FR3110831A1 - Display device for fresh products, and refrigerated display system comprising such a device - Google Patents
Display device for fresh products, and refrigerated display system comprising such a device Download PDFInfo
- Publication number
- FR3110831A1 FR3110831A1 FR2005643A FR2005643A FR3110831A1 FR 3110831 A1 FR3110831 A1 FR 3110831A1 FR 2005643 A FR2005643 A FR 2005643A FR 2005643 A FR2005643 A FR 2005643A FR 3110831 A1 FR3110831 A1 FR 3110831A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tray
- plate
- display device
- refrigerated
- products
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F3/00—Show cases or show cabinets
- A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
- A47F3/0439—Cases or cabinets of the open type
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F3/00—Show cases or show cabinets
- A47F3/001—Devices for lighting, humidifying, heating, ventilation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F3/00—Show cases or show cabinets
- A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
- A47F3/0482—Details common to both closed and open types
- A47F3/0486—Details common to both closed and open types for charging, displaying or discharging the articles
- A47F3/0491—Cooled shelves
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F5/00—Show stands, hangers, or shelves characterised by their constructional features
- A47F5/16—Platform-type show stands with flat, inclined, or curved upper surface
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F7/00—Show stands, hangers, or shelves, adapted for particular articles or materials
- A47F7/0071—Show stands, hangers, or shelves, adapted for particular articles or materials for perishable goods
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F3/00—Show cases or show cabinets
- A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
- A47F3/0439—Cases or cabinets of the open type
- A47F2003/0473—Vending or display tables
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F5/00—Show stands, hangers, or shelves characterised by their constructional features
- A47F5/16—Platform-type show stands with flat, inclined, or curved upper surface
- A47F2005/165—Platform-type show stands with flat, inclined, or curved upper surface with inclined display surface
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
- Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
- Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)
- Table Equipment (AREA)
Abstract
Dispositif de présentoir (1) pour produits frais, comprenant un plateau de présentation (2) horizontal ou incliné par rapport à l’horizontale, une plaque de présentation (5), sensiblement verticale, postérieure et au-dessus du plateau (2), la plaque (5) et le plateau (2) étant configurés pour être réfrigérés. Figure de l’abrégé : Fig. 3Display device (1) for fresh products, comprising a display tray (2) horizontal or inclined with respect to the horizontal, a display plate (5), substantially vertical, behind and above the tray (2), the plate (5) and the tray (2) being configured to be refrigerated. Abstract Figure: Fig. 3
Description
L’invention se rapporte au domaine des éléments de mobilier de présentation de produits frais. L’invention concerne en particulier un dispositif de présentoir pour produits frais et un système de présentoir comprenant un tel dispositif.The invention relates to the field of furniture elements for the presentation of fresh products. The invention relates in particular to a display device for fresh products and a display system comprising such a device.
Dans ce domaine, il est généralement proposé des dispositifs de présentoir avec des bacs fixes sur un support. Des glaçons ou de la glace pilée peuvent être répartis dans le bac et les produits à présenter peuvent être disposés sur les glaçons ou la glace pour les maintenir au frais.In this field, display devices are generally offered with fixed trays on a support. Ice cubes or crushed ice can be distributed in the tray and the products to be presented can be placed on the ice cubes or ice to keep them cool.
Malheureusement, lors d’une utilisation prolongée, les dispositifs de ce type impliquent une fonte des glaçons ou de la glace qui sont à remplacer régulièrement. En outre, ce type de dispositif génère des écoulements d’eau significatifs au sol ou au niveau du support du dispositif en raison de la fonte. L’utilisateur doit donc vider ou éponger régulièrement cette eau, ce qui peut s’avérer fastidieux.Unfortunately, during prolonged use, devices of this type involve melting ice cubes or ice which must be replaced regularly. In addition, this type of device generates significant water flows on the ground or at the level of the support of the device due to melting. The user must therefore regularly empty or mop up this water, which can be tedious.
De plus, ce type de dispositif ne propose pas suffisamment d’options de présentation en dehors du bac.In addition, this type of device does not offer enough presentation options outside of the tray.
Ainsi, un premier objectif de l’invention est de proposer un dispositif de présentation permettant le refroidissement simple et efficace de produits présentés à la vente, qui soient étalés sur une surface de présentation refroidie.Thus, a first objective of the invention is to propose a display device allowing the simple and effective cooling of products presented for sale, which are spread out on a cooled display surface.
Un second objectif est de proposer un dispositif de présentation pouvant utiliser de la glace en utilisation prolongée, qui soit plus aisé à utiliser notamment pour ce qui concerne la fonte et le remplaçage de la glace et l’eau à nettoyer.A second objective is to propose a presentation device that can use ice for prolonged use, which is easier to use, particularly with regard to melting and replacing the ice and the water to be cleaned.
Un troisième objectif est de proposer un dispositif de présentoir refroidi ayant plusieurs options de présentation de produits divers.A third objective is to provide a chilled display device having several options for displaying various products.
Pour atteindre ces objectifs, l’invention propose un dispositif de présentoir pour produits frais, comprenant un plateau de présentation horizontal ou incliné par rapport à l’horizontale, une plaque de présentation pouvant comprendre une étagère, la dite plaque étant sensiblement verticale, postérieure et au-dessus du plateau, ledit dispositif de présentoir étant caractérisé en ce que la plaque et le plateau sont configurés pour être réfrigérés par un fluide caloporteur. Par rapport à un dispositif dans lequel seulement le plateau est réfrigéré l’agencement selon l’invention permet un refroidissement amélioré. Ce refroidissement peut être obtenu par la circulation d’un fluide caloporteur dans des canaux aménagés dans ledit plateau et ladite plaque.To achieve these objectives, the invention proposes a display device for fresh products, comprising a display tray that is horizontal or inclined with respect to the horizontal, a display plate which can comprise a shelf, the said plate being substantially vertical, posterior and above the tray, said display device being characterized in that the plate and the tray are configured to be cooled by a heat transfer fluid. Compared to a device in which only the tray is refrigerated, the arrangement according to the invention allows improved cooling. This cooling can be obtained by the circulation of a heat transfer fluid in channels arranged in said plate and said plate.
L’efficacité du refroidissement peut être améliorée en limitant ledit plateau par des rebords qui l’entourent au moins partiellement, configurés pour former avec ledit plateau un bac de présentation. Ce bas peut contenir de la glace pour refroidir des produits exposés à la vente. Au moins un desdits rebords peut être rabattable, typiquement au niveau du plateau ou au-dessous du plateau.The cooling efficiency can be improved by limiting said tray by rims which surround it at least partially, configured to form with said tray a presentation tray. This stocking can contain ice to cool products displayed for sale. At least one of said edges can be foldable, typically at the level of the plate or below the plate.
Avantageusement ledit plateau et/ou ladite plaque comprennent au moins un moyen d’évacuation d’eau.Advantageously, said tray and/or said plate comprise at least one means for draining water.
Avantageusement, l’agencement du dispositif incluant un bac à rebords dont un rebord est rabattable associé au plateau réfrigéré, permet de pouvoir utiliser un lit de glace en utilisation prolongée. Ainsi, le dispositif de présentoir est sensiblement plus aisé à utiliser que dans l’art antérieur. En outre, les moyens d’évacuation d’eau permettent de recueillir l’eau, par exemple pour l’évacuer. De plus, récupérer la glace est facilité par le rebord rabattable.Advantageously, the arrangement of the device including a tray with rims, one rim of which is foldable, associated with the refrigerated tray, makes it possible to use a bed of ice for prolonged use. Thus, the display device is substantially easier to use than in the prior art. In addition, the water evacuation means make it possible to collect the water, for example to evacuate it. In addition, retrieving the ice is facilitated by the folding edge.
Par ailleurs, la plaque peut comporter au moins une étagère, permettant de présenter des objets supplémentaires.Furthermore, the plate may comprise at least one shelf, making it possible to display additional objects.
Selon d’autres aspects pris isolément, ou combinés selon toutes les combinaisons techniquement réalisables :According to other aspects taken separately, or combined according to all the technically feasible combinations:
- le rebord rabattable comprend une façade équipée d’une ou plusieurs charnières ; et/outhe folding edge comprises a front equipped with one or more hinges; and or
- le plateau et/ou la plaque sont réfrigérés au moyen d’au moins un serpentin de plateau équipant le plateau, et/ou d’au moins un serpentin de plaque équipant la plaque, ledit serpentin étant connecté à un groupe frigorigène à fluide caloporteur ; et/outhe tray and/or the plate are refrigerated by means of at least one tray coil equipping the tray, and/or at least one plate coil equipping the plate, said coil being connected to a coolant refrigerant unit; and or
- le dispositif de présentoir comporte un boitier dont le plateau forme la partie supérieure, le boitier formant structure de stockage et/ou structure d’affichage et/ou logement du groupe frigorigène ; et/outhe display device comprises a box whose plate forms the upper part, the box forming a storage structure and/or a display structure and/or a housing for the refrigerating unit; and or
- le moyen d’évacuation d’eau du plateau comprend une grille d’évacuation d’eau en bordure antérieure ; et/outhe means for draining water from the tray comprises a water draining grid at the front edge; and or
- le moyen d’évacuation d’eau de la plaque comprend une rainure d’évacuation ; et/outhe water draining means of the plate comprises a draining groove; and or
- la plaque est montée rabattable ; et/outhe plate is mounted folding; and or
- les étagères de la plaque sont configurées pour recevoir des bouteilles ; et/outhe shelves of the plate are configured to receive bottles; and or
- le dispositif de présentoir comprend en outre des moyens supplémentaires de confinement de l’air froid, tel qu’au moins une paroi verticale, ou un rebord qui s’étend à partir du bord supérieur de la plaque vers l’avant ; et/outhe display device further comprises additional means for confining the cold air, such as at least one vertical wall, or a rim which extends from the upper edge of the plate forwards; and or
- le dispositif de présentoir comprend en outre un dispositif de nébulisation vaporisant au-dessus du plateau ; et/outhe display device further comprises a nebulizer device vaporizing above the tray; and or
- le dispositif de présentoir comprend des poignées et des moyens roulants.the display device comprises handles and rolling means.
L’invention porte en outre sur un système de présentoir réfrigéré comprenant un dispositif de présentoir réfrigéré selon l’invention, caractérisé en ce qu’il est équipé de glace sur le plateau.The invention further relates to a refrigerated display system comprising a refrigerated display device according to the invention, characterized in that it is equipped with ice on the tray.
L’invention sera davantage détaillée par la description de modes de réalisation non-limitatifs, et sur la base des figures annexées illustrant des variantes de l’invention, dans lesquelles :The invention will be further detailed by the description of non-limiting embodiments, and on the basis of the appended figures illustrating variants of the invention, in which:
L’invention concerne des éléments de mobilier de présentations de produits. L’invention concerne en particulier un dispositif de présentoir 1 particulièrement adapté pour présenter des produits frais, par exemple pour un étalage de marchand ou de commerce.The invention relates to furniture elements for product presentations. The invention relates in particular to a display device 1 particularly suitable for presenting fresh products, for example for a merchant or trade display.
Dans un mode de réalisation typique, le dispositif de présentoir 1 présente une emprise sur le sol qui est rectangulaire, et peut avoir une largeur typiquement comprise entre environ 1 100 mm et environ 1 500 mm, une hauteur comprise entre environ 1 550 mm et environ 1 900 cm, une profondeur comprise entre environ 850 mm et 1 000 mm. D’autres tailles peuvent être envisagées. Le dispositif comprend typiquement une structure en tubes ou profilés métalliques, comme cela est visible en particulier sur la figure 2.In a typical embodiment, the display device 1 has a grip on the ground which is rectangular, and can have a width typically comprised between approximately 1100 mm and approximately 1500 mm, a height comprised between approximately 1550 mm and approximately 1,900 cm, a depth between approximately 850 mm and 1,000 mm. Other sizes can be considered. The device typically comprises a structure made of tubes or metal profiles, as can be seen in particular in Figure 2.
De manière plus spécifique, le dispositif de présentoir 1 comprend un plateau de présentation 2, qui est un de ses éléments essentiels. Le plateau de présentation 2 est configuré pour recevoir des produits à présenter. Il s’agit typiquement de produits frais ou à maintenir frais, emballés ou non. Il peut s‘agir par exemple de produits emballés, par exemple de bouteilles ou boites boisson. Il peut s’agir de produits frais, périssables, tel que par exemple de fruits et/ou de légumes, de poisson frais et/ou de fruits de mer, de viande (en barquette ou en vrac) et/ou produits de charcuterie. D’autres produits peuvent être envisagés dans le cadre de l’invention.More specifically, the display device 1 comprises a display tray 2, which is one of its essential elements. The presentation tray 2 is configured to receive products to be presented. These are typically fresh products or products to be kept fresh, packaged or not. This can be, for example, packaged products, for example bottles or beverage cans. These may be fresh, perishable products, such as fruit and/or vegetables, fresh fish and/or seafood, meat (in trays or in bulk) and/or charcuterie products. Other products can be envisaged within the scope of the invention.
Pour faciliter la présentation à des passants devant le dispositif 1, le plateau 2 peut être incliné vers le bas et l’avant. Par exemple, le plateau forme un angle d’environ 8° avec l’horizontale. Ainsi, les passants peuvent avoir un meilleur angle de vue sur les produits disposés sur le plateau 2.To facilitate the presentation to passers-by in front of the device 1, the plate 2 can be tilted downwards and forwards. For example, the top forms an angle of approximately 8° with the horizontal. Thus, passers-by can have a better view of the products placed on the plate 2.
Pour maintenir les produits frais, le dispositif 1 est configuré pour recevoir de la glace sur le plateau 2, en particulier un lit de glace pilée ; ce dernier peut typiquement avoir une profondeur comprise entre environ 40 mm et environ 100 mm. Les produits sont ensuite disposés sur la glace et/ou au moins partiellement recouverts de glace.To keep the products fresh, the device 1 is configured to receive ice on the tray 2, in particular a bed of crushed ice; the latter may typically have a depth of between about 40 mm and about 100 mm. The products are then placed on ice and/or at least partially covered with ice.
Afin de maintenir un lit de glace épais, il est préférable d’avoir une structure de type bac. En conséquence, le dispositif 1 comprend des rebords verticaux 3, 3a autour du plateau 2 de sorte à former un bac avec le plateau 2. Ainsi, la glace peut être disposée dans le bac sur une hauteur significative. On pourra parler de bac de présentation.In order to maintain a thick bed of ice, it is preferable to have a box type structure. Consequently, the device 1 comprises vertical rims 3, 3a around the tray 2 so as to form a tray with the tray 2. Thus, the ice cream can be placed in the tray over a significant height. We can talk about a presentation tray.
Avantageusement, l’agencement du dispositif 1 incluant un bac à rebords 3, 3a permet de pouvoir utiliser de la glace pour présenter les produits.Advantageously, the arrangement of the device 1 including a tray with rims 3, 3a makes it possible to use ice to present the products.
Dans la variante préférée, les rebords verticaux 3, 3a sont plans. On peut donc également parler de façades. Des moyens d’étanchéité peuvent être prévus tels que des joints, qui peuvent être en matière élastique.In the preferred variant, the vertical flanges 3, 3a are flat. We can therefore also speak of facades. Sealing means can be provided such as seals, which can be made of elastic material.
Trois rebords verticaux 3, 3a sont de préférence prévus : il s’agit de rebords latéraux 3 à droite et à gauche du plateau 2, ou façades latérales ; et d’un rebord antérieur 3a ou façade antérieure.Three vertical edges 3, 3a are preferably provided: these are side edges 3 to the right and to the left of the plate 2, or side facades; and an anterior edge 3a or anterior facade.
Selon un aspect, un rebord vertical 3a est rabattable au niveau du plateau 2, ou en dessous du plateau 2 comme peut l’illustrer la figure 3. Avantageusement, récupérer la glace est facilité par le rebord rabattable 3a. Cela facilite également le nettoyage du plateau 2. Ainsi, le dispositif de présentoir 1 est sensiblement plus aisé à utiliser que dans l’art antérieur. En particulier, le rebord rabattable 3a comprend une façade équipée d’une ou de préférence plusieurs charnières 4. Le rebord avant 3a est alors rabattu en le faisant pivoter vers l’avant puis vers le bas. Cela peut être illustré par la figure 3.According to one aspect, a vertical rim 3a is foldable at the level of the tray 2, or below the tray 2 as can be illustrated in Figure 3. Advantageously, recovering the ice is facilitated by the folding rim 3a. This also facilitates the cleaning of the tray 2. Thus, the display device 1 is significantly easier to use than in the prior art. In particular, the folding edge 3a comprises a front equipped with one or preferably several hinges 4. The front edge 3a is then folded down by pivoting it forwards and then downwards. This can be illustrated in Figure 3.
Dans une variante non illustrée sur les figures, le rebord avant 3a n’est rabattable que sur une petite partie de sa largeur ; cette petite partie peut se situer à l’une des extrémités du rebord avant 3a, ou au contraire vers le milieu. Cela peut faciliter la vidange du plateau 2 ; en particulier l’utilisateur peut utiliser une raclette pour pousser la glace fondue dans un sceau disposé au-dessous de la partie rabattue. Cette variante dans laquelle une faible largeur du rebord avant 3a peut être rabattue peut aussi être combinée avec la variante selon laquelle le rebord 3a peut être rabattu sur toute sa largeur ; cela offre à l’utilisateur plusieurs options de nettoyage.In a variant not shown in the figures, the front edge 3a can only be folded over a small part of its width; this small part can be located at one of the ends of the front edge 3a, or on the contrary towards the middle. This can make it easier to empty tray 2; in particular the user can use a squeegee to push the melted ice into a bucket placed below the folded part. This variant in which a small width of the front edge 3a can be folded down can also be combined with the variant in which the edge 3a can be folded down over its entire width; this gives the user several cleaning options.
Concernant la partie postérieure du bac, le dispositif de présentoir 1 comprend en outre une plaque de présentation 5 à étagères 6, postérieure et au-dessus du plateau 2. Dans un mode de réalisation avantageux, les étagères 6 mesurent par exemple environ 150 mm de profondeur, et peuvent être réglables en hauteur, et/ou une étagère 6 peut être montée à une hauteur comprise entre environ 1 050 mm et environ 1 250 mm du sol (au choix) de manière amovible. De même, une deuxième étagère peut être montée à une hauteur comprise entre environ 1300 mm et environ 1500 mm du sol. La plaque 5 est sensiblement verticale.Regarding the rear part of the container, the display device 1 further comprises a presentation plate 5 with shelves 6, behind and above the plate 2. In an advantageous embodiment, the shelves 6 measure for example approximately 150 mm in length. depth, and may be height adjustable, and/or a shelf 6 may be mounted at a height between about 1050 mm and about 1250 mm from the floor (optional) in a removable manner. Likewise, a second shelf can be mounted at a height between about 1300 mm and about 1500 mm from the ground. Plate 5 is substantially vertical.
Avantageusement, la plaque 5 permet de présenter davantage de produits par les étagères 6, et des produits d’un type différent. De préférence, les étagères 6 de la plaque 5 sont configurées pour recevoir des bouteilles, boites boisson, pots de yaourt, pot de salade de fruits, ou autre récipient cylindrique.Advantageously, the plate 5 makes it possible to present more products by the shelves 6, and products of a different type. Preferably, the shelves 6 of the plate 5 are configured to receive bottles, drink cans, yoghurt pots, fruit salad pot, or other cylindrical container.
Dans une variante, les étagères 6 ont un rebord 7, qui peut être transparent, tel qu’en plexiglas ; sa hauteur peut par exemple être d’environ 80 mm. Le rebord 7 s’étend le long des extrémités de l’étagère 6 et permet d’éviter la chute des produits de l’étagère 6.In a variant, the shelves 6 have a rim 7, which can be transparent, such as Plexiglas; its height can for example be about 80 mm. The edge 7 extends along the ends of the shelf 6 and makes it possible to prevent the products from falling from the shelf 6.
Le dispositif de présentoir 1 est réfrigéré spécifiquement au niveau du plateau 2 et de la plaque 5.The display device 1 is refrigerated specifically at the level of the tray 2 and the plate 5.
En particulier, le plateau 2 est configuré pour être réfrigéré. Ainsi, dans la variante préférée, le plateau 2 est réfrigéré au moyen d’au moins un serpentin de plateau 8 équipant le plateau 2.In particular, tray 2 is configured to be refrigerated. Thus, in the preferred variant, tray 2 is refrigerated by means of at least one tray coil 8 fitted to tray 2.
De même, la plaque 5 est de préférence réfrigérée au moyen d’au moins un serpentin de plaque 9 équipant la plaque 5. Ainsi, des produits tels que des bouteilles peuvent être réfrigérés par contact avec la plaque 5.Similarly, plate 5 is preferably refrigerated by means of at least one plate coil 9 fitted to plate 5. Thus, products such as bottles can be refrigerated by contact with plate 5.
Avantageusement, le rebord 7 permet de retenir le froid et de mieux refroidir les bouteilles. Plus précisément, il retient l’air froid autour des produits stockés sur l’étagère 6, ce qui augmente l’efficacité du refroidissement. L’air froid finit par déborder au-dessus du rebord 7 de l’étagère 6, et va descendre lentement sur le plateau 2.Advantageously, the rim 7 makes it possible to retain the cold and better cool the bottles. Specifically, it retains cold air around products stored on shelf 6, increasing cooling efficiency. The cold air ends up overflowing above edge 7 of shelf 6, and will slowly descend onto shelf 2.
Les serpentins 8, 9 sont connectés à un groupe frigorigène 10 à fluide caloporteur. Il s’agit de préférence d’un même groupe frigorigène pour le plateau 2 et la plaque 5.The coils 8, 9 are connected to a refrigerant unit 10 with heat transfer fluid. It is preferably the same refrigerant group for plate 2 and plate 5.
Avantageusement, le plateau 2 réfrigéré permet de conserver la glace en utilisation prolongée. En particulier, le système de réfrigération est configuré pour maintenir le plateau 2 à environ 0,5°C. En outre, le rafraichissement permet une bonne conservation des produits et diminue la prolifération microbienne sur les produits frais.Advantageously, the refrigerated tray 2 makes it possible to keep the ice cream in prolonged use. In particular, the refrigeration system is configured to maintain tray 2 at approximately 0.5°C. In addition, cooling allows good preservation of products and reduces microbial proliferation on fresh products.
Selon un aspect, le plateau comprend au moins un moyen d’évacuation d’eau, en particulier, une grille 11 d’évacuation d’eau en bordure antérieure. Un tuyau d’évacuation 12 correspondant peut être illustré par la figure 4.According to one aspect, the plate comprises at least one means for draining water, in particular, a grid 11 for draining water at the front edge. A corresponding exhaust pipe 12 can be shown in Figure 4.
Par ailleurs, selon un aspect, la plaque 5 comprend au moins un moyen d’évacuation d’eau, en particulier une rainure d’évacuation 13 à sa portion inférieure. Avantageusement, les moyens d’évacuation d’eau 11, 13 permettent de recueillir l’eau, par exemple pour l’évacuer. Ainsi, l’eau de la glace fondue ou de la condensation peut s’écouler sous la grille 11 et être évacuée sans laisser de traces autour du dispositif de présentoir 1. Les moyens d’évacuation 11,13 peuvent être conçus de manière à recueillir l’eau dans un réservoir (non montrée sur les figures) situé de préférence dans le boitier 14, ou ils peuvent être branchés sur un conduit d’évacuation des égouts.Furthermore, according to one aspect, the plate 5 comprises at least one water evacuation means, in particular an evacuation groove 13 at its lower portion. Advantageously, the water evacuation means 11, 13 make it possible to collect the water, for example to evacuate it. Thus, the water from the melted ice or the condensation can flow under the grid 11 and be evacuated without leaving traces around the display device 1. The evacuation means 11, 13 can be designed so as to collect water in a tank (not shown in the figures) preferably located in the box 14, or they can be connected to a sewer drain.
Le présentoir selon l’invention présente de nombreux avantages. Il permet une présentation attrayante de produits qui nécessitent d’être réfrigérés. Le refroidissement utilise deux surfaces refroidies, l’une verticale, l’autre horizontale ou légèrement inclinée. Il s’agit d’un froid statique qui se base sur la convection naturelle et le rayonnement, sans ventilation artificielle. Le confinement du froid peut être amélioré encore par l’ajout de d’un rebord vertical, comme cela a été décrit ci-dessus, et/ou par l’ajout de parois verticales latérales ou d’autres moyens, comme cela sera décrit ci-dessous.The display according to the invention has many advantages. It allows an attractive presentation of products that require refrigeration. Cooling uses two cooled surfaces, one vertical, the other horizontal or slightly inclined. It is static cold based on natural convection and radiation, without artificial ventilation. Cold containment can be further improved by the addition of a vertical ledge, as described above, and/or by the addition of side vertical walls or other means, as will be described below. -below.
Selon une variante, le dispositif de présentoir 1 comporte un boitier 14 dont le plateau 2 forme la partie supérieure. Le boitier 14 peut être configuré pour former un logement du groupe frigorigène 10. Par exemple, le groupe frigorigène 10 peut être logé à une partie postérieure et centrale du boitier 14. Cela peut être illustré par la figure 2.According to a variant, the display device 1 comprises a box 14 whose plate 2 forms the upper part. The housing 14 can be configured to form a housing for the refrigerant unit 10. For example, the refrigerant unit 10 can be housed at a rear and central part of the housing 14. This can be illustrated by figure 2.
Alternativement ou en combinaison, le boitier 14 peut être configuré pour former une structure de stockage des produits. Par exemple, un rangement pour des produits à présenter peut être prévu dans le boitier.Alternatively or in combination, the box 14 can be configured to form a product storage structure. For example, storage for products to be presented can be provided in the box.
Alternativement ou en combinaison, le boitier 14 peut être configuré pour former une structure d’affichage. Par exemple, un affichage des détails des produits ou d’éléments distinctifs tels qu’une enseigne, peut être réalisé sur un panneau avant 15 du boitier 14. Ledit panneau avant peut comprendre un écran d’affichage (non montés sur les figures).Alternatively or in combination, the box 14 can be configured to form a display structure. For example, a display of the details of the products or of distinctive elements such as a sign, can be made on a front panel 15 of the box 14. Said front panel can comprise a display screen (not mounted in the figures).
Selon une variante, la plaque 5 est montée rabattable sur le reste du dispositif de présentoir 1, par exemple vers l’avant au-dessus du plateau 2. Une ou plusieurs charnières 16 peuvent être prévues à cet effet. Une plaque 5 rabattable permet de limiter l’encombrement du dispositif de présentoir 1. Il peut donc être aisément rangé. Bien entendu, une plaque 5 amovible peut être envisagée dans le même objectif.According to a variant, the plate 5 is hinged mounted on the rest of the display device 1, for example forwards above the plate 2. One or more hinges 16 can be provided for this purpose. A folding plate 5 makes it possible to limit the size of the display device 1. It can therefore be easily stored. Of course, a removable plate 5 can be considered for the same purpose.
Selon une variante, le dispositif de présentoir 1 comprend en outre un dispositif de nébulisation (non représenté) vaporisant au-dessus du plateau 2. En particulier, le dispositif de nébulisation comprend une ou de préférence plusieurs diffuseurs 20 projetant un nuage de brumisation au-dessus du plateau 2. Les diffuseurs 20 peuvent être disposés en dessous de l’étagère 6 la plus basse de la plaque 5 et/ou sur les bords latéraux du dispositif de présentoir 1, comme cela est visible sur la figure 4. Avantageusement, cela permet de répandre une nuage de brouillard 21 au-dessus des produits disposés sur le plateau 2, afin de rafraichir la partie des produits du plateau 2 qui ne sont pas en contact avec la glace ou le plateau 2, pour une meilleure conservation, et une diminution de la prolifération microbienne. Le brouillard, refroidi par le plateau 2 et par l’évaporation partielle des gouttelettes qui le composent, crée un matelas thermiquement isolant au-dessus du plateau 2, ce qui améliore encore la conservation du lit de glace et des produits déposé sur ce lit de glace.According to a variant, the display device 1 further comprises a nebulization device (not shown) vaporizing above the plate 2. In particular, the nebulization device comprises one or preferably several diffusers 20 projecting a cloud of mist above above the plate 2. The diffusers 20 can be arranged below the lowest shelf 6 of the plate 5 and/or on the side edges of the display device 1, as can be seen in FIG. 4. Advantageously, this makes it possible to spread a cloud of fog 21 above the products placed on the plate 2, in order to refresh the part of the products on the plate 2 which are not in contact with the ice cream or the plate 2, for a better conservation, and a decrease in microbial proliferation. The mist, cooled by plate 2 and by the partial evaporation of the droplets that compose it, creates a thermally insulating blanket above plate 2, which further improves the preservation of the bed of ice and the products deposited on this bed of ice.
Dans cette variante, ledit dispositif de nébulisation comprend un générateur de brouillard (non montré sur les figures), qui est avantageusement logé dans le boitier 14 ; et qui alimente lesdits diffuseurs 20 en brouillard. Ledit générateur comprend avantageusement on élément piézoélectrique, capable de générer un brouillard de gouttelettes d’eau d’un diamètre moyen compris entre 1 µm et 10 µm ; de tels générateurs sont connus en tant que tels.In this variant, said nebulization device comprises a mist generator (not shown in the figures), which is advantageously housed in the box 14; and which supplies said diffusers 20 with mist. Said generator advantageously comprises a piezoelectric element, capable of generating a mist of water droplets with an average diameter of between 1 μm and 10 μm; such generators are known as such.
Selon une autre variante, le dispositif de présentoir 1 comprend des poignées 17 disposées de préférence sur le boitier. Les poignées 17 permettent de déplacer le dispositif 1 en le tirant ou en le poussant. Pour faciliter davantage le déplacement du dispositif de présentoir 1, celui-ci est équipé de moyens roulants tels que des roues 18 comportant de préférence un système de verrouillage.According to another variant, the display device 1 comprises handles 17 preferably arranged on the box. The handles 17 make it possible to move the device 1 by pulling or pushing it. To further facilitate the movement of the display device 1, it is equipped with rolling means such as wheels 18 preferably comprising a locking system.
Le dispositif selon l’invention peut être réalisé selon encore d’autres variantes, non illustrées sur les figures.The device according to the invention can be made according to yet other variants, not illustrated in the figures.
Ainsi, pour améliorer l’efficacité du confinement de l’air froid, le dispositif peut être muni d’au moins une paroi verticale fermant latéralement l’un et / ou des angles entre le plateau et la plaque. Ladite paroi s’étend sur toute ou partie de la hauteur de la plaque 5), et sur toute ou partie de la profondeur du plateau (2). Ladite paroi peut être réalisée en un matériau transparent ou translucide.Thus, to improve the efficiency of cold air confinement, the device can be provided with at least one vertical wall laterally closing one and/or the angles between the plate and the plate. Said wall extends over all or part of the height of the plate 5), and over all or part of the depth of the plate (2). Said wall can be made of a transparent or translucent material.
Dans le même but, on peut prévoir un rebord qui s’étend à partir du bord supérieur de la plaque vers l’avant.For the same purpose, a rim can be provided which extends from the upper edge of the plate forwards.
On peut également réaliser le dispositif selon l’invention selon l’invention sous la forme d’un meuble confiné, avec des parois latérales, un toit et une paroi avant, qui peuvent être au moins en partie transparentes ; la paroi avant peut être conçue pour pouvoir s’ouvrir, soit par basculement (par exemple vers l’avant, comme une porte), soit par glissement de l’une de ses parties par rapport à l’autre.It is also possible to produce the device according to the invention according to the invention in the form of a confined piece of furniture, with side walls, a roof and a front wall, which can be at least partly transparent; the front wall can be designed to be able to be opened, either by tilting (for example forwards, like a door), or by sliding one of its parts relative to the other.
On peut également prévoir que les étagères sont refroidies par un canal dans lequel circule le liquide caloporteur, ce canal pouvant être aménagé dans l’étagère.It is also possible to provide for the shelves to be cooled by a channel in which the heat transfer liquid circulates, this channel being able to be arranged in the shelf.
Pour faciliter l’utilisation du dispositif de présentoir (1) à l’extérieur, on peut le doter de moyens pour protéger le plateau (2) du soleil. Ainsi, le dispositif peut être muni d’un ou plusieurs moyens de fixation pour fixer un parasol ; ces moyens de fixation peuvent être fixés par exemple sur des éléments de structure en tubes ou profilés métalliques mentionnés ci-dessus. Le dispositif peut être muni d’un store qui se projette à partir du bord supérieur de la plaque (5) vers l’avant ; ce store peut également être fixé sur des éléments de structure en tubes ou profilés métalliques.To facilitate the use of the display device (1) outdoors, it can be provided with means to protect the tray (2) from the sun. Thus, the device can be provided with one or more fixing means for fixing a parasol; these fixing means can be fixed for example on structural elements made of metal tubes or sections mentioned above. The device can be provided with a blind that projects from the upper edge of the plate (5) forwards; this blind can also be fixed on structural elements made of tubes or metal profiles.
Il est envisagé que ces différent variantes peuvent, le cas échéant, être combinées.It is envisaged that these different variants can, if necessary, be combined.
L’invention concerne en outre sur un système de présentoir réfrigéré particulier. Le système comprend un dispositif de présentoir 1 réfrigéré tel que décrit précédemment est équipé de glace sur le plateau 2. Avantageusement, la glace peut être facilement retirée en faisant basculer le rebord rabattable 3a pour faire coulisser la glace vers l’avant du plateau 2, comme peut l’illustrer la flèche de la figure 3, éventuellement à l’aide d’une raclette ; la glace et l’eau peuvent être vidées par terre ou, comme décrit ci-dessus en relation avec une variante constructive du rebord rabattable, dans un sceau. Cela évite de devoir récupérer la glace dans le bac de présentation avec un dispositif tel qu’une pelle à main à utiliser à plusieurs reprises de manière fastidieuse.The invention further relates to a particular refrigerated display system. The system comprises a refrigerated display device 1 as described above is equipped with ice on the tray 2. Advantageously, the ice can be easily removed by tilting the folding edge 3a to slide the ice cream forward from the tray 2, as can be illustrated by the arrow in FIG. 3, possibly using a squeegee; ice and water can be emptied on the ground or, as described above in connection with a constructive variant of the folding rim, in a bucket. This avoids having to retrieve the ice cream from the presentation tray with a device such as a hand shovel to be used repeatedly in a tedious manner.
Pour valider les performances du dispositif selon l’invention on a posé une bouteille en plastique de jus d’agrumes de 1 litre dans une étagère munie d’un rebord ; la bouteille touchait la plaque verticale dont la température était réglée à environ 1 °C. La température initiale de la bouteille (mesurée avec un thermocouple fixé sur l’extérieur de la bouteille) était de 21,2 °C, la température ambiante était de 22 °C. Après deux heures de stockage sur l’étagère, en contact avec la plaque verticale, la température extérieure de la bouteille était de 6 °C sur la face en contact avec la plaque, et de 9 °C sur la face opposée. La température du jus était de 8,7°C.
To validate the performance of the device according to the invention, a plastic bottle of citrus juice of 1 liter was placed in a shelf provided with a rim; the bottle touched the vertical plate whose temperature was set at approximately 1°C. The initial bottle temperature (measured with a thermocouple attached to the outside of the bottle) was 21.2°C, the ambient temperature was 22°C. After two hours of storage on the shelf, in contact with the vertical plate, the external temperature of the bottle was 6° C. on the face in contact with the plate, and 9° C. on the opposite face. The temperature of the juice was 8.7°C.
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2005643A FR3110831B1 (en) | 2020-05-28 | 2020-05-28 | Display device for fresh products, and refrigerated display system comprising such a device |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2005643A FR3110831B1 (en) | 2020-05-28 | 2020-05-28 | Display device for fresh products, and refrigerated display system comprising such a device |
FR2005643 | 2020-05-28 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3110831A1 true FR3110831A1 (en) | 2021-12-03 |
FR3110831B1 FR3110831B1 (en) | 2023-01-06 |
Family
ID=72356129
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2005643A Active FR3110831B1 (en) | 2020-05-28 | 2020-05-28 | Display device for fresh products, and refrigerated display system comprising such a device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3110831B1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2066312A (en) * | 1933-09-15 | 1937-01-05 | Lyon Metal Products Inc | Air conditioned display table |
US2209690A (en) * | 1938-07-18 | 1940-07-30 | Fraser William Hugh | Refrigerated open display rack |
GB949389A (en) * | 1960-10-20 | 1964-02-12 | Heat Pump & Refrigeration Ltd | Improvements in or relating to coolers for example for containers for beverages |
US20050136160A1 (en) * | 2003-12-05 | 2005-06-23 | Delaware Capital Formation, Inc. | Display deck for a temperature controlled case |
-
2020
- 2020-05-28 FR FR2005643A patent/FR3110831B1/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2066312A (en) * | 1933-09-15 | 1937-01-05 | Lyon Metal Products Inc | Air conditioned display table |
US2209690A (en) * | 1938-07-18 | 1940-07-30 | Fraser William Hugh | Refrigerated open display rack |
GB949389A (en) * | 1960-10-20 | 1964-02-12 | Heat Pump & Refrigeration Ltd | Improvements in or relating to coolers for example for containers for beverages |
US20050136160A1 (en) * | 2003-12-05 | 2005-06-23 | Delaware Capital Formation, Inc. | Display deck for a temperature controlled case |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3110831B1 (en) | 2023-01-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
BE1004012A3 (en) | Refresh device for liquids contained in containers. | |
CA1214654A (en) | Refrigerated vending counter | |
FR2665517A1 (en) | REFRIGERATION APPARATUS, PARTICULARLY HOUSEHOLD REFRIGERATOR OR CABINET OR THE LIKE. | |
FR3110831A1 (en) | Display device for fresh products, and refrigerated display system comprising such a device | |
EP1288597A1 (en) | Refrigerated cabinet | |
FR2671950A1 (en) | Mobile container for carrying food at two different temperatures, comprising a device for automatically presenting the dishes at a suitable height for an operator | |
WO2016162630A1 (en) | System for glazing an object intended to allow a product to be displayed in a visually attractive way, cooled and/or kept at a desired temperature | |
BE898660A (en) | REFRIGERATED SHOWCASE OF THE ISLAND TYPE AND PROVIDED WITH HINGED MOUNTING CLOSURE PANELS | |
EP0069042A1 (en) | Hollow glassware article with accumulating cooling properties, and refrigerating apparatus therefor | |
FR3066368B1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING SMOKE AND REFRIGERATION | |
FR2840393A1 (en) | DEVICE FOR COOLING AND / OR HOLDING THE TEMPERATURE OF A CONTAINER FOR FLOWING PRODUCT AND SUITABLE CONTAINER | |
BE1004258A5 (en) | Refrigerator compartment tempere. | |
FR2743873A1 (en) | Sliding storage baskets in and out of domestic refrigerator or freezer compartments | |
FR2688394A1 (en) | Free-standing refrigerated display cabinet | |
FR2831951A1 (en) | EXTRACTIBLE DRAWER REFRIGERATOR FOR THE PRESERVATION OF BEVERAGES | |
FR2693891A1 (en) | Refrigerated display tray and display case. | |
CH269612A (en) | Refrigerated display case for the conservation, display and sale of ice cream or other perishable foodstuffs. | |
EP3366165A1 (en) | Hybrid refrigerated butcher's block with two modes of operation | |
FR2609611A1 (en) | Shelf for displaying foodstuffs with refrigeration by forced or natural circulation | |
FR3107169A1 (en) | REFRIGERATED DISPLAY | |
BE365637A (en) | ||
CA3222787A1 (en) | Open vertical refrigerated display case comprising improved nebulizing means | |
FR3063422A3 (en) | CLOSED VERTICAL VENTILATED REFRIGERATED FURNITURE FURNITURE | |
FR2880971A1 (en) | Drink e.g. mineral water, storing and distributing device for e.g. public place, has box with opening arranged at column base relative to lower individual portions and other portions descend by gravity to be disposed relative to opening | |
BE491887A (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20211203 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |