヘッド内に形成したカムチエン室
内を走行するようにしたものが一般的である。
のカム軸をクランク軸に連動して駆動するのにカムチエ
ンを用いたものが多く、またカムチエンは、シリンダブ
ロックおよびシリンダヘッド内に形成したカムチエン室
内を走行するようにしたものが一般的である。
ところがこのようにカムチエン室を内部に設けたもの
では、組付性がよくないしエンジン巾が長大化して重量
が増大する。またカムチエンの潤滑には、シリンダヘッ
ドの動弁機構を潤滑したのち、カムチエン室を落下して
オイルパンに戻るオイルを利用するため、過潤滑になり
やすく、メカロスが増大し、カムチエンのチエンテンシ
ョナとの摺動により油温が上昇するという問題がある。
では、組付性がよくないしエンジン巾が長大化して重量
が増大する。またカムチエンの潤滑には、シリンダヘッ
ドの動弁機構を潤滑したのち、カムチエン室を落下して
オイルパンに戻るオイルを利用するため、過潤滑になり
やすく、メカロスが増大し、カムチエンのチエンテンシ
ョナとの摺動により油温が上昇するという問題がある。
一方、カムチエン室をシリンダブロックやシリンダヘ
ッドの外部に配置することでエンジン軽量化や独自の潤
滑機構を採用できることが考えられるが、密封状態のカ
ムチエン室を別体で形成するためには、カムチエン室が
クランクケース、シリンダブロック、シリンダヘッドの
広範囲に亘っていることで、取着面の加工精度が確保し
にくい、という新たな問題点が生じる。
ッドの外部に配置することでエンジン軽量化や独自の潤
滑機構を採用できることが考えられるが、密封状態のカ
ムチエン室を別体で形成するためには、カムチエン室が
クランクケース、シリンダブロック、シリンダヘッドの
広範囲に亘っていることで、取着面の加工精度が確保し
にくい、という新たな問題点が生じる。
(発明が解決しようとする課題) このように、カムチエン室をクランクケースやシリン
ダブロックなどの外に配置すると、エンジンを軽量化
し、カムチエン潤滑を有利にするが、反面組付上の加工
精度を確保しにくい、という問題があるのに鑑み、この
発明は、クランクケース、シリンダブロック、シリンダ
ヘッド外側面の加工精度を比較的ラフにして別体のカム
チエン室を取着けやすくし、カムチエン潤滑用に適度の
オイルを供給できるようにした4サイクルエンジンのカ
ムチエン潤滑装置を提供することを目的とする。
ダブロックなどの外に配置すると、エンジンを軽量化
し、カムチエン潤滑を有利にするが、反面組付上の加工
精度を確保しにくい、という問題があるのに鑑み、この
発明は、クランクケース、シリンダブロック、シリンダ
ヘッド外側面の加工精度を比較的ラフにして別体のカム
チエン室を取着けやすくし、カムチエン潤滑用に適度の
オイルを供給できるようにした4サイクルエンジンのカ
ムチエン潤滑装置を提供することを目的とする。
(課題を解決するための手段) 上記の目的を達成するため、この発明の4サイクルエ
ンジンのカムチエン潤滑装置は、クランク軸からオーバ
ーヘッドカム軸へ回転を伝えるために、クランク軸に固
定したカムドライブスプロケットギアと、カム軸もしく
はカム軸を連動させるカムドライブギア軸に固定したカ
ムドリブンスプロケットギアと、必要に応じて設けたア
イドル軸上のアイドルスプロケットギアとにカムチエン
を軸架するようにした4サイクルエンジンにおいて、上
記クランク軸、カム軸もしくはカムドライブギア軸、ア
イドル軸の軸端をクランクケース、シリンダヘッド、シ
リンダブロックに設けた透孔より外側面に突出させ、そ
の外側面に各透孔の周りを囲繞するOリング溝を形成し
てOリングを嵌挿すると共に、各軸端を通す透孔のあい
たカムチエン室のベースカバーをこの外側面に被着し、
このベースカバー内でそれぞれの軸端にカムドライブス
プロケットギア、カムドリブンスプロケットギア、アイ
ドルスプロケットギアを固定し、かつベースカバーにア
ウターカバーを接続して独立のカムチエン室を形成し、
クランク軸の軸受部潤滑用オイルの一部をクランク軸端
を介してカムドライブスプロケットギアに供給するよう
にした構成にしたものである。
ンジンのカムチエン潤滑装置は、クランク軸からオーバ
ーヘッドカム軸へ回転を伝えるために、クランク軸に固
定したカムドライブスプロケットギアと、カム軸もしく
はカム軸を連動させるカムドライブギア軸に固定したカ
ムドリブンスプロケットギアと、必要に応じて設けたア
イドル軸上のアイドルスプロケットギアとにカムチエン
を軸架するようにした4サイクルエンジンにおいて、上
記クランク軸、カム軸もしくはカムドライブギア軸、ア
イドル軸の軸端をクランクケース、シリンダヘッド、シ
リンダブロックに設けた透孔より外側面に突出させ、そ
の外側面に各透孔の周りを囲繞するOリング溝を形成し
てOリングを嵌挿すると共に、各軸端を通す透孔のあい
たカムチエン室のベースカバーをこの外側面に被着し、
このベースカバー内でそれぞれの軸端にカムドライブス
プロケットギア、カムドリブンスプロケットギア、アイ
ドルスプロケットギアを固定し、かつベースカバーにア
ウターカバーを接続して独立のカムチエン室を形成し、
クランク軸の軸受部潤滑用オイルの一部をクランク軸端
を介してカムドライブスプロケットギアに供給するよう
にした構成にしたものである。
(作用) このようにしたから、クランク軸、カム軸などの突出
端周りのOリングを押えるだけで、クランクケースやシ
リンダブロックの外側面に別体のカムチエン室を密封状
態に取付けることができエンジン重量を軽減できる。軸
に突出させるのに特別な軸封装置を要しないし、クラン
クケースなどの取付面も加工精度を比較的ラフにするこ
とができる。
端周りのOリングを押えるだけで、クランクケースやシ
リンダブロックの外側面に別体のカムチエン室を密封状
態に取付けることができエンジン重量を軽減できる。軸
に突出させるのに特別な軸封装置を要しないし、クラン
クケースなどの取付面も加工精度を比較的ラフにするこ
とができる。
そしてクランクケースの透孔とカムチエン室ベースカ
バーの透孔を介してクランク室とカムチエン室とを連通
させることができ、クランク軸端を介して必要最小限の
潤滑用オイルをカムドライブスプロケットギアに供給
し、メカロスやオイルパン内オイルの油温の上昇を防ぐ
ことができる。
バーの透孔を介してクランク室とカムチエン室とを連通
させることができ、クランク軸端を介して必要最小限の
潤滑用オイルをカムドライブスプロケットギアに供給
し、メカロスやオイルパン内オイルの油温の上昇を防ぐ
ことができる。
(実施例) 以下この発明の実施例を示す図に就いて説明する。
第1図はこの発明のカムチエン潤滑装置を備えた4サ
イクルエンジンの縦断後面図、第2図は側面図、第3図
は平面図、第4図はこのエンジンを搭載した自動2輪車
の側面図である。
イクルエンジンの縦断後面図、第2図は側面図、第3図
は平面図、第4図はこのエンジンを搭載した自動2輪車
の側面図である。
第4図に示す通り、エンジンユニット1はフレームの
中核をなし、上部に接続されたボックス型フレーム2前
端のステアリングヘッド3に前輪4が支持され、後端部
に枢支されたスイングアーム5に後輪6が支持される、 エンジン部分は、4つのシリンダ7が前後左右に配置
されたスクエア4型で、前後に2本のクランク軸14a,14
bがあり、クランクケース8、シリンダブロック9、シ
リンダヘッド10、ヘッドカバー11を順次重ねた構成にな
る。
中核をなし、上部に接続されたボックス型フレーム2前
端のステアリングヘッド3に前輪4が支持され、後端部
に枢支されたスイングアーム5に後輪6が支持される、 エンジン部分は、4つのシリンダ7が前後左右に配置
されたスクエア4型で、前後に2本のクランク軸14a,14
bがあり、クランクケース8、シリンダブロック9、シ
リンダヘッド10、ヘッドカバー11を順次重ねた構成にな
る。
各シリンダ7はトップフィールド型の通気通路12が上
方から導入され、排気通路13が外側方へ導出された4サ
イクルエンジンになり、上記前後2本のクランク軸14a,
14bにより連続される。
方から導入され、排気通路13が外側方へ導出された4サ
イクルエンジンになり、上記前後2本のクランク軸14a,
14bにより連続される。
各シリンダ7の吸気弁15、排気弁16を開閉制御する
吸、排気カム17,18が配置されたカム軸19は、左右共通
になり、前後に4本が並設される。カム軸19の中央部に
はカムドリブンギア20が形成され、各隣接するカムドリ
ブンギア20がカムドライブギア21およびアイドルギア21
aに噛合っている。カムドライブギア21の回転により各
カム軸19が一せいに駆動される。
吸、排気カム17,18が配置されたカム軸19は、左右共通
になり、前後に4本が並設される。カム軸19の中央部に
はカムドリブンギア20が形成され、各隣接するカムドリ
ブンギア20がカムドライブギア21およびアイドルギア21
aに噛合っている。カムドライブギア21の回転により各
カム軸19が一せいに駆動される。
内端にカムドライブギア21を固設されたカムドライブ
ギア軸2の外端は、透孔23を通ってシリンダヘッド10の
側面に突出し、カムドリブンスプロケットギア24が固定
されるようになっている。透孔23には軸受25が嵌着され
る。
ギア軸2の外端は、透孔23を通ってシリンダヘッド10の
側面に突出し、カムドリブンスプロケットギア24が固定
されるようになっている。透孔23には軸受25が嵌着され
る。
前後後方のクランク軸14bの一端にはカムドライブス
プロケットギア26が形成され、クランクケース8に設け
た透孔27より外側面に突出する。透孔27の一部は軸受28
が嵌着される。
プロケットギア26が形成され、クランクケース8に設け
た透孔27より外側面に突出する。透孔27の一部は軸受28
が嵌着される。
さらにシリンダブロック9の一部にはアイドル軸29が
軸支され、その外端が透孔30から外側面に突出し、アイ
ドルスルロケットギア31が固定されるようになってい
る。透孔30には軸受32が嵌着される。このアイドル軸29
は減速ギア33,34を介してウォータポンプ35のインペラ
軸36を駆動する。
軸支され、その外端が透孔30から外側面に突出し、アイ
ドルスルロケットギア31が固定されるようになってい
る。透孔30には軸受32が嵌着される。このアイドル軸29
は減速ギア33,34を介してウォータポンプ35のインペラ
軸36を駆動する。
上記透孔23周りのシリンダヘッド10の外側面、透孔27
周りのクランクケース8外側面、透孔30周りのシリンダ
ブロック9外側面には、各透孔23,27,30を囲繞したOリ
ング溝が形成されてそれぞれOリング37,38,39が嵌着さ
れる。
周りのクランクケース8外側面、透孔30周りのシリンダ
ブロック9外側面には、各透孔23,27,30を囲繞したOリ
ング溝が形成されてそれぞれOリング37,38,39が嵌着さ
れる。
次に、上記カムドライブギア軸22、クランク軸14b、
アイドル軸29の各軸端の突出する外側面には、ベースカ
バー40とアウターカバー41を合わせて形成されるカムチ
エン室42が連設される。
アイドル軸29の各軸端の突出する外側面には、ベースカ
バー40とアウターカバー41を合わせて形成されるカムチ
エン室42が連設される。
ベースカバー40は、底面40aに前記各透孔23,27,30に
対応する透孔43,44,45が開設され、突出する軸端を挿通
させ、上記Oリング37,38,39を圧接して外側面に被着さ
れる。
対応する透孔43,44,45が開設され、突出する軸端を挿通
させ、上記Oリング37,38,39を圧接して外側面に被着さ
れる。
次いでベースカバー40内に突出したカムドライブギア
軸22にカムドリブンスプロケットギア24が固定され、ア
イドル軸29にアイドルスプロケットギア31が固定され、
カムドライブスプロケットギア26との間にカムチエン46
が掛け渡され、さらにチエンテンション47が組込まれた
後、アウターカバー41が被せられて、カムチエン室42は
密閉状態に連設される。48,49はカムチエン室42組付用
の締着ボルトを示す。
軸22にカムドリブンスプロケットギア24が固定され、ア
イドル軸29にアイドルスプロケットギア31が固定され、
カムドライブスプロケットギア26との間にカムチエン46
が掛け渡され、さらにチエンテンション47が組込まれた
後、アウターカバー41が被せられて、カムチエン室42は
密閉状態に連設される。48,49はカムチエン室42組付用
の締着ボルトを示す。
こうしてクランク軸14bの回転がカムチエン室42内を
走行するカムチエン46を介してカムドライブギア軸22に
伝えられ、前記のようにカム軸19が駆動される。
走行するカムチエン46を介してカムドライブギア軸22に
伝えられ、前記のようにカム軸19が駆動される。
クランク軸14b端の軸受28にはクランクケース8内の
オイルが供給され、その一部が外側方へ漏出し、透孔27
および44を抜けてクランク軸14b端外表に沿ってカムチ
エン室42側に入り、カムドライブスプロケット26を濡ら
してカムチエン46との潤滑に供せられ、さらに走行によ
ってカムチエン46全体がオイルに濡れてカムドリブンス
プロケットギア24、アイドルスプロケットギア31および
チエンテンショナ47との間の潤滑に供せられる。
オイルが供給され、その一部が外側方へ漏出し、透孔27
および44を抜けてクランク軸14b端外表に沿ってカムチ
エン室42側に入り、カムドライブスプロケット26を濡ら
してカムチエン46との潤滑に供せられ、さらに走行によ
ってカムチエン46全体がオイルに濡れてカムドリブンス
プロケットギア24、アイドルスプロケットギア31および
チエンテンショナ47との間の潤滑に供せられる。
カムチエン室42内に溜ったオイルは適宜オイルパンに
戻される。オイルは潤滑に必要な最小限に抑えられ、メ
カロスを最小にする。同時にカムチエン室42の巾に相当
する分だけクランクケース8、シリンダブロック9、シ
リンダヘッド10、ヘッドカバー11の巾を短縮できるの
で、エンジン重量を軽減できる。
戻される。オイルは潤滑に必要な最小限に抑えられ、メ
カロスを最小にする。同時にカムチエン室42の巾に相当
する分だけクランクケース8、シリンダブロック9、シ
リンダヘッド10、ヘッドカバー11の巾を短縮できるの
で、エンジン重量を軽減できる。
以上の通り、この発明に係る4サイクルエンジンのカ
ムチエン潤滑装置は、クランク軸、カム軸またはカムド
ライブギア軸、必要に応じて設けたアイドル軸などの外
端をオクランクケース、シリンダブロック、シリンダヘ
ッドの外側面に突出させ、この突出のために各外側面に
開いた透孔の周りにOリングを介装してベースカバーと
アウターカバーで形成したカムチエン室を被着し、かつ
クランク軸の軸受部を潤滑したオイルの一部をこのカム
チエン室に導入するようにしたもので、カムチエン室を
クランクケース、シリンダヘッドなどと別体にし、これ
らの巾を減縮して、エンジン重量を軽減できると同時に
Oリングの配置によってカムチエン室被着のためのクラ
ンクケースなどの加工精度は比較的ラフでよいので、コ
ストを軽減し、かつ潤滑用オイルを必要最小限に抑えて
メカロスを軽減できる効果がある。
ムチエン潤滑装置は、クランク軸、カム軸またはカムド
ライブギア軸、必要に応じて設けたアイドル軸などの外
端をオクランクケース、シリンダブロック、シリンダヘ
ッドの外側面に突出させ、この突出のために各外側面に
開いた透孔の周りにOリングを介装してベースカバーと
アウターカバーで形成したカムチエン室を被着し、かつ
クランク軸の軸受部を潤滑したオイルの一部をこのカム
チエン室に導入するようにしたもので、カムチエン室を
クランクケース、シリンダヘッドなどと別体にし、これ
らの巾を減縮して、エンジン重量を軽減できると同時に
Oリングの配置によってカムチエン室被着のためのクラ
ンクケースなどの加工精度は比較的ラフでよいので、コ
ストを軽減し、かつ潤滑用オイルを必要最小限に抑えて
メカロスを軽減できる効果がある。
第1図はこの発明の実施例になるカムチエン潤滑装置を
備えた自動2輪車用エンジンの要部を示す縦断後面図、
第2図は第1図のエンジンの要部の側面図、第3図は第
1図のエンジンの要部の平面図、第4図は第1図のエン
ジンを搭載した自動2輪車の側面図である。 1……エンジンユニット、7……シリンダ、8……クラ
ンクケース、9……シリンダブロック、10……シリンダ
ヘッド、14a,14b……クランク軸、19……カム軸、20…
…カムドリブンギア、21……カムドライブギア、22……
カムドライブギア軸、23,27,30……透孔、24……カムド
リブンスプロケットギア、26……カムドライブスプロケ
ットギア、28……クランク軸軸受、29……アイドル軸、
31……アイドルスプロケットギア、37,38,39……Oリン
グ、40……ベースカバー、41……アウターカバー、42…
…カムチエン室、43,44,45……透孔、46……カムチエ
ン。
備えた自動2輪車用エンジンの要部を示す縦断後面図、
第2図は第1図のエンジンの要部の側面図、第3図は第
1図のエンジンの要部の平面図、第4図は第1図のエン
ジンを搭載した自動2輪車の側面図である。 1……エンジンユニット、7……シリンダ、8……クラ
ンクケース、9……シリンダブロック、10……シリンダ
ヘッド、14a,14b……クランク軸、19……カム軸、20…
…カムドリブンギア、21……カムドライブギア、22……
カムドライブギア軸、23,27,30……透孔、24……カムド
リブンスプロケットギア、26……カムドライブスプロケ
ットギア、28……クランク軸軸受、29……アイドル軸、
31……アイドルスプロケットギア、37,38,39……Oリン
グ、40……ベースカバー、41……アウターカバー、42…
…カムチエン室、43,44,45……透孔、46……カムチエ
ン。
Claims (1)
- 【請求項1】クランク軸からオーバーヘッドカム軸へ回
転を伝えるために、クランク軸に固定したカムドライブ
スプロケットギアと、カム軸もしくはカム軸を連動させ
るカムドライブギア軸に固定したカムドリブンスプロケ
ットギアと、必要に応じて設けたアイドル軸上のアイド
ルスプロケットギアとにカムチエンを軸架するようにし
た4サイクルエンジンにおいて、上記クランク軸、カム
軸もしくはカムドライブギア軸、アイドル軸の軸端をク
ランクケース、シリンダヘッド、シリンダブロックに設
けた透孔より外側面に突出させ、その外側面に各透孔の
周りを囲繞するOリング溝を形成してOリングを嵌挿す
ると共に、各軸端を通す透孔のあいたカムチエン室のベ
ースカバーをこの外側面に被着し、このベースカバー内
でそれぞれの軸端にカムドライブスプロケットギア、カ
ムドリブンスプロケットギア、アイドルスプロケットギ
アを固定し、かつベースカバーにアウターカバーを接続
して独立のカムチエン室を形成し、クランク軸の軸受部
潤滑用オイルの一部をクランク軸端を介してカムドライ
ブスプロケットギアに供給するようにしたことを特徴と
する4サイクルエンジンのカムチエン潤滑装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP13168688A JP2576593B2 (ja) | 1988-05-31 | 1988-05-31 | 4サイクルエンジンのカムチエン潤滑装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP13168688A JP2576593B2 (ja) | 1988-05-31 | 1988-05-31 | 4サイクルエンジンのカムチエン潤滑装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH01301912A JPH01301912A (ja) | 1989-12-06 |
JP2576593B2 true JP2576593B2 (ja) | 1997-01-29 |
Family
ID=15063846
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP13168688A Expired - Lifetime JP2576593B2 (ja) | 1988-05-31 | 1988-05-31 | 4サイクルエンジンのカムチエン潤滑装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2576593B2 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2502550Y2 (ja) * | 1991-12-27 | 1996-06-26 | 株式会社椿本チエイン | タイミングチェ―ンの潤滑構造 |
-
1988
- 1988-05-31 JP JP13168688A patent/JP2576593B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH01301912A (ja) | 1989-12-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5873336A (en) | Cam drive system for engine | |
US4846124A (en) | Engine with a balancer mechanism | |
JP3184438B2 (ja) | 内燃エンジン | |
US6364797B1 (en) | Motorcycle transmission | |
JP2530930Y2 (ja) | 駆動伝達装置 | |
GB2231087A (en) | Camshaft driving and water pump arrangement for a double overhead camshaft eng ine | |
US5893346A (en) | Engine balance shaft | |
JP2576593B2 (ja) | 4サイクルエンジンのカムチエン潤滑装置 | |
JPH086564B2 (ja) | V型dohc機関のカム軸駆動装置 | |
JPH08177441A (ja) | Ohc型エンジンの潤滑装置 | |
JP3888845B2 (ja) | チェーンケースの取付構造 | |
US6199525B1 (en) | Camshaft drive for engine | |
JP2572502B2 (ja) | 2サイクルエンジンのバランサ機構 | |
JP2003201857A (ja) | エンジンのオイルポンプ駆動装置におけるテンショナーの連結構造 | |
JP2741078B2 (ja) | V型水冷エンジンのカム軸駆動装置 | |
JPS5893914A (ja) | 頭上弁式v型4サイクル内燃機関 | |
JP3309700B2 (ja) | 4サイクルエンジン | |
JP3156789B2 (ja) | V型5バルブエンジンの動弁装置 | |
JPH02275020A (ja) | バーチカルクランク軸エンジン | |
JP2516488Y2 (ja) | Dohcエンジンのシリダヘッド | |
JPH0232445B2 (ja) | ||
JPH0941910A (ja) | Dohc型内燃機関の構造 | |
JPS61103025A (ja) | エンジンのバランサ装置 | |
JP2003020921A (ja) | 船外機用バーチカルエンジン | |
JP2659566B2 (ja) | 4サイクル多気筒エンジン |