Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

JP2012058690A - Display unit of head-up display - Google Patents

Display unit of head-up display Download PDF

Info

Publication number
JP2012058690A
JP2012058690A JP2010204689A JP2010204689A JP2012058690A JP 2012058690 A JP2012058690 A JP 2012058690A JP 2010204689 A JP2010204689 A JP 2010204689A JP 2010204689 A JP2010204689 A JP 2010204689A JP 2012058690 A JP2012058690 A JP 2012058690A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
display
light
windshield
housing
backlight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2010204689A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5542015B2 (en
Inventor
Takeshi Nakamura
中村  剛
Kunimitsu Aoki
邦光 青木
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yazaki Corp
Original Assignee
Yazaki Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yazaki Corp filed Critical Yazaki Corp
Priority to JP2010204689A priority Critical patent/JP5542015B2/en
Publication of JP2012058690A publication Critical patent/JP2012058690A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5542015B2 publication Critical patent/JP5542015B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a display unit of a head-up display capable of preventing an image as display light from being visually recognized as a ghost light by a driver, by regulating emission of the display light outside the range of a prescribed emission angle out of display light emitted from a back light through an indicator onto a windshield.SOLUTION: A display unit 20 of a head-up display enables an image made to be formed outside of a windshield by display light reflected on an inner surface of a windshield to be visually recognized by a driver in a vehicle compartment. A housing 21 of the display unit 20 has light shielding pieces 25 for obstructing propagation of light propagated to directions L3 different from a prescribed direction L1 out of light emitted from a lens array 24.

Description

本発明は、表示光をウインドシールドの内面で反射させ、反射光をウインドシールドの外方で結像される像として運転者に看取可能にするヘッドアップディスプレイの表示装置に関するものである。   The present invention relates to a display device for a head-up display that reflects display light on the inner surface of a windshield and allows a driver to view the reflected light as an image formed outside the windshield.

近年、運転者が運転に際して求める情報の増加や多様化に伴って、メータユニット内ではスペースの関係上表示しきれない情報を、ウインドシールド上に表示させ、それを透してウインドシールドの外方に結ばれる像を看取させるヘッドアップディスプレイ(HUD)装置と呼ばれる投射型表示ユニットが採用されている(例えば、特許文献1参照)。   In recent years, along with the increase and diversification of information required by the driver during driving, information that cannot be displayed due to space in the meter unit is displayed on the windshield, and through the outside of the windshield A projection-type display unit called a head-up display (HUD) device that allows the user to see an image tied to the head is used (see, for example, Patent Document 1).

前記ヘッドアップディスプレイ装置に用いられる表示装置(表示ユニット)は、特定視角域で一定の輝度に達していることが、表示像(像)の輝度や明暗ムラ等の品位を維持する上で不可欠である。また、表示装置からウインドシールド、コンバイナ等における投射エリアまでの表示光路は車両の種類によって異なるが、表示器からの出射光線の方向も表示装置によって決まっていることから、表示装置の車両における取り付け位置や取り付け角度も限定されてしまう。このため、各車両毎に対応した表示装置を設計する必要があり、複数種類の車両に対してヘッドアップディスプレイ装置を共通化することができない。   The display device (display unit) used for the head-up display device has reached a certain luminance in a specific viewing angle region, which is indispensable for maintaining the quality of the display image (image), brightness and darkness unevenness, etc. is there. In addition, the display optical path from the display device to the projection area in the windshield, combiner, etc. differs depending on the type of vehicle, but the direction of the light beam emitted from the display device is also determined by the display device. And the mounting angle is also limited. For this reason, it is necessary to design a display device corresponding to each vehicle, and the head-up display device cannot be made common to a plurality of types of vehicles.

これに対して、表示品質を維持しかつ複数種類の車両に搭載することができる車両用表示ユニットが提供されている(例えば、特許文献2参照)。この車両用表示ユニット10は、図5に示すように、表示器11と、表示器11の背面側に設けられて表示器11を発光させるための光を発するバックライト12と、を有し、車両に搭載されかつ表示器11を透過したバックライト12からの出射光線を前記車両の投射エリアに投射した像と、前記車両のアイポイントから前記投射エリアを透して視認させる車両の前景とを重畳視認させる構成である。   On the other hand, a display unit for a vehicle that maintains display quality and can be mounted on a plurality of types of vehicles is provided (see, for example, Patent Document 2). As shown in FIG. 5, the vehicle display unit 10 includes a display 11 and a backlight 12 that is provided on the back side of the display 11 and emits light for causing the display 11 to emit light. An image obtained by projecting an emitted light beam from a backlight 12 mounted on a vehicle and transmitted through a display 11 onto a projection area of the vehicle, and a foreground of the vehicle that is visually recognized through the projection area from the eye point of the vehicle. It is the structure made to superimpose visually.

この車両用表示ユニット10は、表示器11と前記バックライト12との間に介在しかつ前記バックライト12から前記表示器11に向かう光の向きを規制する光線規制部材(フレネルレンズ)15と、前記車両において予め定められた車両用表示ユニット10から前記投射エリアまでの表示光路に、前記表示器11を透過した出射光線が向かうように、前記光線規制部材15を表示器11に前記バックライト12との間に位置付けて前記出射光線の指向性を調整する指向性調整部材16と、を有するものである。なお、符号13はバックライト12の光を広角に出射するレンズアレイ、符号14は光線規制部材15を通過した光を表示器11に向けて拡散する拡散板、符号12aはバックライト12を実装して駆動するプリント基板である。   The vehicle display unit 10 includes a light beam restricting member (Fresnel lens) 15 that is interposed between the display 11 and the backlight 12 and restricts the direction of light from the backlight 12 toward the display 11. In the vehicle, the light beam regulating member 15 is placed on the display device 11 so that the emitted light beam that has passed through the display device 11 is directed to a predetermined display light path from the vehicle display unit 10 to the projection area. And a directivity adjusting member 16 that adjusts the directivity of the emitted light beam. Reference numeral 13 denotes a lens array that emits light from the backlight 12 at a wide angle, reference numeral 14 denotes a diffusion plate that diffuses light that has passed through the light beam restricting member 15 toward the display 11, and reference numeral 12 a is provided with the backlight 12. Printed circuit board.

従って、バックライト12から表示器11に向かう光の向きを規制する光線規制部材15は、車両において予め定められた車両用表示ユニット10から車両の投射エリアまでの表示光路に、表示器11を透過した出射光線が向かうように、前記指向性調整部材16によって光線規制部材15を表示器11とバックライト12との間に位置付けて出射光線の指向性を調整するようにしている。これにより、投射エリアまでの表示光路が車両の種類によって異なっても指向性調整部材16を変更するだけで対応することができるため、出射光線の指向特性を調整することができる。   Therefore, the light beam restricting member 15 that restricts the direction of the light from the backlight 12 toward the display device 11 is transmitted through the display device 11 in the display light path from the vehicle display unit 10 to the projection area of the vehicle. The directivity adjusting member 16 positions the light beam regulating member 15 between the display 11 and the backlight 12 so that the directivity of the emitted light beam is adjusted so that the emitted light beam is directed. Thereby, even if the display optical path to the projection area differs depending on the type of vehicle, it can be dealt with only by changing the directivity adjusting member 16, so that the directivity characteristic of the emitted light can be adjusted.

また、光線規制部材15がバックライト12から表示器11に向かう光の向きを規制するので、出射光線の視角域を所定の領域に設定することができ且つ高輝度を維持することができる。よって、バックライト12の構成部品等を車両の種類に応じて新規設計、製造する必要がなくなり、表示品位を維持しかつ複数種類の車両に搭載することができるため、簡単な構成で車両用表示ユニット10の共通化を図ることができる。   Moreover, since the light beam regulating member 15 regulates the direction of light traveling from the backlight 12 toward the display device 11, the viewing angle range of the emitted light beam can be set to a predetermined region and high luminance can be maintained. Therefore, it is not necessary to newly design and manufacture the components of the backlight 12 according to the type of vehicle, and the display quality can be maintained and mounted on a plurality of types of vehicles. The unit 10 can be shared.

特開2002−293162号公報JP 2002-293162 A 特開2008−189021号公報JP 2008-189021 A

上述した従来の表示装置(表示ユニット)10は、解決すべき以下の問題を有している。
即ち、同一のヘッドアップディスプレイを車種が異なる車両に搭載する際に、指向性調整部材16の設置によってバックライト12からの光線の出射角度を調整(拡大)できるため、各車両内の運転者(アイレンジ)から一定の表示輝度と明暗むら解消の効果が得られるものの、ハウジング10A内で前記指向性調整部材16を通過した光の一部がそのハウジング10Aの側壁内面で反射し、この反射光L2がその側壁内面で反射されずにバックライトから表示器11に直接入射され、この光が表示器11を通過した後ウインドシールドで反射されて運転者に到達してしまう。この反射されて運転者に到達する光はウインドシールドの外方にできるゴースト像(虚像)として看取される。
The conventional display device (display unit) 10 described above has the following problems to be solved.
That is, when the same head-up display is mounted on a vehicle of a different vehicle type, the emission angle of the light beam from the backlight 12 can be adjusted (enlarged) by installing the directivity adjusting member 16, so that the driver ( Although a certain display brightness and an effect of eliminating unevenness in brightness and darkness can be obtained from the eye range), a part of the light that has passed through the directivity adjusting member 16 in the housing 10A is reflected by the inner surface of the side wall of the housing 10A. L2 is directly reflected on the display 11 from the backlight without being reflected by the inner surface of the side wall, and this light is reflected by the windshield after passing through the display 11 and reaches the driver. This reflected light reaching the driver is regarded as a ghost image (virtual image) that is formed outside the windshield.

これを図6を参照して説明すると、ハウジング10A内には、前述の拡散板14、フレネルレンズ15、レンズアレイ13および指向性調整部材16を含む光学系K、バックライト12および表示器11が設置され、バックライト12の光を受けて指向性調整部材16により指向調整された後の光L1が表示器11に対して略垂直方向に出射されるのに対して、指向調整が不十分であったり、指向調整後に拡散した一部の光L2が、ハウジング10Aの側壁内面で反射されたりして、表示器11を斜め方向に通過する。   This will be described with reference to FIG. 6. In the housing 10A, the optical system K including the diffuser plate 14, the Fresnel lens 15, the lens array 13, and the directivity adjusting member 16, the backlight 12, and the display 11 are provided. The light L1 after being installed and receiving the light of the backlight 12 and subjected to the directivity adjustment by the directivity adjusting member 16 is emitted in a substantially vertical direction with respect to the display 11, whereas the directivity adjustment is insufficient. Or a part of the light L2 diffused after the orientation adjustment is reflected by the inner surface of the side wall of the housing 10A and passes through the display 11 in an oblique direction.

このため、前記表示器11を略垂直方向に出射した表示光L1は、図7に示すように、ウインドシールド17の内面で反射されて運転者に達し、その表示光の像をウインドシールド17の外方に結像される像として看取できる。一方、ハウジング10A内の側壁内面で反射された光は、ウインドシールド17内面の別の部位に入射、反射され、運転者に達する。光線L2は表示光L1から出射角度がずれた光線であり、これが表示光L1である表示像(表示情報)に対し完全に重なり合うことがないゴースト(像)として看取され、例えば図8に示すようになる。この結果、表示光が持つ表示情報の読み間違えを招き、運転者は操作を誤るなどの不都合があった。図8は、表示器11上の車速表示、方向指示表示(左折指示表示)の正規の表示光(表示像)F1、F2に対して位置ずれしたゴースト光(ゴースト像)G1、G2となった例を示す。   Therefore, as shown in FIG. 7, the display light L1 emitted from the display device 11 in the substantially vertical direction is reflected by the inner surface of the windshield 17 and reaches the driver, and an image of the display light is displayed on the windshield 17. It can be viewed as an image formed outward. On the other hand, the light reflected on the inner surface of the side wall in the housing 10A is incident and reflected on another part of the inner surface of the windshield 17 and reaches the driver. The light beam L2 is a light beam having an emission angle shifted from the display light L1, and is regarded as a ghost (image) that does not completely overlap the display image (display information) that is the display light L1, and is shown in FIG. 8, for example. It becomes like this. As a result, the display information held by the display light is misread, and the driver has an inconvenience such as wrong operation. FIG. 8 shows the ghost lights (ghost images) G1 and G2 that are displaced from the normal display lights (display images) F1 and F2 of the vehicle speed display and the direction indication display (left turn instruction display) on the display 11. An example is shown.

本発明は、上述した事情に鑑みてなされたものであり、その目的は、バックライトから表示器を通してウインドシールドに向って出射される表示光のうち、所定の出射角度範囲外に伝播する表示光の出射を表示器から出射される前に規制することにより、運転者にこの表示光にもとづく像をゴースト像として看取されることがないようにし、以って前記表示光の像の明確な把握と、これによる十分な車両の操縦安全性が確保できるヘッドアップディスプレイの表示装置を提供することにある。   The present invention has been made in view of the above-described circumstances, and an object thereof is display light propagating out of a predetermined emission angle range out of display light emitted from a backlight through a display toward a windshield. By restricting the emission of the display light before it is emitted from the display device, the image based on the display light is prevented from being viewed by the driver as a ghost image. An object of the present invention is to provide a display device for a head-up display that can be grasped and ensure sufficient vehicle driving safety.

前述した目的を達成するために、本発明に係るヘッドアップディスプレイの表示装置は、下記(1)〜(4)を特徴としている。
(1) バックライトと、
前記バックライトからの出射光を集光し、所定の方向に光を出射するレンズアレイと、
前記レンズアレイからの出射光を受けて表示光をウインドシールドの内面に向けて出射する表示器と、
前記バックライト、前記レンズアレイ及び前記表示器を内部に収容するハウジングと、
を備え、
前記ウインドシールドの内面で反射された表示光によって前記ウインドシールドの外方に結像させる像を車室内の運転者に看取可能にするヘッドアップディスプレイの表示装置であって、
前記ハウジングは、前記レンズアレイからの出射光のうちの前記所定の方向とは異なる方向に伝播するものの伝播を妨げる部材を有する、
こと。
(2) 上記(1)の構成のヘッドアップディスプレイの表示装置であって、
前記ハウジングの内面には、遮光処理手段が施されていること。
(3) 上記(2)の構成のヘッドアップディスプレイの表示装置であって、
前記遮光処理手段は、つや消し黒色塗料の塗付層であること。
(4) 上記(2)の構成のヘッドアップディスプレイの表示装置であって、
前記遮光処理手段は、前記ハウジングの内面に突設された光遮蔽板であること。
In order to achieve the above-mentioned object, a display device for a head-up display according to the present invention is characterized by the following (1) to (4).
(1) Backlight,
A lens array that collects light emitted from the backlight and emits light in a predetermined direction;
A display that receives the light emitted from the lens array and emits the display light toward the inner surface of the windshield;
A housing that houses the backlight, the lens array, and the display;
With
A display device for a head-up display that enables a driver in a vehicle compartment to view an image formed on the outside of the windshield by display light reflected from the inner surface of the windshield,
The housing includes a member that prevents propagation of light emitted from the lens array in a direction different from the predetermined direction.
thing.
(2) A head-up display device configured as described in (1) above,
Shading treatment means is applied to the inner surface of the housing.
(3) A head-up display device configured as described in (2) above,
The shading processing means is a coating layer of a matte black paint.
(4) A head-up display device configured as described in (2) above,
The light shielding means is a light shielding plate protruding on the inner surface of the housing.

上記(1)の構成によれば、バックライトから出射される光線のうち光学系を介して直接表示器を通過する表示光以外の光線は、ハウジングが有する部材によって減衰、吸収または散乱され、表示器を通過する光エネルギが僅かのレベルに抑えられる。このため、前記バックライトから出射される光線のうち直接表示器を通過する表示光のみをウインドシールドの内面に向かって出射させることができ、そのウインドシールド内面で反射された表示光にもとづく前記像のみを運転者に明確に看取させることができる。この結果、前記表示光が持つ表示情報(方向指示や車速など)の読み間違いを防止でき、かつ所期の操縦安全性を確保できる。
上記(2)の構成によれば、バックライトから表示器に向って直進する光線以外の反射光線をこの遮光処理部で吸収させることで、前記バックライトから出射される光線のうち直接表示器を通過する表示光のみをウインドシールドの内面の正規の位置に向かって出射させることができ、この出射光にもとづく前記表示光の像のみを運転者に看取させることができる。
上記(3)の構成によれば、看取の必要がある表示情報を持つ光の光路の周りをつや消しの黒色塗料としたことで、この黒色塗料面で光路を直進してきた光線以外の反射光線を吸収させることで、簡単かつローコストに前記バックライトから出射される光線のうち直接表示器を通過する表示光のみをウインドシールドの内面に向かって出射させることができ、この出射光にもとづく前記像のみを運転者に看取させることができる。
上記(4)の構成によれば、前記光遮蔽板がバックライトから出射する光線のうち表示器に直接出射される表示光以外の光線を、下方または斜め下方に反射させることで、この反射はさらにハウジング内で2次反射によって減衰され、または3次以降の反射を次々に繰り返して減衰される。従って、前記バックライトから出射される光線のうち表示器を直接通過する表示光のみをウインドシールドの内面に向かって出射させることができ、この出射光にもとづく前記像のみを運転者に看取させることができる。
According to the configuration of (1) above, the light beams other than the display light that directly passes through the display device through the optical system among the light beams emitted from the backlight are attenuated, absorbed, or scattered by the member of the housing, and displayed. The light energy passing through the vessel is suppressed to a slight level. Therefore, only the display light that directly passes through the display unit among the light beams emitted from the backlight can be emitted toward the inner surface of the windshield, and the image based on the display light reflected on the inner surface of the windshield. Only the driver can be clearly observed. As a result, it is possible to prevent misreading of display information (direction instruction, vehicle speed, etc.) possessed by the display light, and to secure the expected driving safety.
According to the configuration of (2) above, the reflected light other than the light traveling straight from the backlight toward the display is absorbed by the light shielding processing unit, so that the direct display of the light emitted from the backlight is Only the display light passing therethrough can be emitted toward the normal position on the inner surface of the windshield, and only the image of the display light based on the emitted light can be seen by the driver.
According to the configuration of (3) above, the reflected light beam other than the light beam that has traveled straight through the optical path on the surface of the black paint is obtained by using a matte black paint around the optical path of the light having display information that needs to be viewed. By absorbing the light, it is possible to emit only the display light directly passing through the display unit toward the inner surface of the windshield out of the light emitted from the backlight easily and at low cost, and the image based on the emitted light. Only the driver can be seen.
According to the configuration of (4) above, the light shielding plate reflects light rays other than the display light directly emitted to the display unit out of the light rays emitted from the backlight. Further, it is attenuated by secondary reflection in the housing, or attenuated by repeating third and subsequent reflections one after another. Accordingly, only the display light that directly passes through the display unit among the light beams emitted from the backlight can be emitted toward the inner surface of the windshield, and the driver can view only the image based on the emitted light. be able to.

本発明によれば、光源としてのバックライトから表示器を通してウインドシールドに出射される表示光のうち、バックライトから出射される所定の出射角度範囲外における表示光の出射を規制することにより、運転者にこの規制された表示光をゴースト光として看取されることを回避し、以って前記表示光にもとづく像の看取を明瞭に行えるとともに、車両の操縦安全性が確保できる。   According to the present invention, the display light emitted from the backlight as the light source to the windshield through the display unit is controlled by emitting display light outside the predetermined emission angle range emitted from the backlight. Thus, it is possible to avoid viewing the regulated display light as ghost light by a person, thereby clearly viewing an image based on the display light, and ensuring the safety of driving the vehicle.

以上、本発明について簡潔に説明した。更に、以下に説明される発明を実施するための形態を添付の図面を参照して通読することにより、本発明の詳細は更に明確化されるであろう。   The present invention has been briefly described above. Further, details of the present invention will be further clarified by reading through the modes for carrying out the invention described below with reference to the accompanying drawings.

本発明の実施形態にかかるヘッドアップディスプレイの表示装置を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the display apparatus of the head-up display concerning embodiment of this invention. 図1に示すハウジングの側壁を拡大して示す断面図である。It is sectional drawing which expands and shows the side wall of the housing shown in FIG. (a)、(b)は、遮光片のカット面を示す説明図である。(A), (b) is explanatory drawing which shows the cut surface of a light shielding piece. 図1のヘッドアップディスプレイを用いて看取される表示光の像を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the image of the display light observed using the head-up display of FIG. 従来のヘッドアップディスプレイの表示装置を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the display apparatus of the conventional head-up display. 従来のヘッドアップディスプレイ表示動作の説明に用いる表示装置の縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of the display apparatus used for description of the conventional head-up display display operation. 従来のヘッドアップディスプレイの全体を示す概念図である。It is a conceptual diagram which shows the whole conventional head-up display. 図6において看取されるゴースト像を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the ghost image seen in FIG.

以下、本発明の実施の形態にかかるヘッドアップディスプレイの表示装置を、図1乃至図4を参照して説明する。   A display device for a head-up display according to an embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS.

図1に示す本実施形態にかかるヘッドアップディスプレイの表示装置20は、ハウジング21と、バックライト22と、表示器23と、レンズアレイ24と、を備えて構成される。この表示装置20は車両のウインドシールドの内方であって、ダッシュボード(図示しない)上に設置されている。この表示装置20は、例えば黒色または黒色系の合成樹脂材料により矩形の筒状体に成形されている。この黒色系の合成樹脂材料は光吸収材としての機能を持つ。このハウジング21は、合成樹脂に限らず金属製や木製とすることは任意であり、この場合には、その内側の側壁につや消しの黒色塗料などが施される。   A display device 20 of a head-up display according to the present embodiment shown in FIG. 1 includes a housing 21, a backlight 22, a display device 23, and a lens array 24. This display device 20 is installed on the dashboard (not shown) inside the windshield of the vehicle. The display device 20 is formed into a rectangular cylindrical body using, for example, a black or black synthetic resin material. This black synthetic resin material has a function as a light absorbing material. The housing 21 is not limited to a synthetic resin and may be made of metal or wood. In this case, a matte black paint or the like is applied to the inner side wall.

また、ハウジング21の内側の側壁であって、後述のレンズアレイ設置部の上方には、一枚または複数枚のひだ状遮光片25がそのハウジング21の中心に向かって水平方向に突設されている。この遮光片25がハウジング21の内側の側壁から突出する長さは、バックライト22からレンズアレイ24および表示器23を介して直接ハウジング21の上方へ表示光L1を出射することを妨げず、しかもレンズアレイ24を通過して、前記表示光L1とは異なる光路を伝播する光L3をレンズアレイ24側に向って下方へ反射させる長さとされる。   One or a plurality of pleated light-shielding pieces 25 are provided in a horizontal direction toward the center of the housing 21 on the inner side wall of the housing 21 and above the lens array installation portion described later. Yes. The length of the light shielding piece 25 protruding from the inner side wall of the housing 21 does not prevent the display light L1 from being emitted directly from the backlight 22 through the lens array 24 and the display 23 to the upper side of the housing 21. The length is such that light L3 that passes through the lens array 24 and propagates through an optical path different from the display light L1 is reflected downward toward the lens array 24 side.

遮光片25の先端部は、下方に向かって斜めの角度、例えば45度の角度で削ぎ落とされたような、図2に示すようなカット面25aとされている。このカット面25aは遮光片25の全幅(水平方向の全長)に亘って設けてもよく、カット角は45度以外の鋭角または鈍角のいずれであってもよい。   The front end portion of the light shielding piece 25 has a cut surface 25a as shown in FIG. 2, which is scraped off at an oblique angle, for example, 45 degrees. The cut surface 25a may be provided over the entire width of the light shielding piece 25 (the entire length in the horizontal direction), and the cut angle may be an acute angle or an obtuse angle other than 45 degrees.

バックライト22は、発光ダイオード(LED)や蛍光管などの各種光源が一個または複数個用いられ、点灯のための駆動回路を持った回路基板26上に実装されている。なお、この回路基板26は筒状のハウジング21の下端を塞ぐ底板となっている。   The backlight 22 uses one or a plurality of various light sources such as a light emitting diode (LED) and a fluorescent tube, and is mounted on a circuit board 26 having a driving circuit for lighting. The circuit board 26 is a bottom plate that closes the lower end of the cylindrical housing 21.

表示器23は、ハウジング21上端の開口部内面に形成された突縁21aに水平保持されている。この表示器23は液晶ディスプレイ(LCD)、ELディスプレイなどの薄型の表示ディスプレイ装置が用いられる。この表示器23は、実走行時の車速、エンジン回転数、方向指示表示などの車両走行時に必要となる各種情報を表示する。   The indicator 23 is horizontally held by a protruding edge 21 a formed on the inner surface of the opening at the upper end of the housing 21. The display 23 is a thin display device such as a liquid crystal display (LCD) or an EL display. The display 23 displays various information necessary for vehicle travel, such as vehicle speed during actual travel, engine speed, and direction indication display.

レンズアレイ24は略半球状のレンズを複数並設した光学素子であり、これらのレンズの凸部は表示器23側に向かって突出し、その反対側の平面がバックライト22に対向するように設けられている。レンズアレイ24は、バックライト22からの出射光を集光し、所定の方向、すなわち光L1が伝播する方向に表示器23に向けて出射する。ここでは、レンズアレイ24がハウジング21の側壁内面に突設された上下一対の取り付け片27、27間に挟持されている。なお、図1において、符号28はハウジング21の側壁内面に突設されて、前記回路基板26をネジなどによってハウジング21に取り付けるために突設された取り付け片である。   The lens array 24 is an optical element in which a plurality of substantially hemispherical lenses are arranged side by side, and the convex portions of these lenses protrude toward the display 23 side, and the opposite side plane is provided to face the backlight 22. It has been. The lens array 24 condenses the light emitted from the backlight 22 and emits the light toward the display 23 in a predetermined direction, that is, the direction in which the light L1 propagates. Here, the lens array 24 is sandwiched between a pair of upper and lower mounting pieces 27, 27 protruding from the inner surface of the side wall of the housing 21. In FIG. 1, reference numeral 28 denotes an attachment piece protruding from the inner surface of the side wall of the housing 21 and protruding to attach the circuit board 26 to the housing 21 with screws or the like.

かかる構成のヘッドアップディスプレイの表示装置は、次のように動作する。表示装置20を構成するハウジング21は前述のように車両のダッシュボードの上に設置されており、ハウジング21内の底部にあるバックライト22が点灯されることで、この点灯光を受けて表示器23上に表示された表示光の画像情報が、ウインドシールド17に投射される。また、このウインドシールド17で反射された表示光は車室内の運転者に入射される。   The display device of the head-up display having such a configuration operates as follows. As described above, the housing 21 constituting the display device 20 is installed on the dashboard of the vehicle, and the backlight 22 at the bottom of the housing 21 is turned on so that the display device receives the lighting light. The image information of the display light displayed on 23 is projected onto the windshield 17. The display light reflected by the windshield 17 is incident on the driver in the passenger compartment.

この場合において、バックライト22から出射された光は、表示器23に到達する前に、レンズアレイ24で多数の半球状のレンズによって集光され、表示器23に向けて出射する。レンズアレイ24から出射された光のうち表示器23に直接入射する表示光L1はハウジング21の突縁21aで囲まれた領域(光路)を通過して、前記ウインドシールド17に向かって出射する。そして、この表示光にもとづいてウインドシールド17の外方に結像される像を運転者に看取させることができる。   In this case, the light emitted from the backlight 22 is collected by a large number of hemispherical lenses in the lens array 24 before reaching the display 23, and is emitted toward the display 23. Of the light emitted from the lens array 24, the display light L 1 that directly enters the display 23 passes through a region (optical path) surrounded by the protruding edge 21 a of the housing 21 and is emitted toward the windshield 17. Then, the driver can observe an image formed on the outside of the windshield 17 based on the display light.

一方、バックライト22から出射されてレンズアレイ24を通過する表示光のうち、表示器23に直接入射されずにハウジング21の内側の側壁に向かう光線は、この側壁が黒色であるため、つまりハウジング21自体が黒色の合成樹脂材料からなる光吸収体であるため、光エネルギが吸収されて大きく減衰し、つまり光量が激減する。このためハウジング21の内側の側壁に入射する光は表示器23に殆ど到達しないか、到達してもウインドシールド17には入射されない。このように光エネルギが減衰された光の表示器23への入射レベルは小さくなり、その光がウインドシールド17に殆ど達することがないので、この入射レベルが低い表示光による虚像(ゴースト像)が形成されず、運転者はこれを看取することはない。   On the other hand, of the display light emitted from the backlight 22 and passing through the lens array 24, the light rays that are not directly incident on the display 23 and are directed to the inner side wall of the housing 21 are black because the side wall is black. Since 21 itself is a light absorber made of a black synthetic resin material, light energy is absorbed and greatly attenuated, that is, the amount of light is drastically reduced. For this reason, the light incident on the inner side wall of the housing 21 hardly reaches the display 23 or does not enter the windshield 17 even if it reaches the display 23. Thus, the incident level of the light whose light energy is attenuated to the display 23 becomes small, and the light hardly reaches the windshield 17, so that a virtual image (ghost image) due to the display light having a low incident level is formed. It is not formed and the driver will not see it.

また、ハウジング21の内側の側壁に突設された遮光片25は、レンズアレイ24を通過してハウジング21の側壁内面に向う光L3を、図2に示すように、下方に向けて反射(一次反射)する。このため、その一次反射光はさらにその側壁内面において下方に向けて二次反射する。このため、ハウジング21自体が前述のように光の反射を生じ難い黒色(光吸収部材)としたことに加えて、一次、二次、・・・の反射によって光を下方(バックライト22方向)へ投射させることとなって、レンズアレイ24の上方領域におけるその光のエネルギレベルがゼロまたはゼロ近くになる。従って、前述のようなゴースト像の看取をより確実に回避することができる。   Further, the light shielding piece 25 projecting from the inner side wall of the housing 21 reflects the light L3 that passes through the lens array 24 toward the inner surface of the side wall of the housing 21 downward as shown in FIG. reflect. For this reason, the primary reflected light is secondarily reflected downward on the inner surface of the side wall. For this reason, in addition to the housing 21 itself being black (light absorbing member) that hardly causes light reflection as described above, the light is directed downward (in the direction of the backlight 22) by primary, secondary,... The energy level of the light in the upper region of the lens array 24 becomes zero or close to zero. Therefore, it is possible to more reliably avoid the ghost image as described above.

さらに、前記遮光片25は斜め下方に向うカット面25aを持つ。カット面が単に図3(b)に示すように、垂直面25bである場合には、レンズアレイ24を通過する光の一部は、この垂直面25bに当って上方へ反射され、この反射光が表示器23を所定の角度で通過しようとする。この場合には、この反射光が表示器23を介してウインドシールド内面に達するため、前述のように好ましくない。しかし、本実施形態ではカット面25aが斜め下方に向いているため、レンズアレイ24を通過した光のうちハウジング21の側壁内面に向う表示光を、図3(a)に示すように、斜め下方にその表示光が反射させることで、この表示光が表示器23を透過することを確実に回避することができる。これにより、前記のようなゴースト像の看取をさらに確実に回避することができる。   Further, the light shielding piece 25 has a cut surface 25a directed obliquely downward. When the cut surface is a vertical surface 25b as shown in FIG. 3B, a part of the light passing through the lens array 24 is reflected upward by hitting the vertical surface 25b. Tries to pass through the display 23 at a predetermined angle. In this case, since the reflected light reaches the inner surface of the windshield via the display 23, it is not preferable as described above. However, in this embodiment, since the cut surface 25a is directed obliquely downward, the display light directed toward the inner surface of the side wall of the housing 21 out of the light passing through the lens array 24 is obliquely downward as shown in FIG. By reflecting the display light, it is possible to reliably avoid the display light from being transmitted through the display unit 23. As a result, it is possible to more reliably avoid viewing the ghost image as described above.

このように、本実施形態では、ハウジング21の内側の側壁で反射される光が表示器23を通してウインドシールド17に入射されることがなくなり、従って、運転者によるゴースト像の看取を回避することができる。なお、前記実施形態では、ハウジング21としてこれ自体を黒色の合成樹脂で形成したものとしたが、黒色以外の例えば白色の合成樹脂で形成したものでは、内側の側壁につや消しの黒色塗料を蒸着または塗布することによって、光吸収作用による光エネルギの減衰を実現することができる。また、ハウジング21の内側の側壁に多数の微細突起を施した微細突起構造としたり、植毛塗装処理をしたり、植毛付きのシートを貼り付けたりすることによっても、これらの光吸収作用による光エネルギの減衰を実現することができる。   As described above, in this embodiment, the light reflected by the inner side wall of the housing 21 is not incident on the windshield 17 through the display unit 23, and therefore, it is possible to avoid viewing the ghost image by the driver. Can do. In the above-described embodiment, the housing 21 itself is formed of black synthetic resin. However, when the housing 21 is formed of, for example, white synthetic resin other than black, a matte black paint is evaporated or deposited on the inner side wall. By applying, light energy can be attenuated by light absorption. Further, the light energy generated by the light absorption function can be obtained by forming a fine protrusion structure in which a large number of fine protrusions are provided on the inner side wall of the housing 21, performing a flocking coating process, or attaching a sheet with flocking. Can be realized.

以上のように、本実施形態にかかるヘッドアップディスプレイの表示装置によれば、バックライト22から出射される光線のうちレンズアレイ24を介して表示器23に直接入射する表示光以外の光線は、光吸収部材からなるハウジング21の内側の側壁で反射されることなく吸収され、またはその反射が抑えられて、表示器23を通過する光エネルギも小さく抑えられる。このため、バックライト22から出射される光線のうちレンズアレイ24を介して表示器23を直接通過する表示光のみをウインドシールド17の内面に向かって出射させることができ、この出射光にもとづく像のみを運転者に看取させることができる。この結果、表示光が持つ表示情報の読み間違いを防止できる。   As described above, according to the display device of the head-up display according to the present embodiment, among the light beams emitted from the backlight 22, light beams other than the display light directly incident on the display device 23 via the lens array 24 are The light is absorbed without being reflected by the inner side wall of the housing 21 made of a light absorbing member, or the reflection is suppressed, and the light energy passing through the display 23 is also reduced. Therefore, only the display light that directly passes through the display unit 23 through the lens array 24 among the light beams emitted from the backlight 22 can be emitted toward the inner surface of the windshield 17, and an image based on this emission light can be emitted. Only the driver can be seen. As a result, it is possible to prevent erroneous reading of display information included in the display light.

また、ハウジング21の内面に遮光処理手段を施した構成としたことで、バックライト22や表示器23を収納するハウジング21全体でなく、主に看取の必要がある表示情報を持つ光の光路の周りを遮光状態にして、この光路を直進する光線以外の反射光線をこの遮光処理主段で吸収させることで、前記バックライト22から出射される光線のうち表示器23を直接通過する表示光のみをウインドシールド17の内面に向かって出射させることができる。   Further, since the light shielding means is provided on the inner surface of the housing 21, the optical path of light having display information that mainly needs to be monitored, not the entire housing 21 that houses the backlight 22 and the display 23. Display light that directly passes through the display unit 23 out of the light emitted from the backlight 22 by absorbing the reflected light other than the light traveling straight in this optical path in the light shielding main stage. Can be emitted toward the inner surface of the windshield 17.

また、前記遮光処理手段をつや消し黒色塗料の塗付層として、光路を直進してきた光線以外の反射光線を黒色塗料面で吸収させることで、簡単かつローコストに前記バックライト22から出射される光線のうち表示器23を直接通過する表示光のみをウインドシールド17の内面に向かって出射させることができる。   Further, the light shielding treatment means is matted as a black paint coating layer, and the reflected light other than the light traveling straight in the optical path is absorbed by the black paint surface, so that the light emitted from the backlight 22 can be easily and low-cost. Only the display light that directly passes through the display 23 can be emitted toward the inner surface of the windshield 17.

さらに、前記遮光処理手段を、ハウジング21の内側の側壁に突設して、バックライト22から出射された光のうち、所定の方向に伝播する光L1とは伝播方向の異なる光L3を遮蔽する複数個の遮光片25としたことで、遮光片25がバックライト22から出射する光線のうち表示器23に直接出射される表示光以外の光線を下方または斜め下方に反射させることで、この反射光はさらにハウジング21内で2次反射によって減衰され、または3次以降の反射を次々に繰り返して減衰される。従って、前記バックライト22から出射される光線のうちレンズアレイ24を介して表示器23を直接通過する表示光のみをウインドシールド17の内面に向かって出射させることができ、この出射光にもとづく前記像のみを運転者に看取させることができる。   Further, the light shielding means is projected on the inner side wall of the housing 21 to shield light L3 having a propagation direction different from the light L1 propagating in a predetermined direction out of the light emitted from the backlight 22. By using a plurality of light shielding pieces 25, light reflected by the light shielding pieces 25 from the backlight 22 other than the display light directly emitted to the display unit 23 is reflected downward or obliquely downward. The light is further attenuated by the secondary reflection in the housing 21 or attenuated by repeating the third and subsequent reflections one after another. Accordingly, only the display light that directly passes through the display unit 23 via the lens array 24 among the light beams emitted from the backlight 22 can be emitted toward the inner surface of the windshield 17, and the above-described light emission based on the emission light can be emitted. Only the image can be seen by the driver.

また、前記遮光処理手段を、ハウジング21の内側の側壁に設けられて、前記バックライト22から出射された光のうち、所定の方向に伝播する光L1とは伝播方向の異なる光L3を吸収する植毛としている。看取の必要がある表示情報を持つ光の光路の周りが植毛部となっているため、この植毛部に前記光路を直進する光路以外の反射光を効果的かつローコストに吸収させることができる。   The light shielding means is provided on the inner side wall of the housing 21 and absorbs light L3 having a propagation direction different from the light L1 propagating in a predetermined direction out of the light emitted from the backlight 22. It is supposed to be flocked. Since the flocked portion is around the optical path of the light having display information that needs to be viewed, reflected light other than the optical path that travels straight through the optical path can be effectively and inexpensively absorbed by the flocked portion.

20 表示装置
21 ハウジング
22 バックライト
23 表示器
24 レンズアレイ
25 遮光片
26 回路基板
27、28 取り付け片
DESCRIPTION OF SYMBOLS 20 Display apparatus 21 Housing 22 Backlight 23 Display 24 Lens array 25 Light-shielding piece 26 Circuit board 27, 28 Attaching piece

Claims (4)

バックライトと、
前記バックライトからの出射光を集光し、所定の方向に光を出射するレンズアレイと、
前記レンズアレイからの出射光を受けて表示光をウインドシールドの内面に向けて出射する表示器と、
前記バックライト、前記レンズアレイ及び前記表示器を内部に収容するハウジングと、
を備え、
前記ウインドシールドの内面で反射された表示光によって前記ウインドシールドの外方に結像させる像を車室内の運転者に看取可能にするヘッドアップディスプレイの表示装置であって、
前記ハウジングは、前記レンズアレイからの出射光のうちの前記所定の方向とは異なる方向に伝播するものの伝播を妨げる部材を有する、
ことを特徴とするヘッドアップディスプレイの表示装置。
With backlight,
A lens array that collects light emitted from the backlight and emits light in a predetermined direction;
A display that receives the light emitted from the lens array and emits the display light toward the inner surface of the windshield;
A housing that houses the backlight, the lens array, and the display;
With
A display device for a head-up display that enables a driver in a vehicle compartment to view an image formed on the outside of the windshield by display light reflected from the inner surface of the windshield,
The housing includes a member that prevents propagation of light emitted from the lens array in a direction different from the predetermined direction.
A display device for a head-up display.
前記ハウジングの内側の側壁には、遮光処理手段が施されていることを特徴とする請求項1に記載のヘッドアップディスプレイの表示装置。   The display device for a head-up display according to claim 1, wherein a light shielding unit is provided on an inner side wall of the housing. 前記遮光処理手段は、つや消し黒色塗料の塗付層であることを特徴とする請求項2に記載のヘッドアップディスプレイの表示装置。   The display device for a head-up display according to claim 2, wherein the light-shielding processing means is a coating layer of a matte black paint. 前記遮光処理手段は、前記ハウジングの内側の側壁に突設された光遮蔽板であることを特徴とする請求項2に記載のヘッドアップディスプレイの表示装置。   The display device for a head-up display according to claim 2, wherein the light-shielding processing means is a light-shielding plate protruding on the inner side wall of the housing.
JP2010204689A 2010-09-13 2010-09-13 Display device for head-up display Active JP5542015B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010204689A JP5542015B2 (en) 2010-09-13 2010-09-13 Display device for head-up display

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010204689A JP5542015B2 (en) 2010-09-13 2010-09-13 Display device for head-up display

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012058690A true JP2012058690A (en) 2012-03-22
JP5542015B2 JP5542015B2 (en) 2014-07-09

Family

ID=46055810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010204689A Active JP5542015B2 (en) 2010-09-13 2010-09-13 Display device for head-up display

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5542015B2 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015004927A (en) * 2013-06-24 2015-01-08 日本精機株式会社 Head-up display device
JP2015059966A (en) * 2013-09-17 2015-03-30 アルプス電気株式会社 Image projection device
WO2015190060A1 (en) * 2014-06-09 2015-12-17 株式会社デンソー Head-up display device and illumination unit therefor
WO2017126457A1 (en) * 2016-01-21 2017-07-27 日本精機株式会社 Head-up display device
JP2018077540A (en) * 2018-02-02 2018-05-17 株式会社デンソー Head-up display device and illumination unit of the same
CN110082908A (en) * 2018-01-24 2019-08-02 宏碁股份有限公司 Display device
JP2020046567A (en) * 2018-09-20 2020-03-26 マクセル株式会社 Head-up display
DE102020100536B3 (en) * 2020-01-13 2021-01-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Head-up display device for a motor vehicle, as well as method for operating a head-up display device
WO2021197294A1 (en) * 2020-03-31 2021-10-07 优奈柯恩(北京)科技有限公司 Display device
WO2021220722A1 (en) * 2020-04-27 2021-11-04 株式会社小糸製作所 Image generating device and head-up display
CN115903302A (en) * 2021-09-30 2023-04-04 未来(北京)黑科技有限公司 Backlight module, head-up display device and vehicle

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07117527A (en) * 1993-09-02 1995-05-09 Yazaki Corp Display device
JP2006058123A (en) * 2004-08-19 2006-03-02 Calsonic Kansei Corp Instrument for vehicle
JP2009169399A (en) * 2007-12-18 2009-07-30 Nippon Seiki Co Ltd Headup display

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07117527A (en) * 1993-09-02 1995-05-09 Yazaki Corp Display device
JP2006058123A (en) * 2004-08-19 2006-03-02 Calsonic Kansei Corp Instrument for vehicle
JP2009169399A (en) * 2007-12-18 2009-07-30 Nippon Seiki Co Ltd Headup display

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015004927A (en) * 2013-06-24 2015-01-08 日本精機株式会社 Head-up display device
JP2015059966A (en) * 2013-09-17 2015-03-30 アルプス電気株式会社 Image projection device
WO2015190060A1 (en) * 2014-06-09 2015-12-17 株式会社デンソー Head-up display device and illumination unit therefor
JP2015232943A (en) * 2014-06-09 2015-12-24 株式会社デンソー Head-up display device and illumination unit thereof
US11099383B2 (en) 2016-01-21 2021-08-24 Nippon Seiki Co., Ltd. Head-up display device
WO2017126457A1 (en) * 2016-01-21 2017-07-27 日本精機株式会社 Head-up display device
JPWO2017126457A1 (en) * 2016-01-21 2018-11-15 日本精機株式会社 Head-up display device
CN110082908A (en) * 2018-01-24 2019-08-02 宏碁股份有限公司 Display device
JP2018077540A (en) * 2018-02-02 2018-05-17 株式会社デンソー Head-up display device and illumination unit of the same
JP2020046567A (en) * 2018-09-20 2020-03-26 マクセル株式会社 Head-up display
WO2020059206A1 (en) * 2018-09-20 2020-03-26 マクセル株式会社 Head-up display
JP7046769B2 (en) 2018-09-20 2022-04-04 マクセル株式会社 Head-up display
US11448878B2 (en) 2018-09-20 2022-09-20 Maxell, Ltd. Head up display
DE102020100536B3 (en) * 2020-01-13 2021-01-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Head-up display device for a motor vehicle, as well as method for operating a head-up display device
WO2021197294A1 (en) * 2020-03-31 2021-10-07 优奈柯恩(北京)科技有限公司 Display device
WO2021220722A1 (en) * 2020-04-27 2021-11-04 株式会社小糸製作所 Image generating device and head-up display
CN115903302A (en) * 2021-09-30 2023-04-04 未来(北京)黑科技有限公司 Backlight module, head-up display device and vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
JP5542015B2 (en) 2014-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5542015B2 (en) Display device for head-up display
JP6248473B2 (en) Head-up display device
WO2016047621A1 (en) Head-up display device
JP2012163705A (en) Head-up display device
WO2015012138A1 (en) Scanning-type projection device
KR20140008425A (en) Head-up display device
US8107165B2 (en) Projector screen and display system
JP6481649B2 (en) Head-up display device
JP6365174B2 (en) Head-up display device
WO2020235675A1 (en) Head-up display device
JP2020003732A (en) Display device, display system, moving body
JP2008189021A (en) Display unit for vehicle
JP2016065907A (en) Head-up display device
JP2014238477A (en) Head-up display device
JP2020036144A (en) Occupant monitoring device
JP2019082558A (en) Virtual image display device
CN109690370A (en) Video generation device and head-up display
TWI402578B (en) Electronic device
JP2018163260A (en) Image display device, virtual image display device, and movable body
JP2018083521A (en) Head-up display device
JP6167960B2 (en) Vehicle display device
JPH0585224A (en) Display unit
JP2015024666A (en) Lighting device
CN109973863A (en) Illuminator in vehicle interior
JP2005326723A (en) On-vehicle head-up display

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130805

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20131225

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140128

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140317

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140408

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140502

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5542015

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250