JP2006115732A - Method for producing candy and candy obtained by the same - Google Patents
Method for producing candy and candy obtained by the same Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006115732A JP2006115732A JP2004305560A JP2004305560A JP2006115732A JP 2006115732 A JP2006115732 A JP 2006115732A JP 2004305560 A JP2004305560 A JP 2004305560A JP 2004305560 A JP2004305560 A JP 2004305560A JP 2006115732 A JP2006115732 A JP 2006115732A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- axilla
- moss
- degradation product
- enzymatic degradation
- dough
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 20
- 235000009508 confectionery Nutrition 0.000 title abstract description 21
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 29
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 13
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 8
- 239000002994 raw material Substances 0.000 claims abstract description 8
- 210000001099 axilla Anatomy 0.000 claims description 45
- 239000007857 degradation product Substances 0.000 claims description 40
- 230000007515 enzymatic degradation Effects 0.000 claims description 30
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 claims description 20
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 claims description 20
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 abstract description 12
- 238000002156 mixing Methods 0.000 abstract description 8
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 abstract description 2
- 244000000626 Daucus carota Species 0.000 abstract 6
- 235000005770 birds nest Nutrition 0.000 abstract 6
- 235000005765 wild carrot Nutrition 0.000 abstract 6
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 abstract 1
- 230000009385 viral infection Effects 0.000 description 22
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 20
- 229940088598 enzyme Drugs 0.000 description 18
- 241000700605 Viruses Species 0.000 description 11
- 210000000214 mouth Anatomy 0.000 description 11
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 11
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 10
- 206010022000 influenza Diseases 0.000 description 9
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 9
- 241000712461 unidentified influenza virus Species 0.000 description 9
- 230000003405 preventing effect Effects 0.000 description 8
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 7
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 6
- 230000003449 preventive effect Effects 0.000 description 6
- 235000020357 syrup Nutrition 0.000 description 6
- 239000006188 syrup Substances 0.000 description 6
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 5
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 4
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 4
- 210000004400 mucous membrane Anatomy 0.000 description 4
- 230000001766 physiological effect Effects 0.000 description 4
- 229940124597 therapeutic agent Drugs 0.000 description 4
- 229920002472 Starch Polymers 0.000 description 3
- 208000036142 Viral infection Diseases 0.000 description 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 3
- 210000003743 erythrocyte Anatomy 0.000 description 3
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 3
- 239000000706 filtrate Substances 0.000 description 3
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 3
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 description 3
- 239000000047 product Substances 0.000 description 3
- 235000019698 starch Nutrition 0.000 description 3
- 239000008107 starch Substances 0.000 description 3
- 241000287828 Gallus gallus Species 0.000 description 2
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 2
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 2
- 238000000502 dialysis Methods 0.000 description 2
- 239000012153 distilled water Substances 0.000 description 2
- 239000000796 flavoring agent Substances 0.000 description 2
- 235000019634 flavors Nutrition 0.000 description 2
- 239000003205 fragrance Substances 0.000 description 2
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 229930014626 natural product Natural products 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 2
- 208000024891 symptom Diseases 0.000 description 2
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 2
- 238000002255 vaccination Methods 0.000 description 2
- 229960005486 vaccine Drugs 0.000 description 2
- MIDXCONKKJTLDX-UHFFFAOYSA-N 3,5-dimethylcyclopentane-1,2-dione Chemical compound CC1CC(C)C(=O)C1=O MIDXCONKKJTLDX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000030507 AIDS Diseases 0.000 description 1
- 208000006820 Arthralgia Diseases 0.000 description 1
- 229920001353 Dextrin Polymers 0.000 description 1
- 239000004375 Dextrin Substances 0.000 description 1
- 241000991587 Enterovirus C Species 0.000 description 1
- 240000008620 Fagopyrum esculentum Species 0.000 description 1
- 235000009419 Fagopyrum esculentum Nutrition 0.000 description 1
- 235000016623 Fragaria vesca Nutrition 0.000 description 1
- 240000009088 Fragaria x ananassa Species 0.000 description 1
- 235000011363 Fragaria x ananassa Nutrition 0.000 description 1
- 206010019233 Headaches Diseases 0.000 description 1
- 241000700721 Hepatitis B virus Species 0.000 description 1
- 241000167880 Hirundinidae Species 0.000 description 1
- 241000282412 Homo Species 0.000 description 1
- 241001500351 Influenzavirus A Species 0.000 description 1
- 241000710843 Japanese encephalitis virus group Species 0.000 description 1
- 208000019693 Lung disease Diseases 0.000 description 1
- 208000000112 Myalgia Diseases 0.000 description 1
- 206010068319 Oropharyngeal pain Diseases 0.000 description 1
- 108091005804 Peptidases Proteins 0.000 description 1
- 241001445401 Peraxilla Species 0.000 description 1
- 201000007100 Pharyngitis Diseases 0.000 description 1
- 206010035664 Pneumonia Diseases 0.000 description 1
- 206010036790 Productive cough Diseases 0.000 description 1
- 239000004365 Protease Substances 0.000 description 1
- 241000508269 Psidium Species 0.000 description 1
- 102100037486 Reverse transcriptase/ribonuclease H Human genes 0.000 description 1
- 206010039101 Rhinorrhoea Diseases 0.000 description 1
- 238000000692 Student's t-test Methods 0.000 description 1
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 description 1
- 238000004220 aggregation Methods 0.000 description 1
- 102000004139 alpha-Amylases Human genes 0.000 description 1
- 108090000637 alpha-Amylases Proteins 0.000 description 1
- 229940024171 alpha-amylase Drugs 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- DKNWSYNQZKUICI-UHFFFAOYSA-N amantadine Chemical compound C1C(C2)CC3CC2CC1(N)C3 DKNWSYNQZKUICI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960003805 amantadine Drugs 0.000 description 1
- 230000003466 anti-cipated effect Effects 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 238000004061 bleaching Methods 0.000 description 1
- 206010006451 bronchitis Diseases 0.000 description 1
- 235000014121 butter Nutrition 0.000 description 1
- 235000013736 caramel Nutrition 0.000 description 1
- 235000014633 carbohydrates Nutrition 0.000 description 1
- 150000001720 carbohydrates Chemical class 0.000 description 1
- 229920001525 carrageenan Polymers 0.000 description 1
- 235000010418 carrageenan Nutrition 0.000 description 1
- 229940113118 carrageenan Drugs 0.000 description 1
- 239000000679 carrageenan Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 235000020186 condensed milk Nutrition 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 235000019425 dextrin Nutrition 0.000 description 1
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 1
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 1
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 1
- 230000002255 enzymatic effect Effects 0.000 description 1
- 210000003608 fece Anatomy 0.000 description 1
- 238000004108 freeze drying Methods 0.000 description 1
- 230000035931 haemagglutination Effects 0.000 description 1
- 231100000869 headache Toxicity 0.000 description 1
- 235000013402 health food Nutrition 0.000 description 1
- 208000021760 high fever Diseases 0.000 description 1
- 230000005764 inhibitory process Effects 0.000 description 1
- 239000010978 jasper Substances 0.000 description 1
- 150000002632 lipids Chemical class 0.000 description 1
- 210000003928 nasal cavity Anatomy 0.000 description 1
- 208000010753 nasal discharge Diseases 0.000 description 1
- 235000016709 nutrition Nutrition 0.000 description 1
- 230000035764 nutrition Effects 0.000 description 1
- 229920001542 oligosaccharide Polymers 0.000 description 1
- 150000002482 oligosaccharides Chemical class 0.000 description 1
- 244000052769 pathogen Species 0.000 description 1
- 239000008363 phosphate buffer Substances 0.000 description 1
- 239000008055 phosphate buffer solution Substances 0.000 description 1
- 238000004382 potting Methods 0.000 description 1
- 230000000069 prophylactic effect Effects 0.000 description 1
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 230000003716 rejuvenation Effects 0.000 description 1
- 210000002345 respiratory system Anatomy 0.000 description 1
- 210000003296 saliva Anatomy 0.000 description 1
- 239000012488 sample solution Substances 0.000 description 1
- 238000013207 serial dilution Methods 0.000 description 1
- 241000894007 species Species 0.000 description 1
- 238000001694 spray drying Methods 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 210000002784 stomach Anatomy 0.000 description 1
- 235000015149 toffees Nutrition 0.000 description 1
- 230000001256 tonic effect Effects 0.000 description 1
- 241000701161 unidentified adenovirus Species 0.000 description 1
- 241001529453 unidentified herpesvirus Species 0.000 description 1
- UHVMMEOXYDMDKI-JKYCWFKZSA-L zinc;1-(5-cyanopyridin-2-yl)-3-[(1s,2s)-2-(6-fluoro-2-hydroxy-3-propanoylphenyl)cyclopropyl]urea;diacetate Chemical compound [Zn+2].CC([O-])=O.CC([O-])=O.CCC(=O)C1=CC=C(F)C([C@H]2[C@H](C2)NC(=O)NC=2N=CC(=CC=2)C#N)=C1O UHVMMEOXYDMDKI-JKYCWFKZSA-L 0.000 description 1
Landscapes
- Confectionery (AREA)
- Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
Abstract
Description
本発明は、ウイルス感染予防効果が期待できる飴類の製造方法及び該製造方法によって得られた飴類に関するものである。 The present invention relates to a method for producing moss that can be expected to prevent viral infection, and moss obtained by the production method.
ウイルスは、病原体としてわれわれの生活に深い関わりをもっており、ヒトに感染するウイルスとして、アデノウイルス、ヘルペスウイルス、EBウイルス、B型肝炎ウイルス、インフルエンザウイルス、ポリオウイルス、日本脳炎ウイルス、エイズウイルス、サーズウイルス等の様々なウイルスが知られている。 Viruses are deeply involved in our lives as pathogens. As viruses that infect humans, adenoviruses, herpes viruses, EB viruses, hepatitis B viruses, influenza viruses, polioviruses, Japanese encephalitis viruses, AIDS viruses, and thirs viruses Various viruses such as are known.
例えば、インフルエンザは、主に鼻腔や口等から体内に侵入して気道内の粘膜に付着して感染する。インフルエンザに感染すると、高熱、頭痛、関節痛、筋肉痛、のどの痛み、鼻汁等の症状を示し、更に、気管支炎、肺炎等を併発して重症化することも多い。また、インフルエンザは流行が始まると短期間に小児から高齢者まで膨大な数の人を巻き込み、高齢者の死亡率が高くなる。 For example, influenza enters the body mainly from the nasal cavity or mouth and adheres to the mucous membrane in the respiratory tract to be infected. When infected with influenza, symptoms such as high fever, headache, joint pain, muscular pain, sore throat, nasal discharge, etc., and bronchitis, pneumonia, etc. are often accompanied and become severe. In addition, when the influenza epidemic begins, a huge number of people from children to the elderly will be involved in a short period of time, and the death rate of the elderly will increase.
従来、インフルエンザの予防法としては、ワクチンを接種してインフルエンザウイルスへの抗体反応によってウイルス感染を防止する方法や、ウイルスが人体に入るのを防止するためにマスクを装着することが行われている。 Conventionally, as a preventive method of influenza, a method of preventing vaccination by inoculating a vaccine and antibody reaction to influenza virus, or wearing a mask to prevent the virus from entering the human body has been performed. .
しかしながら、ワクチン接種による予防法は、ウイルスの変異株に合わせたワクチンを短期間に大量生産することが困難であり、流行株の予測が外れた場合等には対応できないという問題がある。一方、マスクによる予防法は簡便ではあるものの、予防法としては十分満足できるものではない。 However, the prevention method by vaccination has a problem that it is difficult to mass-produce a vaccine adapted to a mutant strain of a virus in a short period of time, and cannot cope with a case where an epidemic strain is unpredictable. On the other hand, although the preventive method using a mask is simple, it is not satisfactory as a preventive method.
また、近年、インフルエンザ治療薬としてアマンタジン等も用いられるようになっているが、症状出現後48時間以内に投与しなければ効果が期待できず、更に、副作用、耐性株の出現の危険性等の問題から使用上の制限が多い。 In recent years, amantadine and the like have been used as an anti-influenza drug. However, if it is not administered within 48 hours after the onset of symptoms, an effect cannot be expected. Further, side effects, risk of emergence of resistant strains, etc. There are many usage restrictions due to problems.
そのため、天然物を原料とする安全性の高いインフルエンザの予防・治療剤の開発が盛んに行われており、例えば、下記特許文献1には、出雲在来種の蕎麦の抽出物を有効成分とすることを特徴とする抗インフルエンザウイルス剤が開示されている。 Therefore, development of highly safe preventive / therapeutic agents for influenza using natural products as raw materials has been actively conducted. For example, Patent Document 1 listed below includes an extract of Izumo native species of buckwheat as an active ingredient. An anti-influenza virus agent is disclosed.
下記特許文献2には、粉砕した燕窩を水で抽出して得られた燕窩水抽出物を有効成分として含有することを特徴とするウイルス感染抑制剤が開示されている。 Patent Document 2 listed below discloses a virus infection inhibitor characterized by containing, as an active ingredient, an axillary water extract obtained by extracting pulverized axilla with water.
下記特許文献3には、カラギーナンを分解することにより得られるオリゴ糖を有効成分として含有することを特徴とするインフルエンザウイルス感染阻害剤が開示されている。 Patent Document 3 listed below discloses an influenza virus infection inhibitor characterized by containing an oligosaccharide obtained by decomposing carrageenan as an active ingredient.
下記特許文献4には、グァバ葉抽出物を有効成分とするウイルス感染予防・治療剤が開示されている。
上記のような天然物を原料とするインフルエンザの予防・治療剤は、日常的に摂取することによってより高い効果が期待できることから、飲食品等に配合されることも多い。特に、口腔内で徐々に溶かしながら摂取する飴類に配合することにより、有効成分が口腔内に長く留まり、口腔や喉の粘膜に直接接触するため、インフルエンザウイルスの感染防止を目的とする場合には非常に効率的であると考えられる。 Influenza prophylactic / therapeutic agents using natural products as raw materials as described above are often blended in foods and drinks and the like because they can be expected to have higher effects when taken daily. Especially when it is intended to prevent influenza virus infection because the active ingredient stays in the mouth for a long time and is directly in contact with the mucous membrane of the mouth and throat by blending with moss that is gradually dissolved in the mouth. Is considered very efficient.
しかしながら、インフルエンザの予防・治療剤を飲食品に配合する場合、飲食品の製造過程で熱履歴等の様々な変性を受けるため、その効能が低下したり、全く無くなってしまうという可能性があった。例えば、本発明者らは、上記特許文献2において粉砕した燕窩を水で抽出して得られた燕窩水抽出物を有効成分として含有するウイルス感染抑制剤を提案しているが、このウイルス感染抑制剤を飴類に配合しようとした場合、過度の熱履歴を受けるため、有効成分である燕窩水抽出物が変性してしまいほとんど効果が期待できないことが明らかとなった。 However, when the preventive / therapeutic agent for influenza is added to foods and drinks, it is subject to various alterations such as heat history during the production process of foods and drinks, so its efficacy may be reduced or completely lost. . For example, the present inventors have proposed a virus infection inhibitor containing, as an active ingredient, an axillary water extract obtained by extracting the axilla ground in Patent Document 2 with water. When trying to mix the agent with moss, it was found that the axillary water extract, which is an active ingredient, was denatured due to excessive heat history, and almost no effect could be expected.
したがって、本発明の目的は、有効成分である燕窩及び/又はその酵素分解物の生理活性を損なうことなく飴類に配合することができる飴類の製造方法及び該製造方法によって得られた飴類を提供することにある。 Accordingly, an object of the present invention is to provide a method for producing moss that can be incorporated into moss without impairing the physiological activity of the active ingredient axilla and / or its enzymatic degradation product, and moss obtained by the method. Is to provide.
上記目的を達成するため、本発明の一つは、燕窩以外の原料を混合、加熱して飴類の生地を調製した後、該飴類の生地を冷却する工程で燕窩及び/又はその酵素分解物を添加することを特徴とする飴類の製造方法を提供するものである。 In order to achieve the above object, one aspect of the present invention is to mix and heat raw materials other than the axilla to prepare moss dough, and then cool the axie dough and cool the axilla and / or its enzymatic decomposition. The present invention provides a method for producing moss characterized by adding a product.
本発明の飴類の製造方法によれば、ウイルス感染予防効果を有する燕窩及び/又はその酵素分解物を、飴類の生地を冷却する工程で添加することにより、燕窩及び/又はその酵素分解物が過度な熱履歴を受けることを防止することができる。その結果、燕窩及び/又はその酵素分解物の生理活性効果が損なわれることがなく、十分なウイルス感染予防効果が期待できる飴類を得ることができる。 According to the method for producing cocoons of the present invention, the axilla and / or its enzymatic degradation product having a virus infection-preventing effect is added in the step of cooling the moss dough, whereby the axilla and / or its enzymatic degradation product. Can be prevented from receiving an excessive heat history. As a result, it is possible to obtain moss that can be expected to have a sufficient effect of preventing viral infection without impairing the physiological activity effect of the axilla and / or its enzymatic degradation product.
本発明の飴類の製造方法においては、前記飴類の生地を100〜130℃に冷却してから前記燕窩及び/又はその酵素分解物を添加することが好ましい。これによれば、燕窩及び/又はその酵素分解物が過度な熱履歴を受けることを防止することができるとともに、飴類の生地の流動性を十分に保った状態で燕窩及び/又はその酵素分解物を添加することができ、均一に混合することができる。 In the method for producing moss of the present invention, it is preferable to add the axilla and / or its enzymatic degradation product after cooling the moss dough to 100-130 ° C. According to this, the axilla and / or its enzymatic degradation product can be prevented from receiving an excessive heat history, and the axilla and / or its enzymatic degradation can be carried out in a state in which the fluidity of the moss dough is sufficiently maintained. Can be added and can be mixed uniformly.
また、前記燕窩及び/又はその酵素分解物を0.1〜5質量%添加することが好ましい。これによれば、比較的低コストで十分なウイルス感染予防効果が期待できる飴類を得ることができる。 Moreover, it is preferable to add 0.1-5 mass% of said axilla and / or its enzyme degradation product. According to this, it is possible to obtain moss that can be expected to have a sufficient virus infection preventing effect at a relatively low cost.
更に、前記燕窩及び/又はその酵素分解物として、燕窩の水抽出物及び/又は燕窩の水抽出物の酵素分解物を用いることが好ましい。これによれば、より高いウイルス感染予防効果が期待できる飴類を得ることができる。 Furthermore, as the axilla and / or its enzymatic degradation product, it is preferable to use an axillary water extract and / or an enzymatic degradation product of the axillary water extract. According to this, the moss which can expect the higher virus infection prevention effect can be obtained.
また、本発明のもう一つは、上記いずれかの製造方法で得られた飴類を提供するものである。 Another aspect of the present invention is to provide moss obtained by any one of the above production methods.
本発明の飴類は、ウイルス感染防止効果を有する燕窩及び/又はその酵素分解物が、その生理活性効果を損なうことなく配合されている。そして、該飴類を口腔内で徐々に溶かしながら摂取することにより、有効成分が口腔内に長く留まり、口腔や喉の粘膜に直接接触させることができるので、より高いウイルス感染予防効果が期待できる。 In the moss of the present invention, an axilla and / or its enzymatic degradation product having a virus infection preventing effect is blended without impairing its physiological activity effect. And, when the moss is ingested while gradually dissolving in the oral cavity, the active ingredient stays in the oral cavity for a long time and can be brought into direct contact with the mucous membrane of the oral cavity and throat, so that a higher virus infection prevention effect can be expected. .
本発明によれば、ウイルス感染防止効果を有する燕窩及び/又はその酵素分解物の生理活性効果を損なうことなく飴類に配合することができ、安全性が高く、より高いウイルス感染予防効果が期待できる飴類を提供できる。 ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, it can mix | blend with moss without impairing the bioactivity effect of the axilla which has a virus infection prevention effect, and / or its enzyme degradation product, and high safety | security prevention and the higher virus infection prevention effect are anticipated. Can provide moss.
本発明でいう「燕窩」とは、燕窩そのものだけでなく、燕窩の水抽出物も含む意味であり、「燕窩の酵素分解物」とは、燕窩そのものの酵素分解物だけでなく、燕窩の水抽出物の酵素分解物も含む意味である。 In the present invention, the term “axillary” means not only the axilla itself but also the water extract of the axilla, and the term “enzymatic degradation product of the axilla” means not only the enzymatic degradation product of the axilla itself but also the axillary water. It also includes the enzymatic degradation product of the extract.
燕窩は、アナツバメが自らの唾液を糸状にして作る巣であり、中国では古くから高級な食材として食されているほか、肺疾患、健胃、去痰、皮膚の若返り、滋養強壮等の漢方薬としても用いられている。また、その成分としては、タンパク質と糖質を多く含み、また、脂質はほとんど含まれていない。 Axilla is a nest that swallows make their saliva into a thread, and has been eaten as a high-quality food since ancient times in China, as well as a Chinese medicine for lung diseases, stomach, expectoration, skin rejuvenation, nutrition tonic, etc. It is used. In addition, as its components, it contains a lot of proteins and carbohydrates, and hardly contains lipids.
一般に市販されている燕窩には、毛や糞等の汚れを取り除いて洗浄しただけのものから、燕窩のクズを集めて漂白と洗浄を繰り返して成形したものまで様々な種類があるが、本発明においては、前処理において過度の洗浄や漂白などが行われていない燕窩が好ましく用いられる。なお、燕窩そのものを用いる場合は、粉砕したものを用いることが好ましく、好ましくは粒径300μm以下、より好ましくは150μm以下の大きさに粉砕した燕窩を用いる。 There are various types of commercially available axillas, from those that have been cleaned after removing dirt such as hair and feces, to those that have been collected by repeating bleaching and cleaning after collecting axilla debris. In this case, an axilla that has not been excessively washed or bleached in the pretreatment is preferably used. When the axilla itself is used, it is preferable to use a pulverized one, preferably an axilla pulverized to a particle size of 300 μm or less, more preferably 150 μm or less.
また、燕窩の水抽出物は、例えば以下のようにして調製することができる。すなわち、好ましくは粒径2mm以下、より好ましくは150μm以下の大きさに粉砕した燕窩に、その質量の10〜1000倍の水を加えて、1〜100℃、0.5〜48時間静置又は撹拌して抽出を行い、不溶物を除去するために濾過を行う。得られた濾液をそのまま、あるいは適宜濃縮した後、凍結乾燥又は噴霧乾燥して粉末化すればよい。 Moreover, the water extract of an axilla can be prepared as follows, for example. That is, preferably 10 to 1000 times the mass of water is added to an axilla pulverized to a particle size of 2 mm or less, more preferably 150 μm or less, and left at 1 to 100 ° C. for 0.5 to 48 hours. Extract with stirring and filter to remove insolubles. The obtained filtrate may be directly or after being concentrated as appropriate, and then freeze-dried or spray-dried to form a powder.
一方、燕窩の酵素分解物、あるいは燕窩の水抽出物の酵素分解物は、例えば以下のようにして調製することができる。すなわち、上記と同様にして抽出した抽出液(濾過前の溶液)、あるいは前記抽出液を濾過した濾液を60〜130℃、5〜30分間加熱処理した後、溶液のpHを酵素の至適pHに調整して酵素を適量加え、酵素の至適温度で0.5〜24時間酵素処理を行い、反応液を加熱処理するなどして酵素を失活させる。この時、酵素分解物の平均分子量が好ましくは500〜20万、より好ましくは2000〜7万となるように酵素処理条件を設定する。また、上記酵素としては、プロテアーゼが好ましく、例えば一般に食品用の酵素として市販されているものを1種又は2種以上組合せて用いることができる。 On the other hand, an enzymatic degradation product of an axilla or an enzymatic degradation product of an axillary water extract can be prepared, for example, as follows. That is, the extract (the solution before filtration) extracted as described above or the filtrate obtained by filtering the extract is heated at 60 to 130 ° C. for 5 to 30 minutes, and then the pH of the solution is adjusted to the optimum pH of the enzyme. The enzyme is inactivated by adding an appropriate amount of enzyme, performing enzyme treatment for 0.5 to 24 hours at the optimum temperature of the enzyme, and heating the reaction solution. At this time, the enzyme treatment conditions are set so that the average molecular weight of the enzyme degradation product is preferably 500 to 200,000, more preferably 2000 to 70,000. Moreover, as said enzyme, protease is preferable, For example, what is generally marketed as an enzyme for foodstuffs can be used 1 type or in combination of 2 or more types.
次いで、反応液中の不溶物を除去するために濾過した後、得られた濾液を、そのまま、あるいは適宜濃縮してから凍結乾燥又は噴霧乾燥して粉末化すればよい。 Subsequently, after filtering to remove insoluble matters in the reaction solution, the obtained filtrate may be powdered by lyophilization or spray drying as it is or after being appropriately concentrated.
本発明においては、燕窩の水抽出物及び/又は燕窩の水抽出物の酵素分解物が好ましく用いられ、特に燕窩の水抽出物の酵素分解物が好ましく用いられる。なお、燕窩の水抽出物の酵素分解物として、例えば、商品名「コロカリア」(コンビ株式会社製)等の市販のものを用いることもできる。 In the present invention, an axillary water extract and / or an enzymatic degradation product of an axillary water extract are preferably used, and an enzymatic degradation product of an axillary water extract is particularly preferably used. In addition, as an enzymatic degradation product of the axillary water extract, for example, a commercially available product such as a trade name “Colocaria” (manufactured by Combi Corporation) can be used.
以下、本発明の飴類の製造方法について説明する。なお、本発明において、「飴類」とは、ドロップ、タフィー、ブリットル、飴玉等のハードキャンデーやキャラメル等のソフトキャンデーを含む意味である。 Hereafter, the manufacturing method of the moss of this invention is demonstrated. In the present invention, the term “boiled food” means to include hard candy such as drop, toffee, blit, jasper and soft candy such as caramel.
i)ハードキャンデーの場合
まず、鍋や蒸発釜に、砂糖、水飴を水に加えて加熱・溶解し、水分が1〜2.5質量%になるまで煮詰めて飴生地を調製する。この時、鍋で煮詰めた場合は飴生地の温度が150〜165℃になり、蒸発釜で煮詰めた場合でも135℃以上になる。なお、砂糖や水飴等の配合割合は、製造しようとする飴の種類や煮詰め方法に応じて適宜調整すればよく、例えば、常圧で煮詰める場合(常圧法)は、質量比で砂糖80〜70、水飴20〜30であり、減圧下で煮詰める場合(真空法)は、質量比で砂糖65〜50、水飴35〜50である。
i) In the case of hard candy First, add sugar and syrup to water and heat and dissolve in a pot or evaporating kettle, and boil until the water content is 1 to 2.5% by mass to prepare strawberry dough. At this time, when boiled in a pan, the temperature of the dough becomes 150 to 165 ° C, and even when boiled in an evaporating pot, it becomes 135 ° C or higher. In addition, what is necessary is just to adjust suitably the mixing | blending ratio of sugar, a syrup, etc. according to the kind of koji which is going to manufacture, and the boiling method, for example, when boiling at a normal pressure (normal pressure method), sugar 80-70 by mass ratio. In the case of simmering under reduced pressure (vacuum method), sugar 65 to 50 and starch syrup 35 to 50 by mass ratio.
得られた飴生地を冷却して飴生地の温度が好ましくは115〜130℃になったときに、上記燕窩及び/又はその酵素分解物を添加して均一に混合する。燕窩及び/又はその酵素分解物を添加する際の飴生地の温度が高すぎると、燕窩及び/又はその酵素分解物が過度の熱履歴を受けてウイルス感染防止効果が低下してしまい、飴生地の温度が低過ぎると、燕窩及び/又はその酵素分解物を飴生地と均一に混合できなくなるため好ましくない。 When the obtained koji dough is cooled and the temperature of the koji dough is preferably 115 to 130 ° C., the axilla and / or the enzyme degradation product thereof is added and mixed uniformly. If the temperature of the axillary dough when adding the axilla and / or its enzymatic degradation product is too high, the axillary and / or its enzymatic degradation product will receive an excessive heat history, and the virus infection prevention effect will be reduced. If the temperature is too low, it is not preferable because the axilla and / or its enzymatic degradation product cannot be mixed uniformly with the dough.
また、燕窩及び/又はその酵素分解物は粉末状態で添加することが好ましく、その添加量は0.1〜5質量%が好ましく、0.2〜1質量%がより好ましい。燕窩及び/又はその酵素分解物の添加量が少な過ぎるとウイルス感染予防効果が期待できず、添加量が多過ぎるとコストが高くなるため好ましくない。 Moreover, it is preferable to add an axilla and / or its enzyme decomposition product in a powder state, and the addition amount is preferably 0.1 to 5% by mass, and more preferably 0.2 to 1% by mass. If the addition amount of the axilla and / or its enzymatic degradation product is too small, the effect of preventing virus infection cannot be expected, and if the addition amount is too large, the cost increases, which is not preferable.
なお、色素、香料、酸味料等の他の原料は、燕窩及び/又はその酵素分解物と一緒に添加してもよく、別々に添加しても良い。 In addition, other raw materials, such as a pigment | dye, a fragrance | flavor, and a sour agent, may be added together with an axilla and / or its enzyme degradation product, and may be added separately.
そして、飴生地が適当な硬さになるまで冷却した後、所定の形状に成型してから更に冷却することによりハードキャンデーを得ることができる。 Then, after cooling until the koji dough has an appropriate hardness, a hard candy can be obtained by further cooling after molding into a predetermined shape.
ii)ソフトキャンデーの場合
まず、鍋や蒸発釜に、砂糖、水飴、練乳、バター等を加熱しながら混合して煮詰め、飴生地を調製する。なお、上記各原料の配合割合は、製造しようとする飴の種類や煮詰め方法に応じて適宜調整すればよい。
ii) In the case of soft candy First, sugar, starch syrup, condensed milk, butter, etc. are mixed and heated in a pan or evaporating pot to prepare a koji dough. In addition, what is necessary is just to adjust suitably the mixing | blending ratio of each said raw material according to the kind and simmering method of the koji to manufacture.
得られた飴生地(飴生地の温度は110〜140℃)を冷却して飴生地の温度が好ましくは100〜130℃、より好ましくは105〜120℃になったときに、上記燕窩及び/又はその酵素分解物を添加して均一に混合する。 When the obtained koji dough (the temperature of koji dough is 110 to 140 ° C.) and the temperature of the koji dough is preferably 100 to 130 ° C., more preferably 105 to 120 ° C., the axilla and / or The enzyme degradation product is added and mixed uniformly.
燕窩及び/又はその酵素分解物は粉末状態で添加することが好ましく、その添加量はハードキャンデーの場合と同様である。また、色素、香料、酸味料等の他の原料は、燕窩及び/又はその酵素分解物と一緒に添加してもよく、別々に添加しても良い。 The axilla and / or its enzymatic degradation product is preferably added in a powder state, and the amount added is the same as in the case of hard candy. Moreover, other raw materials, such as a pigment | dye, a fragrance | flavor, and an acidulant, may be added together with an axilla and / or its enzyme degradation product, and may be added separately.
そして、飴生地が適当な硬さになるまで冷却した後、所定の形状に成型してから更に冷却することによりソフトキャンデーを得ることができる。 Then, after the koji dough is cooled to an appropriate hardness, it is molded into a predetermined shape and then cooled further to obtain a soft candy.
上記のようにして得られた飴類は、燕窩及び/又はその酵素分解物が、その生理活性効果を損なうことなく配合されているので、これを口腔内で徐々に溶かしながら摂取することにより、有効成分が口腔内に長く留まるとともに口腔や喉の粘膜に有効成分を直接接触させることができるので、より高いウイルス感染予防効果が期待できる。特にハードキャンデーは、口腔内での滞留時間が長いので効果的である。 As for the moss obtained as described above, since the axilla and / or its enzyme degradation product is blended without impairing its physiological activity effect, by ingesting it while gradually dissolving in the oral cavity, Since the active ingredient can stay in the oral cavity for a long time and the active ingredient can be brought into direct contact with the mucous membrane of the oral cavity or throat, higher virus infection prevention effect can be expected. In particular, hard candy is effective because the residence time in the oral cavity is long.
本発明の飴類の有効燕窩含有量は、燕窩及び/又はその酵素分解物換算で、好ましくは飴1個当り0.1〜50mgであり、より好ましくは0.5〜10mgである。 The effective axilla content of the moss of the present invention is preferably 0.1 to 50 mg, more preferably 0.5 to 10 mg per axilla in terms of axilla and / or its enzymatic degradation product.
水飴30g、砂糖70g、水50gを鍋に入れて加熱・溶解し、常法にしたがって煮詰めて飴生地を調製した。 30 g of starch syrup, 70 g of sugar and 50 g of water were placed in a pan, heated and dissolved, and boiled according to a conventional method to prepare a koji dough.
そして、飴生地を冷却し、該飴生地の温度が150℃の時に、燕窩の水抽出物の酵素分解物(商品名「コロカリア」、コンビ株式会社製)250mg(粉末)を添加して均一に混合した後、成型、冷却してハードキャンデーを製造した(サンプル1)。 Then, the koji dough is cooled, and when the koji dough is at a temperature of 150 ° C., 250 mg (powder) of an axillary water extract enzyme degradation product (trade name “Colocaria”, manufactured by Combi Co., Ltd.) is added and uniformly added. After mixing, molding and cooling were performed to produce a hard candy (Sample 1).
また、燕窩の水抽出物の酵素分解物を添加する際の飴生地の温度を、135℃(サンプル2)、130℃(サンプル3)、あるいは120℃(サンプル4)にした以外は上記と同様にしてハードキャンデーを製造した。 Further, the temperature of the koji dough when adding the enzymatic degradation product of the axillary water extract was set to 135 ° C. (sample 2), 130 ° C. (sample 3), or 120 ° C. (sample 4). Hard candy.
上記のようにして得られたサンプル1〜4のハードキャンデーを用いて、以下のようにして鶏赤血球凝集阻害反応によるウイルス感染防止能を測定した。 Using the hard candy of Samples 1 to 4 obtained as described above, the virus infection prevention ability by chicken hemagglutination inhibition reaction was measured as follows.
まず、サンプル1〜4から燕窩の水抽出物の酵素分解物を抽出するために、各サンプル40gにそれぞれ蒸留水200mLを加えて少し加熱してキャンデーを溶解した後、α−アミラーゼ(シグマ社製)を400μL添加し、45℃で2時間反応させてデキストリンを分解した。得られた各溶液を透析チューブに入れ、5Lの蒸留水を外液として透析(5℃、24時間)を2回行った。そして、透析内液をそれぞれ回収し、凍結乾燥して各サンプルから粉末を得た。また、コントロールとして水飴、砂糖及び燕窩の水抽出物の酵素分解物の混合物を用いて上記と同様の処理を行い、透析内液から粉末を得た。 First, in order to extract enzymatic degradation products of axillary water extract from samples 1 to 4, 200 mL of distilled water was added to 40 g of each sample and heated a little to dissolve the candy, then α-amylase (manufactured by Sigma) ) Was added and reacted at 45 ° C. for 2 hours to decompose dextrin. Each obtained solution was put into a dialysis tube, and dialyzed (5 ° C., 24 hours) twice using 5 L of distilled water as an external solution. And each dialysis internal solution was collect | recovered, and it lyophilized | freeze-dried and obtained powder from each sample. In addition, as a control, the same treatment as described above was performed using a mixture of syrup, sugar, and an enzymatic degradation product of axillary water extract to obtain a powder from the dialyzed internal solution.
そして、上記の各粉末をリン酸緩衝液に溶解して、濃度0〜30mg/mLのサンプル溶液を調製し、2倍希釈したウイルス溶液(インフルエンザウイルスA型(PR8株/H1N1)、入手先:信州大学大学院農学研究科)に加えて室温で1時間反応させた後、96穴マイクロプレート上で2倍段階希釈列を作り、0.5%赤血球溶液(鶏の赤血球をリン酸緩衝液に懸濁させたもの)を加えて混合し、室温で1時間放置した。そして、赤血球の凝集が見られた希釈倍数(HA価)を測定した。この試験によれば、HA価が高いほどインフルエンザウイルスの感染防止能が低いと考えられる。試験は3回行い、その平均値を求め、Student-t検定を用いて有意差を判定した。その結果を表1に示す。
And each said powder is melt | dissolved in a phosphate buffer solution, the sample solution with a density | concentration of 0-30 mg / mL is prepared, The virus solution (influenza virus A type | mold (PR8 strain / H1N1), the place of purchase: After reacting for 1 hour at room temperature in addition to Shinshu University Graduate School of Agriculture, make a 2-fold serial dilution on a 96-well microplate and suspend 0.5% red blood cell solution (chicken red blood cells in phosphate buffer) The mixture was added and mixed, and left at room temperature for 1 hour. The dilution factor (HA value) at which erythrocyte aggregation was observed was measured. According to this test, the higher the HA value, the lower the ability to prevent influenza virus infection. The test was performed 3 times, the average value was calculated | required, and the significant difference was determined using the Student-t test. The results are shown in Table 1.
表1から、サンプル1、2においては、全てのサンプル濃度でHA価が高く、過度の熱履歴によりインフルエンザウイルスの感染防止効果が失われていることが分かる。一方、サンプル3、4はサンプル濃度2mg/mL以上でHA価が低くなっており、インフルエンザウイルスの感染防止効果を保持していることが分かる。特にサンプル4は、コントロールと同程度のインフルエンザウイルスの感染防止効果を有していることが分かる。 From Table 1, it can be seen that samples 1 and 2 have high HA values at all sample concentrations, and the effect of preventing influenza virus infection is lost due to excessive heat history. On the other hand, samples 3 and 4 have a sample concentration of 2 mg / mL or more and a low HA value, indicating that the infection prevention effect of influenza virus is maintained. In particular, it can be seen that Sample 4 has the same effect of preventing influenza virus infection as the control.
本発明の製造方法は、ウイルス感染予防効果を有する飴類の製造に適している。そして、本発明の飴類は、インフルエンザウイルス等のウイルス感染防止を目的とした健康食品等として用いることができる。
The production method of the present invention is suitable for the production of moss having a virus infection preventing effect. And the moss of this invention can be used as a health food etc. for the purpose of virus infection prevention, such as influenza virus.
Claims (5)
The moss obtained by the method of any one of Claims 1-4.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004305560A JP4216789B2 (en) | 2004-10-20 | 2004-10-20 | Method for producing moss and moss obtained by the method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004305560A JP4216789B2 (en) | 2004-10-20 | 2004-10-20 | Method for producing moss and moss obtained by the method |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006115732A true JP2006115732A (en) | 2006-05-11 |
JP4216789B2 JP4216789B2 (en) | 2009-01-28 |
Family
ID=36534202
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004305560A Expired - Lifetime JP4216789B2 (en) | 2004-10-20 | 2004-10-20 | Method for producing moss and moss obtained by the method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4216789B2 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101268338B1 (en) * | 2010-09-02 | 2013-05-28 | (주)해피콜 | Compositions for enhancing oral health comprising salangane nest extracts as an active ingredient |
JP2015100302A (en) * | 2013-11-25 | 2015-06-04 | 株式会社 日本天然物研究所 | Cough drop containing egf, fgf, quince extract, and honey component, and manufacturing method thereof |
JP2015133943A (en) * | 2014-01-17 | 2015-07-27 | 金利食安科技股▲ふん▼有限公司 | Swallow nest extraction method using pressure and enzyme in combination |
CN105341904A (en) * | 2015-09-28 | 2016-02-24 | 极燕生物有限公司 | Post curing type remolded cubilose and preparation method thereof |
-
2004
- 2004-10-20 JP JP2004305560A patent/JP4216789B2/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101268338B1 (en) * | 2010-09-02 | 2013-05-28 | (주)해피콜 | Compositions for enhancing oral health comprising salangane nest extracts as an active ingredient |
JP2015100302A (en) * | 2013-11-25 | 2015-06-04 | 株式会社 日本天然物研究所 | Cough drop containing egf, fgf, quince extract, and honey component, and manufacturing method thereof |
JP2015133943A (en) * | 2014-01-17 | 2015-07-27 | 金利食安科技股▲ふん▼有限公司 | Swallow nest extraction method using pressure and enzyme in combination |
CN105341904A (en) * | 2015-09-28 | 2016-02-24 | 极燕生物有限公司 | Post curing type remolded cubilose and preparation method thereof |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4216789B2 (en) | 2009-01-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN104643006B (en) | Flavor low sodium seasoning salt | |
JP4666733B2 (en) | Virus infection inhibitor | |
CN105310960B (en) | A kind of novel polysaccharide antimicrobial mouthwash and preparation method thereof | |
TW200848064A (en) | Process for producing osteocalcin-containing extract | |
CN107106600A (en) | Utilize the medical composition of conbustion synthesis material, blood processor, cosmetics and diet product | |
JP4505707B2 (en) | Pharmaceutical composition for the treatment of stiff shoulders or coldness due to vasodilation | |
JP4216789B2 (en) | Method for producing moss and moss obtained by the method | |
JP5676077B2 (en) | Bone strength improver | |
JP5117644B2 (en) | Preventive agent against influenza virus infection | |
JP2011116670A (en) | Method for eliminating malaria, sleeping sickness, aids and hepatitis c and apparatus therefor | |
CN100463680C (en) | Composition comprising soluble glucan oligomer from saccharomyces cerevisiae IS2 inhibiting the swine influenza (SIV) and transmissible gastroenteritis coronavirus (TGEV) | |
JP2010248105A (en) | Composition for inhibiting viral infection | |
CN109156590A (en) | A kind of tasty and refreshing sugar of frosted in deep clean oral cavity and preparation method thereof | |
CN112353846A (en) | A nail polish remover and its preparation method | |
JP2012024016A (en) | Method for exterminating malaria, sleeping sickness, aids, and hepatitis c, and apparatus therefor | |
JP5691638B2 (en) | Propolis composition and method for producing the same | |
JP2002255832A (en) | Mineral absorption-promoting agent and anemia- improving agent | |
JP5270893B2 (en) | Process for producing rapidly disintegrating granules containing off-flavor ingredients | |
JP2016063805A (en) | Method for inactivating virus by exchanging and replacing anode electrons (+ions) charging the surfaces of viruses and cathode electrons (-ions) of zeolite and ion-exchange resin so as to inactivate various viruses such as ebola viruses, hiv or ifv (as will be abbreviated into virus) | |
WO2005034971A2 (en) | Antiviral agent | |
JP6718293B2 (en) | Antiviral agent and antiviral food composition | |
JP2003277273A (en) | Mineral absorption-promoting agent | |
JP2019137644A (en) | Antiviral agent and antiviral composition | |
JP2002104997A (en) | Agent for easily taking food or medicine | |
WO2022131283A1 (en) | Food and drinking water containing seaweed and extract thereof |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070524 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20080527 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20080630 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080715 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080910 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20081007 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20081106 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 4216789 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111114 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111114 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141114 Year of fee payment: 6 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |