Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

IT202100027887A1 - MACHINE FOR THE CREATION OF ELECTRIC ENERGY STORAGE DEVICES - Google Patents

MACHINE FOR THE CREATION OF ELECTRIC ENERGY STORAGE DEVICES Download PDF

Info

Publication number
IT202100027887A1
IT202100027887A1 IT102021000027887A IT202100027887A IT202100027887A1 IT 202100027887 A1 IT202100027887 A1 IT 202100027887A1 IT 102021000027887 A IT102021000027887 A IT 102021000027887A IT 202100027887 A IT202100027887 A IT 202100027887A IT 202100027887 A1 IT202100027887 A1 IT 202100027887A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
flexible
axis
rotation
rotating member
flexible tape
Prior art date
Application number
IT102021000027887A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Mario Spatafora
Original Assignee
P I T S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by P I T S R L filed Critical P I T S R L
Priority to IT102021000027887A priority Critical patent/IT202100027887A1/en
Priority to PCT/IT2022/050286 priority patent/WO2023073744A1/en
Priority to EP22817402.5A priority patent/EP4423836A1/en
Publication of IT202100027887A1 publication Critical patent/IT202100027887A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/04Construction or manufacture in general
    • H01M10/0404Machines for assembling batteries
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/04Construction or manufacture in general
    • H01M10/0459Cells or batteries with folded separator between plate-like electrodes
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/05Accumulators with non-aqueous electrolyte
    • H01M10/058Construction or manufacture
    • H01M10/0583Construction or manufacture of accumulators with folded construction elements except wound ones, i.e. folded positive or negative electrodes or separators, e.g. with "Z"-shaped electrodes or separators
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10Energy storage using batteries
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/50Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Secondary Cells (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Supply And Distribution Of Alternating Current (AREA)

Description

Descrizione Description

MACCHINA PER LA REALIZZAZIONE DI DISPOSITIVI DI ACCUMULO DI MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF STORAGE DEVICES

ENERGIA ELETTRICA ELECTRIC ENERGY

Campo tecnico Technical field

La presente invenzione ha per oggetto una macchina per la realizzazione di dispositivi di accumulo di energia elettrica. The object of the present invention is a machine for manufacturing electrical energy storage devices.

Arte nota Known art

? noto attualmente, nel settore dei dispositivi per l?accumulo di energia elettrica, l?impiego di batterie elettriche costituite da una pluralit? di elettrodi formanti alternativamente un anodo e un catodo, disposti in pila. Gli elettrodi formanti anodo e catodo sono separati da un elemento separatore. L?elemento separatore ? realizzato ad esempio di materiale polimerico. ? It is currently known, in the sector of devices for the storage of electrical energy, the use of electric batteries made up of a plurality of batteries. of electrodes alternately forming an anode and a cathode, arranged in a stack. The electrodes forming the anode and cathode are separated by a separator element. The separating element? made for example of polymeric material.

Per realizzare le batterie elettriche citate, un sistema noto prevede ad esempio l?impiego di un elemento separatore formato da un unico nastro continuo, recante applicato sulle facce opposte e tra loro alternati i detti anodo e catodo. In particolare, secondo una forma realizzativa nota, denominata ?z-folding?, il nastro separatore viene ripiegato pi? volte in direzioni alternate. To create the aforementioned electric batteries, a known system provides for example the use of a separator element formed by a single continuous ribbon, with the said anode and cathode applied on the opposite faces and alternated with each other. In particular, according to a known embodiment, called ?z-folding?, the separating belt is folded more times in alternating directions.

Una macchina per la realizzazione di batterie elettriche di questo tipo ? illustrata ad esempio nei brevetti europei EP 2569 816 e EP 2856552 e nella domanda di brevetto US 2019/0229360. A machine for making electric batteries of this type? illustrated for example in the European patents EP 2569 816 and EP 2856552 and in the US patent application 2019/0229360.

I sistemi di realizzazione noti delle citate batterie elettriche presentano generalmente una velocit? produttiva relativamente bassa. The known manufacturing systems of the aforementioned electric batteries generally have a speed relatively low production.

Viene altres? lamentato il fatto che i sistemi di realizzazione noti delle citate batterie elettriche presentano sovente una elevata complessit?, scarsa efficienza e costi di produzione elevati. Is he coming too? complained about the fact that the known manufacturing systems of the aforementioned electric batteries often present high complexity, poor efficiency and high production costs.

Presentazione dell?invenzione Presentation of the invention

Il compito della presente invenzione ? quello di risolvere i problemi citati, escogitando una macchina che consenta di realizzare in maniera ottimale dispositivi di accumulo di energia elettrica, quali ad esempio batterie elettriche costituite da una pluralit? di elettrodi disposti in pila, comprendenti almeno un anodo, almeno un catodo e almeno un elemento separatore. The task of the present invention? is to solve the problems mentioned, devising a machine that allows the optimal creation of electrical energy storage devices, such as for example electric batteries made up of a plurality? of electrodes arranged in a stack, comprising at least one anode, at least one cathode and at least one separating element.

Nell?ambito di tale compito, ? ulteriore scopo dell?invenzione ? quello di fornire una macchina per la realizzazione di dispositivi di accumulo di energia elettrica che assicuri il raggiungimento di un?elevata velocit? produttiva. As part of this task, ? further purpose of the invention? is to provide a machine for the creation of electrical energy storage devices that ensures the achievement of a high speed? productive.

Un altro scopo dell?invenzione ? quello di fornire una macchina per la realizzazione di dispositivi di accumulo di energia elettrica che consenta di regolare agevolmente le dimensioni degli stessi dispositivi di accumulo di energia elettrica. Un ulteriore scopo dell?invenzione ? quello di fornire una macchina per la realizzazione di dispositivi di accumulo di energia elettrica di semplice concezione costruttiva e funzionale, dotata di funzionamento sicuramente affidabile, di impiego versatile, nonch? di costo relativamente economico. Another purpose of the invention? that of providing a machine for the creation of electrical energy storage devices that allows the dimensions of the electrical energy storage devices to be easily adjusted. A further purpose of the invention? that of providing a machine for the creation of electrical energy storage devices with a simple construction and functional concept, equipped with reliable operation, versatile use, as well as? relatively cheap in cost.

Gli scopi citati vengono raggiunti, secondo la presente invenzione, dalla macchina per la realizzazione di dispositivi di accumulo di energia elettrica, quali batterie elettriche costituite da una pila di elettrodi formanti alternativamente un elemento di anodo e un elemento di catodo e separati da un elemento separatore secondo la rivendicazione 1. The aforementioned purposes are achieved, according to the present invention, by the machine for the production of electrical energy storage devices, such as electric batteries made up of a stack of electrodes alternately forming an anode element and a cathode element and separated by a separator element according to claim 1.

La macchina per la realizzazione di dispositivi di accumulo di energia elettrica costituiti da una pluralit? di elettrodi impilati comprende mezzi di alimentazione atti a operare l?avanzamento di un nastro flessibile comprendente almeno un elemento separatore recante applicati in sequenza ordinata una serie di elementi di anodo e una serie di elementi di catodo. The machine for the creation of electrical energy storage devices consisting of a plurality? of stacked electrodes includes feeding means suitable for advancing a flexible ribbon comprising at least one separator element having a series of anode elements and a series of cathode elements applied in an orderly sequence.

Preferibilmente detti elementi di anodo e detti elementi di catodo sono applicati alternativamente, in sequenza ordinata, su detto elemento separatore del nastro flessibile. Preferably, said anode elements and said cathode elements are applied alternately, in an ordered sequence, on said separator element of the flexible belt.

La macchina comprende mezzi rotanti atti a essere azionati in rotazione con movimento continuo secondo un asse di rotazione e recanti distribuiti perifericamente una pluralit? di equipaggi di piegatura oscillanti rispettivamente secondo un asse parallelo a detto asse di rotazione dei mezzi rotanti. The machine comprises rotating means capable of being operated in rotation with continuous movement according to an axis of rotation and bearing a plurality distributed peripherally. of bending equipment oscillating respectively according to an axis parallel to said axis of rotation of the rotating means.

Vantaggiosamente detti equipaggi di piegatura portano mezzi di presa atti ad afferrare in successione detto nastro flessibile in corrispondenza di un tratto interposto fra i detti elementi di anodo e i detti elementi di catodo. Advantageously, said folding equipment carries gripping means suitable for successively gripping said flexible ribbon in correspondence with a section interposed between said anode elements and said cathode elements.

Vantaggiosamente detti equipaggi di piegatura sono atti a essere azionati in idonea relazione di fase per eseguire una serie di piegature secondo linee di piegatura ortogonali sul detto nastro flessibile afferrato dai detti mezzi di presa e per depositare il nastro flessibile cos? piegato su un piano di impilamento. Advantageously, said folding equipment is capable of being operated in a suitable phase relationship to perform a series of folds along orthogonal folding lines on said flexible tape gripped by said gripping means and to deposit the flexible tape thus. folded on a stacking surface.

Preferibilmente dette piegature sono eseguite in direzioni alternate sul detto nastro flessibile. Preferably said folds are performed in alternate directions on said flexible tape.

Secondo la presente invenzione, la macchina comprende vantaggiosamente un primo organo rotante atto a essere azionato in rotazione con movimento continuo secondo un primo asse di rotazione e recante distribuiti perifericamente una pluralit? di primi equipaggi di piegatura, oscillanti rispettivamente secondo un asse parallelo a detto primo asse di rotazione, e un secondo organo rotante atto a essere azionato in rotazione con movimento continuo secondo un secondo asse di rotazione, parallelo a detto primo asse di rotazione del primo organo rotante, e recante distribuiti perifericamente una pluralit? di secondi equipaggi di piegatura, oscillanti rispettivamente secondo un asse parallelo a detto secondo asse di rotazione. According to the present invention, the machine advantageously comprises a first rotating member capable of being operated in rotation with continuous movement according to a first axis of rotation and bearing distributed peripherally a plurality of of first folding equipment, oscillating respectively according to an axis parallel to said first axis of rotation, and a second rotating member adapted to be operated in rotation with continuous movement according to a second axis of rotation, parallel to said first axis of rotation of the first member rotating, and bearing distributed peripherally a plurality? of second bending crews, oscillating respectively according to an axis parallel to said second axis of rotation.

Opportunamente detto primo organo rotante e detto secondo organo rotante sono disposti da lati opposti rispetto a un piano di alimentazione del detto nastro flessibile. Suitably, said first rotating member and said second rotating member are arranged on opposite sides with respect to a feeding plane of said flexible belt.

Preferibilmente detti equipaggi di piegatura comprendono rispettivi leverismi recanti a un?estremit? libera detti mezzi di presa atti ad afferrare in successione detto nastro flessibile. Preferably said bending equipment comprises respective levers bearing at one end releases said gripping means suitable for gripping said flexible ribbon in succession.

Preferibilmente detti leverismi sono atti a imporre a detto nastro flessibile, tramite detti mezzi di presa, una serie combinata di rotazioni rispetto al detto piano di alimentazione del nastro flessibile, per operare la piegatura a fisarmonica dello stesso nastro flessibile. Preferably, said levers are capable of imposing on said flexible ribbon, through said gripping means, a combined series of rotations with respect to said flexible ribbon feeding plane, to perform the accordion folding of the flexible ribbon itself.

Preferibilmente detti leverismi comprendono rispettivamente un organo a bilanciere montato oscillante su un detto organo rotante e recante fulcrato all?estremit? libera, secondo un asse parallelo all?asse di oscillazione dello stesso organo a bilanciere, un corpo girevole recante detti mezzi di presa. Preferably said levers comprise respectively a rocker arm mounted oscillating on said rotating member and bearing a fulcrum at the end frees, along an axis parallel to the oscillation axis of the rocker arm itself, a rotatable body carrying said gripping means.

Preferibilmente detti mezzi di presa sono girevoli angolarmente fra una prima posizione di avvicinamento al detto nastro flessibile, per afferrare un corrispondente tratto interposto fra i detti elementi di anodo e di catodo, e una seconda posizione di allontanamento dal detto nastro flessibile, per il rilascio dello stesso nastro flessibile su detto piano di impilamento. Preferably said gripping means are angularly rotatable between a first position of approaching the said flexible tape, to grip a corresponding portion interposed between the said anode and cathode elements, and a second position of moving away from the said flexible tape, for releasing the same flexible belt on said stacking plane.

Preferibilmente detti primo organo rotante e secondo organo rotante comprendono una rispettiva coppia di tamburi aventi uguali dimensioni diametrali e disposti coassiali a opportuna distanza reciproca l?uno dall?altro, detti primi e secondi equipaggi di piegatura del primo e del secondo organo rotante essendo portati oscillanti rispettivamente sulle facce fra loro affacciate di detta coppia di tamburi. Preferibilmente detta distanza reciproca di detta coppia di tamburi ? regolabile in funzione delle dimensioni dei dispositivi di accumulo di energia elettrica da realizzare. Preferably said first rotating member and second rotating member comprise a respective pair of drums having equal diametrical dimensions and arranged coaxially at a suitable mutual distance from each other, said first and second folding equipment of the first and second rotating member being oscillating respectively on the mutually facing faces of said pair of drums. Preferably said mutual distance of said pair of drums? adjustable according to the dimensions of the electrical energy storage devices to be created.

Secondo un aspetto vantaggioso della presente invenzione, una pluralit? di detti equipaggi di piegatura ? atta ad agire contemporaneamente sul detto nastro flessibile, in idonea relazione di fase, in maniera da eseguire contemporaneamente una pluralit? di piegature ortogonali sul detto nastro flessibile corrispondenti a rispettivi elettrodi da disporre in pila. According to an advantageous aspect of the present invention, a plurality? of said bending crews? suitable to act simultaneously on said flexible belt, in suitable phase relationship, so as to simultaneously perform a plurality of of orthogonal folds on said flexible tape corresponding to respective electrodes to be arranged in a stack.

La presente invenzione concerne anche un metodo per la realizzazione di dispositivi di accumulo di energia elettrica, quali batterie elettriche e simili, del tipo comprendente una pila di elettrodi formata per piegatura di un nastro flessibile comprendente un elemento separatore recante applicati alternativamente, in sequenza ordinata, una serie di elementi di anodo e una serie di elementi di catodo, comprendente le fasi di The present invention also concerns a method for the production of electrical energy storage devices, such as electric batteries and the like, of the type comprising a stack of electrodes formed by bending a flexible ribbon comprising a separator element bearing applied alternately, in an ordered sequence, a series of anode elements and a series of cathode elements, comprising the stages of

a. operare l?avanzamento di detto nastro flessibile lungo una direzione di avanzamento giacente su un piano di alimentazione; to. operate the advancement of said flexible belt along a direction of advancement lying on a feeding surface;

b. azionare in rotazione con movimento continuo mezzi rotanti recanti distribuiti perifericamente una pluralit? di equipaggi di piegatura, oscillanti rispettivamente secondo un asse parallelo all?asse di rotazione di detti mezzi rotanti; b. operate in rotation with continuous movement rotating means bearing a plurality distributed peripherally? of bending equipment, oscillating respectively according to an axis parallel to the rotation axis of said rotating means;

c. afferrare in successione detto nastro flessibile in corrispondenza di un tratto interposto fra i detti elementi di anodo e i detti elementi di catodo mediante mezzi di presa portati rispettivamente da detti equipaggi di piegatura; c. successively grasping said flexible ribbon in correspondence with a section interposed between said anode elements and said cathode elements by means of gripping means carried respectively by said folding equipment;

d. eseguire mediante detti equipaggi di piegatura una serie di piegature ortogonali rispetto alla detta direzione di avanzamento sul detto nastro flessibile afferrato dai detti mezzi di presa; d. using said folding equipment, perform a series of folds perpendicular to the said direction of advancement on the said flexible tape gripped by the said gripping means;

e. depositare il nastro flessibile cos? piegato su un piano di impilamento. And. deposit the flexible tape like this? folded on a stacking surface.

Vantaggiosamente il metodo prevede di afferrare detto nastro flessibile in avanzamento lungo detto piano di alimentazione in maniera alternata mediante mezzi di presa portati rispettivamente da primi equipaggi di piegatura e da secondi equipaggi di piegatura associati a un primo e un secondo organo rotante disposti da lati opposti rispetto a detto piano di alimentazione del nastro flessibile. Advantageously, the method involves gripping said flexible ribbon as it advances along said feeding plane in an alternating manner by means of gripping means carried respectively by first folding equipment and by second folding equipment associated with a first and a second rotating member arranged on opposite sides with respect to to said flexible belt feeding plane.

Vantaggiosamente il metodo prevede di afferrare detto nastro flessibile mediante detti mezzi di presa agenti in successione ordinata in corrispondenza di tratti successivi interposti fra i detti elementi di anodo e i detti elementi di catodo, in maniera da eseguire contemporaneamente una pluralit? di piegature ortogonali sul detto nastro flessibile. Advantageously, the method involves gripping said flexible tape by means of said gripping means acting in orderly succession in correspondence with successive sections interposed between said anode elements and said cathode elements, so as to simultaneously perform a plurality of of orthogonal folds on said flexible tape.

Preferibilmente il metodo prevede di imporre alternativamente a detto nastro flessibile, afferrato dai detti mezzi di presa portati rispettivamente da detti primi equipaggi di piegatura e da detti secondi equipaggi di piegatura, un movimento di avvicinamento a detti primo e secondo organo rotante, mediante la rotazione combinata di rispettivi leverismi recanti a un?estremit? libera detti mezzi di presa, per formare detta pluralit? di piegature ortogonali sul detto nastro flessibile. Preferably the method provides for alternatively imposing on said flexible tape, gripped by said gripping means carried respectively by said first folding equipment and by said second folding equipment, a movement of approaching said first and second rotating members, through the combined rotation of respective levers bearing at one end? frees said gripping means, to form said plurality? of orthogonal folds on said flexible tape.

Preferibilmente il metodo prevede di operare l?appoggio della porzione appena piegata del detto nastro flessibile sulla pila di elettrodi in formazione sul detto piano di impilamento, mediante la controrotazione combinata dei detti leverismi recanti detti mezzi di presa. Preferably, the method involves resting the newly folded portion of said flexible tape on the stack of electrodes being formed on said stacking plane, by means of the combined counter-rotation of said levers carrying said gripping means.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

I particolari dell?invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione dettagliata di una forma di esecuzione preferita della macchina per la realizzazione di dispositivi di accumulo di energia elettrica, quali batterie elettriche e simili, illustrata a titolo indicativo negli uniti disegni, in cui: The details of the invention will be more evident from the detailed description of a preferred embodiment of the machine for the production of electrical energy storage devices, such as electric batteries and the like, illustrated by way of example in the attached drawings, in which:

la figura 1 mostra una vista laterale schematica della macchina per la realizzazione di batterie elettriche secondo la presente invenzione; figure 1 shows a schematic side view of the machine for producing electric batteries according to the present invention;

la figura 2 mostra una vista in pianta della macchina per la realizzazione di batterie elettriche in oggetto; figure 2 shows a plan view of the machine for producing electric batteries in question;

la figura 3 mostra una vista in prospettiva della medesima macchina; figure 3 shows a perspective view of the same machine;

la figura 4 mostra una vista laterale della macchina in sezione longitudinale per mostrare organi interni; figure 4 shows a side view of the machine in longitudinal section to show internal members;

la figura 5 mostra una vista in prospettiva della macchina sezionata per mostrare organi interni; figure 5 shows a perspective view of the machine sectioned to show internal parts;

la figura 6 mostra una diversa vista in prospettiva della macchina secondo la presente invenzione; figure 6 shows a different perspective view of the machine according to the present invention;

la figura 7 mostra una vista ingrandita del particolare A della figura 6; figure 7 shows an enlarged view of detail A of figure 6;

le figure 8 e 9 mostrano una vista in prospettiva schematica del nastro flessibile recante gli elettrodi in fasi successive di piegatura. figures 8 and 9 show a schematic perspective view of the flexible tape bearing the electrodes in successive folding phases.

Forme di realizzazione dell?invenzione Embodiments of the invention

Con particolare riferimento a tali figure, si ? indicato nell?insieme con 1 la macchina per la realizzazione di dispositivi di accumulo di energia elettrica, quali batterie elettriche costituite da una pila di elettrodi formata per piegatura di un nastro flessibile 2 comprendente un elemento separatore 20 recante applicati alternativamente sulle facce opposte, in sequenza ordinata, una serie di elementi di anodo 21 e una serie di elementi di catodo 22. Detto elemento separatore 20 ? realizzato ad esempio di materiale polimerico. With particular reference to these figures, yes? indicated as a whole with 1 is the machine for the production of electrical energy storage devices, such as electric batteries made up of a stack of electrodes formed by bending a flexible ribbon 2 comprising a separator element 20 bearing applied alternately on opposite faces, in sequence ordered, a series of anode elements 21 and a series of cathode elements 22. Said separator element 20 is made for example of polymeric material.

In particolare, detti elementi di anodo 21 e detti elementi di catodo 22 sono sfalsati gli uni rispetto agli altri, lungo il nastro flessibile 2, in maniera da risultare sovrapposti e separati da una porzione dell?elemento separatore 20, all?atto della piegatura sostanzialmente a fisarmonica dello stesso nastro flessibile 2. In particular, said anode elements 21 and said cathode elements 22 are staggered with respect to each other, along the flexible belt 2, so as to be overlapped and separated by a portion of the separator element 20, upon substantially folding accordion style of the same flexible tape 2.

Opportunamente detti elementi di anodo 21 e detti elementi di catodo 22 presentano, a un?estremit?, un tratto terminale o flag 23 sporgente lateralmente dal nastro flessibile 2. In particolare, detto tratto terminale 23 degli elementi di anodo 21 ? sporgente da lati opposti del nastro flessibile 2 rispetto al tratto terminale 23 degli elementi di catodo 22. Conveniently, said anode elements 21 and said cathode elements 22 have, at one end, a terminal section or flag 23 protruding laterally from the flexible belt 2. In particular, said terminal section 23 of the anode elements 21? protruding from opposite sides of the flexible ribbon 2 with respect to the end section 23 of the cathode elements 22.

Ovviamente ? possibile prevedere che i flag degli elettrodi siano disposti diversamente, ad esempio tutti sporgenti dal medesimo lato del nastro flessibile 2, a seconda della tipologia di batteria elettrica. Obviously ? It is possible to provide that the electrode flags are arranged differently, for example all protruding from the same side of the flexible tape 2, depending on the type of electric battery.

La macchina comprende mezzi di alimentazione 10 atti a operare l?avanzamento del nastro flessibile 2 lungo un piano di alimentazione dello stesso nastro flessibile 2. Nel caso illustrato, tale piano di alimentazione ? disposto sostanzialmente verticale. In particolare, detti mezzi di alimentazione 10 operano lo svolgimento del nastro flessibile 2 da una bobina, non rappresentata, e l?avanzamento dello stesso nastro flessibile 2 lungo una direzione di avanzamento verso il basso, preferibilmente verticale. The machine includes feeding means 10 suitable for carrying out the advancement of the flexible belt 2 along a feeding plane of the same flexible belt 2. In the illustrated case, this feeding plane is? arranged substantially vertically. In particular, said feeding means 10 unwind the flexible tape 2 from a reel, not shown, and advance the flexible tape 2 itself along a downward, preferably vertical, direction of advancement.

I mezzi di alimentazione 10 comprendono una coppia di organi pressori 11 atti ad agire in pressione sul nastro flessibile 2 da lati opposti rispetto al piano di alimentazione del nastro flessibile 2. Gli organi pressori 11 comprendono rispettivamente un organo a nastro 12 che si avvolge su appositi rulli portati da un telaio 13 in modo da agire in pressione con un ramo verticale sul nastro flessibile 2, per accompagnarne l?avanzamento lungo la direzione di avanzamento. Alternativamente ? possibile prevedere che all?organo a nastro siano associati mezzi aspiranti atti a trattenere temporalmente il nastro flessibile in avanzamento. L?azionamento sincrono degli organi a nastro 12 determina l?avanzamento con movimento continuo o alternato del nastro flessibile 2. The feeding means 10 comprise a pair of pressure members 11 capable of acting under pressure on the flexible belt 2 from opposite sides with respect to the feeding plane of the flexible belt 2. The pressure members 11 respectively comprise a belt member 12 which winds on appropriate rollers carried by a frame 13 so as to act under pressure with a vertical branch on the flexible belt 2, to accompany its advancement along the direction of advancement. Alternatively? It is possible to provide that the belt member is associated with suction means capable of temporarily holding the advancing flexible belt. The synchronous operation of the belt members 12 determines the advancement with continuous or alternating movement of the flexible belt 2.

La macchina comprende mezzi rotanti atti a essere azionati in rotazione con movimento continuo e recanti distribuiti perifericamente una pluralit? di equipaggi di piegatura atti ad afferrare in successione detto nastro flessibile 2 in corrispondenza di un tratto interposto fra gli elementi di anodo 21 e gli elementi di catodo 22, e configurati per eseguire una serie di piegature ortogonali alla direzione di avanzamento sul nastro flessibile 2. The machine comprises rotating means capable of being operated in rotation with continuous movement and bearing a plurality of peripherally distributed of folding equipment capable of gripping said flexible belt 2 in succession in correspondence with a section interposed between the anode elements 21 and the cathode elements 22, and configured to perform a series of folds orthogonal to the direction of advancement on the flexible belt 2.

Pi? in particolare, detti mezzi rotanti comprendono un primo organo rotante 31 atto a essere azionato in rotazione con movimento continuo secondo un primo asse di rotazione 33 e un secondo organo rotante 32 atto a essere azionato in rotazione con movimento continuo secondo un secondo asse di rotazione 34, parallelo a detto primo asse di rotazione 33 del primo organo rotante 31 e al piano di alimentazione del nastro flessibile 2. Preferibilmente gli assi di rotazione degli organi rotanti 31, 32 sono definiti dai rispettivi alberi motori 33, 34, disposti complanari su un piano orizzontale ortogonale al piano di alimentazione del nastro flessibile 2. More? in particular, said rotating means comprise a first rotating member 31 suitable for being operated in rotation with continuous movement according to a first axis of rotation 33 and a second rotating member 32 suitable for being operated in rotation with continuous movement according to a second axis of rotation 34 , parallel to said first rotation axis 33 of the first rotating member 31 and to the feeding plane of the flexible belt 2. Preferably the rotation axes of the rotating members 31, 32 are defined by the respective drive shafts 33, 34, arranged coplanar on a plane horizontal orthogonal to the flexible belt feeding plane 2.

Gli alberi motori 33, 34 sono azionati in rotazione con movimento continuo da appositi organi motori, di per s? noti e pertanto non rappresentati. The drive shafts 33, 34 are driven in rotation with continuous movement by special drive members, in themselves? known and therefore not represented.

In particolare, il primo organo rotante 31 e il secondo organo rotante 32 sono azionati in rotazione in verso opposto, con uguale velocit? periferica, da lati opposti rispetto al piano verticale di alimentazione del nastro flessibile 2. Opportunamente gli organi rotanti 31, 32 hanno velocit? periferica pari alla velocit? di avanzamento del nastro flessibile 2. In particular, the first rotating member 31 and the second rotating member 32 are rotated in the opposite direction, with the same speed. peripheral, from opposite sides with respect to the vertical feeding plane of the flexible belt 2. Conveniently the rotating members 31, 32 have a speed of peripheral equal to the speed? advance speed of the flexible belt 2.

Il primo organo rotante 31 e il secondo organo rotante 32 sono realizzati in maniera simile dal punto di vista costruttivo e funzionale. In particolare, il primo organo rotante 31 e il secondo organo rotante 32 sono similmente costituiti da una coppia di tamburi 35 di uguali dimensioni, opportunamente distanziati l?uno dall?altro, montati sull?albero motore 33, 34 che definisce il citato asse di rotazione degli organi rotanti. The first rotating member 31 and the second rotating member 32 are made in a similar manner from a construction and functional point of view. In particular, the first rotating member 31 and the second rotating member 32 are similarly constituted by a pair of drums 35 of equal dimensions, suitably spaced from each other, mounted on the drive shaft 33, 34 which defines the aforementioned rotation axis rotation of the rotating parts.

Opportunamente la distanza reciproca di detta coppia di tamburi 35 ? regolabile in funzione delle dimensioni delle batterie elettriche da realizzare, come precisato nel seguito. Conveniently, the mutual distance of said pair of drums 35? adjustable according to the dimensions of the electric batteries to be made, as specified below.

Il primo organo rotante 31 e il secondo organo rotante 32 recano distribuiti perifericamente una rispettiva pluralit? di primi equipaggi di piegatura 41 e di secondi equipaggi di piegatura 42. Detti equipaggi di piegatura 41, 42 sono oscillanti secondo un rispettivo asse di oscillazione 43, 44 parallelo ai detti assi di rotazione 33, 34 degli organi rotanti 31, 32. The first rotating member 31 and the second rotating member 32 have a respective plurality distributed peripherally. of first folding crews 41 and second folding crews 42. Said folding crews 41, 42 are oscillating according to a respective oscillation axis 43, 44 parallel to said rotation axes 33, 34 of the rotating members 31, 32.

Gli equipaggi di piegatura 41, 42 dei detti primo organo rotante 31 e secondo organo rotante 32 sono portati oscillanti sulla detta rispettiva coppia di tamburi 35 rispettivamente sulle facce fra loro affacciate, che si sviluppano preferibilmente perpendicolarmente all?asse di rotazione. Pi? precisamente detti equipaggi di piegatura 41, 42 sono costituiti da rispettivi leverismi montati speculari su ciascuna coppia di tamburi 35, in maniera da afferrare il nastro flessibile 2 sui lati opposti, come precisato nel seguito. The folding units 41, 42 of the said first rotating member 31 and second rotating member 32 are carried oscillating on the said respective pair of drums 35 respectively on the faces facing each other, which preferably develop perpendicularly to the rotation axis. More? precisely, said folding equipment 41, 42 are made up of respective levers mounted in mirror images on each pair of drums 35, so as to grip the flexible belt 2 on opposite sides, as specified below.

Gli equipaggi di piegatura 41, 42 comprendono rispettivamente un organo a bilanciere 45 montato oscillante sul tamburo 35 attorno a detto asse di oscillazione 43, 44 e recante fulcrato all?estremit? libera, secondo un asse 46 parallelo all?asse di oscillazione 43, 44 dell?organo a bilanciere 45, un corpo girevole 47 (si veda in particolare fig. 7). Il corpo girevole 47 reca mezzi di presa 50 atti ad afferrare in successione il nastro flessibile 2, su un lato, in corrispondenza di una linea di separazione dei detti elementi di anodo e di catodo 21, 22 applicati sulle facce opposte dello stesso nastro flessibile 2. The folding units 41, 42 respectively comprise a rocker arm 45 mounted oscillating on the drum 35 around said oscillation axis 43, 44 and bearing a fulcrum at the end frees, along an axis 46 parallel to the oscillation axis 43, 44 of the rocker arm 45, a rotatable body 47 (see in particular fig. 7). The rotatable body 47 carries gripping means 50 suitable for gripping the flexible tape 2 in succession, on one side, in correspondence with a separation line of the said anode and cathode elements 21, 22 applied on the opposite faces of the same flexible tape 2 .

? da osservare che detta linea di separazione degli elementi di anodo e di catodo 21, 22, alle cui estremit? agiscono i mezzi di presa 50, definisce una singola linea di piegatura P del nastro flessibile 2. ? it should be noted that said separation line of the anode and cathode elements 21, 22, at whose ends? the gripping means 50 act, defines a single folding line P of the flexible tape 2.

I mezzi di presa 50 sono opportunamente costituiti da una pinza sporgente trasversalmente dal corpo girevole 47. In particolare, la pinza 50 ? portata all?estremit? di un braccio di leva 48 che ? montato girevole angolarmente sul corpo girevole 47, secondo un asse 49 ortogonale all?asse di rotazione 46 dello stesso corpo girevole 47. The gripping means 50 are suitably constituted by a gripper protruding transversely from the rotatable body 47. In particular, the gripper 50? taken to the extreme? of a lever arm 48 which is mounted rotatable angularly on the revolving body 47, according to an axis 49 orthogonal to the rotation axis 46 of the same revolving body 47.

In pratica il braccio di leva 48 ? girevole angolarmente fra una prima posizione, in cui la pinza 50 ? avvicinata al nastro flessibile 2 per afferrare un corrispondente lembo del nastro flessibile 2, e una seconda posizione, in cui la pinza 50 ? allontanata dal nastro flessibile 2 per non interferire con il nastro flessibile 2 stesso durante le fasi di presa e successivamente di rilascio del nastro piegato. In practice, the lever arm 48? rotatable angularly between a first position, in which the gripper 50 is approached to the flexible belt 2 to grasp a corresponding edge of the flexible belt 2, and a second position, in which the gripper 50 is away from the flexible tape 2 so as not to interfere with the flexible tape 2 itself during the gripping and subsequently releasing phases of the folded tape.

In sostanza la pinza 50 ? dotata di due gradi di libert? rispetto al tamburo 35, definiti dalla rotazione intorno all?asse 43, 44 dell?organo a bilanciere 45 e all?asse 46 del corpo girevole 47. La movimentazione degli equipaggi di piegatura 41, 42 recanti i mezzi di presa 50, durante la rotazione con movimento continuo degli organi rotanti 31, 32, ? attuata preferibilmente mediante appositi mezzi a camma, solidali a un?intelaiatura fissa della macchina non rappresentata. In essence, the 50 caliper? equipped with two degrees of freedom? with respect to the drum 35, defined by the rotation around the axis 43, 44 of the rocker arm 45 and the axis 46 of the revolving body 47. The movement of the folding equipment 41, 42 carrying the gripping means 50, during the rotation with continuous movement of the rotating members 31, 32, ? preferably implemented by means of special cam means, integral with a fixed frame of the machine not shown.

La pinza 50 ? inoltre dotata di un movimento di apertura e chiusura, per afferrare e rilasciare il nastro flessibile 2, nonch? di un movimento di rotazione assiale per seguire il movimento degli equipaggi di piegatura 41, 42, come precisato nel seguito. The caliper 50? also equipped with an opening and closing movement, to grab and release the flexible belt 2, as well as? of an axial rotation movement to follow the movement of the folding units 41, 42, as specified below.

La pinza 50 ? altres? dotata di un movimento alternato di avvicinamento e allontanamento rispetto al nastro flessibile 2, mediante la rotazione angolare del braccio di leva 48, per eseguire la presa del nastro flessibile 2 e il rilascio dello stesso nastro flessibile 2 al termine della piegatura prevista. The caliper 50? else? equipped with an alternating movement of approaching and moving away from the flexible belt 2, through the angular rotation of the lever arm 48, to grip the flexible belt 2 and release the flexible belt 2 at the end of the expected folding.

In sostanza la pinza 50 ? dotata complessivamente di cinque gradi di libert?. Il nastro flessibile 2 cos? piegato viene progressivamente depositato su un apposito piano di impilamento 9. In essence, the 50 caliper? equipped with a total of five degrees of freedom. The flexible tape 2 cos? folded it is progressively deposited on a special stacking surface 9.

Il funzionamento della macchina per la realizzazione di batterie elettriche risulta facilmente comprensibile dalla descrizione che segue. The operation of the machine for the production of electric batteries is easily understandable from the following description.

Il nastro flessibile 2 viene alimentato in maniera continua lungo la direzione di avanzamento sul piano verticale di svolgimento, disposto in posizione mediana fra il primo organo rotante 31 e il secondo organo rotante 32. In particolare, il nastro flessibile 32 avanza con velocit? pari alla velocit? periferica degli organi rotanti 31, 32. The flexible tape 2 is fed continuously along the direction of advancement on the vertical unwinding plane, arranged in a median position between the first rotating member 31 and the second rotating member 32. In particular, the flexible tape 32 advances at a rapid speed. equal to the speed? peripheral of the rotating organs 31, 32.

All?uscita dai mezzi di alimentazione 10, il nastro flessibile 2 viene afferrato in successione, sui lati opposti, dalle pinze 50 portate dagli equipaggi di piegatura 41, 42 associati agli organi rotanti 31, 32. In particolare, il nastro flessibile 2 viene afferrato dalle pinze 50 in corrispondenza rispettivamente di un tratto interposto fra gli elementi di anodo 21 e gli elementi di catodo 22 dello stesso nastro flessibile 2. Upon exiting the feeding means 10, the flexible tape 2 is gripped in succession, on the opposite sides, by the grippers 50 carried by the folding equipment 41, 42 associated with the rotating members 31, 32. In particular, the flexible tape 2 is gripped by the grippers 50 in correspondence respectively of a section interposed between the anode elements 21 and the cathode elements 22 of the same flexible belt 2.

La distanza reciproca fra le pinze 50 contrapposte ? opportunamente regolabile, in funzione della larghezza del nastro flessibile 2, variando la distanza reciproca fra i tamburi 35 degli organi rotanti 31, 32. The mutual distance between the opposing grippers 50? suitably adjustable, depending on the width of the flexible belt 2, by varying the mutual distance between the drums 35 of the rotating members 31, 32.

Per eseguire la presa del nastro flessibile 2, la coppia di pinze 50 contrapposte sui tamburi 35 degli organi rotanti 31, 32, inizialmente disposte nella posizione allontanata dal nastro flessibile 2, vengono spostate nella posizione avvicinata e quindi azionate in chiusura. To grip the flexible belt 2, the pair of opposing grippers 50 on the drums 35 of the rotating members 31, 32, initially arranged in the position away from the flexible belt 2, are moved to the closer position and then activated to close.

Il movimento combinato delle pinze 50, portate dagli equipaggi di piegatura 41, 42 oscillanti sugli organi rotanti 31, 32, determina la formazione di una serie di piegature ortogonali, rispetto alla direzione di avanzamento, sul nastro flessibile 2. In particolare, tali piegature ortogonali sono prodotte in corrispondenza delle linee di piegatura P definite dai punti di presa delle pinze 50 sui lati del nastro flessibile 2. The combined movement of the grippers 50, carried by the bending equipment 41, 42 oscillating on the rotating members 31, 32, determines the formation of a series of orthogonal bends, with respect to the direction of advancement, on the flexible belt 2. In particular, these orthogonal bends are produced in correspondence with the fold lines P defined by the gripping points of the pliers 50 on the sides of the flexible belt 2.

Pi? specificamente, ciascuna coppia di equipaggi di piegatura 41, 42, dopo aver afferrato con le relative pinze 50 il nastro flessibile 2 in uscita dai mezzi di alimentazione 10, impone allo stesso nastro flessibile 2 un movimento di avvicinamento al relativo organo rotante 31, 32, mediante la rotazione combinata dell?organo a bilanciere 45 e del corpo girevole 47, per formare la piega P; la controrotazione dell?organo a bilanciere 45 e del corpo girevole 47 determina successivamente l?appoggio della porzione appena piegata del nastro flessibile 2 sulla pila di elettrodi in formazione. More? specifically, each pair of folding equipment 41, 42, after having gripped the flexible tape 2 exiting the feeding means 10 with the relevant grippers 50, forces the same flexible tape 2 to move towards the relevant rotating member 31, 32, by the combined rotation of the rocker arm 45 and the revolving body 47, to form the fold P; the counter-rotation of the rocker arm 45 and of the rotating body 47 subsequently causes the newly folded portion of the flexible ribbon 2 to rest on the stack of electrodes being formed.

Nel momento in cui la porzione piegata del nastro flessibile 2 viene appoggiata sulla pila di elettrodi in formazione, le pinze 50 vengono aperte per operare il rilascio del nastro flessibile 2 stesso e simultaneamente ruotate angolarmente nella posizione di allontanamento dal detto nastro flessibile 2. When the folded portion of the flexible tape 2 is placed on the stack of electrodes being formed, the pliers 50 are opened to release the flexible tape 2 itself and simultaneously rotated angularly into the position of removal from said flexible tape 2.

Quando la pila di elettrodi ? stata completata con il previsto numero di elettrodi, opportuni mezzi di scarico, non rappresentati, provvedono ad allontanare la pila stessa verso le ulteriori fasi di confezionamento. When the pile of electrodes? once completed with the expected number of electrodes, appropriate unloading means, not shown, remove the stack itself towards the further packaging phases.

A tale fine, opportuni mezzi di taglio di per s? noti, disposti a monte dei citati mezzi di alimentazione 10 e in prossimit? della pila di elettrodi in formazione, operano il taglio a misura della porzione di nastro flessibile 2 recante il previsto numero di elettrodi da impilare. For this purpose, appropriate cutting means per se? known, arranged upstream of the aforementioned feeding means 10 and in proximity to of the stack of electrodes being formed, they cut to size the portion of flexible tape 2 bearing the expected number of electrodes to be stacked.

La macchina descritta raggiunge lo scopo di realizzare in maniera ottimale dispositivi di accumulo di energia elettrica, quali batterie elettriche costituite da una pila di elettrodi, formata per piegatura di un nastro flessibile comprendente almeno un elemento separatore recante applicati alternativamente, in sequenza ordinata, una serie di elementi di anodo e una serie di elementi di catodo. The machine described achieves the aim of optimally creating electrical energy storage devices, such as electric batteries made up of a stack of electrodes, formed by folding a flexible ribbon comprising at least one separator element bearing applied alternately, in an ordered sequence, a series of anode elements and a series of cathode elements.

In particolare, la macchina per la realizzazione di dispositivi di accumulo di energia elettrica secondo la presente invenzione consente di assicurare un?elevata velocit? produttiva. In particular, the machine for the production of electrical energy storage devices according to the present invention allows to ensure a high speed. productive.

Ci? ? reso possibile grazie all?idea inventiva di eseguire la piegatura a fisarmonica del nastro flessibile mediante la movimentazione di equipaggi di piegatura portati da organi rotanti azionati in rotazione con movimento continuo. There? ? made possible thanks to the inventive idea of carrying out the accordion folding of the flexible tape by moving folding equipment carried by rotating parts driven in rotation with continuous movement.

Una prerogativa del metodo e della macchina secondo l?invenzione ? costituita dal fatto che consentono di realizzare pi? piegature contemporaneamente sul nastro flessibile, in quanto una pluralit? di equipaggi di piegatura agiscono contemporaneamente sul nastro flessibile in idonea relazione di fase, come visibile nelle figure 8 e 9 che illustrano il nastro flessibile in fase di piegatura. A titolo esemplificativo, come visibile in dettaglio nella fig. 4, nel momento in cui una coppia di equipaggi di piegatura appoggia una porzione piegata del nastro flessibile sulla pila di elettrodi in formazione, cio? uno dei suddetti elettrodi, altre quattro coppie di equipaggi di piegatura sono gi? in presa, da lati opposti sul nastro flessibile stesso. A prerogative of the method and the machine according to the invention? constituted by the fact that they allow you to achieve more? folds simultaneously on the flexible tape, as a plurality? of bending crews act simultaneously on the flexible strip in a suitable phase relationship, as visible in figures 8 and 9 which illustrate the flexible strip in the bending phase. By way of example, as visible in detail in fig. 4, at the moment in which a pair of bending crews places a folded portion of the flexible tape on the stack of electrodes being formed, i.e. one of the aforementioned electrodes, four other pairs of bending crews are already? gripping, from opposite sides on the flexible belt itself.

La piegatura contemporanea, in sequenza ordinata, di una pluralit? di porzioni di nastro flessibile, corrispondenti ad altrettanti elettrodi da disporre in pila, determina naturalmente una maggiore velocit? operativa e di conseguenza un sensibile aumento della produttivit? della macchina. The contemporary folding, in an ordered sequence, of a plurality? of portions of flexible tape, corresponding to as many electrodes to be arranged in a stack, naturally determines a greater speed? operational and consequently a significant increase in productivity? of the car.

La macchina descritta a titolo esemplificativo ? suscettibile di numerose modifiche e varianti a seconda delle diverse esigenze. The machine described as an example? susceptible to numerous modifications and variations depending on different needs.

Nella pratica attuazione dell?invenzione, i materiali impiegati, nonch? la forma e le dimensioni, possono essere qualsiasi a seconda delle esigenze. In the practical implementation of the invention, the materials used, as well as the shape and dimensions can be any according to needs.

Laddove le caratteristiche tecniche menzionate in ogni rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni di riferimento sono stati inclusi al solo scopo di aumentare la comprensione delle rivendicazioni e di conseguenza essi non hanno alcun valore limitativo sullo scopo di ogni elemento identificato a titolo d?esempio da tali segni di riferimento. Where the technical characteristics mentioned in each claim are followed by reference marks, such reference marks have been included for the sole purpose of increasing understanding of the claims and consequently they have no limiting value on the purpose of each element identified by way of? example from such reference marks.

Claims (10)

RivendicazioniClaims 1) Macchina per la realizzazione di dispositivi di accumulo di energia elettrica, del tipo comprendente una pila di elettrodi formata per piegatura di un nastro flessibile (2) comprendente almeno un elemento separatore (20) recante applicati alternativamente, in sequenza ordinata, una serie di elementi di anodo (21) e una serie di elementi di catodo (22), detta macchina comprendendo1) Machine for the production of electrical energy storage devices, of the type comprising a stack of electrodes formed by bending a flexible ribbon (2) comprising at least one separator element (20) bearing applied alternately, in an ordered sequence, a series of anode elements (21) and a series of cathode elements (22), said machine comprising mezzi di alimentazione (10) atti a operare l?avanzamento di detto nastro flessibile (2) lungo una direzione di avanzamento su un piano di alimentazione;feeding means (10) capable of operating the advancement of said flexible belt (2) along a direction of advancement on a feeding plane; mezzi rotanti (31, 32) atti a essere azionati in rotazione con movimento continuo e recanti distribuiti perifericamente una pluralit? di equipaggi di piegatura (41, 42) oscillanti rispettivamente secondo un asse (43, 44);rotating means (31, 32) capable of being operated in rotation with continuous movement and bearing a plurality distributed peripherally of bending equipment (41, 42) oscillating respectively according to an axis (43, 44); mezzi di presa (50) portati rispettivamente da detti equipaggi di piegatura (41, 42) e atti ad afferrare in successione detto nastro flessibile (2) in corrispondenza di un tratto interposto fra uno di detti elementi di anodo (21) e uno di detti elementi di catodo (22) fra loro adiacenti;gripping means (50) carried respectively by said folding equipment (41, 42) and capable of gripping in succession said flexible tape (2) in correspondence with a section interposed between one of said anode elements (21) and one of said cathode elements (22) adjacent to each other; detti equipaggi di piegatura (41, 42) essendo atti a essere azionati in idonea relazione di fase per eseguire una serie di piegature ortogonali alla direzione di avanzamento sul detto nastro flessibile (2) afferrato dai detti mezzi di presa (50) e per depositare il nastro flessibile (2) cos? piegato su un piano di impilamento (9).said folding equipment (41, 42) being able to be operated in a suitable phase relationship to perform a series of folds orthogonal to the direction of advancement on said flexible tape (2) gripped by said gripping means (50) and to deposit the flexible tape (2) cos? folded on a stacking surface (9). 2) Macchina secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detti mezzi rotanti (31, 32) comprendono2) Machine according to claim 1, characterized in that said rotating means (31, 32) comprise un primo organo rotante (31) atto a essere azionato in rotazione con movimento continuo secondo un primo asse di rotazione (33) e recante distribuiti perifericamente una pluralit? di primi equipaggi di piegatura (41), oscillanti rispettivamente secondo un asse (43) parallelo a detto primo asse di rotazione (33);a first rotating member (31) capable of being operated in rotation with continuous movement according to a first axis of rotation (33) and bearing distributed peripherally a plurality of of first folding equipment (41), oscillating respectively according to an axis (43) parallel to said first rotation axis (33); un secondo organo rotante (32) atto a essere azionato in rotazione con movimento continuo secondo un secondo asse di rotazione (34), parallelo a detto primo asse di rotazione (33) del primo organo rotante (31), e recante distribuiti perifericamente una pluralit? di secondi equipaggi di piegatura (42), oscillanti rispettivamente secondo un asse (44) parallelo a detto secondo asse di rotazione (34);a second rotating member (32) capable of being operated in rotation with continuous movement according to a second axis of rotation (34), parallel to said first axis of rotation (33) of the first rotating member (31), and bearing distributed peripherally a plurality ? of second folding units (42), oscillating respectively according to an axis (44) parallel to said second rotation axis (34); detto primo organo rotante (31) e detto secondo organo rotante (32) essendo disposti da lati opposti rispetto a detto piano di alimentazione del nastro flessibile (2);said first rotating member (31) and said second rotating member (32) being arranged on opposite sides with respect to said flexible belt feeding plane (2); ciascun primo equipaggio di piegatura (41) di detta pluralit? di primi equipaggi di piegatura (41) essendo configurato per afferrare il detto nastro flessibile (2) alternativamente con ciascun secondo equipaggio di piegatura (42) di detta pluralit? di secondi equipaggi di piegatura (42).each first folding unit (41) of said plurality? of first folding equipment (41) being configured to grip said flexible tape (2) alternately with each second folding equipment (42) of said plurality? of second bending crews (42). 3) Macchina secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzata dal fatto che detti equipaggi di piegatura (41, 42) comprendono rispettivi leverismi comprendenti un organo a bilanciere (45) montato oscillante su un detto organo rotante (31, 32) e recante fulcrato all?estremit? libera, secondo un asse (46) parallelo all?asse di oscillazione dello stesso organo a bilanciere (45), un corpo girevole (47) recante detti mezzi di presa (50).3) Machine according to claim 1 or 2, characterized in that said folding equipment (41, 42) comprises respective levers comprising a rocker arm (45) mounted oscillating on said rotating organ (31, 32) and bearing the ?extremity? frees, along an axis (46) parallel to the oscillation axis of the same rocker arm (45), a rotatable body (47) carrying said gripping means (50). 4) Macchina secondo una delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detti mezzi di presa (50) sono girevoli angolarmente fra una prima posizione di avvicinamento al detto nastro flessibile (2), per afferrare un detto corrispondente tratto interposto fra i detti elementi di anodo e di catodo (21, 22), e una seconda posizione di allontanamento dal detto nastro flessibile (2), per il rilascio dello stesso nastro flessibile (2) su detto piano di impilamento (9).4) Machine according to one of the previous claims, characterized by the fact that said gripping means (50) are angularly rotatable between a first position of approach to said flexible belt (2), to grip said corresponding section interposed between said anode elements and cathode (21, 22), and a second position of removal from said flexible tape (2), for releasing the same flexible tape (2) onto said stacking plane (9). 5) Macchina secondo la rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che detti primo organo rotante (31) e secondo organo rotante (32) comprendono una rispettiva coppia di tamburi (35) aventi uguali dimensioni diametrali e disposti coassiali a opportuna distanza reciproca l?uno dall?altro, detti primi e secondi equipaggi di piegatura (41, 42) del primo e secondo organo rotante (31, 32) essendo portati oscillanti rispettivamente su ciascun tamburo di detta coppia di tamburi (35), preferibilmente sulle facce disposte fra loro affacciate.5) Machine according to claim 2, characterized in that said first rotating member (31) and second rotating member (32) comprise a respective pair of drums (35) having equal diametric dimensions and arranged coaxially at a suitable mutual distance from each other Furthermore, said first and second folding equipment (41, 42) of the first and second rotating member (31, 32) are carried oscillating respectively on each drum of said pair of drums (35), preferably on the faces arranged facing each other. 6) Macchina secondo la rivendicazione 5, caratterizzata dal fatto che detta distanza reciproca di detta coppia di tamburi (35) ? regolabile in funzione delle dimensioni dei dispositivi di accumulo di energia elettrica da realizzare.6) Machine according to claim 5, characterized in that said mutual distance of said pair of drums (35) is ? adjustable according to the dimensions of the electrical energy storage devices to be created. 7) Metodo per la realizzazione di dispositivi di accumulo di energia elettrica, del tipo comprendente una pila di elettrodi formata per piegatura di un nastro flessibile (2) comprendente almeno un elemento separatore (20) recante applicati alternativamente, in sequenza ordinata, una serie di elementi di anodo (21) e una serie di elementi di catodo (22), caratterizzato dal fatto che comprende le fasi di7) Method for making electrical energy storage devices, of the type comprising a stack of electrodes formed by bending a flexible ribbon (2) comprising at least one separator element (20) bearing applied alternately, in an ordered sequence, a series of anode elements (21) and a series of cathode elements (22), characterized in that it includes the phases of a. operare l?avanzamento di detto nastro flessibile (2) lungo una direzione di avanzamento su un piano di alimentazione;to. operate the advancement of said flexible belt (2) along a direction of advancement on a feeding plane; b. azionare in rotazione con movimento continuo mezzi rotanti (31, 32) recanti distribuiti perifericamente una pluralit? di equipaggi di piegatura (41, 42), oscillanti rispettivamente secondo un asse (43, 44);b. operate in rotation with continuous movement rotary means (31, 32) bearing a plurality distributed peripherally of bending crews (41, 42), oscillating respectively according to an axis (43, 44); c. afferrare in successione detto nastro flessibile (2) in corrispondenza di un tratto interposto fra uno di detti elementi di anodo (21) e uno di detti elementi di catodo (22) fra loro adiacenti mediante mezzi di presa (50) portati rispettivamente da detti equipaggi di piegatura (41, 42);c. successively grasp said flexible tape (2) in correspondence with a section interposed between one of said anode elements (21) and one of said cathode elements (22) adjacent to each other by means of gripping means (50) carried respectively by said equipment bending (41, 42); d. eseguire mediante detti equipaggi di piegatura (41, 42) una pluralit? di piegature secondo linee di piegatura (P) ortogonali a detta direzione di avanzamento sul detto nastro flessibile (2) afferrato dai detti mezzi di presa (50);d. perform by means of said bending equipment (41, 42) a plurality? of folds along fold lines (P) orthogonal to said direction of advancement on said flexible belt (2) gripped by said gripping means (50); e. depositare il nastro flessibile (2) cos? piegato su un piano di impilamento (9).And. deposit the flexible tape (2) like this? folded on a stacking surface (9). 8) Metodo secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto che prevede di afferrare detto nastro flessibile (2) in avanzamento lungo detto piano di alimentazione in maniera alternata mediante mezzi di presa (50) portati rispettivamente da primi equipaggi di piegatura (41) e da secondi equipaggi di piegatura (42) associati rispettivamente a un primo e un secondo organo rotante (31, 32) disposti da lati opposti rispetto a detto piano di alimentazione del nastro flessibile (2).8) Method according to claim 7, characterized by the fact that it involves gripping said flexible tape (2) as it advances along said feeding plane in an alternating manner by means of gripping means (50) carried respectively by first folding equipment (41) and by second folding equipment (42) associated respectively with a first and a second rotating member (31, 32) arranged on opposite sides with respect to said flexible tape feeding plane (2). 9) Metodo secondo la rivendicazione 7 o 8, caratterizzato dal fatto che prevede di afferrare detto nastro flessibile (2) mediante detti mezzi di presa (50) agenti in successione ordinata in corrispondenza di tratti successivi interposti fra i detti elementi di anodo (21) e i detti elementi di catodo (22), in maniera da eseguire contemporaneamente detta pluralit? di piegature.9) Method according to claim 7 or 8, characterized by the fact that it involves gripping said flexible tape (2) by means of said gripping means (50) acting in orderly succession in correspondence with successive sections interposed between said anode elements (21) and the said cathode elements (22), so as to simultaneously perform said plurality? of folds. 10) Metodo secondo una delle rivendicazioni 7 - 9, caratterizzata dal fatto che detti elementi di anodo (21) e detti elementi di catodo (22) sono applicati alternativamente, in sequenza ordinata, su detto elemento separatore (20) del nastro flessibile (2). 10) Method according to one of claims 7 - 9, characterized in that said anode elements (21) and said cathode elements (22) are applied alternatively, in ordered sequence, on said separator element (20) of the flexible belt (2 ).
IT102021000027887A 2021-10-29 2021-10-29 MACHINE FOR THE CREATION OF ELECTRIC ENERGY STORAGE DEVICES IT202100027887A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000027887A IT202100027887A1 (en) 2021-10-29 2021-10-29 MACHINE FOR THE CREATION OF ELECTRIC ENERGY STORAGE DEVICES
PCT/IT2022/050286 WO2023073744A1 (en) 2021-10-29 2022-10-28 Machine for manufacturing electrical energy storage devices
EP22817402.5A EP4423836A1 (en) 2021-10-29 2022-10-28 Machine for manufacturing electrical energy storage devices

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000027887A IT202100027887A1 (en) 2021-10-29 2021-10-29 MACHINE FOR THE CREATION OF ELECTRIC ENERGY STORAGE DEVICES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202100027887A1 true IT202100027887A1 (en) 2023-04-29

Family

ID=80121792

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102021000027887A IT202100027887A1 (en) 2021-10-29 2021-10-29 MACHINE FOR THE CREATION OF ELECTRIC ENERGY STORAGE DEVICES

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4423836A1 (en)
IT (1) IT202100027887A1 (en)
WO (1) WO2023073744A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012020480A1 (en) * 2010-08-11 2012-02-16 日本自働精機株式会社 Positive and negative electrode plate stacking method and device
ITBO20110248A1 (en) * 2011-05-03 2012-11-04 M C Automations S R L METHOD AND EQUIPMENT FOR THE WRAPPING OF SWEET PRODUCTS
EP2569816A1 (en) 2010-05-14 2013-03-20 Kemet Electronics Italia S.r.l. Production apparatus and method
EP2856552A1 (en) 2012-05-24 2015-04-08 Sovema S.p.A. Machine and process for obtaining cells for electric storage batteries and cell for electric storage battery
EP3439095A1 (en) * 2016-04-01 2019-02-06 NS Co., Ltd. Apparatus and method for manufacturing electrode assembly, and electrode assembly manufactured using same
US20190229360A1 (en) 2018-01-22 2019-07-25 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for producing an electrode stack for energy stores, and stacking system
KR20200113297A (en) * 2019-03-24 2020-10-07 주식회사 이노메트리 High-speed stack manufacturing apparatus for prismatic secondary battery

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2569816A1 (en) 2010-05-14 2013-03-20 Kemet Electronics Italia S.r.l. Production apparatus and method
WO2012020480A1 (en) * 2010-08-11 2012-02-16 日本自働精機株式会社 Positive and negative electrode plate stacking method and device
ITBO20110248A1 (en) * 2011-05-03 2012-11-04 M C Automations S R L METHOD AND EQUIPMENT FOR THE WRAPPING OF SWEET PRODUCTS
EP2856552A1 (en) 2012-05-24 2015-04-08 Sovema S.p.A. Machine and process for obtaining cells for electric storage batteries and cell for electric storage battery
EP3439095A1 (en) * 2016-04-01 2019-02-06 NS Co., Ltd. Apparatus and method for manufacturing electrode assembly, and electrode assembly manufactured using same
US20190229360A1 (en) 2018-01-22 2019-07-25 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for producing an electrode stack for energy stores, and stacking system
KR20200113297A (en) * 2019-03-24 2020-10-07 주식회사 이노메트리 High-speed stack manufacturing apparatus for prismatic secondary battery

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023073744A1 (en) 2023-05-04
EP4423836A1 (en) 2024-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11728504B2 (en) Method and device for assembling electrodes
US20170274615A1 (en) Method and Device For Producing A Cushioning Product And Cushioning Product
CN107743663B (en) Method and apparatus for z-folding a web material
ITPD20120167A1 (en) MACHINE AND PROCEDURE FOR THE CONSTRUCTION OF CELLS FOR ELECTRIC ACCUMULATORS AND CELL FOR ELECTRIC ACCUMULATOR
KR20130133154A (en) Handle-forming machine
JPH07509585A (en) Process and equipment for the formation of battery plates
CN106450501B (en) Device for realising a battery plate and associated method for realising the plate
JPH04906B2 (en)
ITBO20090425A1 (en) METHOD AND EQUIPMENT TO FORM AND APPLY FOLDED SHEETS
ITBO20070304A1 (en) GUIDE DEVICE FOR CONTINUOUS CARDBOARD
IT202100021314A1 (en) APPARATUS AND RELATED METHOD OF WINDING TAPES OF MATERIAL FOR THE PRODUCTION OF ELECTRIC ENERGY STORAGE DEVICES
IT202100027887A1 (en) MACHINE FOR THE CREATION OF ELECTRIC ENERGY STORAGE DEVICES
ITMI20110091A1 (en) APPARATUS AND METHOD TO REALIZE BLOCKED
CN110253947B (en) Paperboard creasing device
IT202100014459A1 (en) EQUIPMENT FOR CUTTING AND CONVEYING A BELT OF MATERIAL AND RELATED METHOD FOR THE PRODUCTION OF ELECTRIC ENERGY STORAGE DEVICES
IT202100030281A1 (en) EQUIPMENT FOR THE FORMATION OF AN ELECTRODE TAPE FOR ELECTRIC ENERGY STORAGE DEVICES
IT202100030254A1 (en) EQUIPMENT FOR THE FORMATION OF AN ELECTRODE TAPE FOR ELECTRIC ENERGY STORAGE DEVICES
US1222261A (en) Mechanism for interleaving paper.
IT202100010283A1 (en) UNIT FOR FOLDING, OR INTERFOLDING, SHEETS OF PAPER IN A PAPER CONVERTING MACHINE
IT202200020736A1 (en) Stacking apparatus for stacking a continuous strip separator and sheet metal sheets alternately and method for stacking a continuous strip separator and sheet metal sheets
CN208217977U (en) A kind of paper roll closing device
CN213735720U (en) Automatic welding wire coil packaging device and winding and packaging mechanism thereof
CN213735721U (en) Automatic packaging device for welding wire coil and drawing and cutting mechanism thereof
IT202200024567A1 (en) CLOSING UNIT OF A STACK OF ELECTROCHEMICAL CELLS FOR AN ELECTRIC ENERGY STORAGE DEVICE, STACKING MACHINE PROVIDED WITH THE CLOSING UNIT AND RELATED CLOSING METHOD
IT202100009146A1 (en) MACHINE FOR THE CONSTRUCTION OF ELECTRIC BATTERIES