Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

JP2010067372A - Infrared light irradiation lamp for vehicle - Google Patents

Infrared light irradiation lamp for vehicle Download PDF

Info

Publication number
JP2010067372A
JP2010067372A JP2008230333A JP2008230333A JP2010067372A JP 2010067372 A JP2010067372 A JP 2010067372A JP 2008230333 A JP2008230333 A JP 2008230333A JP 2008230333 A JP2008230333 A JP 2008230333A JP 2010067372 A JP2010067372 A JP 2010067372A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
light emitting
vehicle
infrared light
reflector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2008230333A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kiyoshi Sazuka
清 佐塚
Michio Tsukamoto
三千男 塚本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koito Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Koito Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koito Manufacturing Co Ltd filed Critical Koito Manufacturing Co Ltd
Priority to JP2008230333A priority Critical patent/JP2010067372A/en
Publication of JP2010067372A publication Critical patent/JP2010067372A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To make a red color of red light emitted from a light-emitting device inconspicuous in an infrared light irradiation lamp for a vehicle which uses the light-emitting device for infrared light as a light source. <P>SOLUTION: The infrared light irradiation lamp for the vehicle includes a light-emitting diode 12 for infrared light which emits infrared light around the vehicle, a light-emitting diode 14 for white light which emits the white light around the vehicle, and a reflector 20 having a reflecting surface where surface vapor deposition is applied and formed by a transparent member. Either of the light-emitting diode 12 for infrared light and the light-emitting diode 14 for white light is arranged at a focal point of the reflecting surface, and is arranged by coming closer to the reflector so as to make the other diode emit the light into the transparent member. Furthermore, the reflecting surface is formed so as to make the light in the transparent member leakage from at least part of the reflecting surface. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は、車両用赤外光照射ランプに関し、より詳細には照射ランプの発光素子とリフレクタの構造に関する。   The present invention relates to an infrared light irradiation lamp for a vehicle, and more particularly to a structure of a light emitting element and a reflector of the irradiation lamp.

車両用前照灯装置は、一般にロービームとハイビームとを切り替えることが可能である。ロービームは、近方を所定の照度で照明するものであって、対向車や先行車にグレアを与えないよう配光規定が定められており、主に市街地を走行する場合に用いられる。一方、ハイビームは、前方の広範囲および遠方を比較的高い照度で照明するものであり、主に対向車や先行車が少ない道路を高速走行する場合に用いられる。   In general, a vehicle headlamp apparatus can switch between a low beam and a high beam. The low beam illuminates the neighborhood with a predetermined illuminance, and the light distribution regulation is determined so as not to give glare to the oncoming vehicle and the preceding vehicle, and is mainly used when traveling in an urban area. On the other hand, the high beam illuminates a wide area in front and a distant area with a relatively high illuminance, and is mainly used when traveling at high speed on a road with few oncoming vehicles and preceding vehicles.

ハイビームはロービームと比較して運転者による視認性が優れているが、自車の前方を走行する車両(以下、「前走車」という)の運転者にグレアを与えてしまう。これを避けるために、ソレノイドにより可動シェードを駆動してハイビームとロービームを切り替えるハイ/ロー切替式ランプを備え、車両の周囲の状況に応じてハイビームとロービームを自動的に切り替えるスマートビームシステムが知られている。このようなスマートビームシステムを有する車両では、車両前方の状況を知るために赤外線投光器を前照灯に備える場合がある。赤外線投光器による反射光に基づき、前方車が存在しないときにはハイビームを投光し、前方車が存在するときには自動的にロービームに切り替える。これにより、前方車にグレアを与えずに、できるだけハイビームを選択して良好な視界を確保することができる。   The high beam is more visible to the driver than the low beam, but glare is given to the driver of the vehicle traveling in front of the vehicle (hereinafter referred to as the “front vehicle”). In order to avoid this, a smart beam system is known that has a high / low switchable lamp that switches between high beam and low beam by driving a movable shade by a solenoid and automatically switches between high beam and low beam according to the surroundings of the vehicle. ing. In a vehicle having such a smart beam system, an infrared projector may be provided in the headlamp in order to know the situation ahead of the vehicle. Based on the reflected light from the infrared projector, the high beam is projected when the preceding vehicle is not present, and is automatically switched to the low beam when the preceding vehicle is present. Thereby, it is possible to select a high beam as much as possible and ensure a good field of view without giving glare to the preceding vehicle.

上記のような赤外線投光器として、特許文献1には、赤外線発光のLEDランプと投光ユニットを備え、投射角のほぼすべてが投光ユニットの反射面に達するようにLEDランプが光軸を傾けて取り付けられる赤外線暗視装置用の赤外線投光器が開示されている。
特開2002−219994号公報
As an infrared projector as described above, Patent Document 1 includes an LED lamp that emits infrared light and a projector unit, and the LED lamp tilts the optical axis so that almost all of the projection angle reaches the reflecting surface of the projector unit. An infrared projector for an attached infrared night vision device is disclosed.
JP 2002-219994 A

しかしながら、特許文献1に記載の技術では、赤外線LEDランプからの光を投光ユニットの反射面で反射させるため、LEDランプから出る赤色光が赤外線投光器の前方から見えてしまうという問題がある。   However, in the technique described in Patent Document 1, since the light from the infrared LED lamp is reflected by the reflecting surface of the light projecting unit, the red light emitted from the LED lamp is visible from the front of the infrared projector.

本発明はこうした状況に鑑みてなされたものであり、その目的は、赤外光用発光素子を光源とした車両用赤外光照射ランプにおいて、発光素子からの赤色光の赤色を目立たなくする技術を提供することにある。   The present invention has been made in view of such circumstances, and an object of the present invention is to make a red light from a light emitting element inconspicuous in a vehicle infrared light irradiation lamp using a light emitting element for infrared light as a light source. Is to provide.

本発明の一態様は、車両用赤外光照射ランプである。このランプは、赤外光を車両周辺に投光するための赤外光用発光素子と、可視光を発する可視光用発光素子と、表面蒸着が施された反射面を備える、透明部材で形成されたリフレクタと、を含む。前記赤外光用発光素子または前記可視光用発光素子のいずれか一方が前記反射面の焦点に配置されるとともに、他方が前記透明部材内に光を投光させるように前記リフレクタと近接して配置される。そして、前記反射面の少なくとも一部から前記透明部材内部の光を漏出させるように構成される。   One embodiment of the present invention is a vehicle infrared light irradiation lamp. This lamp is formed of a transparent member having a light emitting element for infrared light for projecting infrared light to the periphery of the vehicle, a light emitting element for visible light emitting visible light, and a reflective surface subjected to surface vapor deposition. And a reflector. Either the light emitting element for infrared light or the light emitting element for visible light is disposed at the focal point of the reflecting surface, and the other is in proximity to the reflector so as to project light into the transparent member. Be placed. And it is comprised so that the light inside the said transparent member may leak from at least one part of the said reflective surface.

この態様によると、赤外光用発光素子を光源とした車両用赤外光照射ランプにおいて、赤色光または可視光の一方が反射面で反射されるとともに、他方がリフレクタ内部から漏出されるようにした。これにより、リフレクタの反射面内で隣接して赤色光と可視光とが前方に投光されるようになるため、赤外光用発光素子からの赤色光の赤色を目立たなくすることができる。なお、可視光は白色光であることが好ましいが、他の色であってもよい。   According to this aspect, in a vehicle infrared light irradiation lamp using a light emitting element for infrared light as a light source, either red light or visible light is reflected by the reflecting surface, and the other is leaked from the inside of the reflector. did. As a result, red light and visible light are projected forward adjacent to each other in the reflecting surface of the reflector, so that the red color of the red light from the infrared light emitting element can be made inconspicuous. The visible light is preferably white light, but may be other colors.

前記反射面の少なくとも一部に表面蒸着されない蒸着禁止領域を設けてもよい。これにより、蒸着禁止領域から透明部材内部の光を漏出させることができる。   You may provide the vapor deposition prohibition area | region where surface vapor deposition is not carried out in at least one part of the said reflective surface. Thereby, the light inside a transparent member can be leaked from a vapor deposition prohibition area | region.

前記反射面を軸方向から観察したとき、焦点に配置された発光素子を中心として前記蒸着禁止領域を放射状に配置してもよい。こうすると、単一の発光素子から出射した光を放射状に延びる複数の蒸着禁止領域から漏出させることができるので、反射面での赤消しを効果的にすることができる。   When the reflective surface is observed from the axial direction, the vapor deposition prohibited area may be arranged radially with the light emitting element arranged at the focal point as the center. In this way, light emitted from a single light emitting element can be leaked from a plurality of vapor deposition prohibition regions extending radially, so that redness on the reflecting surface can be made effective.

前記反射面が、焦点に配置された発光素子からの光を拡散させるための複数の反射面素子で構成されており、前記蒸着禁止領域が前記反射面素子のうち少なくとも一つに設けられてもよい。こうすると、通常は光むらの原因となる反射面素子を赤色光の赤消しのために有効利用することができる。   The reflective surface is composed of a plurality of reflective surface elements for diffusing light from a light emitting element disposed at a focal point, and the vapor deposition prohibited region is provided in at least one of the reflective surface elements. Good. In this way, it is possible to effectively use the reflecting surface element, which usually causes light unevenness, for red light redness.

前記反射面が、焦点に配置された発光素子からの光を拡散させるための複数の反射面素子で構成され、隣接する反射面素子の間が前記反射面の軸と略同一方向に延びる段差面で連結されており、前記蒸着禁止領域が前記段差面のうち少なくとも一つに設けられていてもよい。この場合、蒸着方向と段差面の向きとを調節することで、蒸着禁止領域にマスクを設けることなく、一度の蒸着で蒸着有効領域と蒸着禁止領域とを形成することが可能になる。   The reflection surface is composed of a plurality of reflection surface elements for diffusing light from the light emitting elements arranged at the focal point, and a step surface extending between adjacent reflection surface elements in the substantially same direction as the axis of the reflection surface And the vapor deposition prohibited area may be provided on at least one of the step surfaces. In this case, by adjusting the vapor deposition direction and the direction of the step surface, it is possible to form the vapor deposition effective region and the vapor deposition prohibited region by one vapor deposition without providing a mask in the vapor deposition prohibited region.

前記反射面がハーフミラーとなるように表面蒸着が施されてもよい。こうすると、反射面の全体で赤色光と可視光とを混色させて赤消しすることができる。   Surface vapor deposition may be performed so that the reflective surface is a half mirror. In this way, red light and visible light can be mixed and reddish on the entire reflecting surface.

本発明によれば、リフレクタの反射面内で隣接して赤色光と可視光とが前方に投光されるようになるため、赤外光用発光ダイオードからの赤色光の赤色を目立たなくすることができる。   According to the present invention, since red light and visible light are projected forward adjacent to each other in the reflecting surface of the reflector, the red light of the red light from the infrared light emitting diode is made inconspicuous. Can do.

実施の形態1.
図1は、本発明の一実施形態による車両用赤外光照射ランプ10の概略構成を示す縦断面図である。車両用赤外光照射ランプ10は、赤外光を車両前方に投光するための赤外光用発光ダイオード12を主光源として備える。赤外光用発光ダイオード12の周囲には、厚肉部が樹脂等の透明材料で成形されたリフレクタ20が設けられる。リフレクタ20の内面、すなわち赤外光用発光ダイオード12の側には、表面蒸着等によって赤外光用発光ダイオード12から出る赤色光線L12を反射する反射面が設けられている。リフレクタ20は、反射面が赤外光用発光ダイオード12を焦点とする略放物断面となるように形成されている。
Embodiment 1 FIG.
FIG. 1 is a longitudinal sectional view showing a schematic configuration of a vehicle infrared light irradiation lamp 10 according to an embodiment of the present invention. The vehicle infrared light irradiation lamp 10 includes a light emitting diode 12 for infrared light for projecting infrared light forward of the vehicle as a main light source. Around the infrared light emitting diode 12, there is provided a reflector 20 whose thick portion is formed of a transparent material such as resin. On the inner surface of the reflector 20, that is, on the side of the infrared light emitting diode 12, a reflecting surface that reflects the red light beam L <b> 12 emitted from the infrared light emitting diode 12 by surface vapor deposition or the like is provided. The reflector 20 is formed so that the reflection surface has a substantially parabolic cross section with the infrared light emitting diode 12 as a focal point.

本実施形態では、リフレクタ20の反射面の少なくとも一部に、表面蒸着が施されない蒸着禁止領域26が設けられる。図1に示すように、リフレクタ20の反射面は、蒸着有効領域24と蒸着禁止領域26とに分割される。   In the present embodiment, an evaporation prohibition region 26 where surface evaporation is not performed is provided on at least a part of the reflecting surface of the reflector 20. As shown in FIG. 1, the reflecting surface of the reflector 20 is divided into a vapor deposition effective area 24 and a vapor deposition prohibited area 26.

リフレクタ20の中心軸側、すなわち図1の下側には、リフレクタの厚肉部に埋設されるようにして白色光用発光ダイオード14が配置される。白色光用発光ダイオード14から発せられた白色光は、リフレクタ20の厚肉部に入射し、リフレクタの内部を反射しながら通過して、反射面の少なくとも一部に配置された蒸着禁止領域26から漏出する。そして、光線L14として前方に出射する。したがって、本実施形態のリフレクタは、通常の反射鏡として機能する他、白色光の導光体としても機能する。   On the central axis side of the reflector 20, that is, the lower side of FIG. 1, the white light emitting diode 14 is disposed so as to be embedded in the thick portion of the reflector. White light emitted from the light emitting diode 14 for white light is incident on the thick portion of the reflector 20, passes through the reflector while reflecting, and passes from the deposition prohibited region 26 disposed on at least a part of the reflecting surface. Leak. And it emits ahead as the light ray L14. Therefore, the reflector of the present embodiment functions as a normal light reflecting mirror and also as a white light guide.

図2は、車両用赤外光照射ランプ10の概略正面図であり、赤外光用発光ダイオード12は省略してある。リフレクタ20の反射面は、蒸着有効領域24と、白色光用発光ダイオード14を中心として扇状にほぼ等距離に配置された円形の蒸着禁止領域26とで構成される。   FIG. 2 is a schematic front view of the vehicle infrared light irradiation lamp 10, and the infrared light emitting diode 12 is omitted. The reflecting surface of the reflector 20 includes a vapor deposition effective region 24 and a circular vapor deposition prohibition region 26 arranged in a fan shape with the white light emitting diode 14 as a center at a substantially equal distance.

以上の構成により、赤外光用発光ダイオード12から出射した赤色光は、反射面の多くを占める蒸着有効領域24で反射されて、前方へ照射される。また、白色光用発光ダイオード14から出射した白色光は、リフレクタ20の内部を通過して蒸着禁止領域26から前方へと照射される。したがって、車両用赤外光照射ランプ10を正面から観察すると、リフレクタ20の一部から発せられる白色光と赤色光とが混色されるため、赤色光を目立たなくさせることができる。したがって、赤外光照射ランプ10をナイトビジョン等の自動車用前照灯として搭載した場合でも、赤色発光に対する法規への抵触を回避することができる。   With the above configuration, the red light emitted from the infrared light emitting diode 12 is reflected by the vapor deposition effective region 24 occupying most of the reflecting surface and is irradiated forward. Further, the white light emitted from the light emitting diode 14 for white light passes through the reflector 20 and is irradiated forward from the deposition prohibition region 26. Therefore, when the vehicle infrared light irradiation lamp 10 is observed from the front, the white light emitted from a part of the reflector 20 and the red light are mixed, so that the red light can be made inconspicuous. Therefore, even when the infrared light irradiation lamp 10 is mounted as an automotive headlamp for night vision or the like, it is possible to avoid a conflict with laws and regulations for red light emission.

上記の構成によると、単一のリフレクタに反射鏡と導光体の二つの機能を持たせることができるため、部品点数の削減およびスペースの低減につなげることができる。   According to the above configuration, since the single reflector can have the two functions of the reflecting mirror and the light guide, it is possible to reduce the number of parts and the space.

また、赤外光用発光ダイオード12を焦点に配置するとともに、白色光用発光ダイオード14をリフレクタ20の中心軸側に配置することで、両方の発光ダイオード12、14を近接して設けることができるため、図示するように、発光ダイオードの基板16を共通化することができる。当然であるが、発光ダイオード12と14の基板16が別々に構成されていてもよい。   Further, by arranging the infrared light emitting diode 12 at the focal point and arranging the white light emitting diode 14 on the central axis side of the reflector 20, both the light emitting diodes 12 and 14 can be provided close to each other. Therefore, as shown in the figure, the light emitting diode substrate 16 can be shared. As a matter of course, the substrates 16 of the light emitting diodes 12 and 14 may be configured separately.

実施の形態2.
図3は、リフレクタ20の反射面が、焦点に配置された発光ダイオードからの光を拡散させるための複数の反射面素子で構成されている場合の車両用赤外光照射ランプ30を示す。図3では、リフレクタ20の放物面に縦方向の反射面素子が形成されている様子を表している。
Embodiment 2. FIG.
FIG. 3 shows the vehicle infrared light irradiation lamp 30 in the case where the reflecting surface of the reflector 20 is composed of a plurality of reflecting surface elements for diffusing light from the light emitting diodes arranged at the focal point. FIG. 3 shows a state in which a vertical reflecting surface element is formed on the paraboloid of the reflector 20.

この場合、ステップ面の一部を蒸着禁止領域26として、蒸着有効領域24と蒸着禁止領域26とがリフレクタ反射面において交互に配置されるようにすることができる。そして、各蒸着禁止領域26に対し、リフレクタ20の中心軸側にそれぞれ一つの白色光用発光ダイオード14を配置する。このように構成すると、単一の赤外光用発光ダイオード12から出射した赤色光が蒸着有効領域24で反射されるとともに、三つの白色光用発光ダイオード14から出射した白色光は、それぞれ対応する蒸着禁止領域26から漏出し、赤色光の赤消しをすることができる。   In this case, a part of the step surface can be used as the vapor deposition prohibition region 26, and the vapor deposition effective region 24 and the vapor deposition prohibition region 26 can be alternately arranged on the reflector reflecting surface. Then, one white light emitting diode 14 is disposed on the central axis side of the reflector 20 with respect to each deposition prohibited area 26. If comprised in this way, while the red light radiate | emitted from the single light emitting diode 12 for infrared light will be reflected in the vapor deposition effective area | region 24, the white light radiate | emitted from the three light emitting diodes 14 for white light will each respond | correspond. It is possible to leak from the vapor deposition prohibition area 26 and to erase red light.

通常、リフレクタ20の反射面に形成される反射面素子は光むらの原因となるが、上記のように反射面素子の一部を蒸着禁止領域として利用することで、反射面のステップ形状を有効に利用することができる。   Normally, the reflective surface element formed on the reflective surface of the reflector 20 causes light unevenness. However, by using a part of the reflective surface element as an evaporation-prohibited region as described above, the step shape of the reflective surface is effective. Can be used.

実施の形態2では、赤外光用発光ダイオード12が一台であるのに対し、白色光用発光ダイオード14が三台使用されている。したがって、赤消しの効果が実施の形態1より大きくなる。そのため、蒸着禁止領域の大きさを実施の形態1よりも小さくすることができる。また、図3では、反射面素子の全体を蒸着禁止領域としているが、反射面素子の一部のみを蒸着禁止領域にしてもよい。   In the second embodiment, only one light emitting diode 12 for infrared light is used, whereas three light emitting diodes 14 for white light are used. Therefore, the redness effect is greater than that of the first embodiment. Therefore, the size of the vapor deposition prohibited area can be made smaller than that in the first embodiment. In FIG. 3, the entire reflective surface element is used as a vapor deposition prohibited area, but only a part of the reflective surface element may be used as a vapor deposition prohibited area.

実施の形態3.
図4は、実施の形態3にかかる車両用赤外光照射ランプ40の概略構成を示す正面図である。赤外光用発光ダイオード12をリフレクタ20の焦点に配置すること、および白色光用発光ダイオード14をリフレクタ20の中心軸側に厚肉部と近接させて配置する点は、図1と同様である。
Embodiment 3 FIG.
FIG. 4 is a front view showing a schematic configuration of the vehicle infrared light irradiation lamp 40 according to the third embodiment. The arrangement of the infrared light emitting diode 12 at the focal point of the reflector 20 and the arrangement of the white light emitting diode 14 on the central axis side of the reflector 20 close to the thick portion are the same as in FIG. .

図4では、リフレクタ20の反射面において、白色光用発光ダイオード14を中心として放射状に延びるように蒸着禁止領域26が設けられている。このように構成すると、単一の赤外光用発光ダイオード12から出射した赤色光が蒸着有効領域24で反射されるとともに、白色光用発光ダイオード14から出射した白色光が三方向に延びる蒸着禁止領域26からそれぞれ漏出し、赤色光の赤消しをすることができる。   In FIG. 4, the vapor deposition prohibition region 26 is provided on the reflecting surface of the reflector 20 so as to extend radially around the white light emitting diode 14. If comprised in this way, the red light radiate | emitted from the single light emitting diode 12 for infrared light will be reflected in the vapor deposition effective area | region 24, and the white light radiate | emitted from the light emitting diode 14 for white light will not carry out vapor deposition extended in three directions. Each region 26 leaks and red light can be erased.

実施の形態2では、蒸着禁止領域とされた反射面素子に対しそれぞれ一つの白色光用発光ダイオードが必要となり、コストおよび省スペース上の問題となる。これに対し、実施の形態3では、一つの白色光用発光ダイオードを使用して、より広い面積の蒸着禁止領域から白色光を漏出させることができる。したがって、赤色光の赤消しをより効果的に行うことができる。   In the second embodiment, one light emitting diode for white light is required for each reflective surface element that is set as an evaporation-prohibited region, which is a problem in terms of cost and space saving. On the other hand, in the third embodiment, white light can be leaked from the evaporation prohibition region having a larger area by using one white light emitting diode. Therefore, red light can be erased more effectively.

実施の形態4.
図5は、リフレクタの反射面が、焦点に配置された赤外光用発光ダイオードからの光を拡散させるための複数の反射面素子で構成されている場合の車両用赤外光照射ランプ50の概略構成を示す正面図と、正面図のA−A線に沿った断面図を示す。赤外光用発光ダイオード12をリフレクタ20の焦点に配置すること、および白色光用発光ダイオード14をリフレクタ20の中心軸側に厚肉部と近接させて配置する点は、図1と同様である。図5の断面図に示すように、隣接する反射面素子の間は、反射面の軸と略同一方向に延びる段差面28で連結されている。
Embodiment 4 FIG.
FIG. 5 shows an infrared light irradiation lamp 50 for a vehicle in which the reflecting surface of the reflector is composed of a plurality of reflecting surface elements for diffusing light from the infrared light emitting diodes arranged at the focal point. The front view which shows schematic structure, and sectional drawing along the AA line of the front view are shown. The arrangement of the infrared light emitting diode 12 at the focal point of the reflector 20 and the arrangement of the white light emitting diode 14 on the central axis side of the reflector 20 close to the thick portion are the same as in FIG. . As shown in the cross-sectional view of FIG. 5, adjacent reflecting surface elements are connected by a step surface 28 extending in the same direction as the axis of the reflecting surface.

このように反射面が段差面を含む場合、蒸着をする方向と段差面の角度とを調節することで、段差面にマスクを施すことなく、段差面が蒸着されないように制御することができる。したがって、反射面のうち段差面を蒸着禁止領域26とし、それ以外の反射面素子を蒸着有効領域24とすることで、マスクを用いることなく、一回の蒸着で蒸着有効領域24と蒸着禁止領域26とを形成することができる。したがって、マスクの形成と剥離とに要する工程を省略することができる。   Thus, when the reflective surface includes a stepped surface, it is possible to control the stepped surface from being deposited without applying a mask to the stepped surface by adjusting the vapor deposition direction and the angle of the stepped surface. Accordingly, the stepped surface of the reflective surface is set as the vapor deposition prohibited region 26, and the other reflective surface elements are set as the vapor deposition effective region 24, so that the vapor deposition effective region 24 and the vapor deposition prohibited region can be formed by a single vapor deposition without using a mask. 26 can be formed. Therefore, the steps required for mask formation and peeling can be omitted.

この場合、蒸着禁止領域26はリフレクタの軸と略同一方向に延びるため、白色光用発光ダイオード14は各蒸着禁止領域26に対し一つ配置される。そして、単一の赤外光用発光ダイオード12から出射した赤色光が蒸着有効領域24で反射されるとともに、白色光用発光ダイオード14から出射した白色光がそれぞれ対応する蒸着禁止領域26からそれぞれ漏出し、赤色光の赤消しをすることができる。   In this case, since the vapor deposition prohibited area 26 extends in substantially the same direction as the axis of the reflector, one white light emitting diode 14 is arranged for each vapor deposition prohibited area 26. Then, the red light emitted from the single infrared light emitting diode 12 is reflected by the vapor deposition effective region 24, and the white light emitted from the white light emitting diode 14 leaks from the corresponding vapor deposition prohibited region 26, respectively. In addition, red light can be erased.

以上説明したように、本実施形態によると、赤外光用発光ダイオードを光源とした車両用赤外光照射ランプにおいて、リフレクタの内部に白色光用発光ダイオードからの白色光を導光させる、さらに、リフレクタの反射面の少なくとも一部に蒸着禁止領域を設け、そこからリフレクタ内部の白色光を漏出させるようにした。これにより、リフレクタの反射面内で隣接して赤色光と白色光とが前方に投光されるようになるため、赤外光用発光ダイオードからの赤色光を目立たなくすることができる。なお、赤外光用発光ダイオードそのものは、リフレクタ内部に配置された遮蔽板などによって、車両用赤外光照射ランプの前方から直接観察できないようにすることができる。したがって、赤外光照射ランプをナイトビジョン等の自動車用前照灯として搭載した場合でも、赤色発光に対する法規への抵触を回避することができる。   As described above, according to the present embodiment, in the vehicle infrared light irradiation lamp using the infrared light emitting diode as a light source, the white light from the white light emitting diode is guided inside the reflector. The deposition prohibition region is provided on at least a part of the reflecting surface of the reflector, and the white light inside the reflector is leaked therefrom. As a result, red light and white light are projected forward adjacent to each other in the reflecting surface of the reflector, so that the red light from the infrared light emitting diode can be made inconspicuous. The infrared light emitting diode itself can be prevented from being directly observed from the front of the vehicle infrared light irradiation lamp by a shielding plate or the like disposed inside the reflector. Therefore, even when the infrared light irradiation lamp is mounted as an automotive headlamp for night vision or the like, it is possible to avoid conflicts with laws and regulations for red light emission.

また、赤外光用発光ダイオードをリフレクタの焦点に配置する一方、白色光用発光ダイオードをリフレクタの中心軸側に厚肉部と近接させて配置することで、同一基板上に赤色光用発光ダイオードと白色光用発光ダイオードとを近接配置して基板を共通化することができる。   In addition, while arranging the light emitting diode for infrared light at the focal point of the reflector, the light emitting diode for white light is arranged close to the thick portion on the central axis side of the reflector, so that the light emitting diode for red light on the same substrate And a white light emitting diode can be arranged close to each other to share a substrate.

また、リフレクタの表面を反射鏡として、リフレクタの厚肉部を導光体としてそれぞれ機能させることができるため、部品点数の削減およびスペースの低減につなげることができる。   In addition, since the reflector surface can be used as a reflecting mirror and the reflector thick-walled portion can function as a light guide, it is possible to reduce the number of parts and the space.

実施の形態では、白色光用発光ダイオードをリフレクタの中心軸側に厚肉部と近接させて、赤外光用発光ダイオードと同一の向きで配置することを述べた。しかしながら、図6に示すように、リフレクタ20の中心軸側端部をランプ後側に延ばした延長部62を設けて、その端部に白色光用発光ダイオード14を配置するようにしてもよい。こうすると、白色光用発光ダイオード14の基板の配置自由度を高めることができる。   In the embodiment, it has been described that the light emitting diode for white light is disposed in the same direction as the light emitting diode for infrared light by bringing the light emitting diode for white light in proximity to the thick wall portion on the central axis side of the reflector. However, as shown in FIG. 6, an extension 62 may be provided in which the central axis side end of the reflector 20 extends to the rear side of the lamp, and the white light emitting diode 14 may be disposed at the end. If it carries out like this, the arrangement | positioning freedom degree of the board | substrate of the light emitting diode 14 for white light can be raised.

また、白色光用発光ダイオード14は、リフレクタ20の端部に近接させて配置する代わりに、リフレクタの厚肉部内に埋設してもよい。図7では、白色光用発光ダイオード14を、リフレクタ反射面の蒸着禁止領域26に隣接させて配置した様子を示す。このように、リフレクタ20は導光体として機能するので、白色光をリフレクタの内部に導光することができる限り、白色光用発光ダイオードの設置場所に制限はない。   Further, the white light emitting diode 14 may be embedded in the thick portion of the reflector instead of being arranged close to the end of the reflector 20. FIG. 7 shows a state in which the white light emitting diode 14 is disposed adjacent to the vapor deposition prohibition region 26 on the reflector reflecting surface. Thus, since the reflector 20 functions as a light guide, there is no limitation on the installation location of the white light emitting diode as long as the white light can be guided into the reflector.

リフレクタ反射面における蒸着有効領域と蒸着禁止領域の割合は、赤色光の赤消しが十分にできるように、実験等を通して定めることができる。一例として、蒸着禁止領域の割合は反射面全体の約20%であることが好ましい。また、蒸着禁止領域は、リフレクタの反射面内でなるべく分散させて配置する方が、赤色光の赤消しの効果は大きくなる。   The ratio of the vapor deposition effective area and the vapor deposition prohibition area on the reflector reflecting surface can be determined through experiments or the like so that red light can be sufficiently erased. As an example, it is preferable that the ratio of the vapor deposition prohibited area is about 20% of the entire reflecting surface. In addition, the effect of red-extinguishing red light is greater when the deposition-prohibited region is arranged as dispersed as possible in the reflecting surface of the reflector.

実施の形態では、赤外光用発光ダイオードをリフレクタの焦点に、白色光用発光ダイオードをリフレクタ内部へと投光可能な位置に配置することを述べた。しかしながら、この関係を逆にして、赤外光用発光ダイオードをリフレクタ内部へと投光可能な位置に配置し、白色光用発光ダイオードをリフレクタの焦点に配置しても同様の効果を発揮することができる。この場合、リフレクタ反射面の蒸着有効領域から白色光が反射され、蒸着禁止領域から赤色光が漏出することになる。蒸着有効領域と蒸着禁止領域の割合は、車両前方に投光される赤色光と白色光の強さに応じて、適宜変更することが好ましい。   In the embodiment, it has been described that the infrared light emitting diode is disposed at the focal point of the reflector and the white light emitting diode is disposed at a position where light can be projected into the reflector. However, if this relationship is reversed, the same effect can be achieved even if the light emitting diode for infrared light is arranged at a position where light can be projected into the reflector and the light emitting diode for white light is arranged at the focal point of the reflector. Can do. In this case, white light is reflected from the deposition effective area of the reflector reflecting surface, and red light leaks from the deposition prohibited area. The ratio between the vapor deposition effective area and the vapor deposition prohibited area is preferably changed as appropriate according to the intensity of red light and white light projected in front of the vehicle.

実施の形態では、リフレクタ内部に導光された白色光を外部に漏出させるために、リフレクタの反射面を蒸着有効領域と蒸着禁止領域とに二分割することを述べた。この代わりに、リフレクタの反射面の蒸着を通常よりも薄く行い、反射面の全体がハーフミラー状になるようにしてもよい。この場合、赤外光用発光ダイオードからの光がハーフミラーで反射されるとともに、リフレクタ内部に導光された白色光がハーフミラーの全体からわずかに漏出して投光される。したがって、反射面の全体で赤消しをすることができる。   In the embodiment, it has been described that the reflecting surface of the reflector is divided into the vapor deposition effective region and the vapor deposition prohibited region in order to leak the white light guided into the reflector to the outside. Alternatively, the reflective surface of the reflector may be deposited thinner than usual so that the entire reflective surface becomes a half mirror. In this case, the light from the infrared light emitting diode is reflected by the half mirror, and the white light guided into the reflector is slightly leaked from the entire half mirror and projected. Therefore, the entire reflecting surface can be reddish.

実施の形態では、赤外光用発光ダイオードの赤消しのために白色光を使用したが、可視光であれば他の色の光でもよい。   In the embodiment, white light is used for the red light extinction of the infrared light emitting diode, but other colors may be used as long as they are visible light.

本発明は、略楕円反射面を持つリフレクタを使用するプロジェクタタイプの照射ランプにも適用可能である。また、本発明にかかる赤外光照射ランプは、車両前方に装着して赤外線暗視装置用の光源として使用する他、白線検知用の灯具として車両後方に装着することも可能である。   The present invention can also be applied to a projector-type irradiation lamp that uses a reflector having a substantially elliptical reflecting surface. Moreover, the infrared light irradiation lamp according to the present invention can be mounted on the front side of the vehicle and used as a light source for the infrared night vision apparatus, or on the rear side of the vehicle as a lamp for detecting white lines.

本発明の一実施形態による車両用赤外光照射ランプの概略構成を示す縦断面図である。It is a longitudinal section showing a schematic structure of an infrared irradiation lamp for vehicles by one embodiment of the present invention. 図1の車両用赤外光照射ランプの概略正面図である。It is a schematic front view of the infrared light irradiation lamp for vehicles of FIG. 実施の形態2にかかる車両用赤外光照射ランプの概略構成を示す正面図である。It is a front view which shows schematic structure of the infrared irradiation lamp for vehicles concerning Embodiment 2. FIG. 実施の形態3にかかる車両用赤外光照射ランプの概略構成を示す正面図である。It is a front view which shows schematic structure of the infrared irradiation lamp for vehicles concerning Embodiment 3. FIG. 実施の形態4にかかる、リフレクタの反射面が焦点に配置された赤外光用発光ダイオードからの光を拡散させるための複数の反射面素子で構成されている場合の車両用赤外光照射ランプの概略構成を示す正面図と、正面図のA−A線に沿った断面図を示す図である。Infrared light irradiation lamp for a vehicle according to the fourth embodiment, which includes a plurality of reflecting surface elements for diffusing light from an infrared light emitting diode whose reflecting surface is disposed at a focal point. It is a figure which shows sectional drawing along the AA of the front view which shows schematic structure of A, and a front view. リフレクタの中心軸側端部をランプ後側に延ばした延長部を設けて、その端部に白色光用発光ダイオードを配置した例を示す図である。It is a figure which shows the example which provided the extension part which extended the center-axis side edge part of the reflector to the lamp rear side, and has arrange | positioned the light emitting diode for white light in the edge part. 白色光用発光ダイオードをリフレクタ反射面の蒸着禁止領域に隣接させて配置した例を示す図である。It is a figure which shows the example which has arrange | positioned the light emitting diode for white light adjacent to the vapor deposition prohibition area | region of a reflector reflective surface.

符号の説明Explanation of symbols

10、30、40、50、60、70 車両用赤外光照射ランプ、 12 赤外光用発光ダイオード、 14 白色光用発光ダイオード、 16 基板、 20、22 リフレクタ、 24 蒸着有効領域、 26 蒸着禁止領域、 28 段差面、 62 延長部。   10, 30, 40, 50, 60, 70 Infrared light irradiation lamp for vehicles, 12 Light emitting diode for infrared light, 14 Light emitting diode for white light, 16 Substrate, 20, 22 Reflector, 24 Evaporation effective area, 26 Evaporation prohibited Area, 28 step surface, 62 extension.

Claims (6)

赤外光を車両周辺に投光するための赤外光用発光素子と、
可視光を発する可視光用発光素子と、
表面蒸着が施された反射面を備える、透明部材で形成されたリフレクタと、を備え、
前記赤外光用発光素子または前記可視光用発光素子のいずれか一方が前記反射面の焦点に配置されるとともに、他方が前記透明部材内に光を投光させるように前記リフレクタと近接して配置され、
前記反射面の少なくとも一部から前記透明部材内部の光を漏出させるように構成されたことを特徴とする車両用赤外光照射ランプ。
A light emitting element for infrared light for projecting infrared light around the vehicle;
A light emitting element for visible light that emits visible light;
A reflector formed of a transparent member having a reflective surface subjected to surface vapor deposition;
Either the light emitting element for infrared light or the light emitting element for visible light is disposed at the focal point of the reflecting surface, and the other is in proximity to the reflector so as to project light into the transparent member. Arranged,
An infrared light irradiation lamp for a vehicle, wherein the light inside the transparent member is leaked from at least a part of the reflecting surface.
前記反射面の少なくとも一部に表面蒸着されない蒸着禁止領域を設けることを特徴とする請求項1に記載の車両用赤外光照射ランプ。   2. The vehicle infrared light irradiation lamp according to claim 1, wherein an evaporation-prohibited region that is not surface-deposited is provided on at least a part of the reflecting surface. 前記反射面を軸方向から観察したとき、焦点に配置された発光素子を中心として前記蒸着禁止領域を放射状に配置することを特徴とする請求項2に記載の車両用赤外光照射ランプ。   3. The vehicle infrared light irradiation lamp according to claim 2, wherein when the reflection surface is observed from an axial direction, the vapor deposition prohibited area is arranged radially with a light emitting element arranged at a focal point as a center. 前記反射面が、焦点に配置された発光素子からの光を拡散させるための複数の反射面素子で構成されており、
前記蒸着禁止領域が前記反射面素子のうち少なくとも一つに設けられることを特徴とする請求項2に記載の車両用赤外光照射ランプ。
The reflective surface is composed of a plurality of reflective surface elements for diffusing light from a light emitting element disposed at a focal point,
The infrared irradiation lamp for a vehicle according to claim 2, wherein the deposition prohibition region is provided in at least one of the reflective surface elements.
前記反射面が、焦点に配置された発光素子からの光を拡散させるための複数の反射面素子で構成され、隣接する反射面素子の間が前記反射面の軸と略同一方向に延びる段差面で連結されており、
前記蒸着禁止領域が前記段差面のうち少なくとも一つに設けられることを特徴とする請求項2に記載の車両用赤外光照射ランプ。
The reflection surface is composed of a plurality of reflection surface elements for diffusing light from the light emitting elements arranged at the focal point, and a step surface extending between adjacent reflection surface elements in the substantially same direction as the axis of the reflection surface Connected with
The vehicle infrared light irradiation lamp according to claim 2, wherein the deposition prohibition region is provided on at least one of the stepped surfaces.
前記反射面がハーフミラーとなるように表面蒸着が施されていることを特徴とする請求項1に記載の車両用赤外光照射ランプ。   2. The vehicle infrared light irradiation lamp according to claim 1, wherein surface vapor deposition is performed so that the reflection surface is a half mirror.
JP2008230333A 2008-09-08 2008-09-08 Infrared light irradiation lamp for vehicle Pending JP2010067372A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008230333A JP2010067372A (en) 2008-09-08 2008-09-08 Infrared light irradiation lamp for vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008230333A JP2010067372A (en) 2008-09-08 2008-09-08 Infrared light irradiation lamp for vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2010067372A true JP2010067372A (en) 2010-03-25

Family

ID=42192805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008230333A Pending JP2010067372A (en) 2008-09-08 2008-09-08 Infrared light irradiation lamp for vehicle

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2010067372A (en)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010054239A1 (en) * 2010-12-11 2012-06-14 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Infrared headlight for night vision systems of motor vehicle i.e. motor car, has cover exhibiting high transmission degree for infrared radiation compared to that of visible light for reducing incidence of visible light on radiation source
JP2013161577A (en) * 2012-02-02 2013-08-19 Koito Mfg Co Ltd Lamp unit
CN103256542A (en) * 2012-02-21 2013-08-21 三营超精密光电(晋城)有限公司 Light module of headlight
WO2013141053A1 (en) * 2012-03-22 2013-09-26 シャープ株式会社 Illumination device, vehicle headlight, and light-guiding member
JP2013214492A (en) * 2012-03-05 2013-10-17 Koito Mfg Co Ltd Vehicular lamp
US8684547B2 (en) 2010-08-18 2014-04-01 Lg Innotek Co., Ltd. Backlight unit and display apparatus using the same
JP5482950B1 (en) * 2013-09-05 2014-05-07 奥村遊機株式会社 Light emitting device and game machine including the same
JP2014170629A (en) * 2013-03-01 2014-09-18 Koito Mfg Co Ltd Vehicular lighting fixture
CN104813100A (en) * 2012-08-01 2015-07-29 标致·雪铁龙汽车公司 Light guide(s) lighting device on which rear face has conical profile and which has diffusion elements defined along focal line
FR3022327A1 (en) * 2014-06-16 2015-12-18 Valeo Vision ROTARY LIGHTING AND / OR SIGNALING MODULE
KR20160039222A (en) * 2013-07-22 2016-04-08 르노 에스.아.에스. Lighting system, in particular for a motor vehicle lighting member, comprising a printed circuit board in the plane of the lighting direction
CN108679574A (en) * 2018-06-14 2018-10-19 华域视觉科技(上海)有限公司 Car light and automobile
CN110715261A (en) * 2018-07-11 2020-01-21 株式会社小糸制作所 Vehicle lamp and vehicle system
US11396986B2 (en) 2019-05-23 2022-07-26 Valeo North America, Inc. Apparatus and method for masking residual visible light from an infrared emission source

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8684547B2 (en) 2010-08-18 2014-04-01 Lg Innotek Co., Ltd. Backlight unit and display apparatus using the same
TWI554809B (en) * 2010-08-18 2016-10-21 Lg伊諾特股份有限公司 Display device with backlight unit
DE102010054239A1 (en) * 2010-12-11 2012-06-14 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Infrared headlight for night vision systems of motor vehicle i.e. motor car, has cover exhibiting high transmission degree for infrared radiation compared to that of visible light for reducing incidence of visible light on radiation source
DE102010054239B4 (en) * 2010-12-11 2020-01-02 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Infrared headlights with hidden infrared radiation source
JP2013161577A (en) * 2012-02-02 2013-08-19 Koito Mfg Co Ltd Lamp unit
CN103256542A (en) * 2012-02-21 2013-08-21 三营超精密光电(晋城)有限公司 Light module of headlight
JP2013214492A (en) * 2012-03-05 2013-10-17 Koito Mfg Co Ltd Vehicular lamp
WO2013141053A1 (en) * 2012-03-22 2013-09-26 シャープ株式会社 Illumination device, vehicle headlight, and light-guiding member
CN104813100A (en) * 2012-08-01 2015-07-29 标致·雪铁龙汽车公司 Light guide(s) lighting device on which rear face has conical profile and which has diffusion elements defined along focal line
JP2014170629A (en) * 2013-03-01 2014-09-18 Koito Mfg Co Ltd Vehicular lighting fixture
KR102109181B1 (en) 2013-07-22 2020-05-20 르노 에스.아.에스. Lighting system, in particular for a motor vehicle lighting member, comprising a printed circuit board in the plane of the lighting direction
KR20160039222A (en) * 2013-07-22 2016-04-08 르노 에스.아.에스. Lighting system, in particular for a motor vehicle lighting member, comprising a printed circuit board in the plane of the lighting direction
JP5482950B1 (en) * 2013-09-05 2014-05-07 奥村遊機株式会社 Light emitting device and game machine including the same
EP2957822A1 (en) * 2014-06-16 2015-12-23 Valeo Vision Rotary lighting and/or signalling module
FR3022327A1 (en) * 2014-06-16 2015-12-18 Valeo Vision ROTARY LIGHTING AND / OR SIGNALING MODULE
CN108679574A (en) * 2018-06-14 2018-10-19 华域视觉科技(上海)有限公司 Car light and automobile
CN110715261A (en) * 2018-07-11 2020-01-21 株式会社小糸制作所 Vehicle lamp and vehicle system
CN110715261B (en) * 2018-07-11 2021-09-28 株式会社小糸制作所 Vehicle lamp and vehicle system
US11396986B2 (en) 2019-05-23 2022-07-26 Valeo North America, Inc. Apparatus and method for masking residual visible light from an infrared emission source
US11821598B2 (en) 2019-05-23 2023-11-21 Valeo North America, Inc. Apparatus and method for masking residual visible light from an infrared emission source

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2010067372A (en) Infrared light irradiation lamp for vehicle
US11168858B2 (en) Vehicular lamp
US9447941B2 (en) Lamp for vehicle
JP2013152813A (en) Vehicular headlight and light guide lens
JP2010086944A (en) Vehicular infrared light irradiation lamp
JP5640306B2 (en) Lamp unit
JP6019769B2 (en) Vehicle headlamp
JP6101680B2 (en) Vehicle lighting
WO2019225645A1 (en) Vehicle lamp
JP5460201B2 (en) Vehicle headlamp
KR20150107332A (en) Lamp for vehicle
KR101423668B1 (en) Lamp for vehicle
KR101486817B1 (en) Lamp for vehicles
KR101461550B1 (en) Lamp for vehicles
KR20190048547A (en) Lamp for vehicle
JP2006339008A (en) Vehicle lamp
KR20170080279A (en) Lamp For Vehicles And The Method For Light Irradiation
JP5588832B2 (en) Lighting fixtures for vehicles
KR20180118299A (en) Lamp for vehicle
JP2018142457A (en) Vehicular lighting fixture
JP7002275B2 (en) Vehicle lighting
JP6177228B2 (en) Vehicle lighting
JP5501780B2 (en) Optical unit
KR20160125693A (en) A lamp for vehicles
KR20160077721A (en) Lamp for vehicles