Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

JP2005291917A - Tank leakage detection device - Google Patents

Tank leakage detection device Download PDF

Info

Publication number
JP2005291917A
JP2005291917A JP2004107331A JP2004107331A JP2005291917A JP 2005291917 A JP2005291917 A JP 2005291917A JP 2004107331 A JP2004107331 A JP 2004107331A JP 2004107331 A JP2004107331 A JP 2004107331A JP 2005291917 A JP2005291917 A JP 2005291917A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
liquid
tank
underground tank
detection device
detection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2004107331A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4336236B2 (en
Inventor
Hiroyuki Amemori
宏之 雨森
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tokico System Solutions Co Ltd
Original Assignee
Tokico Technology Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tokico Technology Ltd filed Critical Tokico Technology Ltd
Priority to JP2004107331A priority Critical patent/JP4336236B2/en
Publication of JP2005291917A publication Critical patent/JP2005291917A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4336236B2 publication Critical patent/JP4336236B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
    • G01M3/32Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators
    • G01M3/3236Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators by monitoring the interior space of the containers
    • G01M3/3254Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators by monitoring the interior space of the containers using a flow detector
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • G01M3/24Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using infrasonic, sonic, or ultrasonic vibrations
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
    • G01M3/28Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds
    • G01M3/2807Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds for pipes
    • G01M3/2815Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds for pipes using pressure measurements
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
    • G01M3/32Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators
    • G01M3/3236Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators by monitoring the interior space of the containers
    • G01M3/3263Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators by monitoring the interior space of the containers using a differential pressure detector
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/48Arrangements of indicating or measuring devices
    • B65D90/50Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices
    • B65D90/51Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices characterised by sensors

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To highly accurately perform leakage inspection of a liquid phase domain regardless of a physical property of the liquid stored in a tank. <P>SOLUTION: An inspection pipe unit 38 has a sensor unit 40, a detection pipe holding part 54, a detection signal output part 55, an upper cylinder part 56, a lower cylinder part 58 and a fixed member 60. When a pinhole is generated by corrosion or the like on the wall surface of an underground tank 12, a gas phase domain 50 is depressurized to a prescribed pressure, and ground water enters the inside of the underground tank 12. Hereby, the liquid in the underground tank 12 flows into a lower chamber 78b of a liquid storage chamber 78 through the small hole 62a, and a diaphragm 80 is swelled by a volume change of an entering microflow. Resultantly, the liquid 82 injected into an upper chamber 78a of the liquid storage chamber 78 is pushed upward by the volume expansion of the diaphragm 80, and enters the sensor unit 40 through a micro-passage 84. Hereby, a flow velocity measured value is outputted from a flow velocity sensor 44. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は貯液タンクの漏洩検出装置に係り、特にタンクの貯蔵液体が入った状態における液相領域の漏洩の有無を検出するよう構成されたタンク漏洩検出装置に関する。   The present invention relates to a leakage detection device for a storage tank, and more particularly to a tank leakage detection device configured to detect the presence or absence of leakage in a liquid phase region in a state where a storage liquid in a tank is contained.

例えば、自動車の燃料タンクにガソリン等の燃料を供給する給油所には、燃料を貯蔵するための地下タンクが地中に埋設されており、地上に設置された計量機により燃料を吸い上げて自動車の燃料タンクに給油している。この種の地下タンクは、消防法により漏洩検査が義務付けられており、漏洩検査精度としては、直径0.3mmの孔からの漏れを検出することができることが規定されている。   For example, in a gas station that supplies fuel such as gasoline to a fuel tank of an automobile, an underground tank for storing the fuel is buried in the ground, and the fuel is sucked up by a measuring machine installed on the ground to Refueling the fuel tank. This type of underground tank is required to be inspected for leaks by the Fire Service Act, and the leak inspection accuracy is defined as being able to detect leaks from holes with a diameter of 0.3 mm.

この直径0.3mmの孔からの漏れは、1m水柱で0.8L/h程度の漏れに相当する。地下タンクの容量は、10kL程度のものが多く使用されているが、大きいものでは100KL容量のものもある。また、地下タンクに貯蔵される液体として、例えば、ガソリン、軽油、灯油、重油、化学薬液、溶剤、廃油等流体粘度の低いものから高いもの、腐食性がある成分を有するもの、成分が一定な液体や成分が一定しない液体、あるいは異物が混入された液体など様々である。   The leak from the hole having a diameter of 0.3 mm corresponds to a leak of about 0.8 L / h with a 1 m water column. An underground tank having a capacity of about 10 kl is often used, but a large one has a capacity of 100 KL. In addition, liquids stored in underground tanks, for example, gasoline, light oil, kerosene, heavy oil, chemical liquids, solvents, waste oils, etc. having low to high fluid viscosity, those having corrosive components, and constant components There are various types of liquids, liquids whose components are not constant, and liquids mixed with foreign substances.

貯蔵液体が入ったままの状態で行う従来の漏洩検査方法としては次の方法が一般的に行われていた。地下タンクの気相領域における漏れ有無の検出方法としては、地下タンクを密閉し、液体より上部の空間(気相領域)部を加圧或いは減圧してその圧力変化を監視することにより漏洩の有無を検査していた。また、地下タンクの液相領域の漏洩検査としては、例えば、真空ポンプにより地下タンク内部を一定値以上に減圧して地下タンクの底部まで負圧となるようにして周囲の地下水が微小な孔からタンク内に浸入することを検出する方法や周囲の空気が地下タンク内に侵入する音を検知する方法が採用されている。   The following method is generally performed as a conventional leakage inspection method performed in a state where the stored liquid is still contained. As a method of detecting the presence or absence of leakage in the gas phase region of the underground tank, the presence or absence of leakage is confirmed by sealing the underground tank and monitoring the pressure change by pressurizing or depressurizing the space (gas phase region) above the liquid. Was inspecting. In addition, for leak inspection of the liquid phase area of the underground tank, for example, the pressure in the underground tank is reduced to a certain value or more by a vacuum pump so that the negative pressure is reached to the bottom of the underground tank. A method for detecting entry into the tank and a method for detecting the sound of ambient air entering the underground tank are employed.

この液相領域の漏洩検査は、地下水の微小量の浸入に伴って起こる液面上昇、あるいは液面上昇に伴う上昇流れを検出するための各種センサを地下タンクの内部に挿入するように構成されたタンク漏洩検出装置を用いて行われている。そして、地下タンク内への地下水の浸入に伴う液の上昇流れを検出するセンサとしては、例えば、熱線式流速計が用いられている(例えば、特許文献1参照)。   This leakage inspection in the liquid phase area is configured to insert various sensors in the underground tank to detect the rise in liquid level caused by the intrusion of a small amount of groundwater or the upward flow accompanying the rise in liquid level. The tank leakage detection device is used. For example, a hot-wire anemometer is used as a sensor that detects the rising flow of liquid accompanying the ingress of groundwater into the underground tank (see, for example, Patent Document 1).

この熱線式流速計は、管路に加熱抵抗体と感温抵抗体を設けた構成であり、管路を流れる液体の流速によって加熱された熱がうばわれ伝播する熱量が増えることを利用して流速を計測するものである。   This hot wire type anemometer has a configuration in which a heating resistor and a temperature sensitive resistor are provided in a pipe line, and the heat that is heated by the flow velocity of the liquid flowing through the pipe is increased and the amount of heat that propagates increases. It measures the flow velocity.

また、熱線式流速計以外のセンサとしては、地下タンクに流入する水量によって液面が上昇するのに伴って変化する静電容量を計測することにより、液面の位置を検出する静電容量式センサ方式などがある。
特開2003−185522号公報
In addition, as a sensor other than the hot-wire anemometer, a capacitance type that detects the position of the liquid level by measuring the capacitance that changes as the liquid level rises due to the amount of water flowing into the underground tank There are sensor methods.
JP 2003-185522 A

上記液相領域の漏洩検査を行う場合、ここで、例えば、0.8L/h程度の地下水の浸入が発生した場合、地下タンクの容量が10kLとすると、液面上昇速度は0.01mm/h程度となり、非常に微小な変化であるため、検出手段に用いられるセンサ性能は高感度である必要がある。   In the case where the liquid phase region is inspected for leakage, for example, when infiltration of ground water of about 0.8 L / h occurs, the liquid level rising speed is 0.01 mm / h when the capacity of the underground tank is 10 kL. Since this is a very small change, the sensor performance used for the detection means needs to be highly sensitive.

このように高感度検出性能を有するセンサでは、検出感度を高めるため、微小な管路の中の流速や微小な隙間内に存在する液体の量を計測することになる。例えば、ガソリン、灯油、軽油、溶剤などの検出される液体の粘性が低い場合には、液体が微小な管路や微小隙間を抵抗なく通過できるので、問題はない。   In such a sensor having high sensitivity detection performance, in order to increase the detection sensitivity, the flow rate in the minute pipeline and the amount of liquid existing in the minute gap are measured. For example, when the viscosity of the detected liquid such as gasoline, kerosene, light oil, or solvent is low, there is no problem because the liquid can pass through a minute pipe or minute gap without resistance.

しかしながら、重油、廃油、化学液など検出される液体の粘性が高い場合には、微小な管路や微小隙間での粘性抵抗が増大して流速が減少してしまい液面上昇を検出するのに長時間を要するという問題がある。   However, when the viscosity of the liquid to be detected, such as heavy oil, waste oil, or chemical liquid, is high, the viscosity resistance in a minute pipe line or minute gap increases and the flow velocity decreases to detect an increase in liquid level. There is a problem that it takes a long time.

また、液体中に混入物が存在する場合には、混入物が微小な管路や微小隙間に付着して流路を塞いでしまい、微小な液面上昇を正確に検出することができないという問題もある。   In addition, when contaminants exist in the liquid, the contaminants adhere to minute pipes or minute gaps and block the flow path, and it is impossible to accurately detect minute liquid level rise. There is also.

さらに、廃油のように各種廃液が混合している場合、廃油の物理的性質(誘電率など)が変化するので、例えば、静電容量変化で漏洩検査を行う場合、液体の誘電率変化と漏れが判別できないという問題も生じる。   In addition, when various waste liquids are mixed like waste oil, the physical properties (dielectric constant, etc.) of the waste oil change. There is also a problem that cannot be determined.

また、腐食性がある成分を有する液体が地下タンクに貯留されている場合、微小管路や微小隙間を構成する材料が腐食して漏洩検査を行えなくおそれがある。   Moreover, when the liquid which has a corrosive component is stored in the underground tank, there exists a possibility that the material which comprises a micro pipe line and a micro clearance gap may corrode and a leak test cannot be performed.

そこで、本発明は上記課題を解決したタンク漏洩検出装置を提供することを目的とする。   Therefore, an object of the present invention is to provide a tank leak detection device that solves the above-described problems.

請求項1記載の発明は、タンク内に挿入される検出装置本体と、該検出装置本体に設けられ、前記検出装置本体の内部と前記タンクとの間を隔絶し、前記タンクに貯留された液体の増減に応じて上下に移動するように設けられた隔絶部材と、該隔絶部材により隔絶されて検出装置本体内に封入された液体と、前記検出装置本体内に設けられ、前記隔絶部材の上下移動に伴って生じる液体の移動を検出するセンサと、前記検出装置本体の上部と前記タンクの上部空間とを連通する連通部と、前記センサからの検出信号により前記タンクの漏洩の有無を出力する出力手段と、を備えたことを特徴とする。   According to a first aspect of the present invention, there is provided a detection device main body inserted into a tank, and a liquid provided in the detection device main body, isolating the interior of the detection device main body from the tank and stored in the tank. An isolation member provided so as to move up and down according to the increase / decrease of the liquid, a liquid isolated by the isolation member and enclosed in the detection device body, and provided in the detection device body, A sensor that detects the movement of the liquid that occurs along with the movement, a communication part that communicates the upper part of the main body of the detection device and the upper space of the tank, and outputs the presence or absence of leakage of the tank by a detection signal from the sensor. And an output means.

請求項2記載の発明は、前記センサが、前記検出装置本体の内部を移動する液体の流れを検出することを特徴とする。   The invention according to claim 2 is characterized in that the sensor detects a flow of a liquid moving inside the detection device main body.

請求項3記載の発明は、前記隔絶部材が、前記液体の増減に応じて上下に移動する隔膜からなることを特徴とする。   The invention according to claim 3 is characterized in that the isolation member is made of a diaphragm that moves up and down in accordance with increase or decrease of the liquid.

請求項4記載の発明は、請求項1に記載のタンク漏洩検出装置であって、前記タンクの漏洩箇所からの漏れに伴う発生音を検出する音検出手段を前記検出装置本体に設けたことを特徴とする。   The invention according to claim 4 is the tank leak detection device according to claim 1, wherein the detection device main body is provided with a sound detection means for detecting a sound generated due to leakage from the leak location of the tank. Features.

請求項5記載の発明は、請求項1に記載のタンク漏洩検出装置であって、前記出力手段による出力結果を受けて漏洩の有無を判定する判定手段を有することを特徴とする。   A fifth aspect of the present invention is the tank leak detection device according to the first aspect, further comprising a determination unit that receives the output result of the output unit and determines whether or not there is a leak.

本発明によれば、タンク内に挿入される検出装置本体の内部とタンクとの間を隔絶する隔絶部材の上下動作に伴う液体の移動をセンサにより検出し、タンクの漏洩の有無を検出するため、タンク内の液体を直接検出せずに隔絶部材の伸縮動作に伴う液体の流れを検出することで、タンク内の液体の粘性や物理的性質(誘電率、腐食性など)の影響を受けずに、漏洩による液体の流れを高精度に検出することができる。すなわち、漏洩に伴う貯蔵液体の流れに即応して微小管路や微小隙間を通過する液体の移動を正確に検出することが可能になり、タンクの漏洩検査を短時間で効率良く行うことができる。   According to the present invention, the movement of the liquid accompanying the vertical movement of the isolation member that isolates the inside of the detection device main body inserted into the tank and the tank is detected by the sensor, and the presence or absence of leakage of the tank is detected. By detecting the flow of liquid that accompanies the expansion and contraction of the isolation member without directly detecting the liquid in the tank, it is not affected by the viscosity or physical properties (dielectric constant, corrosivity, etc.) of the liquid in the tank. In addition, the flow of liquid due to leakage can be detected with high accuracy. In other words, it becomes possible to accurately detect the movement of the liquid passing through the micropipe or the minute gap in response to the flow of the stored liquid accompanying the leakage, and the tank leakage inspection can be performed efficiently in a short time. .

以下、図面と共に本発明の一実施例について説明する。   Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1は本発明になるタンク漏洩検出装置の一実施例を示す構成図である。
図1に示されるように、タンク漏洩検出装置10は、例えば、自動車の燃料タンクにガソリン等の燃料を供給する給油所に設置された地下タンク12の漏洩の有無を検査する装置として用いられる。
FIG. 1 is a block diagram showing an embodiment of a tank leakage detection apparatus according to the present invention.
As shown in FIG. 1, the tank leak detection apparatus 10 is used as an apparatus for inspecting whether there is a leak in an underground tank 12 installed in a gas station that supplies fuel such as gasoline to a fuel tank of an automobile, for example.

給油所の地上には、給油を行う計量機14、地下タンク12に連通するマンホール16、地下タンク12の注油口18、地下タンク12の上部空間に連通された通気口20が設けられている。そして、給油所の地下に埋設された地下タンク12には、計量機14の給油系統に連通された給油管路22と、注油口18に連通された注油管路24とが挿入されている。   On the ground of the filling station, there are provided a measuring machine 14 for refueling, a manhole 16 communicating with the underground tank 12, an oil filling port 18 of the underground tank 12, and a vent 20 communicating with the upper space of the underground tank 12. In the underground tank 12 buried underground in the fueling station, an oil supply line 22 communicated with the oil supply system of the measuring machine 14 and an oil supply line 24 communicated with the oil supply port 18 are inserted.

また、通気口20に連通された通気管路26は、地下タンク12の上部に連通されている。この通気管路26は大気への通気口を閉塞し、漏洩検査時に減圧管路を兼務する管路であり、通気口20には、地下タンク12内部を減圧する真空ポンプ28の吸引口(図示せず)が減圧ホース30を介して連通されている。そして、真空ポンプ28の吐出口(図示せず)には、大気開放された排気管32が連通されている。   In addition, the air duct 26 communicated with the air vent 20 communicates with the upper part of the underground tank 12. This vent pipe 26 is a pipe that closes the vent to the atmosphere and also serves as a decompression pipe at the time of leakage inspection. The vent 20 has a suction port (see FIG. (Not shown) communicates with each other via the decompression hose 30. An exhaust pipe 32 opened to the atmosphere is communicated with a discharge port (not shown) of the vacuum pump 28.

また、減圧ホース30には、地下タンク12からの空気の温度を測定する温度計34、減圧状態を測定する圧力計36が設けられている。   The decompression hose 30 is provided with a thermometer 34 for measuring the temperature of air from the underground tank 12 and a pressure gauge 36 for measuring the decompressed state.

タンク漏洩検出装置10は、上記真空ポンプ28の他にマンホール16から地下タンク12に挿入される検出管ユニット38と、検出管ユニット38の先端部分に設けられたセンサユニット40と、センサユニット40から出力された検出信号により漏洩の有無を判定する制御装置42とから構成されている。センサユニット40は、後述するように地下水の浸入による液面上昇に伴う液体の流れを検出する速度センサ44と、地下タンク12の内部に気泡が浸入した際に発する音を検出する音センサ(音検出手段)46とを有する。また、検出管ユニット38の上部には、大気圧と地下タンク12との差圧を検出する差圧伝送器47が接続されている。   The tank leak detection device 10 includes, in addition to the vacuum pump 28, a detection pipe unit 38 inserted into the underground tank 12 from the manhole 16, a sensor unit 40 provided at a tip portion of the detection pipe unit 38, and a sensor unit 40. The controller 42 is configured to determine the presence or absence of leakage based on the output detection signal. As will be described later, the sensor unit 40 includes a speed sensor 44 that detects the flow of the liquid as the liquid level rises due to the ingress of groundwater, and a sound sensor (sound that detects the sound generated when bubbles enter the inside of the underground tank 12. Detection means) 46. Further, a differential pressure transmitter 47 for detecting a differential pressure between the atmospheric pressure and the underground tank 12 is connected to the upper portion of the detection pipe unit 38.

尚、地下タンク12の漏洩検査を行う場合は、給油管路22の弁装置(図示せず)を閉弁して給油管路22を遮断し、注油口18を気密状態に閉塞する閉塞部材(図示せず)等を装着して注油口18からの空気流入を防止する。   In addition, when performing a leak inspection of the underground tank 12, a closing member (blocking the valve device (not shown) of the oil supply line 22 to close the oil supply line 22 and closing the oil supply port 18 in an airtight state) (Not shown) or the like is attached to prevent air inflow from the oil filler port 18.

そして、地下タンク12の液相領域48の漏洩検査を行う前に、検出管ユニット38をマンホール16から地下タンク12に挿入した状態で真空ポンプ28を起動して地下タンク12を減圧する。この減圧状態が所定時間保持されることを差圧伝送器47の計測値によって確認する。   Then, before performing the leakage inspection of the liquid phase region 48 of the underground tank 12, the vacuum pump 28 is activated with the detection tube unit 38 inserted into the underground tank 12 from the manhole 16 to decompress the underground tank 12. It is confirmed by the measured value of the differential pressure transmitter 47 that this reduced pressure state is maintained for a predetermined time.

すなわち、注油管路24、通気管路26及び地下タンク12の気相領域50で漏洩が無いことを確認してから地下タンク12の液相領域48の漏洩検査を行う。   That is, the leakage inspection of the liquid phase region 48 of the underground tank 12 is performed after confirming that there is no leakage in the oil supply conduit 24, the ventilation conduit 26 and the gas phase region 50 of the underground tank 12.

ここで、検出管ユニット38の構成について図2を参照して説明する。
図2に示されるように、検出管ユニット38は、前述したセンサユニット40の他に、地下タンク12の挿入口52に固定される検出管保持部54と、検出管保持部54の上部に設けられた検出信号出力部55と、検出管保持部54より下方に延在された上部筒部56と、センサユニット40の下端に取り付けられた下部筒部58と、下部筒部58の下端に取り付けられた固定部材60とを有する。ここで、上部筒部56、センサハウジング41、および下部筒部58により検出装置本体は構成されるものである。
上部筒部56から固定部材60先端(下端)までの長さは、挿入口52から地下タンク12の底部までの距離に応じた寸法に設定されている。固定部材60は、下部筒部58の下端開口に挿入される上部円盤部62と、上部円盤部62に設けられた複数の小孔62aに連通する流路64と、流路64の周囲に形成された複数の開口66と、下部円盤部68とからなる。図3に示されるように、上部円盤部62の上面周縁部には、掛止爪74が90度間隔で設けられている。この4本の掛止爪74は、下部筒部58の下端に突出する鍔状掛止部58aに掛止される。
Here, the configuration of the detection tube unit 38 will be described with reference to FIG.
As shown in FIG. 2, in addition to the sensor unit 40 described above, the detection tube unit 38 is provided on a detection tube holding portion 54 fixed to the insertion port 52 of the underground tank 12 and an upper portion of the detection tube holding portion 54. Attached to the lower end of the lower cylinder part 58, the lower cylinder part 58 attached to the lower end of the sensor unit 40, the upper cylinder part 56 extending downward from the detection tube holding part 54 Fixed member 60. Here, the main body of the detection device is constituted by the upper cylindrical portion 56, the sensor housing 41, and the lower cylindrical portion 58.
The length from the upper cylindrical portion 56 to the tip (lower end) of the fixing member 60 is set to a dimension according to the distance from the insertion port 52 to the bottom of the underground tank 12. The fixing member 60 is formed around the flow path 64 and the upper disk part 62 inserted into the lower end opening of the lower cylinder part 58, the flow path 64 communicating with the plurality of small holes 62 a provided in the upper disk part 62. The plurality of openings 66 and the lower disk portion 68 are formed. As shown in FIG. 3, latching claws 74 are provided at 90 ° intervals on the periphery of the upper surface of the upper disk portion 62. The four latching claws 74 are latched by a hook-shaped latching portion 58 a protruding from the lower end of the lower cylindrical portion 58.

また、固定部材の下部円盤部68には、ねじ孔68aが形成されており、これに螺入されたねじ70により衝撃吸収部材72が固定されている。   Further, a screw hole 68a is formed in the lower disk portion 68 of the fixing member, and the shock absorbing member 72 is fixed by a screw 70 screwed into the screw hole 68a.

この衝撃吸収部材72は、弾性を有するゴム材などにより形成されており、挿入操作時に地下タンク12の底部に当接する際の衝撃を緩衝する。   The impact absorbing member 72 is formed of an elastic rubber material or the like, and cushions an impact when contacting the bottom of the underground tank 12 during an insertion operation.

下部筒部58は、内部に形成された液体貯留室78と、液体貯留室78に収納され、且つ上部円盤部62を覆うように装着された袋状の隔膜(隔絶部材)80とを有する。   The lower cylinder portion 58 includes a liquid storage chamber 78 formed therein, and a bag-shaped diaphragm (isolation member) 80 that is accommodated in the liquid storage chamber 78 and is mounted so as to cover the upper disk portion 62.

液体貯留室78の上室78aには、被検出のための液体82が封入されている。この液体82としては、地下タンク12内に貯蔵された液体(油液)とほぼ等しい比重で、比較的粘性の小さい清浄な油液であり、センサの検出に適した性状のものを選択することが望ましい。封入される液体は、検出管ユニット38を地下タンク内に挿入設置する前に、地下タンク12内の貯蔵液体の液面高さより若干低い高さになる量を封入する。また、下室78bには、地下タンク12に貯留されている液体(例えば、ガソリン、重油、廃油)が開口66、流路64、小孔62aを介して供給される。液体貯留室78の上室78aと下室78bとは、上室78aに注入された被検出用の液体82と下室78bに供給された液体が混合しないように隔膜80により隔絶されている。   A liquid 82 for detection is sealed in the upper chamber 78 a of the liquid storage chamber 78. The liquid 82 is a clean oil liquid having a specific gravity substantially equal to that of the liquid (oil liquid) stored in the underground tank 12 and a relatively small viscosity, and having a property suitable for sensor detection. Is desirable. Before the detection tube unit 38 is inserted and installed in the underground tank, the liquid to be sealed encloses an amount that is slightly lower than the liquid level of the stored liquid in the underground tank 12. In addition, liquid (for example, gasoline, heavy oil, waste oil) stored in the underground tank 12 is supplied to the lower chamber 78b through the opening 66, the flow path 64, and the small hole 62a. The upper chamber 78a and the lower chamber 78b of the liquid storage chamber 78 are isolated by the diaphragm 80 so that the liquid 82 to be detected injected into the upper chamber 78a and the liquid supplied to the lower chamber 78b do not mix.

この隔膜80は、極めて薄い樹脂材により袋状に形成されており、開口が上部円盤部62に対向するように取り付けられている。また、隔膜80の開口周縁部80aは、下部筒部58の下端部と上部円盤部62との間で挟持されており、脱落が防止されるとともにシールされている。そして、液体貯留室78は、隔膜80の上部に十分な空間を有しており、隔膜80が開口66、流路64、小孔62aを介して供給される液体の増減に応じて上下移動するように設けられている。   The diaphragm 80 is formed in a bag shape from an extremely thin resin material, and is attached so that the opening faces the upper disk portion 62. Further, the opening peripheral edge 80a of the diaphragm 80 is sandwiched between the lower end portion of the lower cylindrical portion 58 and the upper disk portion 62, and is prevented from falling off and sealed. The liquid storage chamber 78 has a sufficient space above the diaphragm 80, and the diaphragm 80 moves up and down according to the increase and decrease of the liquid supplied through the opening 66, the flow path 64, and the small hole 62a. It is provided as follows.

また、隔膜80は、極めて柔らかい材質によって形成されているので、殆ど抵抗のない状態で上下移動することが可能である。そして、検出管ユニット38が地下タンク12に挿入されたときは、液体貯留室78の上室78aに封入された液体82の重量により隔膜80は、上部円盤部62に押圧され、折り畳んだ状態に収納されている。   Further, since the diaphragm 80 is made of a very soft material, it can move up and down with almost no resistance. When the detection tube unit 38 is inserted into the underground tank 12, the diaphragm 80 is pressed by the upper disk portion 62 due to the weight of the liquid 82 enclosed in the upper chamber 78 a of the liquid storage chamber 78 and is folded. It is stored.

従って、検出管ユニット38が地下タンク12に挿入された状態で、漏洩による地下タンク12内の液体の増加による液面変化が生じた場合、地下タンク12に貯蔵された液体が開口66、流路64、小孔62aを介して液体貯留室78の下室78bに流入する。これにより、隔膜80は、小孔62aを介して流入する微小量の体積変化によって上昇する。   Therefore, in the state where the detection pipe unit 38 is inserted into the underground tank 12, when the liquid level changes due to the increase in the liquid in the underground tank 12 due to leakage, the liquid stored in the underground tank 12 has the opening 66, the flow path. 64, and flows into the lower chamber 78b of the liquid storage chamber 78 through the small hole 62a. As a result, the diaphragm 80 is raised by a minute volume change flowing through the small hole 62a.

液体貯留室78の上部に設けられたセンサユニット40は、前述したようにセンサハウジング41の内部に設けられ、地下水の浸入による液面上昇に伴う液体の流れを検出する流速センサ44と、センサハウジング41の下面に設けられ、地下タンク12の内部に気泡が浸入した際に発する音を検出する音センサ46とを有する。流速センサ44は、微小流路84を流れる液体82の流速を検出する熱線式流量計からなる。微小流路84は、直径0.8mmと微小な孔であるため、漏れ量が微小であっても微小な流速として検出することが可能になる。   The sensor unit 40 provided in the upper part of the liquid storage chamber 78 is provided inside the sensor housing 41 as described above, and includes a flow rate sensor 44 that detects the flow of the liquid as the liquid level rises due to the ingress of groundwater, and the sensor housing. And a sound sensor 46 that is provided on the lower surface of 41 and detects a sound emitted when bubbles enter the underground tank 12. The flow rate sensor 44 is a hot-wire flow meter that detects the flow rate of the liquid 82 that flows through the microchannel 84. Since the minute channel 84 is a minute hole with a diameter of 0.8 mm, even if the leakage amount is minute, it can be detected as a minute flow velocity.

また、音センサ46は、マイクロホンからなり、液体貯留室78の上室78aに対向する位置に設けられている。この音センサ46は、地下タンク12の内部に気泡が侵入した場合に気泡の発生音及び気泡が液面で破裂する破裂音を検出することができる。   The sound sensor 46 is a microphone and is provided at a position facing the upper chamber 78 a of the liquid storage chamber 78. The sound sensor 46 can detect the generation sound of bubbles when the bubbles enter the inside of the underground tank 12 and the burst sound of the bubbles bursting at the liquid level.

微小流路84は、センサユニット40を上下方向に貫通しているため、センサユニット40の上部に形成された液体貯留室86にも液体82が貯留されている。そして、液体貯留室86の上部には、地下タンク12の気相領域50と連通する連通孔88が設けられている。そのため、液体貯留室86の上部空間には、連通孔88を介して気相領域50の気体が供給されており、気相領域50と同圧に保たれる。これにより、地下タンク12の液位と液体貯留室78の液位とは、同一になる。   Since the minute channel 84 penetrates the sensor unit 40 in the vertical direction, the liquid 82 is also stored in the liquid storage chamber 86 formed in the upper part of the sensor unit 40. A communication hole 88 communicating with the gas phase region 50 of the underground tank 12 is provided in the upper part of the liquid storage chamber 86. Therefore, the gas in the gas phase region 50 is supplied to the upper space of the liquid storage chamber 86 through the communication hole 88 and is maintained at the same pressure as the gas phase region 50. Thereby, the liquid level of the underground tank 12 and the liquid level of the liquid storage chamber 78 become the same.

尚、液体82の注入量は、地下タンク12に貯留されている液量(液位)と、隔膜80の伸縮量を考慮して調整する必要がある。   The injection amount of the liquid 82 needs to be adjusted in consideration of the liquid amount (liquid level) stored in the underground tank 12 and the expansion / contraction amount of the diaphragm 80.

ここで、地下タンク12のタンク漏洩検査方法について説明する。
漏洩検査時は、先ず、真空ポンプ28を起動して地下タンク12内を減圧する。これにより、検査員は、気相領域50及び地下タンク12に連通された各管路での漏洩の有無を確認する。すなわち、気相領域50及び地下タンク12に連通された各管路での漏洩が無い場合には、気相領域50の圧力は変化しないが、気相領域50及び地下タンク12に連通された各管路での漏洩がある場合には、地下タンク12内の内圧が徐々に上昇する。
Here, a tank leakage inspection method for the underground tank 12 will be described.
At the time of leak inspection, first, the vacuum pump 28 is activated to depressurize the underground tank 12. Thereby, the inspector confirms whether or not there is a leak in each pipeline communicated with the gas phase region 50 and the underground tank 12. That is, when there is no leakage in each pipeline communicated with the gas phase region 50 and the underground tank 12, the pressure of the gas phase region 50 does not change, but each of the channels communicated with the gas phase region 50 and the underground tank 12 is not changed. When there is a leak in the pipeline, the internal pressure in the underground tank 12 gradually increases.

気相領域50の漏洩が無いことが確認されると、さらに、真空ポンプ28による地下タンク12内の減圧が行われる。そして、地下タンク12内の底部が一定以上負圧になるまで真空ポンプ28の吸引により規定圧力に減圧されると、液相領域48の漏洩検査を行う。   When it is confirmed that there is no leakage in the gas phase region 50, the vacuum in the underground tank 12 is further reduced by the vacuum pump 28. When the bottom of the underground tank 12 is depressurized to a specified pressure by suction of the vacuum pump 28 until the negative pressure exceeds a certain level, the liquid phase region 48 is inspected for leakage.

液相領域48の漏洩検査では、地下タンク12で漏洩が発生していない場合には、地下タンク12周辺の地下水が地下タンク12の内部に侵入できないので、液面上昇が生じない。よって、センサユニット40の微小流路84でも流れが生じないので、流速センサ44による流速計測値もゼロとなる。   In the leak inspection of the liquid phase region 48, when there is no leak in the underground tank 12, the ground water around the underground tank 12 cannot enter the underground tank 12, so that the liquid level does not rise. Therefore, since no flow is generated in the micro flow path 84 of the sensor unit 40, the flow velocity measurement value by the flow velocity sensor 44 is also zero.

しかしながら、地下タンク12の壁面に腐食などによるピンホールが発生している場合には、液相領域48が規定圧力に減圧されると共に、地下水などの水分が地下タンク12の内部に浸入するため、液面上昇が発生する。これにより、地下タンク12の液体が小孔62aを介して液体貯留室78の下室78bに流入するため、隔膜80は、流入された微小流量の体積変化によって上方に移動する。その結果、液体貯留室78の上室78aに注入された被検出用の液体82は、隔膜80の上方移動に伴って上方に移動させられ、微小流路84を通過してセンサユニット40に流入される。   However, when pinholes due to corrosion or the like are generated on the wall surface of the underground tank 12, the liquid phase region 48 is depressurized to a specified pressure, and moisture such as groundwater enters the inside of the underground tank 12, The liquid level rises. Thereby, since the liquid of the underground tank 12 flows into the lower chamber 78b of the liquid storage chamber 78 through the small hole 62a, the diaphragm 80 moves upward by the volume change of the inflowing minute flow rate. As a result, the liquid 82 to be detected injected into the upper chamber 78 a of the liquid storage chamber 78 is moved upward along with the upward movement of the diaphragm 80, passes through the microchannel 84, and flows into the sensor unit 40. Is done.

このように、センサユニット40の流路においても、液体82が上方に移動する流れが生じるため、流速センサ44により流速計測値が出力される。   As described above, since a flow in which the liquid 82 moves upward also occurs in the flow path of the sensor unit 40, the flow velocity measurement value is output by the flow velocity sensor 44.

この流速センサ44の検出信号が出力されると、制御装置42において、漏洩の有無を判定し、判定結果を報知する。また、地下タンク12の周囲に地下水が存在しない場合は、地中に含まれる気体が地下タンク12の内部に侵入し、地下タンク12に貯留された液体中に気泡となって混入され、やがて液面で気泡が破裂する。この場合、音センサ46によって気泡の発生音及び気泡の破裂音が検出され、その検出信号が制御装置42に出力される。   When the detection signal of the flow velocity sensor 44 is output, the control device 42 determines the presence or absence of leakage and notifies the determination result. In addition, when there is no groundwater around the underground tank 12, the gas contained in the ground enters the inside of the underground tank 12 and is mixed into the liquid stored in the underground tank 12 as bubbles. Bubbles burst on the surface. In this case, the sound sensor 46 detects a bubble generation sound and a bubble burst sound, and outputs a detection signal to the control device 42.

図4は制御装置42及び制御装置42に接続された各機器を示すブロック図である。
図4に示されるように、制御装置42は、漏洩検査の演算処理を行う制御回路90と、制御回路90に接続された検査結果を表示するモニタ(報知手段)92、漏洩検査結果を含む各種データ及び漏洩検査のプログラムを格納するメモリ94、漏洩検査結果を印刷するプリンタ(報知手段)96とを有する。また、制御回路90には、真空ポンプ28を駆動するための真空ポンプ駆動回路98と、流速センサ44及び音センサ46の検出信号が供給されるインタフェース100と、差圧伝送器47とが接続されている。
FIG. 4 is a block diagram showing the control device 42 and each device connected to the control device 42.
As shown in FIG. 4, the control device 42 includes a control circuit 90 that performs calculation processing for leakage inspection, a monitor (notification unit) 92 that displays inspection results connected to the control circuit 90, and various types including leakage inspection results. It has a memory 94 for storing data and a leakage inspection program, and a printer (notification means) 96 for printing the leakage inspection result. The control circuit 90 is connected to a vacuum pump driving circuit 98 for driving the vacuum pump 28, an interface 100 to which detection signals from the flow velocity sensor 44 and the sound sensor 46 are supplied, and a differential pressure transmitter 47. ing.

メモリ92には、流速センサ44からの検出信号により地下タンク12の漏洩の有無を出力する制御プログラム(出力手段)と、出力結果を受けて流速センサ44からの検出信号により地下タンク12の漏洩の有無を判定する制御プログラム(判定手段)が格納されている。   In the memory 92, a control program (output means) that outputs the presence / absence of leakage of the underground tank 12 based on the detection signal from the flow rate sensor 44, and the leakage of the underground tank 12 is detected by the detection signal from the flow rate sensor 44 that receives the output result. A control program (determination means) for determining the presence or absence is stored.

ここで、図5を参照して上記制御回路90が実行する漏洩検査制御処理の手順について説明する。
図5に示されるように、制御回路90は、真空ポンプ28を起動して気相領域50の減圧を開始する。前述したように、検査員は、気相領域50の減圧開始に伴って気相領域50の漏洩の有無を確認する。
Here, the procedure of the leakage inspection control process executed by the control circuit 90 will be described with reference to FIG.
As shown in FIG. 5, the control circuit 90 activates the vacuum pump 28 and starts depressurizing the gas phase region 50. As described above, the inspector confirms whether or not the gas phase region 50 has leaked when the decompression of the gas phase region 50 is started.

次のS12では、流速センサ44からの流速検出信号を読み込む。そして、S13では、流速検出信号を積算して流量を演算する。次のS14では、差圧伝送器47の検出信号により気相領域50が規定圧に減圧されたかどうかを確認する。   In the next S12, the flow velocity detection signal from the flow velocity sensor 44 is read. In S13, the flow rate detection signal is integrated to calculate the flow rate. In the next S14, it is confirmed whether or not the gas phase region 50 has been reduced to the specified pressure by the detection signal of the differential pressure transmitter 47.

S14において、気相領域50が規定圧に減圧されていない場合は、上記S12〜S14の処理を繰り返す。また、S14において、気相領域50が規定圧に減圧されたときは、S15に進み、S13で演算された漏れ量が予め設定された規定値以上かどうかを確認する(判定手段)。   In S14, when the gas phase region 50 is not depressurized to the specified pressure, the processes of S12 to S14 are repeated. In S14, when the gas phase region 50 is depressurized to the specified pressure, the process proceeds to S15, and it is confirmed whether or not the leak amount calculated in S13 is equal to or greater than a preset specified value (determination means).

S15において、演算された漏れ量が予め設定された規定値以上であるときは、地下タンク12で漏洩ありと判定され、S16に進み、漏れ量をメモリ94に記憶させ、S17で漏れ量(検査結果)をモニタ92に表示すると共に、プリンタ96により漏れ量(検査結果)を印刷する。そして、S18で真空ポンプ28による減圧を停止させる。   In S15, when the calculated leak amount is equal to or greater than a preset specified value, it is determined that there is a leak in the underground tank 12, the process proceeds to S16, the leak amount is stored in the memory 94, and the leak amount (inspection) in S17. Result) is displayed on the monitor 92, and the leakage amount (inspection result) is printed by the printer 96. In step S18, the decompression by the vacuum pump 28 is stopped.

また、S15において、演算された漏れ量が予め設定された規定値より少ないときは、流速センサ44の計測精度以下であるので、S19に進み、音センサ46からの気泡検出信号を読み込み、音センサ46により検出された気泡検出信号の音響検出レベルが予め設定された規定値以上かどうかを確認する。   In S15, when the calculated leakage amount is smaller than the preset specified value, it is below the measurement accuracy of the flow velocity sensor 44. Therefore, the process proceeds to S19, the bubble detection signal from the sound sensor 46 is read, and the sound sensor It is confirmed whether or not the acoustic detection level of the bubble detection signal detected by 46 is equal to or higher than a preset specified value.

S19において、気泡検出信号の音響検出レベルが規定値以上であるときは、気泡発生と判定し、S20に進み、気泡発生をモニタ92及びプリンタ96により報知する。   In S19, when the acoustic detection level of the bubble detection signal is equal to or higher than the specified value, it is determined that bubbles are generated, and the process proceeds to S20, where the bubble generation is notified by the monitor 92 and the printer 96.

また、S19において、気泡検出信号の音響検出レベルが規定値より少ないときは、S21に進み、メモリ94に漏れなしを記憶させ、S22でモニタ92及びプリンタ96により漏れなしを報知する。そして、S18に進み、吸引ポンプ70を停止させる。   If the sound detection level of the bubble detection signal is less than the specified value in S19, the process proceeds to S21, where no leak is stored in the memory 94, and no leak is reported by the monitor 92 and the printer 96 in S22. Then, the process proceeds to S18 and the suction pump 70 is stopped.

このように、タンク漏洩検出装置10では、地下タンク12内に挿入される下部筒部58の内部と地下タンク12との間を隔絶する隔膜80の上昇動作に伴う液体82の移動を流速センサ44により検出し、地下タンク12の漏洩の有無を判定するため、地下タンク12内の液体を直接検出せずに液体82の流れを検出することで、地下タンク12内の液体の粘性や物理的性質(誘電率、腐食性など)の影響を受けずに、地下タンク12内に浸入した地下水等の水分の流量を高精度に検出することができる。そのため、微小流路84を通過する液体82の移動を正確に検出することが可能になり、地下タンク12の漏洩検査を短時間で効率良く行うことができる。   As described above, in the tank leak detection device 10, the flow rate sensor 44 detects the movement of the liquid 82 accompanying the ascending operation of the diaphragm 80 that isolates the interior of the lower cylinder portion 58 inserted into the underground tank 12 and the underground tank 12. Therefore, by detecting the flow of the liquid 82 without directly detecting the liquid in the underground tank 12, the viscosity and physical properties of the liquid in the underground tank 12 are detected. Without being affected by (dielectric constant, corrosiveness, etc.), it is possible to detect the flow rate of water such as groundwater entering the underground tank 12 with high accuracy. Therefore, it is possible to accurately detect the movement of the liquid 82 that passes through the microchannel 84, and the leakage inspection of the underground tank 12 can be performed efficiently in a short time.

図6は検出管ユニット38の変形例1を示す縦断面図である。
図6に示されるように、変形例1では上記センサユニット40の代わりに静電容量方式のセンサユニット110を検出管ユニット38に組み込んでいる。このセンサユニット110は、センサハウジング111の内部に、静電容量を検出するための円筒状検出部112と、円筒状検出部112の上部に嵌合する上部保持部材114と、円筒状検出部112の下部に嵌合する下部保持部材116とを有する。
FIG. 6 is a longitudinal sectional view showing a first modification of the detection tube unit 38.
As shown in FIG. 6, in Modification 1, a capacitive sensor unit 110 is incorporated in the detection tube unit 38 instead of the sensor unit 40. The sensor unit 110 includes a cylindrical detection unit 112 for detecting capacitance, an upper holding member 114 fitted to the upper part of the cylindrical detection unit 112, and a cylindrical detection unit 112 inside the sensor housing 111. And a lower holding member 116 fitted to the lower part of the lower part.

図7に示されるように、円筒状検出部112は、金属製の内筒118と外筒120とが同心円状に配置されており、内筒118と外筒120との間には環状流路122が形成されている。また、外筒120の下端の外周には、液体82が環状流路122に流入するために流入口124が半径方向に貫通しており、外筒120の上端の外周には、環状流路122の被検出用の液体82が流出するための流出口126が半径方向に貫通している。   As shown in FIG. 7, in the cylindrical detection unit 112, a metal inner cylinder 118 and an outer cylinder 120 are concentrically arranged, and an annular flow path is provided between the inner cylinder 118 and the outer cylinder 120. 122 is formed. In addition, an inlet 124 penetrates in the radial direction at the outer periphery of the lower end of the outer cylinder 120 so that the liquid 82 flows into the annular flow path 122, and the annular flow path 122 is formed at the outer periphery of the upper end of the outer cylinder 120. Outlet 126 through which the liquid 82 to be detected flows out penetrates in the radial direction.

また、内筒118及び外筒120には、リード線128a,128bを介して静電容量検出回路130に接続されている。内筒118及び外筒120の静電容量は、センサハウジング111内の液面変化に応じて変化するため、静電容量検出回路130において、静電容量の検出値から液面の位置を検出することが可能になる。   Further, the inner cylinder 118 and the outer cylinder 120 are connected to a capacitance detection circuit 130 via lead wires 128a and 128b. Since the capacitances of the inner cylinder 118 and the outer cylinder 120 change according to the change in the liquid level in the sensor housing 111, the capacitance detection circuit 130 detects the position of the liquid level from the detected capacitance value. It becomes possible.

尚、円筒状検出部112の上下方向(軸方向)の長さは、任意に設定されており、例えば、地下タンク12の容量あるいは地下タンク12に貯留された液量に応じて設定しても良いし、あるいは漏洩検査時の液面の高さ位置が決められていれば、計測可能範囲を狭くすることも可能である。   The length in the vertical direction (axial direction) of the cylindrical detection unit 112 is arbitrarily set. For example, it may be set according to the capacity of the underground tank 12 or the amount of liquid stored in the underground tank 12. It is also possible to narrow the measurable range if the height position of the liquid level at the time of leakage inspection is determined.

上部保持部材114と下部保持部材116とは、同一形状であり、且つ上下方向で対称になるように配置されている。ここでは、下部保持部材116の構成について説明し、上部保持部材114の説明は省略する。   The upper holding member 114 and the lower holding member 116 have the same shape and are arranged so as to be symmetrical in the vertical direction. Here, the configuration of the lower holding member 116 will be described, and the description of the upper holding member 114 will be omitted.

図8に示されるように、下部保持部材116は、円盤状に形成されており、その上面に環状溝132が設けられ、外周には上下方向に貫通する流路134が周方向に90度間隔で4箇所に設けられている。   As shown in FIG. 8, the lower holding member 116 is formed in a disk shape, an annular groove 132 is provided on the upper surface thereof, and a flow path 134 penetrating in the vertical direction is provided on the outer periphery at intervals of 90 degrees in the circumferential direction. In four places.

環状溝132は、内筒118及び外筒120の取付位置を位置決めするためのガイド部であり、環状溝132の内周が内筒118の内側に嵌合し、環状溝132の外周が外筒120の外側に嵌合する。そして、内筒118及び外筒120は、上端が上部保持部材114の下面に設けられた環状溝132に嵌合され、且つ下端が下部保持部材116の上面に設けられた環状溝132に嵌合されて保持される。   The annular groove 132 is a guide portion for positioning the mounting positions of the inner cylinder 118 and the outer cylinder 120. The inner periphery of the annular groove 132 is fitted inside the inner cylinder 118, and the outer periphery of the annular groove 132 is the outer cylinder. Fits outside 120. The inner cylinder 118 and the outer cylinder 120 are fitted with an annular groove 132 provided on the lower surface of the upper holding member 114 at the upper end and fitted into an annular groove 132 provided on the upper surface of the lower holding member 116. Being held.

このように、内筒118及び外筒120は、上下両端が上部保持部材114及び下部保持部材116の環状溝132に嵌合することで同心円状に配置されるように位置決めされると共に、環状流路122の隙間が静電容量変化を検出するのに適した所定寸法に設定される。   As described above, the inner cylinder 118 and the outer cylinder 120 are positioned so that their upper and lower ends are concentrically arranged by fitting into the annular grooves 132 of the upper holding member 114 and the lower holding member 116, and The gap of the path 122 is set to a predetermined dimension suitable for detecting a change in capacitance.

また、上部保持部材114及び下部保持部材116は、センサハウジング111の規制部111a,111bに当接して上下方向の取付位置が規制されている。そのため、円筒状検出部112は、上部保持部材114と下部保持部材116との間に内筒118及び外筒120を保持した状態に取り付けられている。   Further, the upper holding member 114 and the lower holding member 116 are in contact with the restricting portions 111 a and 111 b of the sensor housing 111, and the mounting positions in the vertical direction are restricted. Therefore, the cylindrical detection unit 112 is attached in a state where the inner cylinder 118 and the outer cylinder 120 are held between the upper holding member 114 and the lower holding member 116.

液相領域48の漏洩検査を行う際、上記のように構成された円筒状検出部112では、地下タンク12で漏洩が発生していない場合には、地下水が地下タンク12の内部に侵入できないので、環状流路122において液面上昇が生じない。よって、センサユニット40の微小流路84でも流れが生じないので、流速センサ44による流速計測値もゼロとなる。   When the leakage inspection of the liquid phase region 48 is performed, in the cylindrical detection unit 112 configured as described above, if no leakage occurs in the underground tank 12, the underground water cannot enter the underground tank 12. In the annular flow path 122, the liquid level does not rise. Therefore, since no flow is generated in the micro flow path 84 of the sensor unit 40, the flow velocity measurement value by the flow velocity sensor 44 is also zero.

しかしながら、地下タンク12の壁面に腐食などによるピンホールが発生している場合には、地下タンク12内が規定圧力に減圧されると共に、地下水が地下タンク12の内部に浸入するため、液面上昇が発生する。これにより、地下タンク12の液体が液体貯留室78の下室78bに流入するため、隔膜80は、流入された微小流量の体積変化によって上方に移動する。その結果、液体貯留室78の上室78aに注入された被検出用の液体82は、隔膜80の上方への移動に伴って、微小流路84を通過してセンサユニット110のセンサハウジング111内部に流入される。   However, when a pinhole due to corrosion or the like is generated on the wall surface of the underground tank 12, the inside of the underground tank 12 is reduced to a specified pressure and the groundwater enters the inside of the underground tank 12, so that the liquid level rises. Will occur. Thereby, since the liquid of the underground tank 12 flows into the lower chamber 78b of the liquid storage chamber 78, the diaphragm 80 moves upward by the volume change of the flowed-in micro flow rate. As a result, the liquid 82 to be detected injected into the upper chamber 78 a of the liquid storage chamber 78 passes through the micro flow path 84 and moves inside the sensor housing 111 of the sensor unit 110 as the diaphragm 80 moves upward. Is flowed into.

そして、センサハウジング111内部の被検出用の液体82は、下部保持部材116の流路134、流入口124を通過して環状流路122に流入して環状流路122内の液面を上昇させる。   The liquid 82 to be detected inside the sensor housing 111 passes through the flow path 134 and the inlet 124 of the lower holding member 116 and flows into the annular flow path 122 to raise the liquid level in the annular flow path 122. .

このように、センサユニット110の環状流路122においても、液体82が上方に移動する流れが生じるため、静電容量検出回路130では、内筒118及び外筒120の液相と気相の割合の変化に伴う静電容量の変化を検出し、液位計測値を出力する。   As described above, since the flow of the liquid 82 moves upward also in the annular flow path 122 of the sensor unit 110, in the capacitance detection circuit 130, the ratio between the liquid phase and the gas phase of the inner cylinder 118 and the outer cylinder 120. The change of the electrostatic capacity accompanying the change of is detected, and the liquid level measurement value is output.

このように、センサユニット110では、隔膜80の伸縮動作に伴う液体82の変位(液位)を検出し、地下タンク12の漏洩の有無を判定するため、地下タンク12内の液体を直接検出せずに液体82の流れを検出することで、地下タンク12内の液体の粘性や物理的性質(誘電率、腐食性など)の影響を受けずに、地下タンク12内に浸入した地下水の流量を高精度に検出することができる。そのため、微小流路84を通過する液体82の変位(液位)を正確に検出することが可能になり、地下タンク12の漏洩検査を短時間で効率良く行うことができる。   As described above, the sensor unit 110 detects the displacement (liquid level) of the liquid 82 accompanying the expansion / contraction operation of the diaphragm 80 and determines whether or not the underground tank 12 has leaked, so that the liquid in the underground tank 12 can be directly detected. Without detecting the flow of the liquid 82, the flow rate of the groundwater that has entered the underground tank 12 without being affected by the viscosity or physical properties (dielectric constant, corrosiveness, etc.) of the liquid in the underground tank 12 can be determined. It can be detected with high accuracy. Therefore, it becomes possible to accurately detect the displacement (liquid level) of the liquid 82 passing through the micro flow path 84, and the leakage inspection of the underground tank 12 can be efficiently performed in a short time.

図9は検出管ユニット38の変形例2を示す縦断面図である。
図9に示されるように、変形例2では、検出管ユニット38において、前述した上部円盤部62を取り去り、その代わりに金属製或いは樹脂製の球面形状の網部材65を設ける。この網部材65は、地下タンク12に挿入される前の状態では、液体貯留室78の上室78aに封入された液体82によって下方に押圧された隔膜80を受け止めるように半球状に形成されており、その周縁部には、リング状突起67に掛止されるフランジ65aを有する。
FIG. 9 is a longitudinal sectional view showing a second modification of the detection tube unit 38.
As shown in FIG. 9, in Modification 2, the above-described upper disk portion 62 is removed from the detection tube unit 38, and a metal or resin spherical net member 65 is provided instead. The net member 65 is formed in a hemispherical shape so as to receive the diaphragm 80 pressed downward by the liquid 82 sealed in the upper chamber 78 a of the liquid storage chamber 78 in a state before being inserted into the underground tank 12. In addition, a flange 65 a that is hooked on the ring-shaped protrusion 67 is provided on the peripheral edge thereof.

フランジ65aは、断面がL字状に形成されているため、リング状突起67の外周と下部筒部58の内周との間に嵌合掛止されて脱落防止される。   Since the cross section of the flange 65a is formed in an L shape, the flange 65a is fitted and locked between the outer periphery of the ring-shaped protrusion 67 and the inner periphery of the lower cylindrical portion 58, and is prevented from falling off.

このように上部円盤部62の代わりに網部材65を設けることにより、検出管ユニット38を地下タンク12内に挿入する際、隔膜80を球面形状の網部材65に密着して保持させた状態で地下タンク12内の貯留液体内にもたらすことができるため、隔膜80の下部に空気が入り込むことを防止できる。   Thus, by providing the mesh member 65 instead of the upper disk portion 62, when the detection tube unit 38 is inserted into the underground tank 12, the diaphragm 80 is held in close contact with the spherical mesh member 65. Since it can be brought into the stored liquid in the underground tank 12, air can be prevented from entering the lower part of the diaphragm 80.

そのため、隔膜80の下部への空気流入が防止されることで、漏洩検出時に空気流入に伴う流速検出精度の低下が防止され、漏洩検出精度を確保することが可能になる。   Therefore, the inflow of air into the lower part of the diaphragm 80 is prevented, so that a decrease in the flow velocity detection accuracy accompanying the air inflow is prevented at the time of leakage detection, and the leakage detection accuracy can be ensured.

上記実施例では、ガソリン等の燃料を自動車の燃料タンクに給油する給油所に設置された地下タンクの漏洩検査について説明したが、これに限らず、給油所以外の施設に設置された地上タンクの漏洩検査を行う場合にも本発明を適用できるのは勿論である。   In the above embodiment, the leakage inspection of the underground tank installed in the fueling station that supplies fuel such as gasoline to the fuel tank of the automobile has been described. However, the present invention is not limited to this, and the ground tank installed in the facility other than the gas station is not limited to this. Of course, the present invention can also be applied to leak inspection.

また、実施例においては、地下タンク内を減圧して強制的に地下水を地下タンク内に吸い込むようにしたが、地下タンク内をわずかに加圧し、内部の液面低下を検出するようにしても良い。   Further, in the embodiment, the inside of the underground tank is depressurized and the groundwater is forcibly sucked into the underground tank, but the inside of the underground tank is slightly pressurized to detect a decrease in the liquid level inside. good.

さらにまた、タンクの検査時のみに限らず、液体を貯留する地下タンクに標準品として組み込み地下タンク内の異常を常時監視して地下タンクの漏洩を検出するようにしても良いことは言うまでもない。   Furthermore, it is needless to say that the leakage of the underground tank may be detected by constantly monitoring an abnormality in the underground tank as a standard product in the underground tank storing the liquid, not only at the time of tank inspection.

また、上記実施例では、地下タンクの漏洩検出を例に挙げて説明したが、これに限らず、例えば、地上に設置されたタンク、あるいは建物内部に設置されたタンクの漏洩の有無を検出するタンク漏洩検査装置にも適用できるのは勿論である。   In the above embodiment, the detection of leakage in the underground tank has been described as an example. However, the present invention is not limited to this, and for example, the presence or absence of leakage in a tank installed on the ground or in a building is detected. Of course, the present invention can also be applied to a tank leak inspection apparatus.

本発明になるタンク漏洩検出装置の一実施例を示す構成図である。It is a block diagram which shows one Example of the tank leak detection apparatus which becomes this invention. 検出管ユニット38の構成を示す縦断面図である。4 is a longitudinal sectional view showing the configuration of a detection tube unit 38. FIG. 固定部材60の構成を示す斜視図である。3 is a perspective view showing a configuration of a fixing member 60. FIG. 制御装置42及び制御装置42に接続された各機器を示すブロック図である。FIG. 3 is a block diagram showing a control device and each device connected to the control device. 制御回路90が実行する漏洩検査制御処理のフローチャートである。3 is a flowchart of a leakage inspection control process executed by a control circuit 90. 検出管ユニット38の変形例1を示す縦断面図である。6 is a longitudinal sectional view showing a first modification of the detection tube unit 38. FIG. 内筒118と外筒120が同心円状に配置された状態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the state by which the inner cylinder 118 and the outer cylinder 120 were arrange | positioned concentrically. 下部保持部材116の構成を示す斜視図である。4 is a perspective view showing a configuration of a lower holding member 116. FIG. 検出管ユニット38の変形例2を示す縦断面図である。FIG. 9 is a longitudinal sectional view showing a second modification of the detection tube unit 38.

符号の説明Explanation of symbols

10 タンク漏洩検出装置
12 地下タンク
14 計量機
16 マンホール
18 注油口
20 通気口
22 給油管路
24 注油管路
26 通気管路
28 真空ポンプ
36 圧力計
38 検出管ユニット
40,110 センサユニット
41,111 センサハウジング
42 制御装置
44 流速センサ
46 音センサ
47 差圧伝送器
48 液相領域
50 気相領域
54 検出管保持部
56 上部筒部
58 下部筒部
60 固定部材
62 上部円盤部
64 流路
66 開口
68 下部円盤部
72 衝撃吸収部材
74 掛止爪
78 液体貯留室
80 隔膜
82 液体
84 微小流路
86 液体貯留室
88 連通孔
90 制御回路
92 モニタ
94 メモリ
112 円筒状検出部
114 上部保持部材
116 下部保持部材
118 内筒
120 外筒
122 環状流路
124 流入口
126 流出口
130 静電容量検出回路
132 環状溝
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Tank leak detection apparatus 12 Underground tank 14 Weighing machine 16 Manhole 18 Lubrication port 20 Ventilation port 22 Lubrication pipeline 24 Lubrication pipeline 26 Ventilation pipeline 28 Vacuum pump 36 Pressure gauge 38 Detection pipe unit 40,110 Sensor unit 41,111 Sensor Housing 42 Control device 44 Flow rate sensor 46 Sound sensor 47 Differential pressure transmitter 48 Liquid phase region 50 Gas phase region 54 Detector tube holding part 56 Upper cylinder part 58 Lower cylinder part 60 Fixing member 62 Upper disk part 64 Channel 66 Opening 68 Lower part Disk portion 72 Shock absorbing member 74 Latching claw 78 Liquid storage chamber 80 Diaphragm 82 Liquid 84 Micro flow channel 86 Liquid storage chamber 88 Communication hole 90 Control circuit 92 Monitor 94 Memory 112 Cylindrical detector 114 Upper holding member 116 Lower holding member 118 Inner cylinder 120 Outer cylinder 122 Annular flow path 124 Inlet 126 Outlet 130 Capacitance Detection circuit 132 an annular groove

Claims (5)

タンク内に挿入される検出装置本体と、
該検出装置本体に設けられ、前記検出装置本体の内部と前記タンクとの間を隔絶し、前記タンクに貯留された液体の増減に応じて上下に移動するように設けられた隔絶部材と、
該隔絶部材により隔絶されて検出装置本体内に封入された液体と、
前記検出装置本体内に設けられ、前記隔絶部材の上下移動に伴って生じる液体の移動を検出するセンサと、
前記検出装置本体の上部と前記タンクの上部空間とを連通する連通部と、
前記センサからの検出信号により前記タンクの漏洩の有無を出力する出力手段と、
を備えたことを特徴とするタンク漏洩検出装置。
A detection device body inserted into the tank;
An isolation member provided in the detection device main body, isolating between the inside of the detection device main body and the tank, and being provided so as to move up and down according to the increase or decrease of the liquid stored in the tank;
A liquid isolated by the isolation member and sealed in the main body of the detection device;
A sensor provided in the detection device main body, for detecting the movement of the liquid caused by the vertical movement of the isolation member;
A communication part for communicating the upper part of the detection device main body and the upper space of the tank;
Output means for outputting the presence or absence of leakage of the tank according to a detection signal from the sensor;
A tank leak detection device comprising:
前記センサは、前記検出装置本体の内部を移動する液体の流れを検出することを特徴とする請求項1に記載のタンク漏洩検出装置。   The tank leak detection device according to claim 1, wherein the sensor detects a flow of a liquid moving inside the detection device main body. 前記隔絶部材は、前記液体の増減に応じて上下に移動する隔膜からなることを特徴とする請求項1に記載のタンク漏洩検出装置。   The tank leakage detection device according to claim 1, wherein the isolation member includes a diaphragm that moves up and down in accordance with increase or decrease of the liquid. 請求項1に記載のタンク漏洩検出装置であって、
前記タンクの漏洩箇所からの漏れに伴う発生音を検出する音検出手段を前記検出装置本体に設けたことを特徴とするタンク漏洩検出装置。
The tank leak detection device according to claim 1,
A tank leak detection apparatus, wherein a sound detection means for detecting a sound generated due to a leak from a leak point of the tank is provided in the detection apparatus main body.
請求項1に記載のタンク漏洩検出装置であって、
前記出力手段による出力結果を受けて漏洩の有無を判定する判定手段を有することを特徴とするタンク漏洩検出装置。
The tank leak detection device according to claim 1,
A tank leak detection apparatus comprising: a determination unit that receives the output result of the output unit and determines whether or not there is a leak.
JP2004107331A 2004-03-31 2004-03-31 Tank leak detection device Expired - Fee Related JP4336236B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004107331A JP4336236B2 (en) 2004-03-31 2004-03-31 Tank leak detection device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004107331A JP4336236B2 (en) 2004-03-31 2004-03-31 Tank leak detection device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005291917A true JP2005291917A (en) 2005-10-20
JP4336236B2 JP4336236B2 (en) 2009-09-30

Family

ID=35325005

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004107331A Expired - Fee Related JP4336236B2 (en) 2004-03-31 2004-03-31 Tank leak detection device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4336236B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007121208A (en) * 2005-10-31 2007-05-17 Tokiko Techno Kk Leakage inspection method for underground tank
CN111537156A (en) * 2020-03-30 2020-08-14 中国水利水电科学研究院 Leakage channel detection system and method based on motion trail analysis
CN112896834A (en) * 2021-05-07 2021-06-04 河南氢枫能源技术有限公司 Magnesium-based solid hydrogen storage and transportation device with leakage warning function

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106092463A (en) * 2016-05-31 2016-11-09 中国航空工业集团公司西安飞机设计研究所 A kind of airtight inspection method of aircraft vacuum waste water systems

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007121208A (en) * 2005-10-31 2007-05-17 Tokiko Techno Kk Leakage inspection method for underground tank
CN111537156A (en) * 2020-03-30 2020-08-14 中国水利水电科学研究院 Leakage channel detection system and method based on motion trail analysis
CN112896834A (en) * 2021-05-07 2021-06-04 河南氢枫能源技术有限公司 Magnesium-based solid hydrogen storage and transportation device with leakage warning function
CN112896834B (en) * 2021-05-07 2021-08-06 河南氢枫能源技术有限公司 Magnesium-based solid hydrogen storage and transportation device with leakage warning function

Also Published As

Publication number Publication date
JP4336236B2 (en) 2009-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8234911B2 (en) Method and apparatus for detecting a leak in a double pipe
JPH0666670A (en) Break-through detector, fluid containing device and fluid break-through monitoring method
DK201670025A1 (en) Measurement device
WO2006076074A2 (en) Fluid containment element leak detection apparatus and method
US4561291A (en) Leak detector for underground storage tanks
KR101859656B1 (en) Measuring and sensing device for detection leakage on oil supply pipe
JP4336236B2 (en) Tank leak detection device
JP2006153635A (en) Leak detector for liquid in tank
JP2005030885A (en) Leakage detecting apparatus and leakage detecting system using same
TWI364531B (en) Apparatus for testing a liquid storage tank for leaks
US11125641B1 (en) Gas leakage sensing device
US5668534A (en) Containment failure detection device and method
AU2016100193A4 (en) Double pipe structure
US5347850A (en) Method for detecting and localizing leaks in above ground storage tanks
KR100573426B1 (en) Portable leak detecting device for oil storage tank
JP4338572B2 (en) Leak inspection method and leak sensor device for underground tank
KR101615364B1 (en) Apparatus For Detecting Soil Pollution In Subsurface
JP4795775B2 (en) Underground tank leak inspection method
JP3100132B1 (en) Leak detection device
CN112067200A (en) Pressure pipeline inspection and detection device
US5363695A (en) Leak detection system and method for detecting and measuring liquid leaks
JP4257396B2 (en) Underground tank leak test equipment
KR200358755Y1 (en) Portable leak detecting device for oil storage tank
RU25222U1 (en) DEVICE FOR DETECTING LEAKAGE LIQUIDS FROM HORIZONTAL UNDERGROUND UNDERGROUND RESERVOIR
JP2005283488A (en) Apparatus and method for testing leakage of underground tank

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070226

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20070227

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20081219

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090623

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090626

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120703

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4336236

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130703

Year of fee payment: 4

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees