JP2019148158A - 壁高欄施工方法と壁高欄 - Google Patents
壁高欄施工方法と壁高欄 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2019148158A JP2019148158A JP2018035305A JP2018035305A JP2019148158A JP 2019148158 A JP2019148158 A JP 2019148158A JP 2018035305 A JP2018035305 A JP 2018035305A JP 2018035305 A JP2018035305 A JP 2018035305A JP 2019148158 A JP2019148158 A JP 2019148158A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- precast
- rail
- concave
- wall
- groove
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 title claims abstract description 42
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 87
- 239000004567 concrete Substances 0.000 claims description 19
- 238000009830 intercalation Methods 0.000 claims 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 abstract 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 35
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 19
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 19
- 238000005429 filling process Methods 0.000 description 12
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 10
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 8
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 4
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 4
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 3
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 2
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 239000011178 precast concrete Substances 0.000 description 2
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 description 2
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 2
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 238000009417 prefabrication Methods 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 239000011800 void material Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Bridges Or Land Bridges (AREA)
Abstract
Description
本発明の壁高欄施工方法は、プレキャスト下部高欄とプレキャスト上部高欄の双方又はいずれか一方に設けられた一本又は一列に並ぶ複数本の突部材を、他方に設けられた一本の凹溝又は一列に並ぶ複数の凹穴に収めて、その突部材が収まった凹溝又は凹穴及び当該凹溝又は凹穴に連通するプレキャスト下部高欄とプレキャスト上部高欄の間の空隙(以下「部材間空隙」という)に間詰め材を充填し、当該間詰め材を養生し硬化することによってプレキャスト上部高欄とプレキャスト下部高欄を一体化して壁高欄を完成させる方法である。プレキャスト下部高欄及びプレキャスト上部高欄は、凹溝又は凹穴に埋設部材が埋設されたものであってもよい。ここでプレキャスト(PCa)とは、工場やヤードであらかじめ製作することを意味する。
本発明の壁高欄は、プレキャスト下部高欄とプレキャスト上部高欄の双方又はいずれか一方に設けられた一本又は一列に並ぶ複数本の突部材が、他方に設けられた一本の凹溝又は一列に並ぶ複数の凹穴に収められ、その突部材が収まった凹溝又は凹穴及び当該凹溝又は凹穴に連通する部材間空隙に充填された間詰め材によってプレキャスト上部高欄とプレキャスト下部高欄が一体化されたものである。プレキャスト下部高欄及びプレキャスト上部高欄は、凹溝又は凹穴に埋設部材が埋設されたものであってもよい。
本発明の壁高欄施工方法は、工場でプレキャストされたプレキャスト上部高欄及びプレキャスト下部高欄を用いるため、現場での打設量が少なく、急速施工を実現することができる。また、橋軸直角方向、つまり壁高欄断面方向には凹部は1つしかなく、それに対する突部材も1つしかないので干渉することなく、位置調整がしやすいので急速施工が可能となる。
本発明の壁高欄は、プレキャスト下部高欄及びプレキャスト上部高欄は凹溝又は凹穴部分も含め鉄筋コンクリートでできており、凹溝又は凹穴及び部材間空隙には間詰め材が充填されて硬化しているため、外部から受ける衝撃に対して十分な耐荷力がある。また、間詰め材に覆われる突部材にも十分な耐力があるため、壁高欄全体として十分な耐荷力がある。
本発明の壁高欄施工方法の第一の実施形態を、図面を参照して説明する。この実施形態の壁高欄施工方法は、プレキャスト下部高欄1の上側にプレキャスト上部高欄2を配置する工程(高欄配置工程)と、所定空隙に間詰め材3を充填する工程(間詰め材充填工程)と、間詰め材3を所定時間養生し硬化する工程(養生工程)を備えている。ここでは、一本の直線状の凹溝4を備えたプレキャスト下部高欄1と複数本の突部材5を備えたプレキャスト上部高欄2を用いる場合を一例として説明する。なお、本願におけるプレキャスト下部高欄1及びプレキャスト上部高欄2は、予め工場で生産したプレキャストコンクリート製品である。
本発明の壁高欄施工方法の第二の実施形態を、図面を参照して説明する。実施形態1と同様、この実施形態の壁高欄施工方法も、高欄配置工程、間詰め材充填工程及び養生工程を備えている。この実施形態では、複数本の突部材を備えたプレキャスト下部高欄と一本の凹溝を備えたプレキャスト上部高欄を用いる場合を一例として説明する。以下では、実施形態1と同様の事項については説明を省略又は簡略化し、実施形態1と異なる事項を中心に説明する。
本発明の壁高欄施工方法の第三の実施形態を、図面を参照して説明する。実施形態1と同様、この実施形態の壁高欄施工方法も、高欄配置工程、間詰め材充填工程及び養生工程を備えている。この実施形態では、複数本の突部材5及び一列に並ぶ複数の凹穴9を備えたプレキャスト下部高欄1と複数本の突部材5及び一列に並ぶ複数の凹穴9を備えたプレキャスト上部高欄2を用いる場合を一例として説明する。以下では、実施形態1と同様の事項については説明を省略又は簡略化し、実施形態1と異なる事項を中心に説明する。
本発明の壁高欄施工方法の第四の実施形態を、図面を参照して説明する。実施形態1と同様、この実施形態の壁高欄施工方法も、高欄配置工程、間詰め材充填工程及び養生工程を備えている。この実施形態では、一本の凹溝4を備えたプレキャスト下部高欄1と複数本の突部材5を備えたプレキャスト上部高欄2を用いる場合を一例として説明する。以下では、実施形態1と同様の事項については説明を省略又は簡略化し、実施形態1と異なる事項を中心に説明する。
前記実施形態1及び2では、プレキャスト下部高欄1又はプレキャスト上部高欄2に一本の凹溝4が設けられた場合を一例としているが、プレキャスト下部高欄1又はプレキャスト上部高欄2は、一本の凹溝4の代わりに一列に並ぶ複数の凹穴9が設けられたものであってもよい。
本発明の壁高欄の第一の実施形態を、図面を参照して説明する。この実施形態の壁高欄は、プレキャスト下部高欄1とプレキャスト上部高欄2とが、橋軸方向つまり、壁高欄部材軸方向に一列に並んだ複数本の突部材5と間詰め材3によって一体化されたものである。ここでは、一本の凹溝4を備えたプレキャスト下部高欄1と複数本の突部材5を備えたプレキャスト上部高欄2を用いる場合を一例として説明する。
本発明の壁高欄の第二の実施形態を、図面を参照して説明する。壁高欄の実施形態1と同様、この実施形態の壁高欄も、プレキャスト下部高欄1とプレキャスト上部高欄2とが、一列に並んだ複数本の突部材5と間詰め材3によって一体化されたものである。ここでは、複数本の突部材5を備えたプレキャスト下部高欄1と一本の凹溝4を備えたプレキャスト上部高欄2とを用いる場合を一例として説明する。
本発明の壁高欄の第三の実施形態を、図面を参照して説明する。実施形態1と同様、この実施形態の壁高欄も、プレキャスト下部高欄1とプレキャスト上部高欄2とが、一列に並んだ複数本の突部材5と間詰め材3によって一体化されたものである。ここでは、複数本の突部材5及び一列に並ぶ複数の凹穴9を備えたプレキャスト下部高欄1と複数本の突部材5及び一列に並ぶ複数の凹穴9を備えたプレキャスト上部高欄2とを用いる場合を一例として説明する。
本発明の壁高欄の第四の実施形態を、図面を参照して説明する。この実施形態の壁高欄は、プレキャスト下部高欄1とプレキャスト上部高欄2とが、一列に並んだ複数本の突部材5と間詰め材3によって一体化されたものである。ここでは、一本の凹溝4に埋設された埋設部材10を有するプレキャスト下部高欄1と複数本の突部材5を備えたプレキャスト上部高欄2を用いる場合を一例として説明する。
前記実施形態1及び2では、プレキャスト下部高欄1又はプレキャスト上部高欄2に一本の凹溝4が設けられた場合を一例としているが、プレキャスト下部高欄1又はプレキャスト上部高欄2は一本の凹溝4の代わりに一列に並ぶ複数の凹穴9が設けられたものであってもよい。
1a 床版部
1b 地覆部
2 プレキャスト上部高欄
3 間詰め材
4 凹溝
5 突部材
5a 異形棒鋼
5b ナット
6 高さ調整ボルト
7 高さ調整用インサート
8 部材間空隙
9 凹穴
10 埋設部材
10a 収容部
10b 貫通孔
X 鉄筋
Y 間詰め材
Claims (8)
- 橋梁のコンクリート床版の橋軸直角方向側方に壁高欄を橋軸方向に施工する壁高欄施工方法において、
底面側に下向きに突出する一本又は一列に並ぶ複数本の突部材を備えたプレキャスト上部高欄を、上面側に一本の凹溝又は一列に並ぶ複数の凹穴を備えたプレキャスト下部高欄の上側に、プレキャスト上部高欄の突部材がプレキャスト下部高欄の凹溝又は凹穴に収まるように配置し、
前記突部材が収まった凹溝又は凹穴及び当該凹溝又は凹穴に連通する部材間空隙に間詰め材を充填し、
前記間詰め材を養生し硬化することによってプレキャスト下部高欄とプレキャスト上部高欄を一体化する、
ことを特徴とする壁高欄施工方法。 - 橋梁のコンクリート床版の橋軸直角方向側方に壁高欄を橋軸方向に施工する壁高欄施工方法において、
底面側に一本の凹溝又は一列に並ぶ複数の凹穴を備えたプレキャスト上部高欄を、上面側に上向きに突出する一本又は一列に並ぶ複数本の突部材を備えたプレキャスト下部高欄の上側に、プレキャスト下部高欄の突部材がプレキャスト上部高欄の凹溝又は凹穴に収まるように配置し、
前記突部材が収まった凹溝又は凹穴及び当該凹溝又は凹穴に連通する部材間空隙に間詰め材を充填し、
前記間詰め材を養生し硬化することによってプレキャスト下部高欄とプレキャスト上部高欄を一体化する、
ことを特徴とする壁高欄施工方法。 - 橋梁のコンクリート床版の橋軸直角方向側方に壁高欄を橋軸方向に施工する壁高欄施工方法において、
底面に一本の凹溝又は一列に並ぶ複数の凹穴及び下向きに突出する一本又は一列に並ぶ複数本の突部材を備えたプレキャスト上部高欄を、上面側に一本の凹溝又は一列に並ぶ複数の凹穴及び上向きに突設する一本又は一列に並ぶ複数本の突部材を備えたプレキャスト下部高欄の上側に、プレキャスト下部高欄の突部材がプレキャスト上部高欄の凹溝又は凹穴に収まり、プレキャスト上部高欄の突部材がプレキャスト下部高欄の凹溝又は凹穴に収まるように配置し、
突部材が収まった凹溝又は凹穴及び当該凹溝又は凹穴に連通する部材間空隙に間詰め材を充填し、
前記間詰め材を養生し硬化することによってプレキャスト下部高欄とプレキャスト上部高欄を一体化する、
ことを特徴とする壁高欄施工方法。 - 請求項1から請求項3のいずれか1項に記載の壁高欄施工方法において、
凹溝又は凹穴に収容部を備えた埋設部材が埋設され、
プレキャスト上部高欄を、前記埋設部材の収容部に突部材が収まるようにプレキャスト下部高欄の上側に配置し、
前記埋設部材の収容部及び当該収容部に連通する部材間空隙に間詰め材を充填し、
前記間詰め材を養生し硬化することによってプレキャスト下部高欄とプレキャスト上部高欄を一体化する、
ことを特徴とする壁高欄施工方法。 - 橋梁のコンクリート床版の橋軸直角方向側方に設けられる壁高欄において、
プレキャスト下部高欄とプレキャスト上部高欄を備え、
前記プレキャスト下部高欄の上面に一本の凹溝又は一列に並ぶ複数の凹穴が設けられ、
前記プレキャスト上部高欄の底面に一本又は一列に並ぶ複数本の突部材が下向きに突設され、
前記プレキャスト上部高欄の突部材がプレキャスト下部高欄の凹溝又は凹穴に収まり、
前記突部材が収まった凹溝又は凹穴及び当該凹溝又は凹穴に連通する部材間空隙に充填されて養生硬化された間詰め材によってプレキャスト下部高欄とプレキャスト上部高欄とが一体化された、
ことを特徴とする壁高欄。 - 橋梁のコンクリート床版の橋軸直角方向側方に設けられる壁高欄において、
プレキャスト下部高欄とプレキャスト上部高欄を備え、
前記プレキャスト下部高欄の上面に一本又は一列に並ぶ複数本の突部材が上向きに突設され、
前記プレキャスト上部高欄の底面に一本の凹溝又は一列に並ぶ複数の凹穴が設けられ、
前記プレキャスト下部高欄の突部材はプレキャスト上部高欄の凹溝又は凹穴に収まり、
前記突部材が収まった凹溝又は凹穴及び当該凹溝又は凹穴に連通する部材間空隙に充填されて養生硬化された間詰め材によってプレキャスト下部高欄とプレキャスト上部高欄とが一体化された、
ことを特徴とする壁高欄。 - 橋梁のコンクリート床版の橋軸直角方向側方に設けられる壁高欄において、
プレキャスト下部高欄とプレキャスト上部高欄を備え、
前記プレキャスト下部高欄の上面に一本又は一列に並ぶ複数本の突部材及び一本の凹溝又は一列に並ぶ複数の凹穴が設けられ、
前記プレキャスト上部高欄の底面に一本又は一列に並ぶ複数本の突部材及び一本の凹溝又は一列に並ぶ複数の凹穴が設けられ、
前記プレキャスト下部高欄の突部材はプレキャスト上部高欄の凹溝又は凹穴に収まり、
前記プレキャスト上部高欄の突部材はプレキャスト下部高欄の凹溝又は凹穴に収まり、
前記突部材が収まった凹溝又は凹穴及び当該凹溝又は凹穴に連通する部材間空隙に充填されて養生硬化された間詰め材によってプレキャスト下部高欄とプレキャスト上部高欄とが一体化された、
ことを特徴とする壁高欄。 - 請求項5から請求項7のいずれか1項に記載の壁高欄において、
壁高欄の凹溝又は凹穴に収容部を備えた埋設部材が設けられ、
前記突部材は前記埋設部材の収容部に収まり、
前記埋設部材の収容部及び当該収容部に連通する部材間空隙に充填されて養生硬化された間詰め材によってプレキャスト下部高欄とプレキャスト上部高欄とが一体化された、
ことを特徴とする壁高欄。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018035305A JP6791895B2 (ja) | 2018-02-28 | 2018-02-28 | 壁高欄施工方法と壁高欄 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018035305A JP6791895B2 (ja) | 2018-02-28 | 2018-02-28 | 壁高欄施工方法と壁高欄 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019148158A true JP2019148158A (ja) | 2019-09-05 |
JP6791895B2 JP6791895B2 (ja) | 2020-11-25 |
Family
ID=67850370
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018035305A Active JP6791895B2 (ja) | 2018-02-28 | 2018-02-28 | 壁高欄施工方法と壁高欄 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6791895B2 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2021029275A1 (ja) | 2019-08-09 | 2021-02-18 | 住友化学株式会社 | 液晶ポリエステル樹脂ペレット、及びその製造方法、並びに成形体の製造方法 |
JP2021067075A (ja) * | 2019-10-23 | 2021-04-30 | オリエンタル白石株式会社 | PCa壁高欄、壁高欄構造、及び壁高欄構造の構築方法 |
KR102689719B1 (ko) * | 2024-02-27 | 2024-08-06 | 이엔이건설주식회사 | 물끊기블록을 이용한 프리캐스트 슬래브 및 그 시공 방법 |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4605336A (en) * | 1984-07-12 | 1986-08-12 | Slaw Sr Robert A | Joint construction of concrete members |
JPH11350439A (ja) * | 1998-06-03 | 1999-12-21 | Ishikawajima Constr Materials Co Ltd | 防護柵 |
JP2001193015A (ja) * | 2000-01-06 | 2001-07-17 | Japan Steel & Tube Constr Co Ltd | 橋梁用高欄 |
JP2013036205A (ja) * | 2011-08-05 | 2013-02-21 | Dc Co Ltd | 橋梁壁高欄の接合工法 |
JP2015178710A (ja) * | 2014-03-19 | 2015-10-08 | 横河工事株式会社 | 壁高欄施工方法と壁高欄 |
JP2016160690A (ja) * | 2015-03-03 | 2016-09-05 | 株式会社ピーエス三菱 | 道路橋防護柵及びその設置工法 |
JP2017057567A (ja) * | 2015-09-14 | 2017-03-23 | 西日本高速道路株式会社 | プレキャストコンクリート製壁高欄の設置構造及び設置方法 |
JP2018141341A (ja) * | 2017-02-28 | 2018-09-13 | 三井住友建設株式会社 | プレキャスト壁高欄の取付構造及び取付方法 |
-
2018
- 2018-02-28 JP JP2018035305A patent/JP6791895B2/ja active Active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4605336A (en) * | 1984-07-12 | 1986-08-12 | Slaw Sr Robert A | Joint construction of concrete members |
JPH11350439A (ja) * | 1998-06-03 | 1999-12-21 | Ishikawajima Constr Materials Co Ltd | 防護柵 |
JP2001193015A (ja) * | 2000-01-06 | 2001-07-17 | Japan Steel & Tube Constr Co Ltd | 橋梁用高欄 |
JP2013036205A (ja) * | 2011-08-05 | 2013-02-21 | Dc Co Ltd | 橋梁壁高欄の接合工法 |
JP2015178710A (ja) * | 2014-03-19 | 2015-10-08 | 横河工事株式会社 | 壁高欄施工方法と壁高欄 |
JP2016160690A (ja) * | 2015-03-03 | 2016-09-05 | 株式会社ピーエス三菱 | 道路橋防護柵及びその設置工法 |
JP2017057567A (ja) * | 2015-09-14 | 2017-03-23 | 西日本高速道路株式会社 | プレキャストコンクリート製壁高欄の設置構造及び設置方法 |
JP2018141341A (ja) * | 2017-02-28 | 2018-09-13 | 三井住友建設株式会社 | プレキャスト壁高欄の取付構造及び取付方法 |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2021029275A1 (ja) | 2019-08-09 | 2021-02-18 | 住友化学株式会社 | 液晶ポリエステル樹脂ペレット、及びその製造方法、並びに成形体の製造方法 |
JP2021067075A (ja) * | 2019-10-23 | 2021-04-30 | オリエンタル白石株式会社 | PCa壁高欄、壁高欄構造、及び壁高欄構造の構築方法 |
KR102689719B1 (ko) * | 2024-02-27 | 2024-08-06 | 이엔이건설주식회사 | 물끊기블록을 이용한 프리캐스트 슬래브 및 그 시공 방법 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6791895B2 (ja) | 2020-11-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1123443B1 (en) | Method for manufacturing a ground slab field and a ground slab field | |
US8925282B2 (en) | Foundation system for bridges and other structures | |
KR20140047118A (ko) | 교량을 위한 기초 시스템 | |
US9695558B2 (en) | Foundation system for bridges and other structures | |
JP2018141341A (ja) | プレキャスト壁高欄の取付構造及び取付方法 | |
JP2007270547A (ja) | 鋼管ポールの設置構造および設置方法 | |
JP2019148158A (ja) | 壁高欄施工方法と壁高欄 | |
JP2015178710A (ja) | 壁高欄施工方法と壁高欄 | |
KR20140109587A (ko) | 블록을 이용한 조립식 교각의 시공방법 | |
KR102146077B1 (ko) | 최상단 슬래브에 개구부를 구비한 수직구 시공방법 | |
KR102169270B1 (ko) | 콘크리트 브라켓을 형성하기 위한 고정구, 이를 이용한 수직구의 슬래브 지지용 콘크리트 브라켓 및 그 시공방법 | |
KR101357637B1 (ko) | 프리캐스트 콘크리트 교각용 수평 전단 연결재 | |
US20170247843A1 (en) | Foundation system for bridges and other structures | |
KR101035430B1 (ko) | 방음벽 지주의 연결구조물과 이의 시공방법 | |
JP6703816B2 (ja) | フーチング基礎構造 | |
JP2010065453A (ja) | 基礎ブロック、基礎ブロック連結治具及び基礎 | |
KR20220002858U (ko) | 통신용 강관주 지지용 기초 조립체 | |
KR101482523B1 (ko) | 안전휀스 설치 구성을 가지는 조립식 노듈러 거더, 이를 이용한 교량 및 그 시공방법 | |
JP4036178B2 (ja) | コンクリートブロックの設置方法および移動装置 | |
KR20160043501A (ko) | 집수정 또는 엘리베이터 피트 하부 구조물 | |
KR102570715B1 (ko) | 통신용 강관주 지지용 기초 조립체 | |
JP6138719B2 (ja) | 耐震補強構造体の構築方法 | |
KR20130142443A (ko) | 콘크리트블록을 이용한 버스정류장의 기초구조 및 그 시공방법 | |
JP7070858B2 (ja) | 設備用基礎構造及び施工方法 | |
KR20140111798A (ko) | 기둥용 기초 및 이의 시공방법 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20191029 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20200812 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200818 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20201002 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20201020 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20201105 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6791895 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R157 | Certificate of patent or utility model (correction) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R157 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |