JP2003501258A - 流体ディスペンサ装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 流体を投与するための流体用ディスペンサ装置であって、前記装置は、流体貯蔵器（１０）とポンプなどの投与部材（２０）とを有し、当該投与部材（２０）は、ディスペンサヘッド（３０）に接続されて選択的に前記流体を施行する駆動ロッド（５）によって駆動され、前記投与部材（２０）は、固定要素（４０）によって前記貯蔵器（１０）に固定されており、当該ディスペンサ装置は、貯蔵器（１０）の外側そして固定要素（４０）の外側に位置する通風孔（５０）を備え、空気フィルター要素（６０，７５）が、前記通風孔（５０）の近くに保持されており、前記固定要素（４０）の外側では、前記フィルター素子（６０，７５）が、固定要素（４０）及び／又は貯蔵器（１０）に固定された外側部材（７０）によって、通風孔（５０）の上又は近くで保持されており、前記流体用ディスペンサ装置の特徴となる点は、前記外側部材（７０）が、ディスペンサ装置の固定要素（４０）に固定された固定部分（７１）と、漏れの生じない形で前記駆動ロッド（２５）及び／又は前記ディスペンサヘッド（３０）の部品（３５）に接続されているフレキシブル膜部分（７５）とを有することである、という装置。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 本発明は、流体を投与するのに用いられる改良型のディスペンサ装置に関し、
更に詳しく言えば、当該装置に格納された流体についていかなる汚染の危険も除
去するような装置に関する。

【０００２】 ディスペンサ装置に格納された流体の汚染は、長年、問題とされてきた。そし
て、この問題の解消を目的として、多くの解決策が提案されている。一般的に採
用されている解決策は、フィルタを配置することで、所定量の流体が投与された
直後に当該流体に入れ替わる形で入って来る空気をろ過する、という点に本質が
ある。そのフィルタは一般に、ポンプの通気孔のところに配置されるが、それで
は、フィルタを含まない「標準的な」ポンプについて加工を施す必要が生じる。
また、別の解決策として、貯蔵器とポンプを当該貯蔵器に固定する固定リングと
の間のフィルタを配置する、というものがある。この解決策でもやはり、装置を
構成する要素の１つ（すなわち固定リング）に加工を施す必要がありる。しかし
、固定リングは、フィルタを支え、保持する役割を負っているのに加え、通気孔
として働くただ１つの開口部を有する要素でもある。このように、今まで提案さ
れた解決策は全て、入って来る空気をろ過する機能を実現するためには、ディス
ペンサ装置の構成部品のうち１つ以上に加工を施す必要がある。

【０００３】 公報：ＵＳ−５ ７２７ ７１５に開示されているフィルタシステムは、貯蔵器
上にあるポンプの固定リングの外側に配置することができる。ポンプの駆動ロッ
ドの周囲に「Ｏ」リングガスケットを配置することで、ポンプの箇所での密封は
実現される。しかし、こうした形で密封を実現するのには手が掛かる。なぜなら
、この方法は比較的信頼性が低く、ポンプの駆動の妨げとなる危険性を有してい
るからである。「Ｏ」リングガスケットのサイズは、非常に正確に決定しなけれ
ばならず、このことも問題となりうる。

【０００４】 本発明の目的は、入って来る空気のろ過を可能にする流体用ディスペンサ装置
であって、上記の問題が発生しない装置、を提供することである。

【０００５】 また、本発明は、入って来る空気のろ過を可能にする流体用ディスペンサであ
って、装置を形成する部品に加工を施さなくとも空気をろ過することができ、そ
して、既存のディスペンサ装置全てに取り付けられるような順応性を有する、と
いうディスペンサを提供することを目的とする。

【０００６】 そして更に、本発明は、入って来る空気のろ過を可能にする流体用ディスペン
サ装置であって、動作時の信頼性及び安全性が高く、そして、製造及び組立が容
易である、というディスペンサ装置を提供することを目的とする。

【０００７】 これらの目的を達成するために、本発明が提供するのは、流体を投与するため
の流体用ディスペンサ装置であって、前記装置は、流体貯蔵器とポンプなどの投
与部材とを有し、当該投与部材は、ディスペンサヘッドに接続されて選択的に前
記流体を施行する駆動ロッドによって駆動され、前記投与部材は、固定要素によ
って前記貯蔵器に固定されており、当該ディスペンサ装置は、貯蔵器の外側そし
て固定要素の外側に位置する通風孔を備え、空気フィルター要素が、前記通風孔
の近くに保持されており、前記固定要素の外側では、前記フィルター素子が、固
定要素及び／又は貯蔵器に固定された外側部材によって、通風孔の上又は近くで
保持されており、前記流体用ディスペンサ装置の特徴となる点は、前記外側部材
が、ディスペンサ装置の固定要素に固定された固定部分と、漏れの生じない形で
前記駆動ロッド及び／又は前記ディスペンサヘッドの部品に接続されているフレ
キシブル膜部分とを有することである、という装置である。

【０００８】 本発明の第１の実施の形態においては、前記フィルタ要素は環状のフィルタで
ある。

【０００９】 また、前記外部部材は、前記２つの部分の間に配置された開口部を備え、フィ
ルタが前記開口部の所で外部部材に保持されている、とするのが効果的である。

【００１０】 また、本発明の第２の実施の形態においては、フィルタ要素は前記外部部材に
一体化した形でその一部となっている。

【００１１】 また、フィルタ要素とは、空気透過性があって、フィルタとして働く前記のフ
レキシブル膜である、とするのが効果的である。

【００１２】 また、前記外部部材は前記固定要素にスナップ留めされている、とするのが効
果的である。

【００１３】 また、ディスペンサヘッドが投与開口部の所に密封手段を備えることで、ディ
スペンサ装置に格納された流体に接触する外気は残らずフィルター要素を通過す
ることになり、そのため、装置の駆動前、装置の駆動中、そして、装置の駆動後
のいずれにおいても、前記流体があらゆる汚染から守られる、とするのが効果的
である。

【００１４】 本発明に関する他の特徴及び効果は、非制限な例を挙げ、添付の図面を参照し
ながら以下に記す、本発明の実施の形態の詳細な説明を読めば、より明らかにな
るであろう。

【００１５】 図１は貯蔵器１０と投与部材とを有する流体用ディスペンサ装置の部分を示す
図である。投与部材は、本実施例に示すようなプレ圧縮ポンプ２０などであり、
固定要素４０（この図に示す例では、クリンプリング）によって貯蔵器１０に固
定されている。貯蔵器、ポンプ、そして固定リングについては、いずれかの公知
のものでよく、更に言えば、標準的なタイプのものでよい。したがって、これら
に関して、更に詳しい説明は行わない。

【００１６】 本発明における装置は更に、装置の直前の駆動において放出された所定量の流
体に入れ替わる形で貯蔵器１０を入ってくる空気をろ過するために、フィルター
素子６０又はフィルタ要素７５を有する。この空気は、通気孔５０を通り入って
来るが、この通気孔は、本発明では、貯蔵器の外側に、そしてさらに固定要素４
０の外側に位置している。そして、フィルター要素６０、７５は、前記通気孔５
０の近くに位置する。

【００１７】 図１に具体的に示す第１の実施の形態では、フィルター素子６０は環状フィル
タ６０の形で実装されている。フィルタ６０は通気孔５０の近く、固定リング４
０の外側の位置に、外側部材７０によって保持されるとするのが好ましい。外側
部材７０は固定要素４０に固定することができ、さらに言えば、その固定の形態
は図１に示すようなスナップ留めである。このために、外側部材７０は、固定部
分７１（本実施例では、スナップ留め手段によって構成されている）と、空気を
通さず、ポンプ２０の駆動ロッド２５に漏れの生じない形で固定された膜部分７
５とを有する。前記外側部材７０はさらに、通気孔５０を形成する開口部７８を
備えており、環状フィルタ６０がこれに面する位置に置かれている。効果的な構
成として、前記フィルタ６０は、前記外側部材と固定リング４０の外側との間で
、外側部材７０によって前記開口部７８の所に保持されている。膜部分７５には
柔軟性があり、駆動ロッド２５といっしょに移動することができる。そして、駆
動ロッドと共に移動しても、外側部材７０がロッド２５と接する位置で漏れが発
生したり耐漏えい性が失われたりする危険は全くない。

【００１８】 図２は、第１の実施の形態（図１参照）の変形例を示す。この変形例において
は、外側部材７０は、スナップ留めされるのではなく、公知のプレ圧縮ポンプの
タレットに嵌め込まれている。前記外側部材が環状フィルタ６０を、ディスペン
サ装置の通気孔を形成する開口部７８に面する形で保持している、という点は同
様である。本変形例において、フィルタは外側部材７０のみによって、環状リセ
ス内に保持される。

【００１９】 図３は第１の実施の形態に関する別の変形例を示す。この変形例は、図１に示
す実施の形態に類似している。本変形例では、ディスペンサヘッド３０は概略的
に示してある。ヘッド３０は、２つの部品で成る構造を有する点が効果的である
。図に示すように、ディスペンサヘッドは実質的に管状の内部部品３５を有する
。この部品３５は、投与開口部３３を形成しており、ポンプの駆動ロッド２５に
、漏れの生じない形で固定されている。この場合、外側部材７０のフレキシブル
膜部分７５については、図１のように直接駆動ロッド２５に固定するのではなく
、ディスペンサヘッドの内部部品３５に固定することとしてもよい。

【００２０】 図４は、本発明の第１の実施の形態に関する、更に別の変形例を示す。この変
形例では、外側部材７０が環状フィルタ６０をその外側に、装置の通風孔５０を
形成している開口部７８にフィルタ６０が面する形で保持している。この構成を
実現するためには、外側部材７０が環状の放射状リセスを備えている点が効果的
であり、前記環状フィルタ６０は、外部からこのリセスに挿入される。図４に示
す当該変形例でも、ディスペンサヘッド３０は２つの部品で成るものとして示さ
れているが、図３に示される様態とは多少異なる様態となっている。本変形例に
おける内部部品３５は、ポンプの駆動ロッド３５にスナップ留めされているので
、故意であれ偶然であれ、取り外されることは防止できる。また、外側部材の膜
部分７５は、ディスペンサヘッドの前記内部部品３５に、漏れの生じない形で固
定されている。加えて、図４に示す例では、ディスペンサヘッドが、投与開口部
３１の所に密封手段３８を備えており、それによって、装置の使用前、使用中、
使用後のいずれの段階においても、装置に格納された流体が全く汚染されないこ
とが保証される。更に言えば、密封手段は、投与開口部３１を通して空気が入っ
てくるのを防いでいる、さらに、ディスペンサヘッドの内部部品３５をポンプの
駆動ロッド２５に固定することによってポンプが取り外されることを防ぎ、さら
には、前記駆動ロッド２５の所で汚染が発生するのを防いでいる。そして、フィ
ルタ６０は、直前に放出された所定量の流体に入れ替わる形で装置に入ってくる
空気をろ過する。

【００２１】 図５は、本発明の第２の実施の形態を示す。全体的に、ここでのディスペンサ
装置は、図３に示し装置に似ている。しかし、外側部材７０が、装置のフィルタ
ー要素としての役を果たすフィルタ用フレキシブル膜部分７５を有する構造とな
っている。そのために、前記フレキシブル膜部分７５は、空気の通過を許す一方
で、微生物、バクテリア、その他の汚染要因はろ過する、という性質を有する適
当な素材で作られている。前記膜７５は、ディスペンサヘッドの内部部品３５に
漏れの生じない形で固定されているが、それに限らず、ポンプの駆動ロッド２５
に直接固定することも可能である。

【００２２】 これまで、２つの実施の形態及びその変形例について、図面を参照しながら説
明してきた。様々な変形を何らかの様態で組み合わせることが可能であると分か
る。同様に、本発明は２つの部品で成るディスペンサヘッドを備えるものとして
示しているが、それに限らず、１つの部品で成るディスペンサヘッドにも適用で
き、さらに広く言えば、公知のディスペンサヘッド全てに適用できる。加えて、
本文で説明した実施の形態での投与部材は、プレ圧縮ポンプの形をしているが、
当然、それに限らず、他の何らかの様態をしていてもよい。

【図面の簡単な説明】

【図１】 本発明の第１の実施の形態における流体用ディスペンサ装置の一部を示す概略
断面図である。

【図２】 図１と同様の図であり、本発明の第１の実施の形態の変形例を示す。

【図３】 図１の装置と同様の装置の概略断面図である。

【図４】 本発明の最初の実施の形態の別の変形例を示す概略断面図である。

【図５】 本発明の第２の実施の形態における流体ディスペンサ装置の断面図である。

【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書

【提出日】平成１３年３月２６日（２００１．３．２６）

【手続補正１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】請求項１

【補正方法】変更

【補正の内容】

【手続補正２】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】請求項７

【補正方法】変更

【補正の内容】

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.⁷ 識別記号 ＦＩ テーマコート゛(参考） Ａ６１Ｊ 1/00 ３１３Ｚ Ｆターム(参考） 3E014 PA01 PB03 PD11 PE02 PE15 PE18 PE30 PF06 3E084 AA12 AB01 BA02 CA01 CB02 DA01 DB13 FA09 FC04 FC07 FD08 KA06 KA09 LD22 4G068 AA03 AB01 AB11 AD21 AF24 AF40 【要約の続き】 フレキシブル膜部分（７５）とを有することである、と いう装置。

Claims (7)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 流体を投与するための流体用ディスペンサ装置であって、 前記装置は、流体貯蔵器（１０）とポンプなどの投与部材（２０）とを有し、
   当該投与部材（２０）は、ディスペンサヘッド（３０）に接続されて選択的に前
   記流体を施行する駆動ロッド（５）によって駆動され、 前記投与部材（２０）は、固定要素（４０）によって前記貯蔵器（１０）に固
   定されており、 当該ディスペンサ装置は、貯蔵器（１０）の外側そして固定要素（４０）の外
   側に位置する通風孔（５０）を備え、 空気フィルター要素（６０，７５）が、前記通風孔（５０）の近くに保持され
   ており、 前記固定要素（４０）の外側では、前記フィルター素子（６０，７５）が、固
   定要素（４０）及び／又は貯蔵器（１０）に固定された外側部材（７０）によっ
   て、通風孔（５０）の上又は近くで保持されており、 前記流体用ディスペンサ装置の特徴となる点は、前記外側部材（７０）が、デ
   ィスペンサ装置の固定要素（４０）に固定された固定部分（７１）と、漏れの生
   じない形で前記駆動ロッド（２５）及び／又は前記ディスペンサヘッド（３０）
   の部品（３５）に接続されているフレキシブル膜部分（７５）とを有することで
   ある、という装置。
2. 【請求項２】 前記フィルタ要素（６０）が環状のフィルタであること、 を特徴とする請求項１に記載の装置。
3. 【請求項３】 前記外部部材（７０）は、前記２つの部分（７１，７５）の
   間に配置された開口部（７８）を備え、フィルタ（６０）が前記開口部（７８）
   の所で外部部材（７０）に保持されていること、 を特徴とする請求項１又は２に記載の装置。
4. 【請求項４】 フィルタ要素（６０，７５）は前記外部部材（７０）に一体
   化した形でその一部となっていること、 を特徴とする請求項１に記載の装置。
5. 【請求項５】 フィルタ要素とは、空気透過性があって、フィルタとして働
   く前記のフレキシブル膜（７５）であること、 を特徴とする請求項１に記載の装置。
6. 【請求項６】 前記外部部材（７０）は前記固定要素（４０）にスナップ留
   めされていること、 を特徴とする請求項１乃至５のいずれかに記載の装置。
7. 【請求項７】 ディスペンサヘッド（３０）が投与開口部（３１）の所に密
   封手段（３８）を備えることで、ディスペンサ装置に格納された流体に接触する
   外気は残らずフィルター要素（６０）を通過することになり、そのため、装置の
   駆動前、装置の駆動中、そして、装置の駆動後のいずれにおいても、前記流体が
   あらゆる汚染から守られること、 を特徴とする請求項１乃至６のいずれかに記載の装置。