ITBO990032U1

ITBO990032U1 - MAST WITH SAFETY ROPE WITH QUICK COUPLING FOR SCAFFOLDING, PARTICULARLY PREFABRICATED.

Info

Publication number: ITBO990032U1
Application number: IT1999BO000032U
Authority: IT
Original assignee: Tecno Brevetti S R L
Priority date: 1999-03-17
Filing date: 1999-03-17
Publication date: 2000-09-17
Also published as: IT247437Y1

Description

Titolo MONTANTE CON FUNE DI SICUREZZA AD ACCOPPIAMENTO RA-PIDO PER PONTEGGI, PARTICOLARMENTE PREFABBRICATI, Title UPRIGHT WITH SAFETY ROPE WITH RA-PIDO COUPLING FOR SCAFFOLDING, PARTICULARLY PREFABRICATED,

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Forma oggetto del presente trovato un montante con fune di sicurezza ad accoppiamento rapido per ponteggi particolarmente prefabbricati. The present invention relates to an upright with quick coupling safety cable for particularly prefabricated scaffolding.

Nel particolare settore della sicurezza sul lavoro è richiesto che le maestranze che operano ad elevata altezza su ponteggi metallici siano provviste di cintura di sicurezza con cavo agganciabile e scorrevole orizzontalmente lungo corrimano abitualmente orizzontali costituiti di sovente da funi: i corrimano sono supportati sollevati dai piani di calpestio per mezzo di montanti posti a qualche metro di distanza uno dall'altro . In the particular sector of safety at work it is required that the workers who work at high height on metal scaffolding are equipped with a safety belt with a cable that can be hooked and slid horizontally along the usually horizontal handrails often made up of ropes: the handrails are supported raised by the trampling by means of uprights placed a few meters away from each other.

Quando l'operatore, facendo scorrere l'aggancio del proprio cavo lungo la fune-corrimano, arriva ad uno dei montanti di supporto della fune, è costretto a sganciare il proprio cavo ed agganciarlo al tratto di fune successivo: tale operazione comporta abitualmente operazioni elementari piuttosto laboriose e pertanto non di rado gli operatori per intervenire più rapidamente omettono di agganciarsi When the operator, by sliding the hooking of his own cable along the rope-handrail, arrives at one of the support uprights of the rope, he is forced to unhook his own cable and hook it to the next section of rope: this operation usually involves elementary operations rather laborious and therefore not infrequently the operators to intervene more quickly fail to engage

Compito tecnico del presente trovato è quello di ovviare ai citati inconvenienti dei dispositivi noti, di mettere a punto cioè un montante con fune di sicurezza ad accoppiamento rapido per ponteggi particolarmente prefabbricati che consenta di far scorrere con estrema rapidità l'aggancio della cintura di sicurezza lungo la fune anche in corrispondenza dei montanti di supporto della fune. The aim of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks of known devices, i.e. to provide an upright with quick-coupling safety rope for particularly prefabricated scaffolding which allows the fastening of the safety belt to slide extremely quickly along the rope also in correspondence with the support uprights of the rope.

Nell' ambito di tale compito tecnico, altro scopo del presente trovato è quello di assolvere il compito precedente con una struttura semplice, di relativamente facile attuazione pratica, di sicuro impiego ed efficace funzionamento, nonché di costo relativamente contenuto. Within the scope of this technical aim, another object of the present invention is to accomplish the preceding aim with a structure that is simple, relatively easy to implement in practice, safe in use and effective in operation, as well as having a relatively low cost.

Questo compito e questi scopi vengono tutti raggiunti dal presente montante con fune di sicurezza ad accoppiamento rapido per ponteggi particolarmente prefabbricati caratterizzato dal fatto che ad una certa distanza dalla base è provvisto di un morsetto per il vincolo ad un elemento verticale del ponteggio e che alla sommità si prolunga con un ricciolo conformato sostanzialmente a spira elicoidale estesa per più di 360 gradi che è atto ad essere attraversato dalla fune e a consentirne l'estrazione, per il passaggio del gancio attaccato alla cintura di sicurezza, con un semplice movimento di torsione ed abbassamento. This task and these purposes are all achieved by the present upright with quick coupling safety rope for particularly prefabricated scaffolding characterized by the fact that at a certain distance from the base it is provided with a clamp for attachment to a vertical element of the scaffolding and that at the top it extends with a curl substantially shaped like a helical coil extended for more than 360 degrees which is able to be crossed by the rope and to allow its extraction, for the passage of the hook attached to the safety belt, with a simple twisting and lowering movement.

Ulteriori particolarità risulteranno maggiormente chiare ed evidenti dalla descrizione dettagliata di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di un montante con fune di sicurezza ad accoppiamento rapido per ponteggi particolarmente prefabbricati secondo il trovato, illustrato a titolo indicativo, ma non limitativo, nelle unite tavole di disegni, in cui: Further particularities will become clearer and more evident from the detailed description of a preferred but not exclusive embodiment of an upright with quick coupling safety rope for particularly prefabricated scaffolding according to the invention, illustrated by way of example, but not limited to, in the annexes drawings tables, in which:

la fig.l la vista prospettica parzialmente spezzata di un montante ad accoppiamento rapido per ponteggi particolarmente prefabbricati secondo il trovato; Fig. 1 is a partially broken perspective view of a quick coupling upright for particularly prefabricated scaffolding according to the invention;

la fig.2 è una vista prospettica parzialmente spezzata di una fune di sicurezza ad accoppiamento rapido per ponteggi particolarmente prefabbricati secondo il trovato ; Fig. 2 is a partially broken perspective view of a quick-coupling safety rope for particularly prefabricated scaffolding according to the invention;

la fig.3 è una vista prospettica schematica di montanti con fune di sicurezza fissati su un ponteggio prefabbricato. Con particolare riferimento a tali figure è indicato globalmente con 1 un montante con fune 2 di sicurezza ad accoppiamento rapido per ponteggi particolarmente prefabbricati del tipo costituito da una pluralità di strutture conformate a portale che vengono innestate ad incastro una sull'altra e che sono collegate fra di loro da correnti longitudinali e laterali orizzontali e da diagonali. Fig. 3 is a schematic perspective view of uprights with safety rope fixed on a prefabricated scaffolding. With particular reference to these figures, the reference numeral 1 generally designates an upright with quick-coupling safety cable 2 for particularly prefabricated scaffolding of the type consisting of a plurality of portal-shaped structures which are interlocked one on top of the other and which are connected to each other. of them by horizontal longitudinal and lateral currents and by diagonals.

Il montante 1 è costituito da un corpo tubolare allungato 3 che ha diametro atto a consentire l'eventuale accoppiamento diretto con la sommità di una struttura portante del ponteggio. The upright 1 is constituted by an elongated tubular body 3 which has a diameter suitable for allowing the possible direct coupling with the top of a supporting structure of the scaffolding.

Il montante 3 ad una certa distanza dalla base è provvisto di ringrosso tubolare 4 in corrispondenza del quale è fissato un morsetto globalmente indicato con 5 per il vincolo ad un elemento verticale del ponteggio. The upright 3 at a certain distance from the base is provided with a tubular rebar 4 in correspondence with which a clamp globally indicated with 5 is fixed for fastening to a vertical element of the scaffolding.

Il morsetto 5 è costituito da due ganasce sagomate 6a, 6b che ad una estremità sono incernierate fra di loro da un perno 7 secondo un asse sostanzialmente parallelo a quello del montante: la ganasce 6 sono realizzate vantaggiosamente per stampaggio di una robusta lamiera metallica, stampaggio che definisce ad una estremità delle ganasce rispettive coppie di orecchie 8a, 8b, 8c, 8d ripiegate a squadro ed attraversate da fori per il perno di articolazione reciproca 7 ed all'altra estremità delle ganasce rispettive coppie di orecchie 9a, 9b e 10a, 10b . The clamp 5 consists of two shaped jaws 6a, 6b which at one end are hinged together by a pin 7 along an axis substantially parallel to that of the upright: the jaws 6 are advantageously made by molding a sturdy metal sheet, stamping which defines at one end of the jaws respective pairs of ears 8a, 8b, 8c, 8d folded squarely and crossed by holes for the reciprocal articulation pin 7 and at the other end of the jaws respective pairs of ears 9a, 9b and 10a, 10b .

Le coppie di orecchie 9a, 9b sono unite fra di loro da un ponticello 11 e posteriormente hanno un'apertura 12 che definisce con una deformazione successiva del bordo del ponticello un incernieramento per un perno 13 di estremità disposto a T di un gambo 14: nel gambo 14 è infilata una rondella 15 ed ha la estremità filettata per l'avvitamento di un dado 16: il tratto filettato del gambo 14 penetra in un'asola 17 aperta verso l'esterno ricavata alla estremità dell'altra ganascia fra la coppia di orecchie 10a, 10b. The pairs of ears 9a, 9b are joined together by a bridge 11 and at the rear have an opening 12 which defines with a subsequent deformation of the edge of the bridge a hinge for an end pin 13 arranged in a T of a stem 14: in the shank 14 a washer 15 is inserted and has the threaded end for screwing a nut 16: the threaded portion of shank 14 penetrates into a slot 17 open towards the outside obtained at the end of the other jaw between the pair of ears 10a, 10b.

Le ganasce 6a-6b sono a serraggio rapido per avvitamento del dado 16 sul gambo 14 inserito nell'asola 17. The jaws 6a-6b are quick-clamping by screwing the nut 16 onto the stem 14 inserted in the slot 17.

In alternativa, al posto del serraggio a vite-dado, il gambo 14 può presentare un'asola longitudinale nella quale può essere forzato, dopo la penetrazione nell'asola 17, un cuneo di serraggio. Alternatively, instead of the screw-nut tightening, the shank 14 can have a longitudinal slot into which, after penetrating into the slot 17, a tightening wedge can be forced.

Alla sommità il montante 3 si prolunga con un robusto ricciolo 18 realizzato per piegatura di tondino metallico di opportuna consistenza che è conformato sostanzialmente a spira elicoidale estesa per più di 360 gradi con la estremità terminale 18a che che si prolunga per un brave tratto orizzontale tangenzialmente alla spira. At the top, the upright 3 extends with a sturdy curl 18 made by bending a metal rod of suitable consistency which is substantially shaped like a helical coil extended for more than 360 degrees with the terminal end 18a which extends for a good horizontal section tangential to the spire.

Il ricciolo 18 è atto ad essere attraversato dalla fune e a consentirne l'estrazione, per il passaggio del gancio attaccato alla cintura di sicurezza, con un semplice movimento di torsione ed abbassamento della fune , rappresentato tratteggiato nelle figure 1 e 2 : successivamente la fune viene reintrodotta nel ricciolo con un contromovimento di sollevamento e controtorsione. The curl 18 is able to be crossed by the rope and to allow its extraction, for the passage of the hook attached to the safety belt, with a simple twisting and lowering movement of the rope, shown dashed in figures 1 and 2: subsequently the rope is reintroduced into the curl with a counter-movement of lifting and counter-twist.

Vantaggiosamente la fune 2 di sicurezza si estende con continuità orizzontalmente lungo tutte le superfici interessate dal ponteggio e presenta alle due estremità ganci 19 di sicurezza ad accoppiamento rapido di tipo commerciale per il fissaggio a montanti del ponteggio ed almeno un tendicavo rapido 20, di tipo commerciale ed abitualmente usato per cavi metallici, che è atto a mettere in tensione la fune di sicurezza al momento del montaggio. Advantageously, the safety rope 2 extends horizontally continuously along all the surfaces affected by the scaffolding and has commercial-type quick-coupling safety hooks 19 at both ends for fixing the scaffolding to the uprights and at least one commercial-type rapid cable tensioner 20. and usually used for metal cables, which is adapted to tension the safety rope at the time of assembly.

Si fa notare che sia le operazioni di fissaggio dei montanti al ponteggio, sia l'attacco della fune di sicurezza ai montanti con ricciolo e la sua messa in tensione, sia lo sgancio ed il riaggancio della fune alla sommità dei montanti secondo il trovato per il passaggio del gancio di attacco alla cintura di sicurezza sono estremamente rapidi, sicuri e di esecuzione intuitiva con l’impiego di una sola mano, da ciò derivando il necessario incentivo all'uso del montante e dalla fune da parte del personale. It should be noted that both the operations of fixing the uprights to the scaffolding, both the attachment of the safety rope to the uprights with curl and its tensioning, and the release and re-attachment of the rope to the top of the uprights according to the invention for the passage of the attachment hook to the seat belt are extremely quick, safe and intuitive with the use of one hand, resulting in the necessary incentive for the staff to use the post and rope.

Si è così visto come il trovato raggiunge gli scopi proposti. Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. It has thus been seen that the invention achieves the intended aim and objects. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da altri tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent ones.

In pratica i materiali impiegati, nonché le forme e le dimensioni, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze senza per questo uscire dall' ambito di protezione delle seguenti rivendicazioni. In practice, the materials used, as well as the shapes and dimensions, may be any according to requirements without thereby abandoning the scope of the protection of the following claims.

Claims

CLAIMS 1) Post with quick coupling safety rope for particularly prefabricated scaffolding characterized by the fact that at a certain distance from the base it is provided with a clamp for the connection to a vertical element of the scaffolding and which at the top extends with a curl substantially shaped like a helical coil extended for more than 360 degrees which is able to be crossed by the rope and to allow its extraction, for the passage of the hook attached to the safety belt, with a simple twisting and lowering movement.

2) Post according to claim 1 characterized by the fact that the safety rope advantageously extends horizontally continuously along all the surfaces involved in the scaffolding and has at its two ends quick safety hooks for fixing to the scaffolding uprights and at least one quick cable tensioner. to tension the safety rope.

3) Upright according to claim 1 characterized by the fact that said clamp comprises two jaws which at one end are hinged to each other according to an axis substantially parallel to that of the upright and which are quick-clamping by screwing a nut on a shank articulated at the end of a jaw that with its threaded part penetrates into a slot open towards the outside of the end of the other jaw 4) Upright according to claim 1 characterized by the fact that said clamp comprises two jaws which at one end are hinged to each other according to an axis substantially parallel to that of the upright and which are quick-clamping by forced insertion of a wedge on a shank articulated to the end of a jaw which, with a part of it crossed by a longitudinal slot, penetrates a slot open towards the outside of the end of the other jaw. 5) Post with quick coupling safety cable for particularly prefabricated scaffolding according to one or more of the preceding claims and according to what has been described and illustrated for the specified purposes.