Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR3109329A1 - Process for making a motor vehicle floor panel - Google Patents

Process for making a motor vehicle floor panel Download PDF

Info

Publication number
FR3109329A1
FR3109329A1 FR2003874A FR2003874A FR3109329A1 FR 3109329 A1 FR3109329 A1 FR 3109329A1 FR 2003874 A FR2003874 A FR 2003874A FR 2003874 A FR2003874 A FR 2003874A FR 3109329 A1 FR3109329 A1 FR 3109329A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panel
polyurethane
plate
thickness
orifice
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2003874A
Other languages
French (fr)
Inventor
Christophe Blom
Eric BRILLON
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Treves Products Services and Innovation SAS
Original Assignee
Treves Products Services and Innovation SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Treves Products Services and Innovation SAS filed Critical Treves Products Services and Innovation SAS
Priority to FR2003874A priority Critical patent/FR3109329A1/en
Publication of FR3109329A1 publication Critical patent/FR3109329A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C39/00Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor
    • B29C39/02Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C39/10Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles incorporating preformed parts or layers, e.g. casting around inserts or for coating articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14336Coating a portion of the article, e.g. the edge of the article
    • B29C45/14344Moulding in or through a hole in the article, e.g. outsert moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/20Floors or bottom sub-units
    • B62D25/2072Floor protection, e.g. from corrosion or scratching
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D29/00Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
    • B62D29/001Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof characterised by combining metal and synthetic material
    • B62D29/004Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof characterised by combining metal and synthetic material the metal being over-moulded by the synthetic material, e.g. in a mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2793/00Shaping techniques involving a cutting or machining operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2075/00Use of PU, i.e. polyureas or polyurethanes or derivatives thereof, as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2311/00Use of natural products or their composites, not provided for in groups B29K2201/00 - B29K2309/00, as reinforcement
    • B29K2311/14Wood, e.g. woodboard or fibreboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2711/00Use of natural products or their composites, not provided for in groups B29K2601/00 - B29K2709/00, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2711/14Wood, e.g. woodboard or fibreboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005Body finishings
    • B29L2031/3017Floor coverings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

L’invention concerne un procédé de réalisation d’un panneau de plancher (1) de véhicule automobile, prévoyant de : réaliser dans une plaque une pluralité de prédécoupes présentant une pluralité de zones évidées séparées par des zones non évidées, de sorte que ladite prédécoupe soit fractionnée ; réaliser une couche de protection (16) en polyuréthanne élastomère, ledit polyuréthanne s’insérant en outre dans lesdites zone évidées en surmoulant ladite plaque selon son épaisseur ; réaliser une découpe (9) formant au moins un orifice (11) dont la paroi interne (12) présente des parties de renfort (13) où le polyuréthanne s’étend selon toute l’épaisseur dudit panneau, lesdites parties de renfort étant séparées les unes des autres par des parties de jonction (15) où le polyuréthanne s’étend seulement selon une fraction de l’épaisseur dudit panneau. Figure 2aThe invention relates to a method for producing a floor panel (1) of a motor vehicle, providing for: producing in a plate a plurality of pre-cuts having a plurality of recessed areas separated by non-recessed areas, so that said pre-cut is fractionated; making a protective layer (16) of elastomeric polyurethane, said polyurethane furthermore inserting itself into said recessed areas by overmolding said plate according to its thickness; making a cutout (9) forming at least one orifice (11), the inner wall (12) of which has reinforcing parts (13) where the polyurethane extends along the entire thickness of said panel, said reinforcing parts being separated between them from each other by joining parts (15) where the polyurethane extends only a fraction of the thickness of said panel. Figure 2a

Description

Procédé de réalisation d’un panneau de plancher de véhicule automobileProcess for producing a motor vehicle floor panel

L’invention concerne un procédé de réalisation d’un panneau de plancher de véhicule automobile et un panneau obtenu par un tel procédé.The invention relates to a method for producing a motor vehicle floor panel and a panel obtained by such a method.

Il est connu de réaliser un panneau de plancher de véhicule automobile par un procédé comprenant les étapes suivantes :It is known to produce a motor vehicle floor panel by a method comprising the following steps:

  • prévoir une plaque présentant une face d’envers et une face d’endroit,provide a plate with a back side and a front side,
  • disposer ladite plaque dans un moule formant une cavité de moulage, ladite face d’envers étant plaquée en fond de moule, ladite cavité étant agencée de manière à définir un espace de moulage au-dessus de ladite face d’endroit,placing said plate in a mold forming a molding cavity, said back face being pressed against the bottom of the mold, said cavity being arranged so as to define a molding space above said front face,
  • remplir ledit espace avec un mélange précurseur de polyuréthanne élastomère, de manière à réaliser une couche de protection en polyuréthanne élastomère surmoulant ladite face d’endroit,fill said space with an elastomeric polyurethane precursor mixture, so as to produce a protective layer of elastomeric polyurethane overmolding said front face,
  • après démoulage, réaliser au moins une découpe de manière à former au moins un orifice.after demolding, make at least one cutout so as to form at least one orifice.

Un tel orifice permet notamment le passage d’un organe tel qu’un piètement de siège.Such an orifice allows in particular the passage of a member such as a seat base.

Et le fait d’utiliser du polyuréthanne élastomère pour réaliser la couche de protection permet de disposer d’une couche particulièrement robuste en abrasionAnd the fact of using elastomeric polyurethane to make the protective layer makes it possible to have a layer that is particularly robust in terms of abrasion.

Cependant, avec une telle façon de procéder se présente le risque d’une cohésion insuffisante entre la couche de protection et la plaque en périphérie de l’orifice, ladite couche risquant de se séparer de ladite plaque en ladite périphérie, ce qui occasionne notamment un préjudice esthétique.However, with such a way of proceeding there is the risk of insufficient cohesion between the protective layer and the plate on the periphery of the orifice, said layer risking separating from said plate on said periphery, which in particular causes a aesthetic damage.

Pour pallier cet inconvénient, il a été proposé de réaliser dans la plaque, avant sa mise en place dans le moule, au moins une découpe définissant un orifice élargi, ledit moule étant agencé de manière à occuper la partie centrale dudit orifice élargi tout en permettant au polyuréthanne de s’insérer en sa périphérie en surmoulant ladite plaque selon son épaisseur, ce qui permet de renforcer la cohésion entre la couche de protection et ladite plaque en périphérie dudit orifice.To overcome this drawback, it has been proposed to make in the plate, before it is placed in the mold, at least one cutout defining a widened orifice, said mold being arranged so as to occupy the central part of said widened orifice while allowing the polyurethane to be inserted at its periphery by overmolding said plate according to its thickness, which makes it possible to reinforce the cohesion between the protective layer and said plate at the periphery of said orifice.

Cependant, un tel moyen de procéder n’est pas adapté à une situation où l’on souhaite, à partir d’une base commune de panneau, réaliser une pluralité de types de panneaux adaptés à différentes variantes d’un même véhicule, le panneau d’un modèle de véhicule de référence différant de celui d’un autre modèle par une variation des emplacements des orifices.However, such a means of proceeding is not suitable for a situation where it is desired, from a common panel base, to produce a plurality of types of panels adapted to different variants of the same vehicle, the panel of a reference vehicle model differing from that of another model by a variation in the locations of the orifices.

En effet, il faudrait dans cette situation prévoir autant de types de moules que de modèles de véhicules, ce qui complexifierait la réalisation des panneaux et leur coût de fabrication.Indeed, in this situation it would be necessary to provide as many types of molds as vehicle models, which would complicate the production of the panels and their manufacturing cost.

En outre, dans une telle situation, il est préférable de prévoir un type de plaque par type de panneau, ladite plaque étant pourvue uniquement des orifices requis, ceci afin d’éviter d’avoir sur le panneau des zones dans lesquelles des orifices de la plaque seraient occultés par la couche de protection ; en effet, de telles zones constitueraient des parties du panneau de moindre résistance mécanique à l’enfoncement, alors qu’une telle résistance est requise sur une surface maximisée dans le cas d’un panneau de plancher de véhicule.Furthermore, in such a situation, it is preferable to provide one type of plate per type of panel, said plate being provided only with the required orifices, in order to avoid having on the panel areas in which orifices of the plate would be obscured by the protective layer; in fact, such zones would constitute parts of the panel with less mechanical resistance to depression, whereas such resistance is required on a maximized surface in the case of a vehicle floor panel.

Il en résulte un autre surcoût de fabrication lié à la réalisation d’autant de types de plaques que de types de panneaux.This results in another additional manufacturing cost linked to the production of as many types of plates as types of panels.

L’invention a pour but de pallier ces inconvénients.The object of the invention is to overcome these drawbacks.

A cet effet, et selon un premier aspect, l’invention propose un procédé de réalisation d’un panneau de plancher de véhicule automobile, ledit procédé comprenant les étapes suivantes :To this end, and according to a first aspect, the invention proposes a method for producing a motor vehicle floor panel, said method comprising the following steps:

  • prévoir une plaque présentant une face d’envers et une face d’endroit,provide a plate with a back side and a front side,
  • réaliser dans ladite plaque une pluralité de prédécoupes en forme générale de bande se refermant sur elle-même, ladite bande présentant une pluralité de zones évidées séparées par des zones non évidées, de sorte que ladite prédécoupe soit fractionnée,making in said plate a plurality of pre-cuts in the general shape of a strip closing on itself, said strip having a plurality of recessed areas separated by non-recessed areas, so that said pre-cut is split,
  • disposer ladite plaque dans un moule formant une cavité de moulage, ladite face d’envers étant plaquée en fond de moule, ladite cavité étant agencée de manière à définir un espace de moulage au-dessus de ladite face d’endroit,placing said plate in a mold forming a molding cavity, said back face being pressed against the bottom of the mold, said cavity being arranged so as to define a molding space above said front face,
  • remplir ledit espace avec un mélange précurseur de polyuréthanne élastomère, de manière à réaliser une couche de protection en polyuréthanne élastomère surmoulant ladite face d’endroit, ledit polyuréthanne s’insérant en outre dans lesdites zone évidées en surmoulant ladite plaque selon son épaisseur,filling said space with an elastomeric polyurethane precursor mixture, so as to produce a protective layer of elastomeric polyurethane overmolding said front face, said polyurethane also inserting itself into said recessed zones by overmolding said plate according to its thickness,
  • après démoulage, réaliser sur au moins une partie desdites prédécoupes une découpe s’étendant en partie médiane de largeur de bande et se refermant sur elle-même, de manière à former au moins un orifice, la paroi interne dudit orifice présentant des parties de renfort, situées à l’aplomb desdites zones évidées, où le polyuréthanne s’étend selon toute l’épaisseur dudit panneau, lesdites parties de renfort étant séparées les unes des autres par des parties de jonction où le polyuréthanne s’étend seulement selon une fraction de l’épaisseur dudit panneau.after demoulding, making on at least part of said pre-cuts a cutout extending in the middle part of the width of the strip and closing on itself, so as to form at least one orifice, the internal wall of said orifice having reinforcing parts , located directly above said recessed zones, where the polyurethane extends along the entire thickness of said panel, said reinforcing parts being separated from each other by junction parts where the polyurethane extends only according to a fraction of the thickness of said panel.

Avec l’agencement proposé, la paroi interne de l’orifice présente des parties de renfort où le polyuréthanne s’étend selon toute l’épaisseur du panneau, ce qui permet de renforcer sensiblement la cohésion entre la couche de protection et la plaque en périphérie dudit orifice.With the proposed arrangement, the internal wall of the orifice has reinforcement parts where the polyurethane extends along the entire thickness of the panel, which makes it possible to substantially reinforce the cohesion between the protective layer and the plate on the periphery. of said orifice.

En outre, lorsque l’on souhaite réaliser une diversité de panneaux différant les uns des autres par l’emplacement des orifices, il suffit de prévoir une plaque commune à cette diversité, ladite plaque étant pourvue de toutes les prédécoupes susceptibles de conduire ou non à une découpe ultérieure en vue de réaliser un orifice.In addition, when it is desired to produce a variety of panels differing from each other by the location of the orifices, it suffices to provide a plate common to this diversity, said plate being provided with all the pre-cuts likely to lead or not to subsequent cutting to make a hole.

Dans le cas d’une prédécoupe n’ayant pas fait l’objet d’une découpe ultérieure, la zone du panneau où se trouve ladite prédécoupe présente une résistance notable à l’enfoncement du fait de la subsistance d’une partie de plaque à l’intérieur de ladite prédécoupe, ladite partie se rattachant au reste de ladite plaque par les zones non évidées.In the case of a pre-cut which has not been the subject of a subsequent cut, the zone of the panel where said pre-cut is located presents a notable resistance to depression due to the existence of a part of the plate inside said pre-cut, said part being attached to the rest of said plate by the non-recessed areas.

Selon un deuxième aspect, l’invention propose un panneau obtenu par un tel procédé.According to a second aspect, the invention proposes a panel obtained by such a process.

D’autres particularités et avantages de l’invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures jointes, dans lesquelles :Other particularities and advantages of the invention will appear in the following description, made with reference to the attached figures, in which:

, ,

et And

sont des vues schématiques partielles de face (figure 1a) et selon deux lignes de coupe AA (figure 1b) et BB (figure 1c) d’un panneau selon une première réalisation avant découpe de l’orifice ; are partial schematic front views (FIG. 1a) and along two section lines AA (FIG. 1b) and BB (FIG. 1c) of a panel according to a first embodiment before the orifice is cut;

, ,

et And

sont des vues schématiques partielles de face (figure 2a) et selon deux lignes de coupe CC (figure 2b) et DD (figure 2c) du panneau de la figure 1 après découpe de l’orifice ; are partial schematic front views (FIG. 2a) and along two section lines CC (FIG. 2b) and DD (FIG. 2c) of the panel of FIG. 1 after the orifice has been cut;

, ,

et And

sont des vues schématiques partielles de face (figure 3a) et selon deux lignes de coupe EE (figure 3b) et FF (figure 3c) d’un panneau selon une deuxième réalisation avant découpe de l’orifice ; are partial schematic front views (FIG. 3a) and along two section lines EE (FIG. 3b) and FF (FIG. 3c) of a panel according to a second embodiment before the orifice is cut;

, ,

et And

sont des vues schématiques partielles de face (figure 4a) et selon deux lignes de coupe GG (figure 4b) et HH (figure 4c) du panneau de la figure 3 après découpe de l’orifice. are partial schematic front views (FIG. 4a) and along two section lines GG (FIG. 4b) and HH (FIG. 4c) of the panel of FIG. 3 after the orifice has been cut.

En référence aux figures, on décrit un procédé de réalisation d’un panneau de plancher 1 de véhicule automobile, ledit procédé comprenant les étapes suivantes :With reference to the figures, a method for producing a motor vehicle floor panel 1 is described, said method comprising the following steps:

  • prévoir une plaque 2 présentant une face d’envers 3 et une face d’endroit 4,provide a plate 2 having a back side 3 and a front side 4,
  • réaliser dans ladite plaque une pluralité de prédécoupes 5 en forme générale de bande se refermant sur elle-même, ladite bande présentant une pluralité de zones évidées 6 séparées par des zones non évidées 7, de sorte que ladite prédécoupe soit fractionnée,make in said plate a plurality of pre-cuts 5 in the general form of a strip closing on itself, said strip having a plurality of recessed areas 6 separated by non-recessed areas 7, so that said pre-cut is split,
  • disposer ladite plaque dans un moule formant une cavité de moulage, ladite face d’envers étant plaquée en fond de moule, ladite cavité étant agencée de manière à définir un espace de moulage au-dessus de ladite face d’endroit,placing said plate in a mold forming a molding cavity, said back face being pressed against the bottom of the mold, said cavity being arranged so as to define a molding space above said front face,
  • remplir ledit espace avec un mélange précurseur de polyuréthanne élastomère, de manière à réaliser une couche de protection 16 en polyuréthanne élastomère surmoulant ladite face d’endroit, ledit polyuréthanne s’insérant en outre dans lesdites zone évidées en surmoulant ladite plaque selon son épaisseur 8,filling said space with a precursor mixture of elastomeric polyurethane, so as to produce a protective layer 16 of elastomeric polyurethane overmolding said front face, said polyurethane also inserting itself into said recessed zones by overmolding said plate according to its thickness 8,
  • après démoulage, réaliser sur au moins une partie desdites prédécoupes une découpe 9 – par exemple par laser ou par lame – s’étendant en partie médiane de largeur 10 de bande et se refermant sur elle-même, de manière à former au moins un orifice 11 – notamment de passage d’organe – la paroi interne 12 dudit orifice présentant des parties de renfort 13, situées à l’aplomb desdites zones évidées, où le polyuréthanne s’étend selon toute l’épaisseur 14 dudit panneau, lesdites parties de renfort étant séparées les unes des autres par des parties de jonction 15 où le polyuréthanne s’étend seulement selon une fraction de l’épaisseur dudit panneau.after demoulding, make on at least part of said pre-cuts a cutout 9 – for example by laser or by blade – extending in the middle part of strip width 10 and closing on itself, so as to form at least one orifice 11 - in particular organ passage - the inner wall 12 of said orifice having reinforcing parts 13, located directly above said recessed areas, where the polyurethane extends along the entire thickness 14 of said panel, said reinforcing parts being separated from each other by junction portions 15 where the polyurethane extends only according to a fraction of the thickness of said panel.

Selon une réalisation, la plaque 2 est à base de fibres de bois agglomérées entre elle par un agent de liaison, par exemple à base de résine urée-formol.According to one embodiment, the plate 2 is based on wood fibers bonded together by a bonding agent, for example based on urea-formaldehyde resin.

Selon la première réalisation des figures 1 et 2, le polyuréthanne ne s’étend pas, dans un orifice 11, selon l’épaisseur 8 de la plaque 2 en partie de jonction 15.According to the first embodiment of Figures 1 and 2, the polyurethane does not extend, in an orifice 11, along the thickness 8 of the plate 2 in the junction part 15.

Selon la deuxième réalisation des figures 3 et 4, le procédé comprend en outre, avant la mise en place de la plaque 2 dans le moule, une étape complémentaire d’usinage en face d’endroit 4 dans les zones non évidées 7 de manière à réduire leur épaisseur, de sorte que, dans un orifice 11, le polyuréthanne s’étend selon l’épaisseur usinée dans les parties de jonction 15.According to the second embodiment of FIGS. 3 and 4, the method further comprises, before placing the plate 2 in the mould, an additional machining step opposite place 4 in the non-recessed zones 7 so as to reduce their thickness, so that, in an orifice 11, the polyurethane extends according to the thickness machined in the junction parts 15.

Il est à noter par ailleurs que l’usinage peut permettre, du fait de la rugosité apportée, une meilleure accroche de la couche de protection 16, notamment quand la plaque 2 est à base de fibres de bois.It should also be noted that the machining can allow, due to the roughness provided, a better grip of the protective layer 16, in particular when the plate 2 is based on wood fibers.

Selon une réalisation, la cavité de moulage est agencée de sorte que la couche de protection 16 présente généralement une épaisseur inférieure à 4 mm.According to one embodiment, the molding cavity is arranged so that the protective layer 16 generally has a thickness of less than 4 mm.

Selon une réalisation non représentée, le polyuréthane peut déborder en périphérie des zones évidées 6 en face d’envers 3, de manière à renforcer l’ancrage de la couche de protection 16 sur la plaque 2.According to an embodiment not shown, the polyurethane can overflow around the periphery of the recessed zones 6 opposite the back 3, so as to reinforce the anchoring of the protective layer 16 on the plate 2.

On décrit enfin un panneau 1 réalisé par un tel procédé, ledit panneau comprenant une plaque 2 dont la face d’endroit 4 est surmoulée par une couche de protection 16 en polyuréthanne élastomère, ledit panneau comprenant en outre au moins un orifice 11 réalisé par découpe dans ledit panneau, la paroi interne 12 dudit orifice présentant des parties de renfort 13 où le polyuréthanne s’étend selon toute l’épaisseur 14 dudit panneau, lesdites parties de renfort étant séparées les unes des autres par des parties de jonction 15 où le polyuréthanne s’étend seulement selon une fraction de l’épaisseur 14 dudit panneau.Finally, a panel 1 made by such a process is described, said panel comprising a plate 2 whose front face 4 is overmolded by a protective layer 16 of elastomeric polyurethane, said panel further comprising at least one orifice 11 made by cutting in said panel, the inner wall 12 of said orifice having reinforcing parts 13 where the polyurethane extends along the entire thickness 14 of said panel, said reinforcing parts being separated from each other by junction parts 15 where the polyurethane extends only along a fraction of the thickness 14 of said panel.

Comme évoqué précédemment, le panneau 1 peur présenter des prédécoupes 5 n’ayant pas fait l’objet d’une découpe 9, la zone dudit panneau où se trouve ladite prédécoupe présentant une résistance notable à l’enfoncement du fait de la subsistance d’une partie de plaque 2 à l’intérieur de ladite prédécoupe, ladite partie se rattachant au reste de ladite plaque par les zones non évidées 7.As mentioned above, the panel 1 may have pre-cuts 5 that have not been cut 9, the area of said panel where said pre-cut is located having a significant resistance to depression due to the existence of a plate part 2 inside said pre-cut, said part being attached to the rest of said plate by the non-recessed areas 7.

Claims (6)

Procédé de réalisation d’un panneau de plancher (1) de véhicule automobile, ledit procédé comprenant les étapes suivantes :
  • prévoir une plaque (2) présentant une face d’envers (3) et une face d’endroit (4),
  • réaliser dans ladite plaque une pluralité de prédécoupes (5) en forme générale de bande se refermant sur elle-même, ladite bande présentant une pluralité de zones évidées (6) séparées par des zones non évidées (7), de sorte que ladite prédécoupe soit fractionnée,
  • disposer ladite plaque dans un moule formant une cavité de moulage, ladite face d’envers étant plaquée en fond de moule, ladite cavité étant agencée de manière à définir un espace de moulage au-dessus de ladite face d’endroit,
  • remplir ledit espace avec un mélange précurseur de polyuréthanne élastomère, de manière à réaliser une couche de protection (16) en polyuréthanne élastomère surmoulant ladite face d’endroit, ledit polyuréthanne s’insérant en outre dans lesdites zone évidées en surmoulant ladite plaque selon son épaisseur (8),
  • après démoulage, réaliser sur au moins une partie desdites prédécoupes une découpe (9) s’étendant en partie médiane de largeur (10) de bande et se refermant sur elle-même, de manière à former au moins un orifice (11), la paroi interne (12) dudit orifice présentant des parties de renfort (13), situées à l’aplomb desdites zones évidées, où le polyuréthanne s’étend selon toute l’épaisseur (14) dudit panneau, lesdites parties de renfort étant séparées les unes des autres par des parties de jonction (15) où le polyuréthanne s’étend seulement selon une fraction de l’épaisseur dudit panneau.
Method for producing a motor vehicle floor panel (1), said method comprising the following steps:
  • provide a plate (2) having a reverse side (3) and a front side (4),
  • making in said plate a plurality of pre-cuts (5) in the general form of a strip closing on itself, said strip having a plurality of recessed areas (6) separated by non-recessed areas (7), so that said pre-cut is split,
  • placing said plate in a mold forming a molding cavity, said back face being pressed against the bottom of the mold, said cavity being arranged so as to define a molding space above said front face,
  • filling said space with a precursor mixture of elastomeric polyurethane, so as to produce a protective layer (16) of elastomeric polyurethane overmolding said front face, said polyurethane also being inserted into said recessed zones by overmolding said plate according to its thickness (8),
  • after demoulding, making on at least part of said pre-cuts a cutout (9) extending in the middle part of the width (10) of the strip and closing on itself, so as to form at least one orifice (11), the internal wall (12) of said orifice having reinforcing parts (13), located directly above said recessed zones, where the polyurethane extends along the entire thickness (14) of said panel, said reinforcing parts being separated from each other others by joining parts (15) where the polyurethane extends only according to a fraction of the thickness of said panel.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque (2) est à base de fibres de bois agglomérées entre elle par un agent de liaison.Method according to Claim 1, characterized in that the plate (2) is based on wood fibers bonded together by a bonding agent. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le polyuréthanne ne s’étend pas dans un orifice (11) selon l’épaisseur (8) de la plaque (2) en partie de jonction (15).Method according to one of Claims 1 or 2, characterized in that the polyurethane does not extend into an orifice (11) according to the thickness (8) of the plate (2) in the junction part (15). Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu’il comprend en outre, avant la mise en place de la plaque (2) dans le moule, une étape complémentaire d’usinage en face d’endroit (4) dans les zones non évidées (7) de manière à réduire leur épaisseur, de sorte que, dans un orifice (11), le polyuréthanne s’étend selon l’épaisseur usinée dans les parties de jonction (15).Method according to one of Claims 1 or 2, characterized in that it further comprises, before the positioning of the plate (2) in the mould, an additional step of machining in front of the place (4) in the non-recessed areas (7) so as to reduce their thickness, so that, in an orifice (11), the polyurethane extends according to the thickness machined in the junction parts (15). Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cavité de moulage est agencée de sorte que la couche de protection (16) présente généralement une épaisseur inférieure à 4 mm.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the molding cavity is arranged so that the protective layer (16) generally has a thickness of less than 4 mm. Panneau (1) réalisé par un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, ledit panneau comprenant une plaque (2) dont la face d’endroit (4) est surmoulée par une couche de protection (16) en polyuréthanne élastomère, ledit panneau comprenant en outre au moins un orifice (11) réalisé par découpe dans ledit panneau, la paroi interne (12) dudit orifice présentant des parties de renfort (13) où le polyuréthanne s’étend selon toute l’épaisseur (14) dudit panneau, lesdites parties de renfort étant séparées les unes des autres par des parties de jonction (15) où le polyuréthanne s’étend seulement selon une fraction de l’épaisseur (14) dudit panneau.Panel (1) produced by a method according to any one of the preceding claims, said panel comprising a plate (2) whose front face (4) is overmoulded by a protective layer (16) of elastomeric polyurethane, said panel further comprising at least one orifice (11) made by cutting in said panel, the internal wall (12) of said orifice having reinforcing parts (13) where the polyurethane extends along the entire thickness (14) of said panel, said reinforcing parts being separated from each other by junction parts (15) where the polyurethane extends only according to a fraction of the thickness (14) of said panel.
FR2003874A 2020-04-17 2020-04-17 Process for making a motor vehicle floor panel Pending FR3109329A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2003874A FR3109329A1 (en) 2020-04-17 2020-04-17 Process for making a motor vehicle floor panel

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2003874 2020-04-17
FR2003874A FR3109329A1 (en) 2020-04-17 2020-04-17 Process for making a motor vehicle floor panel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3109329A1 true FR3109329A1 (en) 2021-10-22

Family

ID=71094560

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2003874A Pending FR3109329A1 (en) 2020-04-17 2020-04-17 Process for making a motor vehicle floor panel

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3109329A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2118909A (en) * 1982-04-29 1983-11-09 Motor Panels Vehicle cab floor
JPH08193412A (en) * 1994-06-21 1996-07-30 Noda Corp Floor board
EP1115606A1 (en) * 1998-09-21 2001-07-18 Sonoform AB Floor panel for a vehicle floor
FR2915940A1 (en) * 2007-05-09 2008-11-14 Cera Sound-proofing panel for motor vehicle, has injected elastomer material layer formed with organ traversing orifice that traverses organ, where elastomer material layer forms rim made of expanded material in periphery of orifice
US20170182729A1 (en) * 2011-08-30 2017-06-29 Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co., Ltd. Trim component for vehicle interior
CN208198234U (en) * 2018-05-23 2018-12-07 刘庆国 Floor for automobile

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2118909A (en) * 1982-04-29 1983-11-09 Motor Panels Vehicle cab floor
JPH08193412A (en) * 1994-06-21 1996-07-30 Noda Corp Floor board
EP1115606A1 (en) * 1998-09-21 2001-07-18 Sonoform AB Floor panel for a vehicle floor
FR2915940A1 (en) * 2007-05-09 2008-11-14 Cera Sound-proofing panel for motor vehicle, has injected elastomer material layer formed with organ traversing orifice that traverses organ, where elastomer material layer forms rim made of expanded material in periphery of orifice
US20170182729A1 (en) * 2011-08-30 2017-06-29 Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co., Ltd. Trim component for vehicle interior
CN208198234U (en) * 2018-05-23 2018-12-07 刘庆国 Floor for automobile

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2749390B1 (en) Trim element including a decorative element at least partially surrounded by a film of plastic material and its manufacturing process
EP3766715B1 (en) Reinforcing insert provided with through-holes
EP0684120A1 (en) Method for including a decoration, in particular textile, in a plastic part
EP1837238B1 (en) Structural trim component of an automobile comprising a peripheral joint formed by impregnation of foam
EP0650747B1 (en) Method for molding a ski
FR3109329A1 (en) Process for making a motor vehicle floor panel
EP1052076A1 (en) Decorative element and method for producing such a decorative element and method for producing a vehicle interior lining, for examle a door panel, using such a decorative element
EP0782501B1 (en) Method for fabricating a material panel lined with an aspect zone, particularly textile
EP1386711B1 (en) Method of making an article with a soft insert
EP1837239A1 (en) Shelf for the luggage compartment of an automobile comprising a hanging edge forming an acute angle
EP1036729A1 (en) Front body panel of a vehicle reinforced by overmoulding of a least one stiffening element
WO2021089390A1 (en) Steering wheel
FR2924065A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A MOTOR VEHICLE EQUIPMENT PIECE AND PART OF EQUIPMENT THEREFOR
EP0724942A1 (en) Process and moulds for manufacturing composite plastic articles having a surface layer and articles produced thereby
FR2937277A1 (en) Liner assembly fabrication method for door panel of motor vehicle, involves covering junction line of multilayer element by fluid material during injection of fluid material in mold cavity for masking junction line by insert
EP4045287B1 (en) Method for manufacturing a finished part
EP2865506B1 (en) Motor vehicle component made of moulded thermoplastic material
EP4436836A1 (en) Liner element comprising an outer surface having different appearances
FR3052425A1 (en)
FR2896199A1 (en) Car accessory, e.g. arm rest or head rest, comprises two shells whose edges curve inwards which are placed on each other so that lower surfaces of their edges fit together, shells being filled with plastic foam
FR2724214A1 (en) Reinforced component esp. for vehicle bodywork trim
EP1095840B1 (en) Steering wheel for motor vehicle and method for its manufacture
FR2720319A1 (en) Inclusion of decoration, partic. textile into plastic part using two part mould
FR3057505B1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE SEAT MAINASSURE
EP4077006A1 (en) Motor vehicle tailgate

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20211022

RX Complete rejection

Effective date: 20220802