IT9053070U1

IT9053070U1 - CARDBOARD BOX FOR DETERIORABLE PRODUCTS.

Info

Publication number: IT9053070U1
Application number: IT053070U
Authority: IT
Inventors: Jaen Jose Boix
Original assignee: Boix Maquinaria Sa
Priority date: 1989-06-05
Filing date: 1990-06-04
Publication date: 1991-12-04
Also published as: IT220443Z2; BE1003092A3; ES1010787U; FR2647754A1; DE4017416A1; FR2647754B1; GB2232403B; GB9012500D0; GB2232403A

Description

DESCRIZIONE del modello industriale di utilità dal titolo: "Scatola di cartone per prodotti deteriorabili" DESCRIPTION of the industrial utility model entitled: "Cardboard box for perishable products"

OGGETTO DELL'INVENZIONE OBJECT OF THE INVENTION

La scatola a casseta per frutta, oggetto dell'invenzione, si propone di fornire alcune caratteristiche secondo le quali, mantenendo le sue caratteristiche di essere impilabile, possa essere chiusa sulla sua superficie aperta mediante un coperchio. The fruit crate box, object of the invention, proposes to provide some characteristics according to which, maintaining its characteristics of being stackable, it can be closed on its open surface by means of a lid.

SFONDO DELL'INVENZIONE BACKGROUND OF THE INVENTION

E' nota nella tecnica anteriore la fabbricazione di scatole sotto forma di cassette per il trasporto di frutta, permettendo che esse siano impilate durante l'immagazzinamento come anche durante il trasporto. It is known in the prior art to manufacture boxes in the form of boxes for transporting fruit, allowing them to be stacked during storage as well as during transport.

La loro fabbricazione inizia con un foglio di cartone che per mezzo di stampi e tagli, può essere piegato in modo che le sue parti siano riunite. E' nota una scatola a cassetta in cui le.pareti frontali o lati minori sono formati da una doppia parete, ottenuta prolungando la parete frontale stessa, piegata verso l'interno. Their manufacture begins with a sheet of cardboard which, by means of molds and cuts, can be folded so that its parts are brought together. A cassette box is known in which the front walls or shorter sides are formed by a double wall, obtained by extending the front wall itself, bent inwards.

Ad esempio, nel brevetto 87/00592, convertito in modello di utilità, come anche nel completivo 89/00064, che sarà anch'esso proseguito come modello dì utilità, For example, in patent 87/00592, converted into a utility model, as well as in the supplement 89/00064, which will also be continued as a utility model,

è stata descritta la formazione di un bordo allargato in corrispondenza della parte superiore delle pareti frontali con una sezione triangolare che penetra verso l'interno della scatola. the formation of an enlarged border at the top of the front walls with a triangular section that penetrates towards the inside of the box has been described.

La forma speciale di queste pareti frontali è molto importante con riferimento all'appoggio di alcune scatole su altre in una pila, come anche con riferimento al rinforzo della pareti vicino agli angoli. The special shape of these front walls is very important with reference to the support of some boxes on others in a stack, as well as with reference to the reinforcement of the walls near the corners.

Tuttavia la costruzione suddetta non permette, dal punto di vista tecnico, la disposizione di un coperchio di cartone laminato, che garantisca il supporto e la stabilità necessari . However, the aforesaid construction does not allow, from a technical point of view, the arrangement of a laminated cardboard lid, which guarantees the necessary support and stability.

La disposizione di coperchi che coprono i prodotti agricoli su cassette è sempre più importante in modo che, dopo la loro rimozione dalla pila, in cui le cassette sono disposte durante il trasporto, i prodotti non rimangono visibili ed esposti ad inquinamento ambientale. The arrangement of lids covering agricultural products on crates is increasingly important so that, after their removal from the stack, in which the crates are placed during transport, the products do not remain visible and exposed to environmental pollution.

In alcuni casi le scatole sono coperte con un foglio di materia plastica che funge da coperchio, ma che riduce l 'aerazione. In some cases the boxes are covered with a sheet of plastic material which acts as a lid, but which reduces ventilation.

DESCRIZIONE DELL'INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

Allo scopo di risolvere il problema precedentemente menzionato, l'invenzione propone un nuovo modo di realizzare pareti frontali, mantenendo lo spallamento frontale allargato per supportare le scatole sovrapposte, ma prevenendo anche nel bordo superiore delle pareti laterali, uno spazione vuoto longitudinale in cui si inseriscono alette corrispondenti previste nei bordi longitudinali di un coperchio laminato, i cui lati privi di alette appoggiano sugli allargamenti. In order to solve the aforementioned problem, the invention proposes a new way of making front walls, keeping the front shoulder widened to support the overlapping boxes, but also preventing a longitudinal gap in which they are inserted in the upper edge of the side walls. corresponding fins provided in the longitudinal edges of a laminated lid, the sides of which without fins rest on the enlargements.

Allo scopo di ottenere questo effetto, la parete frontale è provvista di piccole alette di estremità formate da stampi corrispondenti, che hanno nel bordo superiore, in corrispondenza con le alette suddette, una sporgenza che corrisponde con mezzi di centraggio delle scatole impilate. In order to obtain this effect, the front wall is provided with small end fins formed by corresponding molds, which have in the upper edge, in correspondence with the aforesaid fins, a protrusion which corresponds with centering means of the stacked boxes.

La sporgenza della parete frontale che deve essere piegata per formare la doppia parete è anche provvista di altre alette che rimangono parallele a quelle della parete frontale stessa, la parete laterale della scatola essendo alloggiata fra le due. The protrusion of the front wall which must be bent to form the double wall is also provided with other fins which remain parallel to those of the front wall itself, the side wall of the box being housed between the two.

Poiché entrambe la alette, della parete frontale e della doppia parete, sono più alte della parete laterale, vi è uno spazio vuoto sopra questa parete che serve per ricevere le alette del coperchio. Since both the front wall and the double wall flaps are higher than the side wall, there is an empty space above this wall which serves to receive the lid flaps.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Come esempio della forma di attuazione precedente, la presente' descrizione è accompagnana da uri'insieme di disegni che rappresentano: As an example of the previous embodiment, the present description is accompanied by a set of drawings which represent:

- Figura 1: una vista in pianta del foglio dal quale è ottenuta la scatola a cassetta per piegatura delle parti delimitate dalle linee di piegatura e dai tagli. - Figure 1: a plan view of the sheet from which the cassette box is obtained by folding the parts delimited by the folding lines and by the cuts.

Figura 2: una vista in prospettiva della scatola, durante l'operazione di montaggio, con il coperchio rappresentato anch'esso in prospettiva, pronto per essere disposto sulla scatola. Figure 2: a perspective view of the box, during the assembly operation, with the lid also shown in perspective, ready to be placed on the box.

Figura 3:'una vista in prospettiva della scatola completamente montata, senza il coperchio. Figure 3: a perspective view of the fully assembled box, without the lid.

DESCRIZIONE DI UNA FORMA DI ATTUAZIONE PREFERITA DESCRIPTION OF A PREFERRED IMPLEMENTATION FORM

Secondo i disegni precedentemente menzionati, si può vedere che la scatola comprende, come sporgenza di ogni parete frontale 1 e 2, prolungamenti di larghezza simile 3 e 4, che nell'area di connessione con le pareti frontali, hanno linee di taglio che formano due aree rettangolari che dovranno formare uno spallamento frontale di sezione triangolare. Questa sporgenza della parete frontale ha prolungamenti di estremità 6 e 7 sotto forma di alette che si piegano ad angolo all'interno delle pareti laterali 8 e 9 della scatola. According to the aforementioned drawings, it can be seen that the box comprises, as a protrusion of each front wall 1 and 2, extensions of similar width 3 and 4, which in the area of connection with the front walls, have cutting lines which form two rectangular areas that must form a front shoulder with a triangular section. This front wall protrusion has end extensions 6 and 7 in the form of flaps which bend at an angle within the side walls 8 and 9 of the box.

Da parte loro, le parete frontali 1 e 2 hanno le estremità prolungate in altre alette 10 ed 11 che si piegano ad angolo all'esterno sopra le parete laterali 8 e 9. For their part, the front walls 1 and 2 have their ends extended in other fins 10 and 11 which bend at an angle outwards over the side walls 8 and 9.

Poiché le pareti laterali 8 e 9 non sono alte come le alette 6, 7 e 8, 9, tra queste ultime vi è uno spazio vuoto che è occupato dalle altette 12 e 13, rispettivamente, dei lati longitudinali del coperchio laminato 14. Since the side walls 8 and 9 are not as high as the fins 6, 7 and 8, 9, between the latter there is an empty space which is occupied by the altitudes 12 and 13, respectively, of the longitudinal sides of the laminated lid 14.

La disposizione del coperchio è studiata in modo che esso appoggi, in corrispondenza della sua area piana, sul bordo superiore delle alette 6 e 7 e sullo spallamento frontale 5, in modo che i prolungamenti ad angolo 15 per il centraggio delle scatole sovrapposte sporgano ancora oltre la superficie del coperchio. The arrangement of the lid is designed so that it rests, in correspondence with its flat area, on the upper edge of the fins 6 and 7 and on the front shoulder 5, so that the corner extensions 15 for centering the superimposed boxes protrude even further the surface of the lid.

In questo modo il coperchio non ostacola assolutamente la sovrapposizione delle scatole e il modo in cui esso è accoppiato su ogni scatola rende possibile che rimanga sulla scatola quando quest'ultima è rimossa dalla pila, proteggendo i prodotti contenuti nelle scatole. In this way the lid does not hinder the overlapping of the boxes at all and the way in which it is coupled on each box makes it possible for it to remain on the box when the latter is removed from the stack, protecting the products contained in the boxes.

Claims

CLAIMS 1. Fruit crate box with lid, which comprises a front wall formed by a double wall, in the bending of which a front shoulder with a triangular section protruding towards the inside of the box is formed; characterized in that the front walls (1 and 2) are provided with two end flaps (10 and 11) which are connected to the external surface of the side walls, while the protrusion of the front wall (3) which is bent inwards to form the front shoulder (5) and the double wall, it is also provided with other end fins (6, 7), which are connected to the side walls (8, 9) from the inside, where the difference in height of the fins and of the internal side wall determines an empty space in which the longitudinal edges folded in the form of fins (12, 13) of a laminated piece (14) which acts as a lid, and whose ends without fins rest in a flattened condition, are inserted on the front shoulders (5) of the front wall and at a lower level of the corner extensions (15) for centering the superimposed boxes, provided at the four corners of the box.