JP2001347977A - Motorcycle headlamp device - Google Patents
Motorcycle headlamp deviceInfo
- Publication number
- JP2001347977A JP2001347977A JP2000168386A JP2000168386A JP2001347977A JP 2001347977 A JP2001347977 A JP 2001347977A JP 2000168386 A JP2000168386 A JP 2000168386A JP 2000168386 A JP2000168386 A JP 2000168386A JP 2001347977 A JP2001347977 A JP 2001347977A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bank angle
- lens
- angle
- headlamp
- motorcycle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000001514 detection method Methods 0.000 abstract description 5
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 abstract description 2
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 7
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- NCGICGYLBXGBGN-UHFFFAOYSA-N 3-morpholin-4-yl-1-oxa-3-azonia-2-azanidacyclopent-3-en-5-imine;hydrochloride Chemical compound Cl.[N-]1OC(=N)C=[N+]1N1CCOCC1 NCGICGYLBXGBGN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62J—CYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
- B62J6/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices on cycles; Mounting or supporting thereof; Circuits therefor
- B62J6/02—Headlights
- B62J6/022—Headlights specially adapted for motorcycles or the like
- B62J6/023—Headlights specially adapted for motorcycles or the like responsive to the lean angle of the cycle, e.g. changing intensity or switching sub-lights when cornering
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、夜間走行における
コーナリング時にも広い前方視野が得られる自動二輪車
用のヘッドランプ装置に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a headlamp device for a motorcycle capable of obtaining a wide front view even when cornering in night driving.
【0002】[0002]
【従来の技術と発明が解決しようとする課題】自動二輪
車の走行において、一般的にある程度のスピードが出て
いる場合は、車体をバンクさせてコーナリングすること
により進行方向を変える。ところが、従来の自動二輪車
のヘッドランプは車体に固定されていて、車体がバンク
すると、これに合わせてヘッドランプの光軸も傾斜する
ため、夜間の走行においてコーナリングするとき、ライ
ダーの目線が向く進行方向の内側へのヘッドライトの配
光が減少し、進行方向前方の視野が狭くなる。2. Description of the Related Art In general, when a motorcycle runs at a certain speed during traveling, the traveling direction is changed by banking and cornering the vehicle body. However, the headlamps of conventional motorcycles are fixed to the body, and when the body is banked, the headlamp's optical axis also tilts accordingly, so when cornering in night driving, the rider's eyes turn forward. The light distribution of the headlight to the inside of the direction is reduced, and the visual field ahead in the traveling direction is narrowed.
【0003】すなわち、自動二輪車が直進するとき、搭
乗したライダーからの前方視を示す図7のように、ヘッ
ドランプの配光Aは水平線Hに平行な左右方向に広がっ
た状態となるが、例えば図9のように、自動二輪車がカ
ーブした車線50に沿って矢印Pで示す左側に進行方向
を変えるとき、車体を左側にバンクさせてコーナリング
するので、ヘッドランプの光軸が左側に傾斜し、これに
伴いヘッドランプの配光Aが直進の場合に比べて左下が
りに傾斜する。その結果、ライダーの目線が向く進行方
向の内側(同図に破線の円で囲む部分B)、つまり進行
先となるエリアへのヘッドランプの配光Aが少なくな
り、事実上、進行方向前方の視野が狭くなる。[0003] That is, when the motorcycle goes straight ahead, the light distribution A of the headlamp spreads in the left-right direction parallel to the horizontal line H as shown in FIG. As shown in FIG. 9, when the motorcycle changes the traveling direction to the left indicated by the arrow P along the curved lane 50, the vehicle is banked to the left and cornering, so the optical axis of the headlamp is inclined to the left, Along with this, the light distribution A of the headlamp inclines to the lower left as compared to the case where the light distribution A goes straight. As a result, the light distribution A of the headlamp to the inside of the traveling direction in which the rider's line of sight is directed (portion B surrounded by a dashed circle in the drawing), that is, the area to which the rider travels, is reduced, and in effect, the light distribution A in the forward direction Field of view narrows.
【0004】また、上記したコーナリング時に、車体が
左右のいずれの方向にバンクしたかを検知し、その検知
信号と車速とでヘッドランプのバルブ(発光体)および
レンズの回転角を制御するようにしたヘッドランプも考
えられるが、この場合には車速が遅くなるとレンズの回
転角が小さくなり、ライダーが必要とする十分な視野を
確保しにくい。Further, at the time of the above-mentioned cornering, it is detected whether the vehicle body is banked in the left or right direction, and the rotation angle of the headlamp bulb (light emitter) and the lens is controlled by the detection signal and the vehicle speed. However, in this case, when the vehicle speed decreases, the rotation angle of the lens decreases, and it is difficult to secure a sufficient field of view required by the rider.
【0005】本発明は、以上の事情に鑑みてなされたも
ので、夜間走行時のコーナリングでも広い視野を確保で
きる自動二輪車用ヘッドランプ装置を提供することを目
的とする。The present invention has been made in view of the above circumstances, and has as its object to provide a motorcycle headlamp device capable of securing a wide field of view even when cornering at night.
【0006】[0006]
【課題を解決するための手段】前記した目的を達成する
ために、本発明に係る自動二輪車用ヘッドランプ装置
は、発光体およびその前面に対向したレンズがそれらの
中心軸のまわりに回転自在に設けられたランプ本体と、
前記レンズおよび発光体を回転させる駆動機と、車体の
バンク角を検知するバンク角検知手段と、検知されたバ
ンク角に基づき前記駆動機を制御し、バンクした方向と
逆方向にレンズおよび発光体をバンク角の大きさに応じ
た角度だけ回転させる回転制御手段とを備えている。In order to achieve the above object, a motorcycle headlamp apparatus according to the present invention comprises a luminous body and a lens opposed to the front surface thereof, which are rotatable around their central axes. A lamp body provided,
A driving device for rotating the lens and the luminous body, a bank angle detecting means for detecting a bank angle of the vehicle body, and controlling the driving device on the basis of the detected bank angle, the lens and the luminous body in a direction opposite to the banking direction. And a rotation control means for rotating the angle by an angle corresponding to the size of the bank angle.
【0007】前記自動二輪車用ヘッドランプ装置によれ
ば、バンク角検知手段により検知された車体のバンク角
に基づき、回転制御手段が駆動機を制御して、ランプ本
体のレンズおよび発光体をそれらの中心軸のまわりに、
バンクした方向と逆方向にバンク角の大きさに応じた角
度だけ回転させるので、夜間走行時のコーナリングで、
ライダーの目線が向く進行方向の内側へのヘッドランプ
の配光が多くなり、広い視野を確保できる。According to the motorcycle headlamp apparatus, the rotation control means controls the driving device based on the bank angle of the vehicle body detected by the bank angle detection means, and the lens and the luminous body of the lamp main body are moved. Around the central axis,
Since it rotates by the angle according to the size of the bank angle in the direction opposite to the banking direction, when cornering at night driving,
The light distribution of the headlamp to the inside in the traveling direction where the rider's line of sight is increased, and a wide field of view can be secured.
【0008】本発明の実施形態によれば、前記バンク角
検知手段は、車体の水平面内での回転角速度と車速から
バンク角を算出する。このように構成した場合、容易か
つ高精度にバンク角を求めることができる。According to the embodiment of the present invention, the bank angle detecting means calculates the bank angle from the rotational angular velocity of the vehicle body in a horizontal plane and the vehicle speed. With this configuration, the bank angle can be easily and accurately obtained.
【0009】また、前記各構成の自動二輪車用ヘッドラ
ンプ装置において、前記レンズおよび発光体の回転角度
は、バンク角の1.0倍以上で3.0倍以下とするのが
好ましい。このように構成した場合、コーナリングの際
にライダーの目線が向く進行方向の内側へのヘッドラン
プの配光がより多くなり、より広い視野を確保できる。[0009] In the motorcycle headlamp device of each of the above structures, it is preferable that the rotation angle of the lens and the illuminant is not less than 1.0 times and not more than 3.0 times the bank angle. In such a configuration, the light distribution of the headlamp to the inside in the traveling direction in which the rider's line of sight is directed during cornering is increased, and a wider field of view can be secured.
【0010】[0010]
【発明の実施の形態】以下、本発明の好ましい実施形態
について図面を参照しながら詳述する。図1は本発明の
一実施形態であるヘッドランプ装置を取り付けた自動二
輪車を示す側面図である。自動二輪車1は、車体フレー
ム2の前端のヘッドパイプ3に軸支されたフロントフォ
ーク4に前車輪5を取り付け、車体フレーム2の中央下
部のスイングアームブラケット6に軸支されたスイング
アーム7に後車輪8を取り付け、車体フレーム2の中央
下部に取り付けたエンジン9で後車輪8を駆動するとと
もに、フロントフォーク4の上端部に固定したハンドル
10で操行するように構成されている。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Preferred embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the drawings. FIG. 1 is a side view showing a motorcycle equipped with a headlamp device according to one embodiment of the present invention. The motorcycle 1 has a front wheel 5 attached to a front fork 4 pivotally supported by a head pipe 3 at the front end of a body frame 2, and a rearwardly mounted swing arm 7 pivotally supported by a swing arm bracket 6 at the lower center of the body frame 2. The rear wheels 8 are driven by an engine 9 mounted on the center of the vehicle body frame 2 with the wheels 8 mounted thereon, and are operated by a handle 10 fixed to the upper end of the front fork 4.
【0011】フロントフォーク4には、ヘッドランプ装
置11を構成するランプ本体12がブラケット13を介
して取り付けられている。ヘッドランプ装置11は、図
3にブロック図で示すように、前記ランプ本体12のほ
か、この本体12に設けた駆動機18およびエンコーダ
(回転位置検出手段)29、バンク角検知手段19、回
転制御手段20などで構成される。A lamp body 12 constituting a headlamp device 11 is attached to the front fork 4 via a bracket 13. As shown in the block diagram of FIG. 3, the headlamp device 11 includes, in addition to the lamp body 12, a driving device 18, an encoder (rotational position detecting means) 29, a bank angle detecting means 19, It is composed of the means 20 and the like.
【0012】図2は前記ランプ本体12の縦断面図を示
す。このランプ本体12では、ランプケース21内に設
けられた発光体であるバルブ22の前面に、レンズ23
が対向配置され、バルブ22およびレンズ23が、それ
らの中心軸Cのまわりに回転自在とされている。すなわ
ち、ランプケース21がその前側の環状のリム14に図
示しないねじ体により取り付けられ、このリム14に、
バルブ22を囲むように配置された碗状のリフレクタ2
4が、図示しないフックとねじ体により取り付けられ、
このリフレクタ24に設けられたレンズ支柱25の回転
軸26にレンズ23が回転自在に支持されている。リフ
レクタ24の中心部には、レンズ23と同軸位置となる
ように回転ベース27が配置されており、この回転ベー
ス27の中心部、すなわち、前記中心軸C上に、バルブ
22がバルブブラケット31を介して取り付けられてい
る。FIG. 2 is a longitudinal sectional view of the lamp body 12. As shown in FIG. In the lamp body 12, a lens 23 is provided in front of a bulb 22 which is a luminous body provided in a lamp case 21.
Are arranged to face each other, and the bulb 22 and the lens 23 are rotatable around their central axis C. That is, the lamp case 21 is attached to the front annular rim 14 by a screw body (not shown).
Bowl-shaped reflector 2 arranged to surround valve 22
4 is attached by a hook and a screw body (not shown),
A lens 23 is rotatably supported on a rotation shaft 26 of a lens support 25 provided on the reflector 24. A rotation base 27 is disposed at the center of the reflector 24 so as to be coaxial with the lens 23. The valve 22 is provided with the valve bracket 31 on the center of the rotation base 27, that is, on the center axis C. Attached through.
【0013】回転ベース27はその外側の固定ベース2
8により回転自在に支持されており、この固定ベース2
8が、ブラケット29を介してリフレクタ24に支持さ
れている。前記回転ベース27とレンズ23の外周部と
は、アーム38によって連結されている。こうして、バ
ルブ22およびレンズ23が、ランプケース21、リム
14およびリフレクタ24に対して相対回転自在とされ
ている。リフレクタ24の前面部には前面カバー30が
装着されている。また、バルブソケット37には電源コ
ード33が接続されている。The rotating base 27 is a fixed base 2 on its outside.
8 and rotatably supported by the fixed base 2.
8 is supported by the reflector 24 via a bracket 29. The rotation base 27 and the outer periphery of the lens 23 are connected by an arm 38. Thus, the bulb 22 and the lens 23 are rotatable relative to the lamp case 21, the rim 14, and the reflector 24. A front cover 30 is attached to a front portion of the reflector 24. A power cord 33 is connected to the valve socket 37.
【0014】回転ベース27の外周部には、ほぼ180
度の角度範囲にわたって、円弧状の従動ギヤ32が設け
られており、他方、固定ベース28の外周部には、回転
ベース27を回転させる駆動機18が、支持枠15に取
り付けられている。この駆動機18は例えばDCモータ
からなる。また、固定ベース28の外周部には、駆動機
18から周方向に離れた位置に、回転ベース27の回転
角度、つまりレンズ23およびバルブ22の回転角度を
検出するためのエンコーダ29が設けられている。駆動
機18の回転は、円形の駆動ギア34および従動ギヤ3
2を介して回転ベース27に伝達され、これによりレン
ズ23がバルブ22とともに回転駆動される。The outer peripheral portion of the rotary base 27 is substantially 180
An arc-shaped driven gear 32 is provided over an angle range of degrees, while a driving device 18 for rotating the rotary base 27 is attached to the support frame 15 on the outer peripheral portion of the fixed base 28. The driving device 18 is composed of, for example, a DC motor. An encoder 29 for detecting the rotation angle of the rotation base 27, that is, the rotation angles of the lens 23 and the valve 22, is provided at a position in the outer peripheral portion of the fixed base 28 in the circumferential direction from the driving device 18. I have. The rotation of the driving machine 18 is controlled by the circular driving gear 34 and the driven gear 3.
The lens 23 is transmitted to the rotation base 27 via the lens 2, whereby the lens 23 is driven to rotate together with the valve 22.
【0015】エンコーダ29は従動ギヤ32とかみ合う
円形の伝達ギヤ35に連結されて回転し、これにより、
駆動機18の回転量(数量)または回転角度を検出し、
これに基づいてレンズの23およびバルブ22の回転角
度を検出する。伝達ギヤ35は、歯数が駆動ギヤ34と
同一に設定されており、駆動ギヤ34と同一量だけ回転
する。また、固定ベース28には、回転ベース27の設
定角度範囲を越えた過回転を検知して駆動機18を停止
させるためのリミットスイッチ36が取り付けられてい
る。これら駆動機18、エンコーダ29およびリミット
スイッチ36の電源コードまたは信号コード、ならびに
前記バルブ22の電源コード33は、ランプケース21
に設けた図示しないコード導出孔から外部に導出されて
いる。The encoder 29 is rotated by being connected to a circular transmission gear 35 which meshes with the driven gear 32.
The rotation amount (quantity) or rotation angle of the driving machine 18 is detected,
Based on this, the rotation angles of the lens 23 and the bulb 22 are detected. The transmission gear 35 has the same number of teeth as the drive gear 34 and rotates by the same amount as the drive gear 34. The fixed base 28 is provided with a limit switch 36 for detecting over-rotation exceeding the set angle range of the rotation base 27 and stopping the driving device 18. The power cords or signal cords of the driving device 18, the encoder 29 and the limit switch 36, and the power cord 33 of the bulb 22 are connected to the lamp case 21.
Are led out from a cord lead-out hole (not shown) provided in the.
【0016】前記レンズ23およびバルブ22は、回転
角度が0°の状態で、図7に示すように、水平線Hに沿
って左右に広がる配光Aとなる、一般的な配光性を有す
る。その配光性は、例えば、バルブ22に光の発散方向
を調節する光調節板を設け、レンズ23の前面あるいは
レンズ後面に多数のシリンドリカルレンズ素子やフレネ
ルレンズ素子を一体形成することにより付与することが
できる。レンズ23は散乱レンズが使用されているが、
特にこれに限定されるものではない。The lens 23 and the bulb 22 have a general light distribution such that the light distribution A spreads right and left along a horizontal line H when the rotation angle is 0 °, as shown in FIG. The light distribution is provided, for example, by providing a light adjusting plate for adjusting the diverging direction of light on the bulb 22 and integrally forming a large number of cylindrical lens elements and Fresnel lens elements on the front surface or the rear surface of the lens 23. Can be. Although the lens 23 uses a scattering lens,
It is not particularly limited to this.
【0017】図3のバンク角検知手段19は、自動二輪
車1(図1)の車体のバンク角δ、つまり車体の鉛直線
に対する左右方向の傾斜角度を検知する手段であって、
ここでは、車体の水平面内での回転角速度ω0 と車速v
からバンク角δを算出する。この実施形態でのバンク角
検知手段19は、図3に示すように、車体上での回転角
速度ωを計測するジャイロ39と、車速vを計測する速
度計40と、計測された回転角速度ωおよび車速vから
バンク角δを算出するバンク角算出手段41とで構成さ
れる。バンク角算出手段41は、自動二輪車の動作を制
御するコントロールユニット42に内蔵される。また、
このコントロールユニット42には、算出されたバンク
角δに基づき前記駆動機18を制御し、バンクした方向
と逆方向にレンズ23をバンク角δの大きさに応じた角
度だけ回転させる回転制御手段20も内蔵されている。The bank angle detecting means 19 shown in FIG. 3 is a means for detecting the bank angle δ of the vehicle body of the motorcycle 1 (FIG. 1), that is, the inclination angle in the left-right direction with respect to the vertical line of the vehicle body.
Here, the rotational angular velocity ω 0 in the horizontal plane of the vehicle body and the vehicle speed v
, The bank angle δ is calculated. As shown in FIG. 3, the bank angle detecting means 19 in this embodiment includes a gyro 39 for measuring a rotational angular velocity ω on the vehicle body, a speedometer 40 for measuring a vehicle speed v, a rotational angular velocity ω And a bank angle calculating means 41 for calculating a bank angle δ from the vehicle speed v. The bank angle calculation means 41 is built in a control unit 42 for controlling the operation of the motorcycle. Also,
The control unit 42 includes a rotation control unit 20 that controls the driving device 18 based on the calculated bank angle δ and rotates the lens 23 in an opposite direction to the banking direction by an angle corresponding to the magnitude of the bank angle δ. Is also built-in.
【0018】前記ジャイロ39は、図1に示すように、
車体フレーム2の後部に取り付けられ、速度計40はヘ
ッドランプ本体12の上方に配置され、コントロールユ
ニット42は車体中央のシート43(図1)の下部に配
置される。The gyro 39 is, as shown in FIG.
The speedometer 40 is disposed above the headlamp body 12 and the control unit 42 is disposed below the seat 43 (FIG. 1) at the center of the vehicle body.
【0019】前記バンク角算出手段41によるバンク角
δの算出は以下のように行われる。図3の速度計40で
計測されるコーナリング時の自動二輪車1(図1)の車
速をv、ジャイロ39で計測される回転角速度をω、回
転半径をR、重力加速度をgとすると、図4および図5
に示すように、車体の水平面内での回転角速度ω0は、 ω=ω0 ・cosδ ……(1) であり、車体にかかる遠心力fは、車体の質量をmとす
ると、 f=m・v・v/R ……(2) である。ω0 は、 ω0 =v/R ……(3) と表せるから、(3)式を(2)式に代入すると、遠心
力fは、 f=m・v・ω0 ……(4) となる。The calculation of the bank angle δ by the bank angle calculation means 41 is performed as follows. Assuming that the vehicle speed of the motorcycle 1 (FIG. 1) during cornering measured by the speedometer 40 in FIG. 3 is v, the rotational angular speed measured by the gyro 39 is ω, the rotational radius is R, and the gravitational acceleration is g, FIG. And FIG.
, The rotational angular velocity ω 0 of the vehicle body in the horizontal plane is ω = ω 0 · cos δ (1), and the centrifugal force f acting on the vehicle body is f = m, where m is the mass of the vehicle body. V · v / R (2) Since ω 0 can be expressed as ω 0 = v / R (3), if the equation (3) is substituted into the equation (2), the centrifugal force f becomes f = m · v · ω 0 (4) Becomes
【0020】また、バンク角δのとき、車体にかかる遠
心力fと重力m・gとの間には、 tanδ=f/(m・g) ……(5) の関係が成り立つので、(5)式に(4)式を代入する
と、 tanδ=m・v・ω0 /(m・g) =v・ω0 /g ……(6) となる。さらに(6)式は、(1)式のω0 を代入し
て、 tanδ=v・ω/(g・cosδ) ……(7) となる。(7)式から、 sinδ=v・ω/g ……(8) の関係が得られ、これよりバンク角δは、 δ=sin-1(v・ω/g) ……(9) となる。この(9)式に、図3のジャイロ39で計測さ
れた回転角速度ωと速度計40で計測された車速vを入
力することにより、バンク角δが算出される。When the bank angle is δ, the relationship of tan δ = f / (m · g) (5) holds between the centrifugal force f applied to the vehicle body and the gravity m · g. Substituting equation (4) into equation (4), tan δ = m · v · ω 0 / (mg · g) = v · ω 0 / g (6) Further, the expression (6) is obtained by substituting ω 0 in the expression (1), and tan δ = v · ω / (g · cos δ) (7) From the equation (7), the following relationship is obtained: sin δ = v · ω / g (8), from which the bank angle δ becomes δ = sin −1 (v · ω / g) (9) . The bank angle δ is calculated by inputting the rotational angular velocity ω measured by the gyro 39 and the vehicle speed v measured by the speedometer 40 into the equation (9).
【0021】次に、前記自動二輪車用ヘッドランプ装置
11の動作を説明する。例えば、夜間走行中の自動二輪
車が左側にコーナリングするとき、ジャイロ39により
計測される車体の回転角速度ω、および速度計40によ
り計測される車速vとに基づき、コントロールユニット
42に内蔵されたバンク角算出手段41が上記した
(9)式から車体のバンク角δを算出する。また、コン
トロールユニット42に内蔵された回転制御手段20
は、算出されたバンク角δに基づき駆動機18を制御す
る。これにより、車体のバンクした方向と逆方向に、レ
ンズ23およびバルブ22(図2)が回動する。エンコ
ーダ29が検出する駆動機18の回転量が、バンク角δ
の大きさに応じた値に達すると、これに応答して回転制
御手段20は駆動機18を停止させる。これにより、バ
ンクした方向と逆方向に、バンク角δの大きさに応じた
角度θだけレンズ23およびバルブ22が回転する。Next, the operation of the motorcycle headlamp apparatus 11 will be described. For example, when a motorcycle running at night corners to the left, the bank angle built into the control unit 42 is determined based on the rotational angular velocity ω of the vehicle body measured by the gyro 39 and the vehicle speed v measured by the speedometer 40. The calculation means 41 calculates the bank angle δ of the vehicle body from the above equation (9). The rotation control means 20 built in the control unit 42
Controls the driving machine 18 based on the calculated bank angle δ. As a result, the lens 23 and the valve 22 (FIG. 2) rotate in a direction opposite to the banking direction of the vehicle body. The rotation amount of the driving device 18 detected by the encoder 29 is equal to the bank angle δ
When the rotation control means 20 reaches a value corresponding to the magnitude of the driving force, the rotation control means 20 stops the driving device 18 in response to this. As a result, the lens 23 and the valve 22 rotate in the direction opposite to the banking direction by an angle θ corresponding to the magnitude of the bank angle δ.
【0022】図6は、計測されたバンク角δとレンズ2
3およびバルブ22の回転角θとの関係を示すグラフで
ある。ここでは、レンズ23およびバルブ22の回転角
θは、バンク角δの1.7〜2.0倍に設定されてい
る。レンズ23およびバルブ22の回転角θは1.0〜
3.0倍の間が好ましく、通常走行では1.7倍、バン
ク角を大きくとるスポーツ走行時では2.0倍が適切で
あることが判明した。なお、レンズ23およびバルブ2
2の回転角θの上限値は55°以下とするのが好まし
く、55°を越える角度では、図7の配光Aの分布の左
右両側部A1が車体中心線BCに近づき過ぎて、コーナ
リング時に左にバンクしたときの左前方、または右にバ
ンクしたときの右前方への照射が不十分になる。FIG. 6 shows the measured bank angle δ and lens 2
3 is a graph showing a relationship between the rotation angle 3 and the rotation angle θ of the valve 22. Here, the rotation angle θ of the lens 23 and the bulb 22 is set to 1.7 to 2.0 times the bank angle δ. The rotation angle θ of the lens 23 and the bulb 22 is 1.0 to
It has been found that the ratio is preferably 3.0 times, 1.7 times is appropriate for normal running, and 2.0 times is appropriate for sports running with a large bank angle. The lens 23 and the bulb 2
The upper limit value of the rotation angle θ of 2 is preferably 55 ° or less. At an angle exceeding 55 °, the left and right side portions A1 of the distribution of the light distribution A in FIG. Irradiation to the left front when banking to the left or to the right front when banking to the right becomes insufficient.
【0023】これにより、自動二輪車が例えば図8に示
すように、カーブした車線50に沿って矢印Pで示す左
側に進行方向を変えるとき、ヘッドランプ装置11の配
光Aは、図7に示す直進時の水平線Hに沿った左右に延
びた状態から、図8のように若干左上がりに傾斜した状
態となる。その結果、ライダーの目線が向く進行方向の
内側(同図に破線の円で囲む部分B)へのヘッドランプ
装置11の配光Aが図9に示す従来例の場合に比べては
るかに多くなり、それだけ視野が広くなる。とくに、こ
の実施形態では、レンズ23およびバルブ22の回転角
θは、バンク角δの1.7倍に設定されているので、ラ
イダーの目線が向く部分Bへのヘッドランプ装置11の
配光Aがより多くなる。Thus, when the motorcycle changes its traveling direction to the left side indicated by the arrow P along the curved lane 50 as shown in FIG. 8, for example, the light distribution A of the headlamp device 11 is shown in FIG. From the state of extending right and left along the horizontal line H when traveling straight, the state is inclined slightly upward to the left as shown in FIG. As a result, the light distribution A of the headlamp device 11 to the inside of the traveling direction in which the line of sight of the rider is directed (the part B surrounded by a dashed circle in the figure) is much larger than in the case of the conventional example shown in FIG. , So the field of view becomes wider. In particular, in this embodiment, since the rotation angle θ of the lens 23 and the bulb 22 is set to 1.7 times the bank angle δ, the light distribution A of the headlamp device 11 to the portion B where the rider's line of sight is turned. Will be more.
【0024】また、この実施形態では、バンク角δが左
右3.5°までの範囲は不感帯として、この角度範囲で
はバンク角δに応じてレンズ23およびバルブ22を回
転させないようにしている。このため、直進時や緩いカ
ーブの走行時にバンク角δが細かく変動しても、ヘッド
ランプ装置11の照射角が変化せず、落ちついた配光状
態となり、ライダーに不快感を与えることがない。In this embodiment, the range where the bank angle δ is up to 3.5 ° left and right is a dead zone, and in this angle range, the lens 23 and the valve 22 are not rotated according to the bank angle δ. For this reason, even when the bank angle δ fluctuates finely when traveling straight or traveling on a gentle curve, the irradiation angle of the headlamp device 11 does not change, the light distribution state becomes calm, and the rider does not feel uncomfortable.
【0025】なお、前記実施形態では、バンク角検知手
段19が、車体の回転角速度ωを計測するジャイロ39
と、車速vを計測する速度計40と、計測された回転角
速度ωと車速vからバンク角δを算出するバンク角算出
手段41とで構成されているので、バンク角δを簡単な
構成で高精度に求めることができるが、これに限らず、
例えば超音波などにより車体の上部の一定箇所から地面
までの距離を距離計により求めて、その距離からバンク
角を測定するようにしても良い。In the above embodiment, the bank angle detecting means 19 detects the gyro 39 for measuring the rotational angular velocity ω of the vehicle body.
And a speedometer 40 for measuring the vehicle speed v, and a bank angle calculating means 41 for calculating a bank angle δ from the measured rotational angular speed ω and the vehicle speed v. Accuracy can be obtained, but not limited to this.
For example, the distance from a certain location on the upper part of the vehicle body to the ground may be obtained by a distance meter using ultrasonic waves or the like, and the bank angle may be measured from the distance.
【0026】また、前記実施形態では、バンク角δの大
きさに応じた角度だけレンズ23およびバルブ22を回
転させたが、例えばリフレクタ24(図2)に配光性を
持たせてある場合には、リフレクタ24およびバルブ2
2を回転させるようにしても良い。In the above embodiment, the lens 23 and the bulb 22 are rotated by an angle corresponding to the bank angle δ. However, for example, when the reflector 24 (FIG. 2) has a light distribution property. Is a reflector 24 and a valve 2
2 may be rotated.
【0027】[0027]
【発明の効果】以上のように、本発明の自動二輪車用ヘ
ッドランプ装置によれば、バンク角検知手段により検知
された車体のバンク角に基づき、回転制御手段が駆動機
を制御して、ランプ本体のレンズおよび発光体をその中
心軸のまわりに、バンクした方向と逆方向にバンク角の
大きさに応じた角度だけ回転させるので、夜間走行時の
コーナリングで、ライダーの目線が向く進行方向の内側
へのヘッドランプの配光が多くなり、広い視野を確保で
きる。As described above, according to the motorcycle headlamp apparatus of the present invention, the rotation control means controls the driving machine on the basis of the bank angle of the vehicle body detected by the bank angle detection means. The main body lens and luminous body are rotated around the central axis by an angle corresponding to the size of the bank angle in the direction opposite to the banking direction, so when cornering during night driving, the direction of the rider's line of sight is turned. The light distribution of the headlamp to the inside increases, and a wide field of view can be secured.
【図1】本発明の一実施形態に係るヘッドランプ装置を
取り付けた自動二輪車の側面図である。FIG. 1 is a side view of a motorcycle equipped with a headlamp device according to one embodiment of the present invention.
【図2】同ヘッドランプにおけるランプ本体の縦断面図
である。FIG. 2 is a vertical sectional view of a lamp body in the headlamp.
【図3】同ヘッドランプの概略構成を示すブロック図で
ある。FIG. 3 is a block diagram showing a schematic configuration of the headlamp.
【図4】バンク角算出手段によるバンク角算出方法を示
す背面図である。FIG. 4 is a rear view showing a bank angle calculation method by the bank angle calculation means.
【図5】自動二輪車のコーナリング時の回転半径および
車速を示す平面図である。FIG. 5 is a plan view showing a turning radius and a vehicle speed during cornering of the motorcycle.
【図6】前記ヘッドランプにおけるレンズの回転角とバ
ンク角との関係を示す特性図である。FIG. 6 is a characteristic diagram showing a relationship between a rotation angle of a lens and a bank angle in the headlamp.
【図7】自動二輪車が直進するときのヘッドランプの配
光状態を示す前方視認図である。FIG. 7 is a front view showing a light distribution state of a headlamp when the motorcycle goes straight ahead.
【図8】前記ヘッドランプのコーナリング時の配光状態
を示す前方視認図である。FIG. 8 is a front view showing a light distribution state at the time of cornering of the headlamp.
【図9】従来のヘッドランプのコーナリング時の配光状
態を示す前方視認図である。FIG. 9 is a front view showing a light distribution state during cornering of a conventional headlamp.
11…ヘッドランプ装置、12…ランプ本体、18…駆
動機、19…バンク角検知手段、20…回転制御手段、
22…バルブ(発光体)、23…レンズ、39…ジャイ
ロ、40…速度計、41…バンク角算出手段、C…中心
軸、δ…バンク角、ω0 …回転角速度、v…車速、θ…
レンズ回転角DESCRIPTION OF SYMBOLS 11 ... Head lamp apparatus, 12 ... Lamp body, 18 ... Driver, 19 ... Bank angle detection means, 20 ... Rotation control means,
Reference numeral 22: bulb (light emitting body), 23: lens, 39: gyro, 40: speedometer, 41: bank angle calculation means, C: central axis, δ: bank angle, ω 0 : rotational angular velocity, v: vehicle speed, θ:
Lens rotation angle
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) B62J 39/00 B60Q 1/10 A (72)発明者 村尾 啓二 兵庫県明石市川崎町1番1号 川崎重工業 株式会社明石工場内 (72)発明者 北嶋 昭典 兵庫県明石市川崎町1番1号 川崎重工業 株式会社明石工場内 (72)発明者 永田 勝久 兵庫県明石市川崎町1番1号 川崎重工業 株式会社明石工場内 (72)発明者 新小田 孝 兵庫県明石市川崎町1番1号 川崎重工業 株式会社明石工場内 (72)発明者 大津 信 兵庫県明石市川崎町1番1号 川崎重工業 株式会社明石工場内 Fターム(参考) 3K039 AA03 BA01 FB01 FB08 ──────────────────────────────────────────────────の Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI Theme coat ゛ (Reference) B62J 39/00 B60Q 1/10 A (72) Inventor Keiji Murao 1-1-1 Kawasaki-cho, Akashi-shi, Hyogo Kawasaki (72) Inventor Akinori Kitajima 1-1, Kawasaki-cho, Akashi-shi, Hyogo Kawasaki Heavy Industries, Ltd.Katsuhisa Nagata 1-1, Kawasaki-cho, Akashi-shi, Hyogo Kawasaki Heavy Industries Co., Ltd. Inside the Akashi Factory (72) Inventor Takashi Shinoda 1-1, Kawasaki-cho, Akashi-shi, Hyogo Kawasaki Heavy Industries, Ltd. Inside the Akashi Factory (72) Inventor Shin Otsu 1-1-1, Kawasaki-cho, Akashi-shi, Hyogo Kawasaki Heavy Industries, Ltd. F term in Akashi factory (reference) 3K039 AA03 BA01 FB01 FB08
Claims (3)
がそれらの中心軸のまわりに回転自在に設けられたラン
プ本体と、 前記レンズおよび発光体を回転させる駆動機と、 車体のバンク角を検知するバンク角検知手段と、 検知されたバンク角に基づき前記駆動機を制御し、バン
クした方向と逆方向にレンズおよび発光体をバンク角の
大きさに応じた角度だけ回転させる回転制御手段とを備
えた自動二輪車用ヘッドランプ装置。1. A lamp body in which a luminous body and a lens facing the front surface thereof are rotatably provided around a central axis thereof; a driving device for rotating the lens and the luminous body; and detecting a bank angle of a vehicle body. A bank angle detecting means for controlling the driving device based on the detected bank angle, and a rotation control means for rotating the lens and the light emitter in an opposite direction to the banking direction by an angle corresponding to the size of the bank angle. Motorcycle equipped headlamp device.
段は、車体の水平面内での回転角速度と車速からバンク
角を算出するものである自動二輪車用ヘッドランプ装
置。2. The headlamp device for a motorcycle according to claim 1, wherein said bank angle detecting means calculates a bank angle from a rotational angular velocity of the vehicle body in a horizontal plane and a vehicle speed.
および発光体の回転角度がバンク角の1.0倍以上で
3.0倍以下である自動二輪車用ヘッドランプ装置。3. The headlamp device for a motorcycle according to claim 1, wherein a rotation angle of the lens and the luminous body is 1.0 times or more and 3.0 times or less of a bank angle.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000168386A JP4542231B2 (en) | 2000-06-06 | 2000-06-06 | Motorcycle headlamp device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000168386A JP4542231B2 (en) | 2000-06-06 | 2000-06-06 | Motorcycle headlamp device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2001347977A true JP2001347977A (en) | 2001-12-18 |
JP4542231B2 JP4542231B2 (en) | 2010-09-08 |
Family
ID=18671397
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2000168386A Expired - Fee Related JP4542231B2 (en) | 2000-06-06 | 2000-06-06 | Motorcycle headlamp device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4542231B2 (en) |
Cited By (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2844759A1 (en) * | 2002-09-20 | 2004-03-26 | Ecole Nationale D Ingenieurs D | Beam direction control for motorbike headlamp, includes gyro meter detectors sensing tilt of bike and adjusting headlamp alignment |
JP2004155404A (en) * | 2002-09-13 | 2004-06-03 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | Headlamp device for motorcycle |
JP2006131212A (en) * | 2004-10-07 | 2006-05-25 | Yamaha Motor Co Ltd | Irradiation area control method for illumination light of motorcycle and illumination light for motorcycle |
JP2006151239A (en) * | 2004-11-30 | 2006-06-15 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | Head lamp device for motorcycle |
JP2006168710A (en) * | 2004-10-14 | 2006-06-29 | Zizala Lichtsysteme Gmbh | Headlight for vehicle |
CN100404357C (en) * | 2004-10-07 | 2008-07-23 | 雅马哈发动机株式会社 | Method for controlling lighting region of a two-wheeled motorcycle and two-wheeled motorcycle light |
JP2008285160A (en) * | 2002-09-13 | 2008-11-27 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | Head lamp device for motorcycle |
US7556410B2 (en) | 2005-10-13 | 2009-07-07 | Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha | Vehicle headlight device |
JP2009530177A (en) * | 2006-03-21 | 2009-08-27 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | Apparatus and method for determining the roll angle of a motorcycle |
JP2009298409A (en) * | 2009-10-02 | 2009-12-24 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | Head lamp device for motorcycle |
US7674022B2 (en) | 2006-11-09 | 2010-03-09 | Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha | Motorcycle headlight device |
JP2011121514A (en) * | 2009-12-11 | 2011-06-23 | Mitsubishi Electric Corp | Apparatus and method for estimating bank angle of motorcycle |
JP2011121515A (en) * | 2009-12-11 | 2011-06-23 | Mitsubishi Electric Corp | Apparatus and method for estimating bank angle of motorcycle |
WO2014038177A1 (en) | 2012-09-07 | 2014-03-13 | 三菱電機株式会社 | Vehicle headlight device |
WO2014057681A1 (en) | 2012-10-11 | 2014-04-17 | 三菱電機株式会社 | Vehicle headlight device |
JP2014526996A (en) * | 2011-08-01 | 2014-10-09 | ピアッジオ・エ・チ・ソチエタ・ペル・アツィオーニ | Tilting vehicle headlight adjustment system with roll mechanism |
US9873371B2 (en) | 2014-01-30 | 2018-01-23 | Mitsubishi Electric Corporation | Headlight device |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS62116327A (en) * | 1985-11-18 | 1987-05-27 | Honda Motor Co Ltd | Headlight device |
JPS63107290U (en) * | 1986-12-29 | 1988-07-11 | ||
JPH06115397A (en) * | 1992-10-02 | 1994-04-26 | Yamaha Motor Co Ltd | Headlight device of motor-cycle |
JP2001219881A (en) * | 2000-02-09 | 2001-08-14 | Yamaha Motor Co Ltd | Control device for saddle riding vehicle |
-
2000
- 2000-06-06 JP JP2000168386A patent/JP4542231B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS62116327A (en) * | 1985-11-18 | 1987-05-27 | Honda Motor Co Ltd | Headlight device |
JPS63107290U (en) * | 1986-12-29 | 1988-07-11 | ||
JPH06115397A (en) * | 1992-10-02 | 1994-04-26 | Yamaha Motor Co Ltd | Headlight device of motor-cycle |
JP2001219881A (en) * | 2000-02-09 | 2001-08-14 | Yamaha Motor Co Ltd | Control device for saddle riding vehicle |
Cited By (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004155404A (en) * | 2002-09-13 | 2004-06-03 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | Headlamp device for motorcycle |
JP2008285160A (en) * | 2002-09-13 | 2008-11-27 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | Head lamp device for motorcycle |
FR2844759A1 (en) * | 2002-09-20 | 2004-03-26 | Ecole Nationale D Ingenieurs D | Beam direction control for motorbike headlamp, includes gyro meter detectors sensing tilt of bike and adjusting headlamp alignment |
JP2006131212A (en) * | 2004-10-07 | 2006-05-25 | Yamaha Motor Co Ltd | Irradiation area control method for illumination light of motorcycle and illumination light for motorcycle |
CN100404357C (en) * | 2004-10-07 | 2008-07-23 | 雅马哈发动机株式会社 | Method for controlling lighting region of a two-wheeled motorcycle and two-wheeled motorcycle light |
JP2006168710A (en) * | 2004-10-14 | 2006-06-29 | Zizala Lichtsysteme Gmbh | Headlight for vehicle |
JP2006151239A (en) * | 2004-11-30 | 2006-06-15 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | Head lamp device for motorcycle |
JP4489567B2 (en) * | 2004-11-30 | 2010-06-23 | 川崎重工業株式会社 | Motorcycle headlamp device |
US7556410B2 (en) | 2005-10-13 | 2009-07-07 | Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha | Vehicle headlight device |
JP2009530177A (en) * | 2006-03-21 | 2009-08-27 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | Apparatus and method for determining the roll angle of a motorcycle |
US7674022B2 (en) | 2006-11-09 | 2010-03-09 | Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha | Motorcycle headlight device |
JP2009298409A (en) * | 2009-10-02 | 2009-12-24 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | Head lamp device for motorcycle |
JP2011121514A (en) * | 2009-12-11 | 2011-06-23 | Mitsubishi Electric Corp | Apparatus and method for estimating bank angle of motorcycle |
JP2011121515A (en) * | 2009-12-11 | 2011-06-23 | Mitsubishi Electric Corp | Apparatus and method for estimating bank angle of motorcycle |
JP2014526996A (en) * | 2011-08-01 | 2014-10-09 | ピアッジオ・エ・チ・ソチエタ・ペル・アツィオーニ | Tilting vehicle headlight adjustment system with roll mechanism |
US9701238B2 (en) | 2011-08-01 | 2017-07-11 | Piaggio & C. S.P.A. | Regulation system of the headlights in a tilting vehicle with roll mechanism |
WO2014038177A1 (en) | 2012-09-07 | 2014-03-13 | 三菱電機株式会社 | Vehicle headlight device |
JP5855258B2 (en) * | 2012-09-07 | 2016-02-09 | 三菱電機株式会社 | Vehicle headlamp device |
US9689549B2 (en) | 2012-09-07 | 2017-06-27 | Mitsubishi Electric Corporation | Vehicle headlight device |
WO2014057681A1 (en) | 2012-10-11 | 2014-04-17 | 三菱電機株式会社 | Vehicle headlight device |
US9810392B2 (en) | 2012-10-11 | 2017-11-07 | Mitsubishi Electric Corporation | Vehicle headlight device |
US9873371B2 (en) | 2014-01-30 | 2018-01-23 | Mitsubishi Electric Corporation | Headlight device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4542231B2 (en) | 2010-09-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4542231B2 (en) | Motorcycle headlamp device | |
JP5134527B2 (en) | Motorcycle bank angle detector and headlamp device | |
JP4249513B2 (en) | Motorcycle headlamp device | |
JP4787297B2 (en) | Motorcycle headlamp device | |
JP6022457B2 (en) | Headlight for two-wheel or three-wheel vehicle and two-wheel or three-wheel vehicle equipped with the same | |
US5426571A (en) | Motorcycle headlight aiming device | |
US7674022B2 (en) | Motorcycle headlight device | |
JP5752379B2 (en) | Vehicle bank angle detector | |
TWI619633B (en) | Regulation system of the headlights in a tilting vehicle with roll mechanism | |
JP4648816B2 (en) | Vehicle lamp device | |
KR20170080392A (en) | Motored balancing two wheel car | |
JPH09315214A (en) | Headlight device for vehicle | |
JP2016531046A (en) | System and method for lighting control and lighting distribution in a vehicle bank | |
US5580148A (en) | Automatically slaved motor vehicle light | |
JP2005335570A (en) | Vehicle device | |
JP4489567B2 (en) | Motorcycle headlamp device | |
JPH10324191A (en) | Optical axis control device for headlight of motorcycle | |
JP4943182B2 (en) | Motorcycle headlight control device | |
JP4963312B2 (en) | Motorcycle headlamp device | |
JP3411050B2 (en) | Motorcycle headlight device | |
JPH0532264B2 (en) | ||
TW201919940A (en) | Motorcycle | |
ITMI20131056A1 (en) | FLAP LENS PROJECTOR FOR TWO-WHEEL VEHICLES | |
JPS6047738A (en) | Double light system headlight apparatus for small vehicle | |
TW201930107A (en) | Tilting motorcycle with at least three wheels |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20051003 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20080515 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080527 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080725 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090120 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090304 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090929 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100622 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100625 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130702 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140702 Year of fee payment: 4 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |