Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

JP2008097873A - Plug fixing device - Google Patents

Plug fixing device Download PDF

Info

Publication number
JP2008097873A
JP2008097873A JP2006275330A JP2006275330A JP2008097873A JP 2008097873 A JP2008097873 A JP 2008097873A JP 2006275330 A JP2006275330 A JP 2006275330A JP 2006275330 A JP2006275330 A JP 2006275330A JP 2008097873 A JP2008097873 A JP 2008097873A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plug
hook
loop fastener
plate
fixing device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2006275330A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4603524B2 (en
Inventor
Akihiro Takahashi
明弘 高橋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP2006275330A priority Critical patent/JP4603524B2/en
Publication of JP2008097873A publication Critical patent/JP2008097873A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4603524B2 publication Critical patent/JP4603524B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a plug fixing device superior in handling, which copes with a shape and a size of object equipment and a plug. <P>SOLUTION: The plug fixing device A is constituted of: two sheets of fixed plates 1, 1 equipped with a fixing means 5 to be fixed to a cabinet of an electric equipment; and an engagement member 2 engaged with the plug to be inserted into an inlet. The engagement member 2 is constituted of an engagement plate 6 in which an opening part 9 is formed through which a cable pass, and of a belt like hook and loop fastener 7 mounted respectively on both ends of the engagement plate 6. In the fixed plates 1, a through hole 4 to make the hook and loop fastener 7 pass through is formed at the end. The hook and loop fastener 7 has the terminal end side inserted through an insertion hole 4 of the fixed plate 1, and is folded back. The folded hook and loop fastener 7 are bound to the hook and loop fastener 7 of the starting end side. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、プラグ固定装置、詳しくは機器のインレットに差し込んだプラグが抜けないように固定するプラグ固定装置に関するものである。   The present invention relates to a plug fixing device, and more particularly to a plug fixing device that fixes a plug inserted into an inlet of a device so as not to come off.

従来、機器のインレットに差し込んだプラグが抜けないようにする抜け防止装置が提案されている（例えば、特許文献１参照）。この抜け防止装置は締め付け具のネジ部を機器のネジ穴に捩じ込んで固定し、この締め付け具に取り付けられた針金状のロック部材をプラグに引っ掛けてプラグを機器に固定するようになっているものである。
特開平６−５３３１号公報（第２、３頁、図１） 2. Description of the Related Art Conventionally, there has been proposed a disconnection prevention device that prevents a plug inserted into an appliance inlet from being disconnected (see, for example, Patent Document 1). In this device, the screw part of the tightening tool is screwed into the screw hole of the device and fixed, and the wire-like lock member attached to the tightening device is hooked on the plug to fix the plug to the device. It is what.
Japanese Patent Laid-Open No. 6-5331 (pages 2, 3 and 1)

本発明が解決しようとする問題点は、インレットにプラグを差し込まない状態で、搬送したりする際ロック部材に外力が及ぶと変形し使用できない状態が発生する恐れがあるし、プラグの形状によっては使用できないことも考えられ、使い勝手と汎用性にかける問題があった。   The problem to be solved by the present invention is that the plug member may not be inserted into the inlet and may be deformed and unusable if an external force is applied to the lock member when transported. Depending on the shape of the plug, There was a problem that it could not be used, and there was a problem of usability and versatility.

本発明は、上記問題点を解決し、簡単にプラグを機器に固定することができるとともに、対象の機器の形状や大きさに対してフレキシブルに対応できる取り扱いに優れたプラグ固定装置を提供することを課題とする。   The present invention solves the above-described problems, and provides a plug fixing device that can easily fix a plug to a device and that can flexibly handle the shape and size of the target device and is excellent in handling. Is an issue.

前記課題を解決するために本発明に係るプラグ固定装置は、電気機器のインレットに差し込んだプラグが抜けないように固定する、以下の要件を備えることを特徴とする。
イ）上記プラグ固定装置は、電気機器の筐体の表面に固定する２枚の固定プレートと、上記インレットに差し込んだプラグに係合させる係合部材とから構成されていること
（ロ）上記係合部材は、ケーブルを通す開口部が形成された係合板と、該係合板の両端部にそれぞれ取り付けた帯状の面ファスナーとで構成されていること
（ハ）上記固定プレートは、先端に上記面ファスナーを通す挿通穴が形成されていること
（ニ）上記面ファスナーは終端側を上記固定プレートの挿通穴を挿通させて折り返し、折り返した面ファスナーを始端側の面ファスナーに重合させ、面ファスナーを結合させたこと In order to solve the above problems, a plug fixing device according to the present invention is characterized by having the following requirements for fixing a plug inserted into an inlet of an electric device so as not to come off.
B) The plug fixing device is composed of two fixing plates that are fixed to the surface of the casing of the electric device, and an engaging member that engages with the plug inserted into the inlet. The joint member is composed of an engagement plate formed with an opening through which the cable is passed, and strip-shaped surface fasteners attached to both ends of the engagement plate. (C) The fixing plate has the surface at the tip. (D) The hook-and-loop fastener is formed by folding the hook-and-loop fastener into the hook-and-loop fastener on the start-end side. Combined

本発明によれば、プラグの背面に係合板を当接し、係合板と筐体に固定した固定プレートとを面ファスナーで連結することにより簡単にプラグをインレットに固定することができる。しかも、プラグの背面にケーブルが連結されているタイプの電源ケーブルにも、プラグの側面にケーブルが連結されているタイプの電源ケーブルにも対応することができ、プラグの形状を問わないプラグ固定装置を実現することができる。   According to the present invention, the plug can be easily fixed to the inlet by bringing the engagement plate into contact with the back surface of the plug and connecting the engagement plate and the fixing plate fixed to the housing with the surface fastener. Moreover, it can be used for both power cables that have a cable connected to the back of the plug and power cables that have a cable connected to the side of the plug. Can be realized.

図１は、本発明に係るプラグ固定装置Ａの一例を示し、このプラグ固定装置Ａは、電源ケーブルのプラグをパソコンなどの電気機器のインレットに差し込んだ際、プラグの引き抜き方向に外力が加わってもプラグがインレットから抜けることのないようにするためのもので、機器のインレット部分に固定する２枚の固定プレート１と、プラグの背面に係合させてプラグを上記固定プレート１に取り付ける係合部材２とで構成されている。   FIG. 1 shows an example of a plug fixing device A according to the present invention. When the plug of a power cable is inserted into an inlet of an electric device such as a personal computer, an external force is applied in the pulling direction of the plug. Also, the plug is designed to prevent the plug from coming out of the inlet. The two fixing plates 1 to be fixed to the inlet portion of the device and the engagement for attaching the plug to the fixing plate 1 by engaging with the back surface of the plug. It is comprised by the member 2.

固定プレート１はステンレスなどの金属製の長板部材で構成され、先端部１ａは斜め上方に曲折し、この先端部１ａには横長の挿通穴４が形成され、裏側面には固定プレート１を電気機器の筐体に固定する固定手段（本発明では両面接着テープを使用）５が設けられている。   The fixing plate 1 is made of a long plate member made of metal such as stainless steel, the tip end portion 1a is bent obliquely upward, a horizontally long insertion hole 4 is formed in the tip end portion 1a, and the fixing plate 1 is mounted on the back side surface. Fixing means (in the present invention, a double-sided adhesive tape is used) 5 is provided for fixing to the casing of the electric device.

係合部材２は、金属や樹脂で略方形状に形成されプラグの背面に係合させる係合板６と、この係合板６の両端部に取着された帯状の面ファスナー７とで構成され、係合板６の両側部６ａは斜め後方に曲折するとともに面ファスナー７の一端側を取り付ける長穴８が形成され、中央にはケーブルを通す円形の開口部９が形成されている。この開口部９にはケーブルを開口部９に案内するためのスリット１０が連設され、開口部９はスリット１０を介して外部に開口している。   The engagement member 2 is formed of an engagement plate 6 that is formed in a substantially rectangular shape with metal or resin and is engaged with the back surface of the plug, and a strip-shaped hook-and-loop fastener 7 attached to both ends of the engagement plate 6. Both side portions 6a of the engagement plate 6 are bent obliquely rearward and a long hole 8 for attaching one end side of the hook-and-loop fastener 7 is formed, and a circular opening 9 through which the cable passes is formed in the center. The opening 9 is provided with a slit 10 for guiding the cable to the opening 9, and the opening 9 opens to the outside through the slit 10.

面ファスナー７はフックとループとが1つの面に混在した面ファスナー（例えば、株式会社クラレ製の「フリーマジック」（登録商標））で構成されていればよく、面ファスナー７を折り返して重ね合わせればフックがループに引っ掛かって同一の面ファスナー７でありながら互いに係止し合うようになっているもので、図２に示すように、フックとループとが形成された面７ａ（以下、この面を表面という）を前面側にして面ファスナー７の一端を係合板６の表側から長穴８に挿通し、挿通した先端を折り返して裏面７ｂ同士を重ね合わせて溶着等で固定することにより、図１に示すような、係合板６に面ファスナー７が取り付けられた係合部材２を形成することができる。   The hook-and-loop fastener 7 may be formed of a hook-and-loop fastener having a hook and loop mixed on one side (for example, “Kuraray Co., Ltd.“ Free Magic ”(registered trademark)). If the hook is hooked on the loop and is the same surface fastener 7, the hooks are locked with each other. As shown in FIG. 2, a surface 7 a (hereinafter referred to as this surface) on which the hook and the loop are formed. The front surface of the engagement fastener 6 is inserted into the slot 8 from the front side of the engagement plate 6, the inserted tip is folded back, the back surfaces 7b are overlapped and fixed by welding or the like. As shown in FIG. 1, the engaging member 2 in which the hook-and-loop fastener 7 is attached to the engaging plate 6 can be formed.

次に、上記プラグ固定装置Ａの使用態様について説明する。   Next, how the plug fixing device A is used will be described.

先ず、図３（ａ）に示すように、両面接着テープ５の接着力を利用して固定プレート１を機器の筐体２０の上下面に固定する。この時、固定プレート１の挿通穴４が筐体２０の背面２０ａより後方に若干突出するように固定する。   First, as shown in FIG. 3A, the fixing plate 1 is fixed to the upper and lower surfaces of the casing 20 of the device using the adhesive force of the double-sided adhesive tape 5. At this time, the fixing plate 1 is fixed so that the insertion hole 4 slightly protrudes rearward from the back surface 20a of the housing 20.

次に、図３（ｂ）に示すように、係合板６のスリット１０からケーブル１８を開口部９に案内し、プラグ１７の背面に係合板６を係合させた状態で、図３（ｃ）に示すように、プラグ１７をインレット１５に差し込む。   Next, as shown in FIG. 3B, the cable 18 is guided from the slit 10 of the engagement plate 6 to the opening 9 and the engagement plate 6 is engaged with the back surface of the plug 17. ), The plug 17 is inserted into the inlet 15.

次に、図４（ａ）に示すように、面ファスナー７の先端を固定プレート１の裏側から挿通穴４に通し、挿通穴４を通過させた部分を係合板６側に折り返し、折り返した面ファスナー７の表面７ａを係合板６側の面ファスナー７の表面７ａに重ね合わせれば、面ファスナー７の表面７ａにはフックとループとが混在しているので同一の面ファスナー７であっても表面７ａ同士を重ね合わせれば結合させることができ、係合板６をプラグ１７の背面に当接させた状態で固定プレート１２に係合板６を固定することができ、結果としてプラグ１７をインレット１５に固定することができる。固定後、面ファスナー７の余長は鋏などで切断すればよい（図４（ｂ）参照）。   Next, as shown in FIG. 4 (a), the front end of the hook-and-loop fastener 7 is passed through the insertion hole 4 from the back side of the fixed plate 1, and the portion that has passed through the insertion hole 4 is folded back to the engagement plate 6 side. If the surface 7a of the fastener 7 is overlapped with the surface 7a of the surface fastener 7 on the engagement plate 6 side, the surface 7a of the surface fastener 7 is mixed with hooks and loops. 7a can be joined together, and the engagement plate 6 can be fixed to the fixing plate 12 with the engagement plate 6 being in contact with the back surface of the plug 17. As a result, the plug 17 is fixed to the inlet 15. can do. After fixing, the surplus length of the hook-and-loop fastener 7 may be cut with a scissors or the like (see FIG. 4B).

上述のように、予め固定プレート１を機器に固定しておけば、係合板６をプラグ１７に係合させた状態でインレット１５にプラグ１７を差し込み、面ファスナー７を固定プレート１の挿通穴４を通して折り返し、面ファスナー７同士を重ね合わせて結合すればプラグ１７を機器に固定することができる。   As described above, if the fixing plate 1 is fixed to the device in advance, the plug 17 is inserted into the inlet 15 with the engaging plate 6 engaged with the plug 17, and the surface fastener 7 is inserted into the insertion hole 4 of the fixing plate 1. If the hook-and-loop fasteners 7 are overlapped and joined together, the plug 17 can be fixed to the device.

なお、プラグ１７を先にインレット１５に差し込み、その後、係合板６のスリット１０からケーブル１８を開口部９に案内してもよい。   The plug 17 may be inserted into the inlet 15 first, and then the cable 18 may be guided to the opening 9 from the slit 10 of the engagement plate 6.

また、上述の電源ケーブルはプラグ１７の背面からケーブル１８が出ているものであるが、本発明のプラグ固定装置Ａはプラグ１７の側面からケーブル１８が出ている電源ケーブルにも対応することができる。この場合、図５（ａ）に示すように、プラグ１７をインレット１５に差し込んだ後、係合板６をプラグ１７の背面に当接し、面ファスナー７を固定プレート１の挿通穴４に通して係合板６側に折り返し、折り返した面ファスナー７を係合板６側の面ファスナー７に重ね合わせればよい（図５（ｂ）参照）。この場合は、ケーブル１８を通す開口部９は使用することはない。   In addition, the above-described power cable is one in which the cable 18 protrudes from the back surface of the plug 17, but the plug fixing device A of the present invention can also be used for a power cable in which the cable 18 protrudes from the side surface of the plug 17. it can. In this case, as shown in FIG. 5A, after the plug 17 is inserted into the inlet 15, the engagement plate 6 is brought into contact with the back surface of the plug 17, and the hook-and-loop fastener 7 is passed through the insertion hole 4 of the fixing plate 1. The hook-and-loop fastener 7 is folded back to the plywood 6 side, and the hooked surface fastener 7 is overlapped with the hook-and-loop fastener 7 on the engagement plate 6 side (see FIG. 5B). In this case, the opening 9 through which the cable 18 passes is not used.

このことにより、ケーブル１８が側面から出ているプラグ１７にも対応することができ、適用範囲の広いプラグの固定装置Ａを実現することができる。   Accordingly, it is possible to deal with the plug 17 in which the cable 18 protrudes from the side surface, and it is possible to realize the plug fixing device A having a wide application range.

本発明に係るプラグ固定装置の構成を説明する斜視図The perspective view explaining the structure of the plug fixing device which concerns on this invention 係合部材の構成を説明する分解斜視図Exploded perspective view illustrating the configuration of the engaging member （ａ）〜（ｃ）は上記プラグ固定装置の使用態様の説明図(A)-(c) is explanatory drawing of the usage condition of the said plug fixing device. （ａ）（ｂ）は上記プラグ固定装置の使用態様の説明図(A) (b) is explanatory drawing of the usage condition of the said plug fixing device. （ａ）（ｂ）は上記プラグ固定装置の他の使用態様の説明図(A) (b) is explanatory drawing of the other usage condition of the said plug fixing device.

符号の説明Explanation of symbols

１ 固定プレート
２ 係合部材
３ 開口部
４ 挿通穴
６ 係合板
７ 面ファスナー
９ 開口部
１０ スリット
１５ インレット
１７ プラグ
１８ ケーブル
Ａ プラグ固定装置 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Fixing plate 2 Engagement member 3 Opening part 4 Insertion hole 6 Engagement plate 7 Hook fastener 9 Opening part 10 Slit 15 Inlet 17 Plug 18 Cable A Plug fixing device

Claims (1)

電気機器のインレットに差し込んだプラグが抜けないように固定する、以下の要件を備えることを特徴とするプラグ固定装置。
（イ）上記プラグ固定装置は、電気機器の筐体の表面に固定する２枚の固定プレートと、上記インレットに差し込んだプラグに係合させる係合部材とから構成されていること
（ロ）上記係合部材は、ケーブルを通す開口部が形成された係合板と、該係合板の両端部にそれぞれ取り付けた帯状の面ファスナーとで構成されていること
（ハ）上記固定プレートは、先端に上記面ファスナーを通す挿通穴が形成されていること
（ニ）上記面ファスナーは終端側を上記固定プレートの挿通穴を挿通させて折り返し、折り返した面ファスナーを始端側の面ファスナーに重合させ、面ファスナーを結合させたこと A plug fixing device having the following requirements for fixing a plug inserted into an inlet of an electric device so as not to come off.
(A) The plug fixing device is composed of two fixing plates that are fixed to the surface of the casing of the electric device, and an engaging member that engages with the plug inserted into the inlet. The engaging member is composed of an engaging plate in which an opening through which the cable is passed is formed, and strip-shaped hook-and-loop fasteners attached to both ends of the engaging plate, respectively. An insertion hole is formed through which the hook-and-loop fastener is passed. (D) The hook-and-loop fastener is folded at the end side by inserting the insertion hole of the fixing plate, and the hooked-up hook-and-loop fastener is superposed on the hook-and-loop fastener at the starting end. That combined
JP2006275330A 2006-10-06 2006-10-06 Plug fixing device Active JP4603524B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006275330A JP4603524B2 (en) 2006-10-06 2006-10-06 Plug fixing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006275330A JP4603524B2 (en) 2006-10-06 2006-10-06 Plug fixing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008097873A true JP2008097873A (en) 2008-04-24
JP4603524B2 JP4603524B2 (en) 2010-12-22

Family

ID=39380518

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006275330A Active JP4603524B2 (en) 2006-10-06 2006-10-06 Plug fixing device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4603524B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010250221A (en) * 2009-04-20 2010-11-04 Funai Electric Co Ltd Thin type display device
CN102340068A (en) * 2010-07-19 2012-02-01 江海青 Practical engineering plug
GB2488581A (en) * 2011-03-02 2012-09-05 Paul Vincent Hooper Hook and loop computer cable fastening
JP2019083117A (en) * 2017-10-30 2019-05-30 住友電気工業株式会社 Charging cable fixing and switch device provided with charging cable fixing

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6373139B2 (en) * 2014-09-18 2018-08-15 有限会社アバンテック Plug removal prevention tool

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6345774A (en) * 1986-08-05 1988-02-26 ザ・シ−モン・コムパニ− Adaptor for fixing electrical connector
JPH04366573A (en) * 1991-06-14 1992-12-18 Matsushita Electric Ind Co Ltd Plug holding tool
JP2004253164A (en) * 2003-02-18 2004-09-09 Akihiro Takahashi Plug coming-off prevention device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6345774A (en) * 1986-08-05 1988-02-26 ザ・シ−モン・コムパニ− Adaptor for fixing electrical connector
JPH04366573A (en) * 1991-06-14 1992-12-18 Matsushita Electric Ind Co Ltd Plug holding tool
JP2004253164A (en) * 2003-02-18 2004-09-09 Akihiro Takahashi Plug coming-off prevention device

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010250221A (en) * 2009-04-20 2010-11-04 Funai Electric Co Ltd Thin type display device
CN102340068A (en) * 2010-07-19 2012-02-01 江海青 Practical engineering plug
GB2488581A (en) * 2011-03-02 2012-09-05 Paul Vincent Hooper Hook and loop computer cable fastening
JP2019083117A (en) * 2017-10-30 2019-05-30 住友電気工業株式会社 Charging cable fixing and switch device provided with charging cable fixing
JP2022027797A (en) * 2017-10-30 2022-02-14 住友電気工業株式会社 Charging cable fixing and switch device provided with charging cable fixing

Also Published As

Publication number Publication date
JP4603524B2 (en) 2010-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI433639B (en) Circuit board device and electronic card and assembly structure thereof
US7559788B2 (en) Connector retainers and methods of securing a connector in a receptacle
JP4603524B2 (en) Plug fixing device
JP2009088366A (en) Strap attachable mobile device
JP6796783B2 (en) Wiring equipment
JP3125123U (en) Plug fixing device
US20120236473A1 (en) Electronic device
JP4023685B2 (en) Fixture
KR101717273B1 (en) Cable fixing device
JP5116028B2 (en) Cable guide
JP2004253164A (en) Plug coming-off prevention device
JP5703128B2 (en) Plug holding plate
JP4516498B2 (en) Long body holder
US7121879B1 (en) Anti-escape socket and plug arrangement
RU2007106236A (en) HOLDER
JP2008108496A (en) Plug fixing mechanism of a.c. adapter
KR200483969Y1 (en) Pipe hanger clamp
JP3165954U (en) Plug fixing device
JP4068543B2 (en) Noise absorber
US20100124843A1 (en) Electronic apparatus having connector with function for preventing from disconnecting and fastening and detaching-proof device thereof
TW201225803A (en) Cable management apparatus
JP4139631B2 (en) Circuit breaker terminal device
JP2011187334A (en) Device for preventing dropout of ac cord
TW503416B (en) Switching device
JP2010049948A (en) Cf card slip-off preventing mechanism of portable device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080606

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100609

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100622

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100823

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100921

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20101001

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131008

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4603524

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250