Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

HUP0100533A2 - Eljárás, kártya és terminál tranzakciók végrehajtására távközlési hálózatban - Google Patents

Eljárás, kártya és terminál tranzakciók végrehajtására távközlési hálózatban

Info

Publication number
HUP0100533A2
HUP0100533A2 HU0100533A HUP0100533A HUP0100533A2 HU P0100533 A2 HUP0100533 A2 HU P0100533A2 HU 0100533 A HU0100533 A HU 0100533A HU P0100533 A HUP0100533 A HU P0100533A HU P0100533 A2 HUP0100533 A2 HU P0100533A2
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
card
terminal
smart card
smart
reading
Prior art date
Application number
HU0100533A
Other languages
English (en)
Inventor
Olivier Beaujard
Patrick Imbert
Original Assignee
Gemplus S.C.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9513596&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=HUP0100533(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Gemplus S.C.A. filed Critical Gemplus S.C.A.
Publication of HUP0100533A2 publication Critical patent/HUP0100533A2/hu
Publication of HUP0100533A3 publication Critical patent/HUP0100533A3/hu

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07FCOIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F7/00Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus
    • G07F7/08Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus by coded identity card or credit card or other personal identification means
    • G07F7/10Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus by coded identity card or credit card or other personal identification means together with a coded signal, e.g. in the form of personal identification information, like personal identification number [PIN] or biometric data
    • G07F7/1008Active credit-cards provided with means to personalise their use, e.g. with PIN-introduction/comparison system
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K7/00Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns
    • G06K7/06Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns by means which conduct current when a mark is sensed or absent, e.g. contact brush for a conductive mark
    • G06K7/065Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns by means which conduct current when a mark is sensed or absent, e.g. contact brush for a conductive mark for conductive marks
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q20/00Payment architectures, schemes or protocols
    • G06Q20/22Payment schemes or models
    • G06Q20/229Hierarchy of users of accounts
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q20/00Payment architectures, schemes or protocols
    • G06Q20/30Payment architectures, schemes or protocols characterised by the use of specific devices or networks
    • G06Q20/32Payment architectures, schemes or protocols characterised by the use of specific devices or networks using wireless devices
    • G06Q20/322Aspects of commerce using mobile devices [M-devices]
    • G06Q20/3226Use of secure elements separate from M-devices
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q20/00Payment architectures, schemes or protocols
    • G06Q20/30Payment architectures, schemes or protocols characterised by the use of specific devices or networks
    • G06Q20/32Payment architectures, schemes or protocols characterised by the use of specific devices or networks using wireless devices
    • G06Q20/326Payment applications installed on the mobile devices
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q20/00Payment architectures, schemes or protocols
    • G06Q20/30Payment architectures, schemes or protocols characterised by the use of specific devices or networks
    • G06Q20/34Payment architectures, schemes or protocols characterised by the use of specific devices or networks using cards, e.g. integrated circuit [IC] cards or magnetic cards
    • G06Q20/341Active cards, i.e. cards including their own processing means, e.g. including an IC or chip
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q20/00Payment architectures, schemes or protocols
    • G06Q20/30Payment architectures, schemes or protocols characterised by the use of specific devices or networks
    • G06Q20/34Payment architectures, schemes or protocols characterised by the use of specific devices or networks using cards, e.g. integrated circuit [IC] cards or magnetic cards
    • G06Q20/357Cards having a plurality of specified features
    • G06Q20/3574Multiple applications on card

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Strategic Management (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
  • Telephonic Communication Services (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Devices For Checking Fares Or Tickets At Control Points (AREA)
  • Financial Or Insurance-Related Operations Such As Payment And Settlement (AREA)
  • Mobile Radio Communication Systems (AREA)
  • Sub-Exchange Stations And Push- Button Telephones (AREA)
  • Semiconductor Integrated Circuits (AREA)
  • Meter Arrangements (AREA)

Abstract

A találmány tárgya eljárás tranzakciók végrehajtására egy távközlésihálózatban (60). A tranzakciókat intelligens kártyák (1,2) és atávközlési hálózathoz (60) hozzáférő, legalább két intelligens kártyát(1,2) kiolvasó interfésszel ellátott távközlési terminálok (50)segítségével végzik. Az egyik kiolvasó interfész egy telefonoselőfizető azonosításra szolgáló intelligens kártyát (1) fogad be. Amásik kiolvasó interfész telefonálástól különböző, egy vagy többalkalmazást támogató további intelligens kártyát (2) fogad be. Atalálmány értelmében az előfizetőt azonosító intelligens kártya (1) atovábbi kártyával (2) a terminálon (50) keresztül kommunikál, atovábbi kártyát (2) vezérlő utasításkészlet segítségével. Azutasításkészlet az előfizető azonosítására szolgáló intelligenskártyán (1) van elhelyezve, a további kártya (2) kommunikációsprotokollja szerint. Az utasításkészletetet a terminálon (50)keresztül, a terminál továbbító protokollja szerint továbbítják. Atalálmány tárgya még az eljárást végrehajtó intelligens kártya ésterminál is. Ó
HU0100533A 1997-11-20 1998-11-16 Method, card and terminals for carrying out transactions in a telecommunication network HUP0100533A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9714578A FR2771205B1 (fr) 1997-11-20 1997-11-20 Procede, carte a puce et terminaux pour effectuer des transactions a travers un reseau de telecommunication
PCT/FR1998/002431 WO1999027505A1 (fr) 1997-11-20 1998-11-16 Procede, carte a puce et terminaux pour effectuer des transactions a travers un reseau de telecommunication

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HUP0100533A2 true HUP0100533A2 (hu) 2001-06-28
HUP0100533A3 HUP0100533A3 (en) 2002-01-28

Family

ID=9513596

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU0100533A HUP0100533A3 (en) 1997-11-20 1998-11-16 Method, card and terminals for carrying out transactions in a telecommunication network

Country Status (15)

Country Link
US (1) US6557753B1 (hu)
EP (1) EP1032925B1 (hu)
CN (1) CN1155920C (hu)
AT (1) ATE205003T1 (hu)
AU (1) AU739906B2 (hu)
CA (1) CA2309293A1 (hu)
DE (1) DE69801516T2 (hu)
ES (1) ES2163895T3 (hu)
FR (1) FR2771205B1 (hu)
HU (1) HUP0100533A3 (hu)
NZ (1) NZ505102A (hu)
PL (1) PL340680A1 (hu)
RU (1) RU2000115584A (hu)
TR (1) TR200001447T2 (hu)
WO (1) WO1999027505A1 (hu)

Families Citing this family (53)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2776448B1 (fr) * 1998-03-20 2000-04-28 Gemplus Card Int Terminal de telecommunication lecteur de carte a puce
FR2794547B1 (fr) * 1999-06-03 2001-08-24 Gemplus Card Int Preparation et execution d'un programme dans une carte a puce additionnelle d'un terminal
ATE362154T1 (de) * 1999-06-03 2007-06-15 Gemplus Card Int Vorbereitung und ausführung eines programmes in einer zusätzlichen chipkarte eines endgerätes
NO311000B1 (no) * 1999-06-10 2001-09-24 Ericsson Telefon Ab L M Sikkerhetslosning for mobile telefoner med WAP
FR2795905B1 (fr) * 1999-06-30 2001-08-24 Sagem Telephone mobile avec une architecture a plusieurs supports a puce
DE10032404A1 (de) * 1999-07-06 2001-02-15 Gsi Ges Fuer Systemtechnik Und Mobiltelefon
EP1071049A3 (de) * 1999-07-22 2005-08-24 Bernd Schneider Transportables Datenkommunikationsgerät mit Chipkarte und Funkschnittstelle
US7729986B1 (en) 1999-07-30 2010-06-01 Visa International Service Association Smart card transactions using wireless telecommunications network
FR2798497B1 (fr) 1999-09-14 2001-10-19 Gemplus Card Int Systeme et methode de chargement de donnees dans une carte a puce a travers un reseau de telecommunication au moyen de mels
FR2800228B1 (fr) * 1999-10-26 2002-02-08 Wavecom Sa Systeme et procede de commande d'un equipement tiers par une carte sim, via un module de radiocommunication, module de radiocommunication et equipement tiers correspondants
FR2802372B1 (fr) * 1999-12-09 2002-05-03 France Telecom Systeme de paiement electronique a travers un reseau de telecommunication
GB0001169D0 (en) * 2000-01-19 2000-03-08 Pace Micro Tech Plc Home shopping network system
FR2804769B1 (fr) * 2000-02-07 2002-03-22 Schlumberger Systems & Service Microcontroleur et procede pour la gestion d'applications interactives
WO2002008863A2 (en) * 2000-07-21 2002-01-31 Telemac Corporation Multiple virtual wallets in wireless devices
ES2272533T3 (es) * 2000-08-28 2007-05-01 Axalto S.A. Procedimiento para proporcionar datos de identificacion de una tarjeta de pago a un usuario.
GB0021988D0 (en) * 2000-09-07 2000-10-25 Nokia Mobile Phones Ltd Management of portable radiotelephones
EP1325404A4 (en) * 2000-09-12 2006-02-01 Canon Kk MAP OF ACCESS TO SERVICES
FR2817101B1 (fr) * 2000-11-22 2004-10-15 Welcome Real Time Systeme et procede de stockage et de traitement de donnees a l'aide d'un telephone mobile
CN100349486C (zh) * 2000-12-11 2007-11-14 陆征军 一种手机及应用
FR2819910B1 (fr) * 2001-01-19 2003-04-11 Gemplus Card Int Interconnexion de micromdules de cartes a puce et dispositif electronique portable comprenant une pluralite de micromodules de cartes a puce, connectes en reseau
AUPR559201A0 (en) * 2001-06-08 2001-07-12 Canon Kabushiki Kaisha Card reading device for service access
AUPR559101A0 (en) * 2001-06-08 2001-07-12 Canon Kabushiki Kaisha Card for service access
US7243853B1 (en) 2001-12-04 2007-07-17 Visa U.S.A. Inc. Method and system for facilitating memory and application management on a secured token
US20040203684A1 (en) * 2002-09-30 2004-10-14 Nokia Corporation Terminal, device and methods for a communication network
US20040139021A1 (en) 2002-10-07 2004-07-15 Visa International Service Association Method and system for facilitating data access and management on a secure token
DE50302332D1 (de) * 2003-07-10 2006-04-13 Swisscom Mobile Ag Elektronische Weiche für Kommunikationsendgeräte mit mehreren Chipkarten, und Kommunikationsverfahren
US7054637B2 (en) * 2003-09-26 2006-05-30 Exphand, Inc. Dynamically distributed, portal-based application services network topology for cellular systems
FR2863425B1 (fr) * 2003-12-04 2006-02-10 Gemplus Card Int Procede et systeme de configuration automatique d'appareil dans un reseau de communication
US7295859B2 (en) * 2004-03-04 2007-11-13 Victor Mims Radio frequency (RF) protocol module system and method
US20050250537A1 (en) * 2004-05-07 2005-11-10 Narea Jaime M Wireless pay telephone system using multiple subscriber identification module (SIM) cards
US8095179B2 (en) * 2004-10-14 2012-01-10 Nokia Corporation Proxy smart card applications
US7519325B2 (en) * 2004-12-30 2009-04-14 Nokia Corporation Docking of short-range wireless communication tags with mobile terminals
US7810723B2 (en) * 2005-11-17 2010-10-12 Hypercom Corporation System and method to purchase applications by a point of sale terminal
US20070218837A1 (en) * 2006-03-14 2007-09-20 Sony Ericsson Mobile Communications Ab Data communication in an electronic device
WO2007113729A1 (fr) * 2006-04-05 2007-10-11 Nxp B.V. Procécé d'allocation dynamique des contacts d'une carte à puce d'abonné dans un terminal mobile, et carte à puce d'abonné et terminal mobile correspondants
CN1904923B (zh) * 2006-08-08 2017-02-08 北京握奇数据系统有限公司 用于实现空中圈存的方法及其设备
JP5479097B2 (ja) 2006-09-07 2014-04-23 ノキア コーポレイション セキュアモジュールアプリケーションに関連する情報の管理
US20080070628A1 (en) * 2006-09-19 2008-03-20 Phison Electronics Corp. Monitor apparatus for communication terminal
FR2908209B1 (fr) * 2006-11-07 2009-02-13 Oberthur Card Syst Sa Entite electronique portable et procede de personnalisation d'une telle entite electronique
EP1965596A1 (en) * 2007-02-27 2008-09-03 Gemplus A personal token having enhanced communication abilities for a hosted application
MY152347A (en) * 2007-09-26 2014-09-15 Qualcomm Inc System and methods for provisioning wireless devices based on multiple network-service application profiles and data session conflict resolution
US8442507B2 (en) 2007-09-26 2013-05-14 Qualcomm Incorporated Methods and apparatus for dynamic source determination of provisioning information on a per-network service basis for open market wireless devices
US8831575B2 (en) 2007-09-26 2014-09-09 Qualcomm Incorporated Apparatus and methods associated with open market handsets
US20090082004A1 (en) * 2007-09-26 2009-03-26 Qualcomm Incorporated Apparatus and methods of open market handset identification
CN101330683B (zh) * 2008-05-20 2011-08-10 国民技术股份有限公司 一种整合射频智能卡菜单和sim卡菜单的方法
US8929805B2 (en) * 2007-10-30 2015-01-06 Nationz Technologies Inc. System, method, and device for radio frequency communication
EP2068274A1 (fr) 2007-12-03 2009-06-10 Gemplus Système à double circuit intégré et utilisation du système à la mise en oeuvre d'application à distance
US7753280B1 (en) * 2008-09-03 2010-07-13 Marcus Howard Personal bank card storage device and method of use
US8346210B2 (en) * 2009-02-27 2013-01-01 Nokia Corporation Method and apparatus for managing services using bearer tags
EP2254077A1 (fr) 2009-05-19 2010-11-24 Gemalto SA Dispositif pour carte à puce conventionnelle permettant une transaction électronique à travers un réseau
US9396603B2 (en) * 2009-05-22 2016-07-19 Nokia Technologies Oy Method and apparatus for managing services using reusable bearer tags
US9380448B2 (en) * 2010-02-09 2016-06-28 Mediatek Inc. Methods for accessing subscriber identity cards via a dedicated interface and systems containing subscriber identity cards each with a dedicated interface
US10003959B2 (en) * 2015-07-30 2018-06-19 Qualcomm Incorporated Subscriber identity module (SIM) access profile (SAP)

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR556970A (hu) * 1923-08-01
ES2069553T3 (es) * 1988-07-20 1995-05-16 Syspatronic Ag Spa Terminal controlado por soporte de datos en un sistema de intercambio de datos.
JPH0498351A (ja) * 1990-08-09 1992-03-31 Sharp Corp 携帯形端末装置
GB2269512B (en) * 1992-08-03 1996-08-14 Nokia Mobile Phones Uk Radio arrangement
FR2729523A1 (fr) * 1995-01-16 1996-07-19 Solaic Sa Dispositif de communication apte a lire au moins deux types de cartes a memoire
FI99071C (fi) * 1995-02-15 1997-09-25 Nokia Mobile Phones Ltd Menetelmä sovellusten käyttämiseksi matkaviestimessä ja matkaviestin
DE29520925U1 (de) * 1995-04-25 1996-10-17 Philips Patentverwaltung GmbH, 22335 Hamburg Mobilfunkgerät mit einer Kartenleseeinrichtung
IT1277879B1 (it) * 1995-07-27 1997-11-12 Telecom Italia Mobile Spa Terminale radiomobile con lettore aggiuntivo di carte a chip.
US6161012A (en) * 1996-03-29 2000-12-12 British Telecommunications Public Limited Company Short code dialling
US5915226A (en) * 1996-04-19 1999-06-22 Gemplus Card International Prepaid smart card in a GSM based wireless telephone network and method for operating prepaid cards
FI104223B (fi) * 1996-12-17 1999-11-30 Nokia Mobile Phones Ltd Menetelmä SIM-kortin ohjauskomentojen välittämiseksi ulkopuoliselta laitteelta SM-kortille
US5987325A (en) * 1997-05-19 1999-11-16 Motorola, Inc. Multiple smart card phone and method

Also Published As

Publication number Publication date
PL340680A1 (en) 2001-02-12
TR200001447T2 (tr) 2001-05-21
DE69801516T2 (de) 2002-05-08
CA2309293A1 (fr) 1999-06-03
FR2771205A1 (fr) 1999-05-21
EP1032925B1 (fr) 2001-08-29
DE69801516D1 (de) 2001-10-04
FR2771205B1 (fr) 2000-01-21
AU739906B2 (en) 2001-10-25
HUP0100533A3 (en) 2002-01-28
US6557753B1 (en) 2003-05-06
CN1155920C (zh) 2004-06-30
CN1279800A (zh) 2001-01-10
ATE205003T1 (de) 2001-09-15
WO1999027505A1 (fr) 1999-06-03
NZ505102A (en) 2002-02-01
RU2000115584A (ru) 2002-06-10
EP1032925A1 (fr) 2000-09-06
ES2163895T3 (es) 2002-02-01
AU1242199A (en) 1999-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
HUP0100533A2 (hu) Eljárás, kártya és terminál tranzakciók végrehajtására távközlési hálózatban
HUP0003100A2 (hu) Eljárás tranzakció végrehajtására mobil készülék alkalmazásával, valamint azonosítóeszköz
ATE260501T1 (de) Verfahren zur vorkontrolle eines programms, enthalten in einer zusätzlichen chipkarte im endgerät
TR200000539T2 (tr) Koşut zamanlı ses ve veri iletimi cihazı ve yöntemi
HUP0004975A2 (hu) Eljárás hívót azonosító adatok beszerzésére távbeszélő hálózat végkészülékén, valamint végkészülék távbeszélő hálózathoz
EP1416679A3 (en) Method and device for data communication
CA2011562A1 (en) Audible logo for identifying a common carrier
EP0851652A3 (en) Teleconferencing and facsimile communications system and method
ATE185664T1 (de) Teilnehmersystem für digitale telefonnetze, insbesondere mobilfunknetze
TR200100053T2 (tr) Elektronik ödeme yöntemi
EP0786915A3 (en) Subscriber/mobile terminal identifying device
ATE178448T1 (de) Kommunikationsverfahren und -system zwischen einer anrufenden anordnung und einer angerufenen anordnung über eine vermittlungsanlage
DK0494907T3 (da) Fremgangsmåde til styring af adgang til adgangsbegrænsede data og kommunikationssystem derfor
DE69833689D1 (de) Teilnehmerdatenbehandlung in telekommunikationsnetzwerken
DE60042449D1 (de) Verfahren und system zur bereitstellung von mehrwertdiensten für mobile fernsprechteilnehmer
SE9804598L (sv) En agentbaserad distribuerad metod att upprätta samtal
DE69118347D1 (de) Rufvorrichtung für Kreditkartenfernsprechgerät in einem Fernsprechnetz und Betriebsverfahren
KR0159638B1 (ko) 아이에스디엔 전화기
WO2001013314A8 (en) Electronic commerce system
EP0973344A3 (de) Verfahren zum automatischen Erfassen von Leistungsmerkmalen einer Kommunikationsendeinrichtung
EE9800406A (et) Meetod ja süsteem telekommunikatsiooniühenduse loomiseks telekommunikatsioonisüsteemi kahe terminaali vahel
SE9703632D0 (sv) Method and device in computer networks
JPH0310592A (ja) Isdn網/端末に対するディジタルパッド挿入方法
EP0848532A3 (de) Fernsprechendgerät
DE59710666D1 (de) Wählautomatik