Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

ITBS20110078A1 - SAW BLADE MACHINE FOR WOODEN OR SIMILAR PANELS AND CUTTING METHOD - Google Patents

SAW BLADE MACHINE FOR WOODEN OR SIMILAR PANELS AND CUTTING METHOD Download PDF

Info

Publication number
ITBS20110078A1
ITBS20110078A1 IT000078A ITBS20110078A ITBS20110078A1 IT BS20110078 A1 ITBS20110078 A1 IT BS20110078A1 IT 000078 A IT000078 A IT 000078A IT BS20110078 A ITBS20110078 A IT BS20110078A IT BS20110078 A1 ITBS20110078 A1 IT BS20110078A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
cutting
panel
panels
longitudinal
cut
Prior art date
Application number
IT000078A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Giuseppe Ghignatti
Luigi Salini
Original Assignee
Arco Internat Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arco Internat Srl filed Critical Arco Internat Srl
Priority to IT000078A priority Critical patent/ITBS20110078A1/en
Publication of ITBS20110078A1 publication Critical patent/ITBS20110078A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B5/00Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor
    • B27B5/02Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only
    • B27B5/06Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only for dividing plates in parts of determined size, e.g. panels
    • B27B5/063Sawing travelling workpieces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D59/00Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices
    • B23D59/008Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices comprising computers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B5/00Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor
    • B27B5/02Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only
    • B27B5/04Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only for edge trimming
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B5/00Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor
    • B27B5/02Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only
    • B27B5/06Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only for dividing plates in parts of determined size, e.g. panels
    • B27B5/061Devices having saws perpendicular to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B5/00Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor
    • B27B5/02Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only
    • B27B5/06Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only for dividing plates in parts of determined size, e.g. panels
    • B27B5/065Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only for dividing plates in parts of determined size, e.g. panels with feedable saw blades, e.g. arranged on a carriage
    • B27B5/075Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only for dividing plates in parts of determined size, e.g. panels with feedable saw blades, e.g. arranged on a carriage characterised by having a plurality of saw blades, e.g. turning about perpendicular axes

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Sawing (AREA)

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

“MACCHINA SEZIONATRICE PER PANNELLI IN LEGNO O SIMILI â € œSECTIONING MACHINE FOR WOODEN OR SIMILAR PANELS

E METODO DI SEZIONATURA†AND METHOD OF SECTIONING⠀

Campo dell’Invenzione Field of Invention

La presente invenzione riguarda una macchina sezionatrice orizzontale per pannelli o comunque pezzi di forma piatta, singoli o anche sovrapposti a pacco, nonché un metodo di sezionatura con tale macchina sezionatrice. I pannelli o pezzi possono essere grezzi e nobilitati in legno, compensato, mdf - pannello di fibra a media densità, truciolare, fibra, legno-cemento, cartongesso, materie plastiche, materiale composito, alluminio e suoi derivati. Essi hanno il più comunemente forma rettangolare, con dimensioni, per esempio, da 1200-:- 2440 X 3200 -:- 6100 mm anche se variabili notevolmente in dipendenza del materiale prodotto. The present invention relates to a horizontal cutting machine for panels or in any case pieces of flat shape, single or even superimposed in packs, as well as a cutting method with this cutting machine. The panels or pieces can be raw and ennobled in wood, plywood, mdf - medium density fiber panel, chipboard, fiber, wood-cement, plasterboard, plastic materials, composite material, aluminum and its derivatives. Most commonly they have a rectangular shape, with dimensions, for example, from 1200 -: - 2440 X 3200 -: - 6100 mm even if they vary considerably depending on the material produced.

Stato della Tecnica State of the art

Le macchine sezionatici per il suddetto impiego comprendono essenzialmente almeno un piano di lavoro destinato a ricevere i pannelli di partenza da sezionare (caricativi singolarmente, a pacco, a mano o mediante un dispositivo automatico di carico), almeno una linea di taglio dei pannelli posti sul piano di lavoro in direzione usualmente trasversale relativamente al piano stesso, uno spintore di alimentazione guidato e movibile sul piano di lavoro per causare un avanzamento progressivo dei pannelli verso la linea di taglio, e un piano a valle della linea di taglio per ricevere le strisce o segmenti derivanti dal sezionamento. The sectioning machines for the aforementioned use essentially comprise at least one work surface intended to receive the starting panels to be sectioned (loading individually, in packs, by hand or by means of an automatic loading device), at least one cutting line for the panels placed on the work surface in a direction usually transversal relative to the plane itself, a feed pusher guided and movable on the work plane to cause a progressive advancement of the panels towards the cutting line, and a plane downstream of the cutting line to receive the strips or segments resulting from sectioning.

Con linea di taglio viene intesa qui e generalmente la traiettoria seguita da un gruppo di taglio disposto ortogonalmente al piano su cui appoggiano i pannelli da tagliare sotto o sopra il piano di lavoro. Con spintore viene inteso un sistema di pinze a bordo di una traversa movibile sopra un piano di lavoro per impegnare e muovere i pannelli verso la linea di taglio. The cutting line here and generally refers to the trajectory followed by a cutting unit arranged orthogonally to the plane on which the panels to be cut rest under or above the work surface. A pusher means a system of pliers on board a movable crosspiece above a work surface to engage and move the panels towards the cutting line.

Poiché i pannelli di partenza hanno usualmente grandi dimensioni, un loro utilizzo ottimizzato, con scarti minimizzati e compatibilmente con le dimensioni e la forma dei pezzi da ottenere, richiede abitualmente un sezionamento con tagli in almeno due direzioni ortogonali, in particolare longitudinale e trasversale. Pertanto, le strisce o segmenti derivanti da un primo sezionamento dei pannelli mediante un taglio o una serie di tagli paralleli in una direzione, devono essere ruotati di 90° per giungere al gruppo di taglio in una seconda direzione per un altro taglio o un’ulteriore serie di tagli. Allora i pannelli devono essere ripresi a valle del gruppo di taglio e riportati sul piano di lavoro ruotati convenientemente. Queste operazioni richiedono ancora un rilevante impiego di manodopera, un tempo di trasferimento rilevante e un notevole impegno nonché fatica per gli operatori. Since the starting panels usually have large dimensions, their optimized use, with minimized waste and compatibly with the size and shape of the pieces to be obtained, usually requires sectioning with cuts in at least two orthogonal directions, in particular longitudinal and transverse. Therefore, the strips or segments deriving from a first sectioning of the panels by means of a cut or a series of parallel cuts in one direction, must be rotated by 90 ° to reach the cutting unit in a second direction for another cut or a further series of cuts. Then the panels must be resumed downstream of the cutting unit and brought back to the work surface conveniently rotated. These operations still require a significant use of manpower, a significant transfer time and a considerable effort as well as effort for the operators.

Comunemente, le macchine sezionatrici orizzontali note comprendono una o più linee di taglio e possono contemplare o meno un’operazione di pretaglio. Commonly, known horizontal cutting machines comprise one or more cutting lines and may or may not include a pre-cutting operation.

Le macchine con una linea di taglio hanno un basamento sotto il quale si muove un carro porta-utensili; queste macchine devono avere necessariamente una luce di taglio pari o superiore alla larghezza del pannello ed una corsa dello spintore pari o superiore alla lunghezza del pannello da sezionare. Machines with a cutting line have a base under which a tool carrier moves; these machines must necessarily have a cutting gap equal to or greater than the width of the panel and a stroke of the pusher equal to or greater than the length of the panel to be sectioned.

Con questo tipo di macchine le operazioni di taglio da effettuarsi su pannelli singoli o sovrapposti a pacco, per esempio secondo lo schema rappresentato nella Fig. 1 dei disegni allegati comprendono, considerando la direzione di avanzamento indicati dalla freccia: With this type of machine, the cutting operations to be carried out on single or stacked panels, for example according to the diagram shown in Fig. 1 of the attached drawings include, considering the direction of advancement indicated by the arrow:

- taglio di rifilo del lato anteriore longitudinale (11), quello rivolto verso il gruppo di taglio; - trim cut of the longitudinal front side (11), the one facing the cutting unit;

- taglio in sequenza di strisce longitudinali parallele (12); - sequential cutting of parallel longitudinal strips (12);

- taglio di rifilo del lato posteriore longitudinale (13); - trim cut of the longitudinal rear side (13);

- rotazione manuale delle strisce (12) ottenute; - manual rotation of the strips (12) obtained;

- taglio di rifilo del lato anteriore trasversale (14) delle strisce; - trimming cut of the transverse front side (14) of the strips;

- taglio in direzione trasversale (15) di ogni singola striscia (12) per ottenere i pezzi (16) dalle dimensioni desiderate. - cutting in the transversal direction (15) of each single strip (12) to obtain the pieces (16) of the desired dimensions.

Nel caso di una sezionatura con pretaglio, per esempio secondo lo schema mostrato nella Fig. 2, i pannelli singoli o sovrapposti a pacco sono presentati alla linea di taglio orientati trasversalmente e sottoposti a una successione di operazioni quali: In the case of a sectioning with pre-cut, for example according to the scheme shown in Fig. 2, the single or stacked panels are presented to the cutting line oriented transversely and subjected to a succession of operations such as:

- taglio di rifilo del lato anteriore trasversale (21); - trimming cut of the transversal front side (21);

- esecuzione del pretaglio (22) con separazione di una porzione di pannelli pre-tagliata (23); - execution of the pre-cut (22) with separation of a portion of pre-cut panels (23);

- accantonamento della porzione (23) derivante da pretaglio (22); - provision of the portion (23) deriving from the pre-cut (22);

- contro rotazione automatica o manuale della porzione di pacco (24) rimanente; - automatic or manual counter-rotation of the remaining portion of the pack (24);

- allineamento contro le pinze dello spintore; - alignment against the pusher pliers;

- taglio di rifilo anteriore longitudinale (25); - longitudinal front trim cut (25);

- taglio delle strisce longitudinali (26) in sequenza; - cutting the longitudinal strips (26) in sequence;

- taglio di rifilo posteriore longitudinale (27); - longitudinal rear trim cut (27);

- rotazione manuale delle singole strisce (26); - manual rotation of the single strips (26);

- taglio di rifilo anteriore trasversale delle singole strisce; - transversal front trimming cut of the single strips;

- taglio trasversale (28) di ogni singola striscia per ottenere i pezzi (29) dalle dimensioni desiderate; - transversal cutting (28) of each single strip to obtain the pieces (29) of the desired dimensions;

- ripresa del pretaglio (23) per eseguire i tagli necessari; - take up the pre-cut (23) to make the necessary cuts;

- taglio di rifilo; - trim cut;

- sezionamento (30) del pretaglio come precedentemente descritto, secondo necessità. - sectioning (30) of the pre-cut as previously described, according to need.

Le macchine ad una linea di taglio oltre ad un loro notevole ingombro hanno lo svantaggio di richiedere anche un grande numero di operazioni manuali e gravose da effettuarsi da parte di uno o più operatori, che influenzano negativamente la loro produttività. In addition to their considerable size, the machines with a cutting line also have the disadvantage of requiring a large number of manual and heavy operations to be carried out by one or more operators, which negatively affect their productivity.

Sono altresì noti altri tipi di macchine chiamate "impianti angolari" composte sostanzialmente da due macchine ad una linea di taglio posizionate a 90° una rispetto all'altra. Other types of machines called "angular plants" are also known, substantially composed of two machines with a cutting line positioned at 90 ° with respect to each other.

Una prima di dette macchine avrà una luce di taglio pari o superiore alla lunghezza dei pannelli da lavorare, la seconda macchina avrà una linea di taglio in genere almeno pari alla larghezza del pannello. A first of said machines will have a cutting gap equal to or greater than the length of the panels to be machined, the second machine will generally have a cutting line at least equal to the width of the panel.

Le operazioni di sezionatura in questo caso sono molto più produttive, ma l’impianto risulta con un ingombro e un costo ben superiori (quasi doppi) in confronto a quelli di una macchina ad una linea di taglio (vale a dire, monolama). In this case, the cutting operations are much more productive, but the plant has a much higher footprint and cost (almost double) compared to those of a machine with one cutting line (that is to say, single blade).

Inoltre, queste macchine necessitano un sistema di alimentazione automatico dei pannelli per mezzo di una tavola elevatrice, mediante ventose o altro, in quanto l'operatore preposto alla rimozione dei pezzi prodotti viene a trovarsi molto distante dalla posizione di alimentazione della macchina. Furthermore, these machines require an automatic panel feeding system by means of a lifting table, by means of suction cups or other, since the operator in charge of removing the produced pieces finds himself very far from the feeding position of the machine.

L'installazione di queste macchine oltre alla disponibilità di ampio spazio comporta un notevole tempo per la messa in funzione. The installation of these machines in addition to the availability of ample space involves a considerable time for commissioning.

Un ciclo di lavoro di queste macchine per un processo di sezionatura analogo a quello mostrato come esempio nello schema in Fig. 1 comprende, infatti: A work cycle of these machines for a cutting process similar to that shown as an example in the diagram in Fig. 1 includes, in fact:

- carico dei pannelli sul piano di lavoro per mezzo di una tavola elevatrice o altro dispositivo di caricamento; - loading of the panels on the work surface by means of a lifting table or other loading device;

- allineamento automatico dei pannelli sopra il piano di lavoro; - automatic alignment of the panels above the worktop;

- esecuzione del taglio di rifilo; - execution of the trim cut;

- scarico del rifilo, piuttosto problematico in quanto si trova in mezzo alla macchina e che necessita quindi di una botola o altro sistema di apertura ed un sistema di raccolta del rifilo medesimo; - unloading of the trim, rather problematic as it is located in the middle of the machine and therefore requires a trap door or other opening system and a system for collecting the trim itself;

- realizzazione delle strisce mediante tagli longitudinali dei pannelli; - scarico del rifilo posteriore longitudinale, sempre con gli stessi problemi sopra menzionati; - realization of the strips by means of longitudinal cuts of the panels; - unloading of the longitudinal rear trim, always with the same problems mentioned above;

- traslazione delle strisce realizzate; - translation of the strips made;

- allineamento laterale e frontale delle strisce; - lateral and frontal alignment of the strips;

- taglio trasversale delle strisce effettuato sulla macchina nella direzione della luce di taglio minore. - transversal cutting of the strips carried out on the machine in the direction of the smallest cutting gap.

Per l'esecuzione di una sezionatura con pretaglio come nell’esempio mostrato nello schema in Fig. 2, le macchine angolari di questo tipo hanno generalmente un sistema di rotazione del pacco prima della linea di taglio longitudinale oppure usano una cosiddetta Logica di Pretaglio. Secondo questa logica il pannello o il pacco di pannelli viene interamente traslato sulla zona di taglio trasversale dove viene eseguito il pretaglio, mentre la porzione principale del pannello o pacco di pannelli viene ripresa, riportata alla fase iniziale e processata come sopra. Nel frattempo l'operatore provvede ad effettuare i tagli sul pretaglio, ruotando quest’ultimo a mano. For the execution of a sectioning with pre-cut as in the example shown in the diagram in Fig. 2, angular machines of this type generally have a system of rotation of the pack before the longitudinal cutting line or use a so-called Pre-cut Logic. According to this logic, the panel or pack of panels is entirely moved to the transverse cutting area where the pre-cut is made, while the main portion of the panel or pack of panels is taken up, brought back to the initial phase and processed as above. In the meantime, the operator makes the cuts on the pre-cut, rotating the latter by hand.

Queste macchine o impianti angolari richiedono un minimo o comunque meno gravoso lavoro da parte dell'operatore, lavoro che, nel caso di macchine con un sistema integrato di rotazione dei pannelli, viene ad essere limitato al semplice scarico dei pezzi. Però, tali macchine o impianti angolari hanno comunque un ingombro notevolissimo, molte parti che richiedono movimenti di precisione e molti movimenti di allineamento. These angular machines or systems require a minimum or in any case less heavy work on the part of the operator, work which, in the case of machines with an integrated panel rotation system, is limited to the simple unloading of the pieces. However, these angular machines or plants still have a very considerable footprint, many parts that require precision movements and many alignment movements.

Esistono anche altre macchine, dette multilama, nelle quali il materiale da sezionare à ̈ spinto contro dei gruppi di lame paralleli, che realizzano contemporaneamente tutte le strisce richieste. Si tratta tuttavia di macchine per altissima produzione, piuttosto rigide e che richiedono spazi e investimenti notevoli. There are also other machines, called multi-blade, in which the material to be sectioned is pushed against groups of parallel blades, which simultaneously make all the required strips. However, these are machines for very high production, rather rigid and requiring considerable space and investments.

Obiettivi e Sommario dell’Invenzione Objectives and Summary of the Invention

Partendo da tali premesse, obiettivo della presente invenzione à ̈ di fornire una macchina sezionatrice destinata a risolvere i problemi di spazio e di intenso impiego di manodopera legati alle suddette macchine sezionatrici a una linea di taglio, e vantaggiosamente in grado di garantire una più elevata flessibilità di esercizio, costi notevolmente bassi ed una gestione semplificata nella sezionatura di pannelli singoli o a pacco. Starting from these premises, the aim of the present invention is to provide a cutting machine designed to solve the problems of space and intense use of labor linked to the aforementioned sectioning machines with a cutting line, and advantageously capable of guaranteeing greater flexibility. operating times, remarkably low costs and simplified management in the cutting of single or pack panels.

Tale obiettivo à ̈ raggiunto con una macchina sezionatrice secondo il preambolo della rivendicazione 1 e che comprende in associazione al piano di lavoro due linee di taglio con orientamento ortogonale di una rispetto all’altra. La prima linea di taglio à ̈ destinata al taglio in una direzione longitudinale del pannello o pacco di pannelli di partenza per la formazione di strisce; la seconda linea di taglio à ̈ destinata a un successivo taglio in direzione trasversale della o delle strisce di pannello provenienti dal taglio longitudinale, appena dopo la loro separazione dal resto del pannello o pacco di pannelli. This objective is achieved with a cutting machine according to the preamble of claim 1 and which comprises, in association with the work plane, two cutting lines with orthogonal orientation of one with respect to the other. The first cutting line is intended for cutting the starting panel or pack of panels in a longitudinal direction for the formation of strips; the second cutting line is intended for a subsequent cut in the transverse direction of the panel strip or strips coming from the longitudinal cut, just after their separation from the rest of the panel or pack of panels.

Come orientamento di un gruppo di taglio si intende la direzione nella quale il taglio viene eseguito. The orientation of a cutting unit is the direction in which the cut is made.

Alla prima linea di taglio longitudinale corrisponde un gruppo di taglio orientato nella direzione di avanzamento dei pannelli sul piano di lavoro. Tale gruppo à ̈ mobile e posizionabile in direzione trasversale all’interno del piano di lavoro in dipendenza della operazioni di rifilo da effettuarsi o della larghezza delle strisce di pannello da realizzare. La misura della striscia realizzata à ̈ data dalla distanza tra una guida laterale per i pannelli e il gruppo di taglio. La guida laterale à ̈ il mezzo di riferimento al quale il o i pannelli si appoggiano nel loro avanzamento longitudinale sul piano di lavoro. Tutti i tagli longitudinali dei pannelli sono effettuati muovendo essi verso il gruppo di taglio longitudinale che rimane stazionario in una posizione programmata. The first longitudinal cutting line corresponds to a cutting group oriented in the direction of advancement of the panels on the work surface. This unit is mobile and can be positioned in a transverse direction inside the worktop depending on the trimming operations to be carried out or the width of the panel strips to be made. The measure of the strip made is given by the distance between a lateral guide for the panels and the cutting unit. The lateral guide is the reference means on which the panel or panels rest in their longitudinal advancement on the work surface. All the longitudinal cuts of the panels are made by moving them towards the longitudinal cutting unit which remains stationary in a programmed position.

Alla seconda linea di taglio trasversale corrisponde un gruppo di taglio orientato e mobile in direzione trasversale al piano di lavoro. The second transversal cutting line corresponds to a cutting unit oriented and movable in the direction transversal to the work plane.

Tutti i tagli trasversali delle strisce risultanti dai tagli longitudinali o di un eventuale pretaglio, sono effettuati con i pezzi stazionari e il gruppo di taglio trasversale in movimento rispetto al piano di lavoro. All the transversal cuts of the strips resulting from the longitudinal cuts or a possible pre-cut, are made with the stationary pieces and the transversal cutting unit moving with respect to the work surface.

In particolare, il movimento di avanzamento dei pannelli e delle strisce verso la linea di taglio trasversale à ̈ realizzato mediante lo spintore proprio della macchina, senza dover disporre ed usufruire di un asse controllato come avviene nei suddetti impianti angolari e, vantaggiosamente, senza che l’operatore debba intervenire manualmente. Il lavoro dell’operatore à ̈ limitato alla semplice rimozione dei pezzi sezionati e dei rifili. In particular, the advancement movement of the panels and strips towards the transversal cutting line is carried out by means of the machine's own pusher, without having to have and use a controlled axis as occurs in the aforementioned angular systems and, advantageously, without the € ™ operator has to intervene manually. The operatorâ € ™ s work is limited to the simple removal of the sectioned pieces and trims.

Per incrementare la produttività della macchina, per il taglio longitudinale possono essere previsti anche due o più gruppi di taglio paralleli, con eventuale incisore per ottenere una miglior finitura dei pezzi. To increase the productivity of the machine, two or more parallel cutting groups can also be provided for the longitudinal cut, with an optional engraver to obtain a better finish of the pieces.

Le pinze dello spintore sono sollevabili, indipendenti e con assi di movimentazione separati sempre al fine di aumentare la produttività e la flessibilità della sezionatrice. The pincers of the pusher are liftable, independent and with separate movement axes always in order to increase the productivity and flexibility of the panel saw.

L'altezza del pannello o del pacco di pannelli sovrapposti può arrivare a 430 mm. The height of the panel or stack of overlapping panels can reach 430 mm.

Il carico dei pannelli di partenza sul piano di lavoro può essere effettuato manualmente dalla parte frontale del piano stesso oppure lateralmente/posteriormente per mezzo di un alimentatore del tipo a tavola elevatrice o a ventose. The loading of the starting panels on the work surface can be carried out manually from the front of the work surface or laterally / rear by means of a feeder of the lifting table or suction cups.

Un altro obiettivo dell’invenzione à ̈ di proporre un metodo di sezionatura secondo il quale ogni pannello o un pacco di pannelli, à ̈ tagliato in direzione longitudinale per formare di volta in volta strisce di pannelli le quali, successivamente, saranno tagliate in una direzione trasversale senza che debbano esse manipolate dall’operatore. Another objective of the invention is to propose a cutting method according to which each panel or pack of panels is cut in the longitudinal direction to form strips of panels from time to time which, subsequently, will be cut into a transverse direction without having to manipulate them by the operator.

Breve Descrizione dei Disegni Brief Description of the Drawings

L’invenzione sarà illustrata più in dettaglio nel seguito della descrizione fatta con riferimento ai disegni allegati, indicativi e non limitativi, i quali in aggiunta alle Figg. 1 e 2 più sopra commentate in relazione allo stato della tecnica, mostrano in: The invention will be illustrated in more detail in the following description made with reference to the accompanying drawings, indicative and not limiting, which in addition to Figs. 1 and 2 commented above in relation to the state of the art, show in:

Fig. 3 una vista assonometrica schematizzata della macchina sezionatrice; Fig. 3 a schematic isometric view of the cutting machine;

Fig. 4 una vista in pianta della macchina sezionatrice; Fig. 4 a plan view of the cutting machine;

Fig. 5 una sua vista di lato. Fig. 5 a side view thereof.

Descrizione Dettagliata dell’Invenzione Detailed Description of the Invention

La macchina sezionatrice secondo l’invenzione ha una configurazione generale sostanzialmente analoga a quella di una macchina sezionatrice orizzontale ad una linea di taglio della tecnica nota. Essa à ̈ però dotata di una linea di taglio longitudinale L e di una linea di taglio trasversale T. The cutting machine according to the invention has a general configuration substantially similar to that of a horizontal cutting machine with a cutting line of the known art. However, it is equipped with a longitudinal cutting line L and a transversal cutting line T.

Strutturalmente la macchina sezionatrice comprende un basamento (51) portante un piano di lavoro orizzontale (52) destinato a ricevere e sostenere i pannelli da sezionare, caricativi manualmente o meccanicamente. Tale piano di lavoro (52) avrà in direzione trasversale una luce di taglio almeno pari o superiore alla larghezza massima dei pannelli da sezionare e in direzione longitudinale una lunghezza almeno compatibile con quella dei pannelli destinati ad esservi caricati e sezionati. Structurally, the cutting machine comprises a base (51) carrying a horizontal work surface (52) intended to receive and support the panels to be sectioned, loaded manually or mechanically. Said worktop (52) will have in the transversal direction a cutting gap at least equal to or greater than the maximum width of the panels to be sectioned and in the longitudinal direction a length at least compatible with that of the panels intended to be loaded and sectioned therein.

Il piano di lavoro (52) à ̈ posto da una parte della linea di taglio trasversale T, mentre dalla parte opposta di questa linea di taglio sono predisposti uno o più piani aggiuntivi (53). The work surface (52) is placed on one side of the transversal cutting line T, while on the opposite side of this cutting line one or more additional planes are arranged (53).

Al piano di lavoro (52) sono associati un gruppo di allineamento laterale comandato elettronicamente (54), una guida laterale longitudinale (54a) per i pannelli opposta al gruppo di allineamento, uno spintore (55) per l’avanzamento dei pannelli da trattare, un primo gruppo di taglio longitudinale (56) e un secondo gruppo di taglio trasversale (57). An electronically controlled lateral alignment unit (54), a longitudinal lateral guide (54a) for the panels opposite the alignment unit, a pusher (55) for the advancement of the panels to be treated are associated with the work surface (52) , a first longitudinal cutting group (56) and a second transversal cutting group (57).

In particolare il gruppo di allineamento (54) si estende parallelamente al lato longitudinale del piano di lavoro (52) ed à ̈ posizionabile in larghezza relativamente al piano stesso e alla guida laterale (54a) contro la quale spingerà i pannelli. Lo spintore (55) à ̈ orientato trasversalmente al piano di lavoro, comandato elettronicamente e mobile parallelamente a se stesso sopra questo piano in direzione della linea di taglio trasversale T. Inoltre lo spintore (55) à ̈ dotato di una serie di pinze mobili (58) posizionate a distanza variabile in base alla necessità. In particular, the alignment unit (54) extends parallel to the longitudinal side of the worktop (52) and can be positioned in width relative to the plane itself and to the lateral guide (54a) against which it will push the panels. The pusher (55) is oriented transversely to the work surface, electronically controlled and movable parallel to itself above this plane in the direction of the transversal cutting line T. Furthermore, the pusher (55) is equipped with a series of movable grippers ( 58) positioned at a variable distance according to need.

Quando il loro carico in macchina à ̈ manuale, i pannelli di partenza sono disposti sulla parte del piano di lavoro (53), che à ̈ usualmente dotato di mezzi di scorrimento (es.: velo d’aria). I pannelli sono caricati appoggiandoli alla guida laterale (54a) e alle pinze (58) presenti sullo spintore (55). When their loading into the machine is manual, the starting panels are arranged on the part of the work surface (53), which is usually equipped with sliding means (eg: air veil). The panels are loaded by placing them on the lateral guide (54a) and on the pliers (58) present on the pusher (55).

Quando il loro carico in macchina à ̈ meccanico, cioà ̈ automatico, i pannelli o il pacco di pannelli sono caricati tramite una tavola elevatrice posta lateralmente o posteriormente al piano di lavoro (52). When their loading into the machine is mechanical, that is automatic, the panels or the pack of panels are loaded by means of a lifting table placed on the side or rear of the work surface (52).

Più in particolare, il primo gruppo di taglio (56) coincide con la linea di taglio longitudinale L della macchina ed à ̈ orientato parallelamente alla direzione di movimento dello spintore (55) sopra il piano di lavoro. Il secondo gruppo di taglio (57) coincide a sua volta con la linea di taglio trasversale T della macchina ed posto parallelamente a un’estremità ad esso contigua del piano di lavoro (52) ed orientato ortogonalmente alla direzione di movimento dello spintore. More specifically, the first cutting group (56) coincides with the longitudinal cutting line L of the machine and is oriented parallel to the direction of movement of the pusher (55) above the work surface. The second cutting group (57) coincides in turn with the transversal cutting line T of the machine and is placed parallel to a contiguous end of the work surface (52) and oriented orthogonally to the direction of movement of the pusher.

Il primo gruppo di taglio (56) à ̈ collocato di preferenza al di sotto del piano di lavoro tra un’estremità del piano di lavoro (52) e la linea di taglio trasversale T. Lavora quindi dal basso verso l’alto ed à ̈ portato da un relativo carro (59) condotto su slitte in direzione trasversale al piano di lavoro (52), in modo che possa essere posizionato selettivamente ad una distanza prestabilita dalla guida laterale (54a) per i pannelli onde definire di volta in volta la larghezza delle strisce o dei rifili da effettuarsi. The first cutting group (56) is preferably placed below the work surface between one end of the work surface (52) and the transversal cutting line T. It therefore works from bottom to top and It is carried by a relative carriage (59) driven on slides in a transversal direction to the work surface (52), so that it can be selectively positioned at a predetermined distance from the lateral guide (54a) for the panels in order to define each time the width of the strips or trims to be made.

Inoltre, il gruppo di taglio longitudinale (56) à ̈ di preferenza sovrastato da una cappa aspirante (60) collegata allo stesso gruppo di taglio longitudinale (56) in modo che ne possa seguire i movimenti. La cappa à ̈ inoltre munita di rotelle le quali, appoggiandosi al materiale in lavorazione, svolgono la funzione di pressore. Furthermore, the longitudinal cutting unit (56) is preferably surmounted by a suction hood (60) connected to the same longitudinal cutting unit (56) so that it can follow its movements. The hood is also equipped with wheels which, leaning on the material being processed, perform the function of a presser.

Anche il secondo gruppo di taglio (57) à ̈ posto di preferenza al di sotto del piano di lavoro ed operante sui pannelli dal basso verso l’alto. The second cutting group (57) is also preferably placed below the work surface and operates on the panels from bottom to top.

Il gruppo di taglio trasversale (57) à ̈ portato da un carro (59) guidato e mobile su guide (62) che si estendono tra i lati longitudinali del basamento (51) della macchina e si trova perciò orientato in direzione perpendicolare al movimento dello spintore (55). The transversal cutting unit (57) is carried by a carriage (59) guided and mobile on guides (62) which extend between the longitudinal sides of the base (51) of the machine and is therefore oriented in a direction perpendicular to the movement of the pusher (55).

La macchina à ̈ altresì dotata di almeno un pressore (63) destinato a mantenere i pannelli premuti sul piano di appoggio durante il taglio trasversale. The machine is also equipped with at least one presser (63) designed to keep the panels pressed on the support surface during the transversal cut.

L’operazione di taglio dei pannelli in direzione longitudinale viene eseguito con il materiale in movimento e con il gruppo di taglio longitudinale (56) fermo, mentre il taglio dei pannelli in direzione trasversale viene eseguito con il materiale fermo e con il gruppo di taglio trasversale (57) in movimento. The cutting operation of the panels in the longitudinal direction is performed with the material in motion and with the longitudinal cutting unit (56) stationary, while the cutting of the panels in the transverse direction is performed with the material stationary and with the cutting unit transverse (57) in motion.

La macchina sopra descritta potrà essere connessa e gestita per mezzo di un sistema elettronico programmabile. The machine described above can be connected and managed by means of a programmable electronic system.

In pratica, la sezionatura dei pannelli collocati di volta in volta sul piano di lavoro (52) può allora essere programmata ed effettuata come segue, riferita per semplicità a un singolo pannello anche se, come detto in precedenza, la sezionatura può essere condotta similmente su più pannelli sovrapposti a pacco. In practice, the sectioning of the panels placed each time on the work surface (52) can then be programmed and carried out as follows, referring for simplicity to a single panel even if, as previously said, the sectioning can be carried out similarly on several stacked panels.

Dopo un eventuale preliminare taglio di rifilo di un lato longitudinale del pannello di partenza, questo pannello à ̈ fatto avanzare sul piano di lavoro tramite lo spintore (55) partendo da una posizione arretrata così da eseguire un primo taglio longitudinale utilizzando il gruppo di taglio (56) coincidente con la linea di longitudinale L, gruppo che sarà stato posizionato alla distanza programmata dalla guida laterale (54a). After a possible preliminary trim cut of a longitudinal side of the starting panel, this panel is made to advance on the work surface by means of the pusher (55) starting from a rear position so as to perform a first longitudinal cut using the cutting unit. (56) coinciding with the longitudinal line L, group that will have been positioned at the programmed distance from the lateral guide (54a).

La rimanente porzione del pannello di partenza viene poi riportata indietro e portata in posizione “zero†arretrata, ovvero a monte, del gruppo di taglio longitudinale (56). Solamente la striscia ottenuta resta poi trattenuta dalle pinze dello spintore. The remaining portion of the starting panel is then brought back and brought to the backward â € œzeroâ € position, that is, upstream of the longitudinal cutting unit (56). Only the strip obtained is then held by the pusher pliers.

A questo punto la striscia di pannello così ottenuta viene fatta avanzare gradatamente, a passi, ad opera dello spintore (55) verso la linea di taglio trasversale T dove, allineata e tenuta in guida, viene tagliata trasversalmente in sequenza per produrre i pezzi ovvero segmenti di pannello dalla misura programmata. At this point the strip of panel thus obtained is made to advance gradually, in steps, by the pusher (55) towards the transversal cutting line T where, aligned and held in the guide, it is cut transversely in sequence to produce the pieces or panel segments from the programmed measurement.

Poi, lo spintore (55) torna indietro. Nel frattempo la porzione rimanente del pannello viene nuovamente allineata contro la guida laterale (54a) mediante il gruppo di allineamento laterale (54) per un successivo avanzamento del pannello e il taglio di un’altra striscia ad opera del gruppo di taglio longitudinale (56). La restante parte del pannello di partenza viene arretrata nuovamente, mentre anche quest’altra striscia di pannello viene trattenuta dallo spintore e fatta avanzare verso il gruppo di taglio trasversale (57) per il suo taglio trasversale secondo programma. E così via, ciclicamente, fino a completare la sezionatura del pannello di partenza. Lo stesso dicasi quando si tratta di effettuare una sezionatura di più pannelli sovrapposti. Then, the pusher (55) goes back. In the meantime, the remaining portion of the panel is again aligned against the lateral guide (54a) by means of the lateral alignment unit (54) for a subsequent advancement of the panel and the cutting of another strip by the longitudinal cutting unit (56 ). The remaining part of the starting panel is retracted again, while this other strip of panel is also held by the pusher and made to advance towards the transversal cutting unit (57) for its transversal cut according to the program. And so on, cyclically, until the cutting of the starting panel is completed. The same can be said when it comes to cutting several overlapping panels.

In altri termini, ogni striscia di pannello immediatamente dopo essere stata ottenuta da un taglio longitudinale del pannello di partenza viene tagliata trasversalmente senza doverla rimuovere dalla macchina e senza doverla ruotare o manipolare. In questo modo viene evitato l’intervento di un operatore, che richiede un tempo non calcolabile e che può variare nel corso del processo, rendendo difficile stima e produttività del lavoro. In other words, each strip of panel immediately after being obtained from a longitudinal cut of the starting panel is cut transversely without having to remove it from the machine and without having to rotate or manipulate it. In this way, the intervention of an operator is avoided, which requires a time that cannot be calculated and which can vary during the process, making it difficult to estimate and productivity of the work.

Quando à ̈ prevista un’operazione di pretaglio, questa viene eseguita come prima operazione, senza bisogno di ruotare il pannello o il pacco di pannelli. La porzione di pretaglio à ̈ poi accantonata manualmente. Una volta effettuato il pretaglio, la sequenza di taglio longitudinale del pannello e trasversale delle varie strisce rimane identica a quella precedentemente descritta. When a pre-cut operation is foreseen, this is performed as the first operation, without the need to rotate the panel or the pack of panels. The pre-cut portion is then set aside manually. Once the pre-cut has been made, the longitudinal cutting sequence of the panel and transversal cutting of the various strips remains identical to that previously described.

Successivamente il pretaglio viene caricato in macchina e lavorato nel modo già descritto. The pre-cut is then loaded into the machine and processed in the way already described.

L'operatore non deve più intervenire manualmente né movimentare nulla nel corso dei tagli longitudinali logici o differenziati per la realizzazione di strisce di pannello e nel corso dei tagli trasversali differenziati per la realizzazione dei pezzi o segmenti desiderati. In effetti le strisce vengono ad essere già in posizione per il loro taglio in direzione trasversale, e all'operatore rimane il solo compito di accantonare i pezzi finiti e di riposizionare in macchina, ove previsto, il pretaglio, ma senza dover ricorrere ad operazioni di rotazione e contro rotazione del materiale da sezionare come avviene nelle macchine sezionatrici a una linea di taglio o nei suddetti impianti angolari. The operator no longer has to manually intervene or move anything during the logical or differentiated longitudinal cuts for the realization of panel strips and during the differentiated transversal cuts for the realization of the desired pieces or segments. In fact, the strips are already in position for their cutting in the transverse direction, and the operator only has the task of setting aside the finished pieces and repositioning the pre-cut in the machine, where required, but without having to resort to operations rotation and counter-rotation of the material to be sectioned as occurs in sectioning machines with a cutting line or in the aforementioned angular systems.

Peraltro, la macchina potrà anche essere abbinata a sistemi di scarico automatici o semiautomatici. Moreover, the machine can also be combined with automatic or semi-automatic unloading systems.

Claims (9)

“MACCHINA SEZIONATRICE PER PANNELLI IN LEGNO O SIMILI E METODO DI SEZIONATURA†R I V E N D I C A Z I O N I 1. Macchina sezionatrice per materiali in forma di pannelli, avente almeno un piano di lavoro (52) destinato a ricevere i pannelli da sezionare singolarmente o sovrapposti a pacco, uno spintore di alimentazione (55) guidato e movibile sopra piano di lavoro per causare un avanzamento progressivo dei pannelli rispetto ad almeno una linea di taglio, dei mezzi di allineamento laterale dei pannelli sopra il piano di lavoro parallelamente alla direzione di avanzamento, e un eventuale piano a valle della linea di taglio per ricevere le parti derivanti dal sezionamento, caratterizzata dal comprendere in associazione al piano di lavoro (52) due linee di taglio orientate ortogonalmente una rispetto all’altra, con una prima linea di taglio (L) destinata al taglio in una direzione longitudinale dei pannelli di partenza per la formazione di strisce, e con una seconda linea di taglio (T) destinata a un successivo taglio in direzione trasversale della o delle strisce di pannello provenienti dal taglio longitudinale, appena dopo la loro separazione dal resto del pannello o pacco di pannelli. â € œSECTIONING MACHINE FOR WOODEN OR SIMILAR PANELS AND METHOD OF SECTIONINGâ € R I V E N D I C A Z I O N I 1. Panel cutting machine for materials in the form of panels, having at least one work surface (52) intended to receive the panels to be sectioned individually or stacked, a feed pusher (55) guided and movable above the work surface to cause a progressive advancement of the panels with respect to at least one cutting line, of the lateral alignment means of the panels above the work surface parallel to the direction of advancement, and a possible plane downstream of the cutting line to receive the parts deriving from sectioning, characterized by comprise in association with the work plane (52) two cutting lines oriented orthogonally with respect to each other, with a first cutting line (L) intended for cutting in a longitudinal direction of the starting panels for the formation of strips, and with a second cutting line (T) intended for a subsequent cutting in the transverse direction of the panel strip or strips coming from the tag longitudinal lio, just after their separation from the rest of the panel or pack of panels. 2. Macchina sezionatrice secondo la rivendicazione 1, in cui alla linea di taglio longitudinale (L) corrisponde almeno un gruppo di taglio (56) orientato nella direzione di avanzamento dei pannelli sul piano di lavoro, detto gruppo di taglio (56) essendo mobile e posizionabile in direzione trasversale rispetto al piano di lavoro e ai mezzi di allineamento laterale. 2. Cutting machine according to claim 1, wherein at least one cutting unit (56) oriented in the direction of advancement of the panels on the work surface corresponds to the longitudinal cutting line (L), said cutting unit (56) being movable and it can be positioned in a transverse direction with respect to the work surface and to the lateral alignment means. 3. Macchina sezionatrice secondo la rivendicazione 2, in cui alla linea di taglio longitudinale (L) corrispondono due o più gruppi di taglio paralleli orientati nella direzione di avanzamento del pannello sul piano di lavoro e posizionabili selettivamente in direzione trasversale rispetto al piano di lavoro e ai mezzi di allineamento laterale. 3. Panel sawing machine according to claim 2, wherein the longitudinal cutting line (L) corresponds to two or more parallel cutting units oriented in the direction of advancement of the panel on the work surface and which can be selectively positioned in a transverse direction with respect to the work plane and to the lateral alignment means. 4. Macchina sezionatrice secondo una delle rivendicazioni precedenti, in cui alla linea di taglio trasversale (T) corrisponde un gruppo di taglio (57) posto parallelamente a un’estremità ad esso contigua del piano di lavoro (52) ed orientato e movibile ortogonalmente alla direzione di avanzamento dei pannelli sul pano di lavoro. 4. Sectioning machine according to one of the preceding claims, in which the transversal cutting line (T) corresponds to a cutting unit (57) placed parallel to an end contiguous to it of the work surface (52) and oriented and movable orthogonally to the direction of advancement of the panels on the work surface. 5. Macchina sezionatrice secondo una delle rivendicazioni precedenti, in cui l’almeno un gruppo di taglio longitudinale (56) à ̈ posto e posizionabile tra il gruppo di taglio trasversale (57) e detta estremità contigua del piano di lavoro. 5. Sectioning machine according to one of the preceding claims, in which the at least one longitudinal cutting unit (56) is placed and can be positioned between the transversal cutting unit (57) and said contiguous end of the work surface. 6. Metodo di sezionatura di materiali in forma di pannelli disposti sul piano di lavoro (52) di una macchina sezionatrice, comprendente i passi di: a. associare al detto piano di lavoro almeno un primo gruppo di taglio (56) operante in una prima direzione e di un secondo gruppo di taglio (57) operante in una seconda direzione ortogonale alla prima direzione; b. posizionare almeno un pannello iniziale sul piano di lavoro (52) contro una guida di allineamento laterale, in una posizione iniziale a monte del primo gruppo di taglio (56); c. causare un avanzamento del pannello iniziale verso il primo gruppo di taglio (56) per la formazione di almeno una striscia di pannello longitudinale; d. ritornare la rimanente porzione del pannello iniziale nella posizione di partenza a monte del primo gruppo di taglio longitudinale (56); e. trattenere, guidare e far avanzare progressivamente la striscia ottenuta verso il secondo gruppo di taglio (57) per un suo taglio di sezionatura in una direzione trasversale; f. riposizionare la rimanente parte del pannello iniziale contro la guida di allineamento laterale; g. causare un avanzamento della rimanente parte del pannello iniziale verso il primo gruppo di taglio (56) per la formazione di almeno un seconda striscia di pannello longitudinale; h. ritornare la restante porzione del pannello iniziale nella posizione di partenza a monte del primo gruppo di taglio longitudinale (56); i. trattenere, guidare e far avanzare progressivamente l’almeno una striscia di pannello verso il secondo gruppo di taglio (57) per un suo taglio di sezionatura in una direzione trasversale; j. ripetere i passi f., g., h., e., i. fino alla sezionatura completa del pannello iniziale. 6. Method of cutting materials in the form of panels arranged on the work surface (52) of a cutting machine, comprising the steps of: to. associating with said work plane at least a first cutting group (56) operating in a first direction and a second cutting group (57) operating in a second direction orthogonal to the first direction; b. positioning at least one initial panel on the work surface (52) against a lateral alignment guide, in an initial position upstream of the first cutting unit (56); c. causing an advancement of the initial panel towards the first cutting unit (56) for the formation of at least one longitudinal panel strip; d. returning the remaining portion of the initial panel to the starting position upstream of the first longitudinal cutting unit (56); And. holding, guiding and progressively advancing the strip obtained towards the second cutting unit (57) for its sectioning cut in a transverse direction; f. reposition the remaining part of the home panel against the side alignment guide; g. causing the remaining part of the initial panel to advance towards the first cutting unit (56) for the formation of at least a second longitudinal panel strip; h. returning the remaining portion of the initial panel to the starting position upstream of the first longitudinal cutting unit (56); the. holding, guiding and progressively advancing the at least one strip of panel towards the second cutting unit (57) for its sectioning cut in a transverse direction; j. repeat steps f., g., h., e., i. up to the complete sectioning of the initial panel. 7. Metodo secondo la rivendicazione 6, in cui ogni taglio del pannello mediante il primo gruppo di taglio (56) per la formazione di strisce longitudinali à ̈ effettuato con il pannello rispetto ad detto gruppo di taglio che rimane stazionario, e in cui ogni taglio trasversale delle strisce di pannello mediante il secondo gruppo di taglio (57) à ̈ effettuato con striscia ferma e detto secondo gruppo di taglio in movimento. Method according to claim 6, wherein each cut of the panel by means of the first cutting unit (56) for forming longitudinal strips is carried out with the panel with respect to said cutting unit which remains stationary, and in which each cut transversal of the panel strips by means of the second cutting unit (57) is carried out with a stationary strip and said second cutting unit in motion. 8. Metodo secondo la rivendicazione 6 o 7, in cui il taglio longitudinale della prima striscia di pannello può essere preceduta da un taglio di rifilo con il primo gruppo di taglio (56), il taglio trasversale delle strisce di pannello può essere preceduto da un taglio di rifilo di testa. 8. Method according to claim 6 or 7, in which the longitudinal cut of the first panel strip can be preceded by a trim cut with the first cutting unit (56), the transverse cut of the panel strips can be preceded by a head trim cut. 9. Metodo secondo una delle rivendicazioni da 6 a 8, in cui il taglio longitudinale del pannello in strisce longitudinale può essere preceduto da un pretaglio di parte del pannello stesso.Method according to one of claims 6 to 8, in which the longitudinal cut of the panel into longitudinal strips can be preceded by a pre-cut of part of the panel itself.
IT000078A 2011-05-30 2011-05-30 SAW BLADE MACHINE FOR WOODEN OR SIMILAR PANELS AND CUTTING METHOD ITBS20110078A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000078A ITBS20110078A1 (en) 2011-05-30 2011-05-30 SAW BLADE MACHINE FOR WOODEN OR SIMILAR PANELS AND CUTTING METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000078A ITBS20110078A1 (en) 2011-05-30 2011-05-30 SAW BLADE MACHINE FOR WOODEN OR SIMILAR PANELS AND CUTTING METHOD

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITBS20110078A1 true ITBS20110078A1 (en) 2012-12-01

Family

ID=44554900

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000078A ITBS20110078A1 (en) 2011-05-30 2011-05-30 SAW BLADE MACHINE FOR WOODEN OR SIMILAR PANELS AND CUTTING METHOD

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITBS20110078A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6606703U (en) * 1968-05-16 1970-11-26 Papenmeier Guenther SUPPORT TABLE WITH DIVIDING SIZE SAW
DE2308906A1 (en) * 1973-02-23 1974-09-05 Meyer & Schwabedissen F METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATIC COLOR DIVISION OF A PLATE
DE2634487A1 (en) * 1976-07-31 1978-02-02 Wehner Kg Cutter and stacker for plate workpieces - has saw to slit strips and pusher arm to form different piles
DE3632018A1 (en) * 1985-11-28 1987-06-04 Schelling & Co Dividing-up installation for plate-like workpieces

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6606703U (en) * 1968-05-16 1970-11-26 Papenmeier Guenther SUPPORT TABLE WITH DIVIDING SIZE SAW
DE2308906A1 (en) * 1973-02-23 1974-09-05 Meyer & Schwabedissen F METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATIC COLOR DIVISION OF A PLATE
DE2634487A1 (en) * 1976-07-31 1978-02-02 Wehner Kg Cutter and stacker for plate workpieces - has saw to slit strips and pusher arm to form different piles
DE3632018A1 (en) * 1985-11-28 1987-06-04 Schelling & Co Dividing-up installation for plate-like workpieces

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3145707B1 (en) A machine and method for making blanks for boxes to measure
CN202264268U (en) Woodworking four-side saw
CN104527089B (en) A kind of fiber cloth injecting glue moulded products single mold automatic assembly line
CN205764193U (en) Surface trimming pay-off
CN104908991A (en) Automatic film coating machine
CN107073740B (en) Workpiece processing device and method
CN107775752A (en) A kind of timber Scissoring device
CN102166833A (en) Horizontal pushing automatic feeding slotting machine
CN205735342U (en) Comb goes out tenon machine
CN204603571U (en) A kind of high rigidity fragile material double-head laser cutter
CN103522329B (en) A kind of decorative panel groover
EP2210719A1 (en) Method for the production of components made of wood or plastic
CN101491903B (en) Plate type computer cutting device with automatic feeding function
CN201613666U (en) Flat-push type automatic feeding slotting machine
CN106696206A (en) Automatic cutting device
EP3827950A1 (en) Machine for machining panels
ITBS20110078A1 (en) SAW BLADE MACHINE FOR WOODEN OR SIMILAR PANELS AND CUTTING METHOD
CN204076371U (en) Exterior wall integrated heat-preservation hanging plate material automatic splitting machine
CN104002351A (en) Multi-station wooden hanger machining equipment
CN203380931U (en) Decorative sheet grooving machine
CN111107967B (en) Method for machining a workpiece, computer program product and workpiece machining device
CN104786294A (en) Production technology of structural core material set
US7640928B2 (en) Cutting machine for cutting fiber-cement materials and method operation and use
CN204545941U (en) A kind of deburring and cutting integration device
CN203077381U (en) Crumb-removing mechanism of paperboard grooving machine